全球金融中心指数报告10 GFCI 2011-9 中文

1
金融中心信息网
/
大为名金融中心的 3 个月滚动平均得分 � 北欧和东欧地区金融中心在这次调查中表现强劲，如塔林（得分上升 118 分） ，伊斯坦布尔（上升 86 分） ，莫斯科（上升 75 分） ，赫尔辛基 （上升 72 分） ，哥本哈根（上升 55 分）和圣彼得堡（上升 50 分）中心 都表现出竞争力的大幅上升。 � 最近在欧元区发生的危机已影响到欧元区内的金融中心， 欧元经济内较 弱经济体的首都首当其中，例如马德里排名下降 11 位，都柏林下降 10 位，米兰下降 9 位。与雅典一样名次下滑的还有卢森堡下降 14 位，马 耳他下降 11 位。这些金融中心在 GFCI 10 中下滑幅度最大。 � 在过去三年中，亚洲金融中心的得分一直呈现大幅波动态势。在 GFCI 10 中，这一现象更加表露无遗。实力最强的亚洲中心继续巩固了它们 的地位——香港得分上升 11 分，新加坡上升 13 分，上海上升 30 分， 首尔上升 28 分。也有一些亚洲金融中心表现变差了——东京、北京、 台北和深圳的排名均有所下降。值得注意的是， （亚洲金融中心）所获 评价的标准差降低了，这意味着（亚洲金融中心）的得分更加集中， 使 得排名变得更加敏感，比如说，深圳的排名下降了 10 位（从第 15 到第 25） ，而实际上其千分制的得分仅仅下降了 11 分。 � 离岸金融中心已在过去三年中遭受了重大的名誉损失。GFCI 10 显示，
2
金融中心信息网
/
GFCI 10 摘要
GFCI 基于两组相互独立的数据——特征性指标（外部指数）和金融专业人 士的网络问卷调查结果，为全球 75 个金融中心进行分类、评分和排名。首期 GFCI 于 2007 年 3 月发布，其后每六个月更新一次。随着网络调查参与者以及 相关数据的增多，我们可以籍此追踪全球金融形势以及金融专业人士对金融时 局判断的不断变化，尤其是 2007 年和 2008 年金融危机开始之后的变化。此次 发布的是第十期 GFCI。 特征指标（ instrumental factors） 。先前的研究表明，影响金融中心竞争力 的因素有很多，归纳起来可以分为涵盖面广泛的五类竞争力指标，即人才 （People） 、商业环境（Business Environment） 、市场发展程度（Market Access） 、 基础设施（Infrastructure） 、总体竞争力（ General Competitiveness） 。一个金融中 心有关这些方面表现的数据来源于外部的公开评价。例如，公开公正的商业环境 指标由贪腐印象指数、不透明指数等特征指标得出。 GFCI 10 中总共用了 79 个 指标，其中 34 个指标在 GFCI 9 后进行过更新，另外还有 4 个新加入的指标。 金融中心评价（ financial centers assessments ） 。这些评价来自于对那些国 际金融服务专业人士的网络问卷调查。受访者被要求对他们熟悉的金融中心给 予评分，同时回答一系列有关他们对金融中心竞争力看法的问题。总体而言， GFCI 10 的计算采用了来自全球 1887 名金融专业人士的 28604 份对有关金融中 心的评价结果。其中，相对较早的评价结果将被相应降低权重。 GFCI 通过“因子评价模型”（factor assessment model）对全部特性指标和问 卷调查结果进行统计分析和计算， 最终得出 75 个金融中心的 GFCI 得分和排名。 第十期 GFCI（GFCI 10）的主要结论如下： � 前三大金融中心仅有 4 分的差距 （而 GFCI 9 中第一名和第三名还有 16 分的差距） 。伦敦、纽约、香港三大金融中心在 GFCI10 得分没有显著 差异，受访者认为这三大金融中心保持着互利合作关系； � 自 GFCI 9 发布以来，金融专业人士的信心（令人惊讶地）有所上升， 这一乐观情绪表现为金融中心得分的实质性上升 （所有金融中心的平均 得分上升了 30 多分） ，同时在线评价得分的“跨度” （用标准差衡量）
2
金融中心信息网
/
许多受访者正在恢复对离岸金融中心在全球金融体系中重要价值的认 同。汉密尔顿和英属维尔京群岛根西岛的得分上升了 28 分，马恩岛上 升了 27 分， 泽西岛上升了 26 分， 开曼群岛和直布罗陀也出现不同程度 上涨。泽西岛和根西岛仍是领先的离岸金融中心。 有关 GFCI 10 详细排名和得分情况请参见表 1 所示。 表 1 GFCI 10 各金融中心排名和得分
金融中心信息网
/
第十期全球金融中心指数
The Global Financial Centres Index 10 中文翻译稿
综合开发研究院（中国•深圳） 二〇一一年十月
1
金融中心信息网
/
目 录
1 GFCI 10 摘要........................................................................................................ ........................................................................................................1 7 ........................................................................................................7 金融中心分类........................................................................................................ 10 ..............................................................................................10 竞争力的主要领域 .............................................................................................. 11 ......................................................................................................11 欧洲金融中心...................................................................................................... 14 ......................................................................................................14 亚洲金融中心...................................................................................................... 16 ......................................................................................................16 北美金融中心...................................................................................................... 18 ......................................................................................................18 中东金融中心...................................................................................................... 20 ......................................................................................................20 离岸金融中心...................................................................................................... 23 ......................................................................................................23 行业分类指数...................................................................................................... 24 ..................................................................................................24 竞争力分类指数.................................................................................................. 25 ..............................................................................................................25 机构规模.............................................................................................................. 26 ..................................................................................................26 金融中心的声誉.................................................................................................. 28 ..................................................................................28 金融中心竞争力的稳定性 .................................................................................. 29 ......................................................................................................................29 附录......................................................................................................................