粤语-(英文介绍)说课讲解
扑街、茄呢啡、咕喱……每天都说的粤语居然是英文来的.ppt
粤语：“ 花臣 ” - 新款式 词源：Fashion
- 花臣 -
80年代，一讲到“花臣”，就是指新的Gimmick（噱头），即是“新招数、新 花款、新点子”，“花臣”来自英文“Fashion”。
- 其它 • 粤语：“ 咕喱 ” - 苦力 • 词源：印式英文“Coolie” • • 粤语：“ 泊車 ” - 停车 • 词源：Park • • 粤语： “ 索女 ” - 形容女子惹 火 • 词源：Sharp，即明艳夺目 •
- 茄呢啡 粤语：" 茄呢啡 " - 小角色，跑龙套的 词源：care-free （无需负责的） 电影行业里的临时演员被叫做“茄呢啡”，即跑龙套的。这些人被剧组 呼之则来，挥之则去，不需要负什么责任，因此亦被引申为其他行业的 临时工，或团队中无足轻重之人。 “茄呢啡”来自英文“Carefree”，即不需要负责的意思。时至今日， “临时工”却变成一个单位里面举足轻重的人——因为单位一旦出事， “茄呢啡”则须身先士卒，承担背黑锅的重任！
扑街、茄呢啡、咕喱…… 每天都说的粤语居然是英 文来的！
有时候觉得佛山的街坊特别潮。 连七八十岁的阿伯都会突然蹦出几句英语。 因为，很多粤语都是披着马甲的英语。
就是这么牛！
在粤语中，有一大波英语演化来的音译词， 你平时最常讲的是哪几个？
- 唱钱 • • • • • 粤语：" 唱钱 " - 货币兑换 词源：change（交换、兑换） >> 例句 你去美国之前，记住要唱啲美金啊。 你去美国之前，记得要兑换点美金。
• 粤语ห้องสมุดไป่ตู้“ 拗撬 ” - 争执 • 词源：Argue
•
• 粤语：“ 士多啤梨 ” - 草莓 • 词源：strawberry • • 粤语：“ 巴士 ” - 公交车 • 词源：bus • • 粤语：“ 士多 ” - 小卖部 • 词源：store • • 粤语：“ 士巴拿 ” - 扳手 • 词源：spanner
粤语培训课件PPT
粤语的时态和语态表达方式比较复杂，包括进行体、完成体、过去时、将来时等时态， 以及被动语态等。
常见的粤语句型和句法结构
要点一
常见句型
要点二
特殊表达方式
粤语中常见的句型有“把”字句、“被”字句、强调句、 倒装句等。这些句型在表达意思和强调重点方面与普通话 有所不同。
粤语中还有一些特殊的表达方式，如“有得”表示存在， “唔”表示否定等。这些表达方式在普通话中没有完全对 应的词语，需要特别注意。
握粤语的声调特点，通过模仿和实践来提高声调准确性。
03
误区三
将普通话的音变规律套用到粤语中，导致发音不自然。纠正方法：了解
并掌握粤语的音变规律，特别是连读、变调等方面的规则，通过实践来
提高发音的自然度。
03
日常会话与表达
问候与寒暄
总结词
掌握基本的问候与寒暄用语，是学习 粤语的基础。
详细描述
学习如何使用“早安”、“午安”、 “晚安”、“你好”等常用问候语， 以及在不同场合的寒暄表达，如“近 来好吗？”、“你吃了吗？”等。
练习方法
通过模仿、跟读、听录音等方式 进行练习，不断纠正自己的发音 ，提高发音准确度。
常见的粤语发音误区及纠正方法
01
误区一
将普通话的音节结构套用到粤语中，导致发音不准确。纠正方法：了解
并掌握粤语的音节结构特点，特别是声母和韵母的配合调套用到粤语中，导致声调不准确。纠正方法：了解并掌
粤语习语和俚语的解释与使用
习语
例如“执生”、“睇相”、“食咗 佢”、“唔好意思”，这些习语具有 特定的含义和用法，需要学习者深入 了解。
俚语
例如“老友记”、“拍拖”、“踢 爆”、“收皮”，这些俚语通常用于 非正式场合或口语交流，有助于提高 学习者的语言表达能力。
粤语教学ppt
语法 1 – 名词构词法
阿〔亚〕+亲属称呼、人名及排行前面 阿妈 阿爸 阿嬷 阿芳 阿仔 阿三 阿姨
语法 1 – 名词构词法
“老〞+亲属称呼或其他人的姓作词头， 并不作年老的意思。
老公〔丈夫〕 老婆〔妻子〕 老表〔表亲〕 老张〔称呼姓张的人〕 老番〔洋人〕
桌球兴〔潮流时尚〕 踢波周不时〔时常〕保龄球
耍太极
踩雪屐〔滑冰〕 千奇〔千万〕
走鸡〔错过时机〕
休闲例句
1. 你得闲中意点样消遣？ 2. 我中意捉棋或者做下运动。 3. 我细佬周不时约D朋友去体育中心踢波。 4. 楼下嘅伯爷公经常去钓鱼同埋係公园度
耍下太极。 5. 今晚有张学友演唱会，时机难得，千奇
学员练习：我是谁？
我姓~，来自~〔地区〕，我 ~〔部门职 位〕，好快乐认识/识得大家。
形容人的词汇
靓léng〔漂亮〕 醒目〔机灵〕 百厌〔淘气〕 为食〔馋〕 呖lég〔有本领〕 孤寒〔吝啬〕 大头虾〔马大哈〕 失魂〔冒失〕 精zéng〔精明聪明〕 生性〔懂事〕 狼胎〔恨〕 高斗〔架子大〕 牙擦〔骄傲〕
语法 1 – 名词构词法
~之家、~流流、~骨骨、~鬼鬼
女仔之家〔姑娘家〕、新年流流〔新年之际〕、 倌仔骨骨〔衣冠楚楚的少年〕、老友鬼鬼〔老朋
逆友序〕词
菜干 人客 紧要 齐整 欢喜 下底 经已
称谓与询问词汇
先生 xinsang
呢个〔这个〕
小姐 xiuzé
果个〔那个〕
大状〔律师〕
冻〔冷〕
行雷〔打雷〕
凉爽
闪电
热
落雪〔下雪〕
翳〔ngei)焗〔闷热〕
天光〔天亮〕
干〔枯燥〕
天气词汇2
第一课粤语自我介绍 .ppt
5、我身体好好。
很好
6、我哋好耐冇见啦。 好久没见
7、你睇嚟非常之健康。 看起来
8、你好似肥左喔。 呀，句末语气助 词，表示已经
9、你同我问候佢喇。 帮 10、我一定话比佢知。 告诉 11、你呢排忙唔忙？ 最近，忙不忙
（一）
做乜嘢 干什么
常地名
湖南 湖北 江苏 北京 上海 南京 天津 杭州 福建 黑龙江 内蒙古
浙江 甘肃 长春 新疆
1、请问先生贵姓？ 2、你叫咩/乜嘢/乜名？ 3、点称呼？ 4、我个名叫王丽。
什么 怎样 的名字
5、你係边度人？
是，哪里
6、你喺边度嚟架？ 在，哪里，来的
7、我係佛山人。
是
8、我屋企喺佛山。 在
自由会话
Task1：和同学们一起练习自我 介绍对话！
你好 早晨 早唞 拜拜
早上好
啱 几好
晚安
呢排
再见
好耐 冇
正确，合适，刚好 挺好，几好 近期，最近 好久 没有
同 跟，和/帮，替 有心
谢谢关心
唔不
慢慢行 慢慢走
唔使 不用
好声
小心
係唔係 是不是
家阵，依家， 现在 而家
实用句子
1、你好！早晨！
A:钟生，早晨！ B:林小姐，早晨！
A:咁啱嘅，出去咩？
B:係啊，我赶时间。第 日再倾。 A:好啊，唔阻你！第日再倾。
（二）
A:刘太，好耐冇见！ B:陈太，好耐冇见！呢排几好嘛？
A:都係咁啦，你呢！
B:我呢排做野好忙。 A:注意身体，唔好太攰。
B:有心喇，多谢！ A:我有事走先，得闲饮茶！
粤语课程方案模板
一、课程背景随着粤港澳大湾区的发展，粤语作为区域内的主要方言之一，其重要性日益凸显。
为了满足社会对粤语学习的需求，提高学员的粤语沟通能力，特制定本粤语课程方案。
二、课程目标1. 使学员掌握粤语的基本发音、词汇和语法规则。
2. 提高学员的粤语听说读写能力，使其能够进行日常交流。
3. 增强学员对粤语文化的了解和兴趣，提升跨文化交流能力。
三、课程内容第一模块：粤语基础入门1. 粤语发音与声调- 声母、韵母、声调的发音方法- 常见声母、韵母、声调的练习2. 粤语词汇- 常用词汇的学习与运用- 词汇分类及拓展3. 粤语语法- 基本句子结构- 常用句型及例句第二模块：粤语实用会话1. 生活场景对话- 日常生活中的常用对话- 餐饮、购物、交通等场景对话2. 社交场合用语- 问候、介绍、道别等社交用语- 邀请、拒绝、道歉等交际用语3. 文化习俗介绍- 粤语地区的风土人情- 节日庆典、传统习俗等文化知识第三模块：粤语听力与口语1. 粤语听力训练- 常用情景听力材料- 听力理解与跟读练习2. 粤语口语表达- 语音语调的调整- 口语表达技巧与实战演练第四模块：粤语写作与阅读1. 粤语写作基础- 常用写作句型及段落结构- 简单文章的写作练习2. 粤语阅读材料- 常见粤语文章、故事、新闻等阅读材料- 阅读理解与词汇积累四、教学方法1. 小班授课，确保每位学员都能得到充分的关注和指导。
2. 结合多媒体教学，利用视频、音频、图片等多媒体资源，丰富教学内容。
3. 开展角色扮演、小组讨论等活动，提高学员的参与度和互动性。
4. 定期组织粤语角，提供实战演练机会，增强学员的粤语运用能力。
五、课程安排1. 课程时长：每周2次课，每次课2小时。
2. 课程周期：共计12周，每周一、三或二、四上课。
3. 课程时间：根据学员时间安排灵活调整。
六、考核方式1. 课堂参与：积极参与课堂活动，完成老师布置的作业。
2. 听力测试：每模块结束后进行听力测试，检验学员的听力理解能力。
粤语中英文介绍
1.界说 definition粤语是一种属汉藏语系汉语族的腔调言语。
粤语(Cantonese)是发源于北方的华夏雅言(汉族母语)而于秦汉时期传达至两广区域与当地古越语相交融发生的一种方言，一起也是在香港、澳门占有主导地位的方言，民间称文言或广东话。
Cantonese is a kind of Han tone language belonged to Sino-Tibetan language family。
It originated from ancient Chinese plains YaYan which is a mother language of Han Ethnic groups in north china, and in the Qin and Han Dynasty it spread to Guangdong and Guangxi region,then combined with the local ancient Yue language to produce a new dialect — Cantonese.Cantonese is the dialect of a dominant position in HongKong, Macau, civil society, said the Cantonese vernacular or Cantonese.粤语1.粤语是中国七大方言之一(北方方言，吴方言，湘方言，赣方言，客家方言，闽方言，粤方言)，是一种最有特征的方言。
它的称号来源于中国古代岭南区域的“南越国”。
粵語，又称为广东话、广府话、文言、唐话。
当前，全国际各地粤语运用人数超越7000万，约占汉族生齿的5%。
尽管运用生齿比汉语少，但粤语的运用区域十分广泛。
粤语不仅在海外华人社区被广泛使1.界说 definition粤语是一种属汉藏语系汉语族的腔调言语。
粤语(Cantonese)是发源于北方的华夏雅言(汉族母语)而于秦汉时期传达至两广区域与当地古越语相交融发生的一种方言，一起也是在香港、澳门占有主导地位的方言，民间称文言或广东话。
广东学姐教你讲粤语PPT课件
礼貌篮同敬语规则
称呼
敬语
委婉篮
粤语中注重称呼嘅使用，对唔同身份 同关系嘅人地唔同嘅称呼呀。如“生 ”、“小姐”、“阿叔”、“阿婶” 等。
喺表达尊敬或者礼貌嘅时候，粤语会 使用敬语。如“唔该”、“多谢”、 “对唔住”等。同时，喺称呼对方时 会加“你”或者“佢”（佢/佢）以表 尊敬。
为咗逃过直接或者唐突嘅表达，粤语 会使用委婉篮。如用“唔意思」代替 「对唔住”，用“有啲事」代替「有 啲பைடு நூலகம்题」等。
广东学姐教你讲粤语 ppt课件
目录
• 粤语简介与背景 • 粤语读技巧与规则 • 粤语常用词汇与短语 • 粤语文法特点与表达方式
目录
• 粤语简介与背景 • 粤语读技巧与规则 • 粤语常用词汇与短语 • 粤语文法特点与表达方式
目录
• 粤语文化习俗同社交礼仪 • 学习广州话嘅方法同资源举荐
目录
• 粤语文化习俗同社交礼仪 • 学习广州话嘅方法同资源举荐
音、词汇同语法等方面都有独特嘅特点，表达方式都更加多样化。两种
方言喺广东省内都有各自嘅使用范围同文化背景。
02
粤语读技巧与规则
02
粤语读技巧与规则
声母、韵母同声调
声母
粤语有21个声母，包p、ph、t、 th、k、kh等，读嗰阵使注意送气
同唔送气嘅有咩唔同。
韵母
粤语韵母丰富，包a、e、i、o、u 等单位音韵母同ai、ei、au等复合 母音韵母，读嗰阵使揸手正确嘅口 型同舌位。
购物篮
学习广州话中时间嘅表达方式，如“而家 几点”、“今日星期几”等嚟更加好噉安 排时间同计划行程。
揸手粤语中买嘢嘅时候常用嘅词汇同表达 方式，如“几多钱”、“平啲”等嚟喺买 嘢嘅时候更加得心应手。
粤语教学ppt
做生不如做熟
使得（可以用；能干）
写字楼
卸膊（推卸责任）
工作用语
你大佬揾到嘢做未呀？ 多唔多嘢做？ 一日就搞掂晒。 你哋一个礼拜返几日工？ 佢因为秘捞俾老细炒鱿鱼。 我同你搭条线过去。 你成日捱更抵夜，要注意身体至好呀。 你谂过度过先好跳槽，做生不如做熟呀。 叫你秘书卜定位先。
语法 2 – 形容词及其修饰语
形容词表示程度的方式
前面加上修饰语 后面加上一些词语
程度深的词语
至（最） 好（很）
程度略深可在重叠的单音词后+ 哋（dei)
红红哋
重/仲（更）
甜甜哋
极之（极为）
பைடு நூலகம்
攰攰哋（有点累）
非常之（非常） 零舍（特别） 分外（格外） 几咁（多么） 鬼咁（多么）
语法 1 – 名词构词法
名词+仔（zei)
表示小，指年纪小或细小的东西。孙子、舅仔、 刀仔、黄 仔（小黄）、猫仔
名词+友 表示“家伙”、“者”。
发烧友（狂热着迷者） 大炮友（吹牛，撒谎者）
单音节人名+记表示亲热的感情色彩或做店铺招牌
老友记（老朋友） 明记
某些人或人的器官+哥 意义虚化
肢体动作4
除（脱）
学员练习：选择正确的动词填空
1. 广州成日塞车，你___车要因住D，唔好心急。 2. 寻日果份文件你___佐去边呀？ 3. 点解你将D眉毛___哂呀？ 4. 我见佢 ___住D文件去佐会议室。 5. 我___开门，见佢一个人憨居居咁___响度。 6. D衫要___ 干水至好晒呀。 7. ___镬就有我份！ 8. ___开课本第3页。 9. 佢___住个女仔___跟个边去喇。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Definition
• In English, the term "Cantonese" is ambiguous. Cantonese proper is the language native to the city of Canton, which is the traditional English name of Guangzhou, and later brought to Hong Kong and Macau .
separated
itself from its mother ancient
rapid development
Chinese
Tang and Song
Mature basically independent
Yuan, Ming and Qing
completely independent
Cantonese characteristics
Canada
United States
Indonesia
India
Malaysia Thailand
New Zealand
Singapore
Cantonese History
Dynasty
Qin and Han
Jin , Southern
and Northern Dynasties
Development
• 人人生出嚟就係自由嘅，喺尊儼同權利上 一律平等。佢哋具有理性同良心，而且應 該用兄弟間嘅闗係嚟互相對待。
Cantonese Culture
• With the support of dynamic Cantonese， it has developed a charming Cantonese culture.
English
Cantonese
• Hello • What’s your name? • Thank you! • Sorry . • Where are you? • Do you have dinner?
你好 你叫咩名（呀）？ 唔该！多谢嗮！ 对唔住/唔好意思。 喺边度呀？ 你食咗饭未？
Sample text in Cantonese
• Without turbidity plug initials(无浊塞声母) • Tone up to 9: flat up various points of Yin and Yang, Yin
tone (from GuQingYin initials) and Yang tone (from ancient voiced) match neat, ru tone 3 (声调多达9个：平上去各分阴阳，阴调(来自古清音声母) 和阳调(来自古浊音)相配整齐，入声3个) • Even reading, but there is no obvious tone sandhi rich semantics (连读变调不明显，但有丰富的语义变调) • One-syllable ancient word more(单音节古词较多) • In grammar, classifier can separately and the noun phrases, constitutes a quantity name (语法方面量词可单独与名词构成量名短语).
Music and films
Cantonese Opera
Li
By: Du xiangyu No.27
此课件下载可自行编辑修改，仅供参考！ 感谢您的支持，我们努力做得更好！谢谢