1300 Series A2生物安全柜操作说明(英文)
生物安全柜使用方法及注意事项
生物安全柜使用方法及注意事项生物安全柜（Biological Safety Cabinet，简称BSC）是一种用于处理生物实验的设备，其主要功能是提供一个封闭的工作区，以防止实验过程中的微生物污染，保护实验人员和环境安全。
下面是关于生物安全柜使用方法及注意事项的详细介绍。
一、生物安全柜的使用方法：1. 开启设备：首先要检查生物安全柜的供电是否正常，然后打开柜体的电源开关。
待电源指示灯亮时，打开前橱门。
2. 佩戴个人防护装备：在使用生物安全柜前，实验人员应穿戴好实验室纯棉工作服或防护服、戴上乳胶手套，戴上护目镜、防护口罩和帽子。
3. 正确摆放实验物品：将需要处理的生物材料和实验用品放在生物安全柜内的工作区域。
生物安全柜通常分为工作区、气流区和洁净区，不同物品要放在对应的区域。
4. 开启灯光和风机：生物安全柜在工作时需要借助紫外线灯光和风机来提供照明和气流，以保持工作区的洁净度和安全。
开启紫外线灯光前需要关闭柜体的前橱门，以避免辐射可能对实验人员产生的伤害。
正常操作时，应同时开启照明灯和风机。
5. 关闭柜门和灭菌：实验结束后，需要关闭生物安全柜的前橱门，同时关闭照明灯和风机。
并对工作区进行灭菌处理，常用的方法有使用酒精喷雾器喷洒75%酒精或其他消毒溶液进行清洁消毒。
6. 清理设备：定期对生物安全柜进行清洁维护，包括清理工作区、更换滤芯和抽气口等。
定期检查设备的电源、风机和过滤器等功能组件，确保设备的正常运行。
二、生物安全柜的注意事项：1. 预防交叉污染：在使用生物安全柜时，要注意避免不同物品之间的交叉污染，尽量放置在正确的工作区域。
避免操作时将手、手套或工具伸入风道或气流区，以免影响气流的流动和过滤效果。
2. 注意操作姿势：在操作生物安全柜时，使用者应注意保持适当的姿势，特别是手臂要与风道垂直，以确保气流的畅通和实验操作的准确性。
3. 定期更换过滤器：生物安全柜的过滤器是风机和气流过滤的关键组成部分，需要定期更换以确保其正常的过滤效果。
BSC-1300ⅡA2说明书
1.操作界面的设置： ◆送风机按钮“ ”：控制送风机运行和停止。 ◆照明按钮“ ”：控制荧光灯开启和关闭。 ◆杀菌按钮“ ”：控制紫外灯开启和关闭。 ◆插座按钮“ ”：控制插座电源接通和切断。 ◆静音按钮“ ”：可暂时消去报警声。 设备运行时，在 LCD 显示窗口中动态显示设备运行状态、以及各类故
（含备用插座：～220V 3A×②） 1270mm×600mm×620mm 1500mm×790mm×2050mm
移门高度超标、风机故障、高效过滤器失效报警。 1220mm×400mm×69mm×① 610mm×340mm×90mm×① 36W×② 20W×①
*表示为可选择的配套件。
3
操作手册
三．结构特征与工作原理
否相符，以免损毁电气元器件，甚至引发火灾。 ● 必须对安全柜实施可靠的接地作业，才能保证其安全使用。 ● 严禁用户擅自改装本产品电气线路。如出现自行改装现象，则不在质
保范围之内。 ● 请不要将重物放在电源引线上、不要夹压电源引线，以免因电源引线
破损而引发火灾、触电。 ● 检修时如需更换熔断器的熔芯时，要确保其容量规格、类型与原来相
撞击采样器中的菌落总数≤10 CFU/次， 缝隙采样器中的菌落总数≤5 CFU/次
培养皿中菌落总数≤5 CFU/次
培养皿中菌落总数≤2 CFU/次 0.35m/s 0.55m/s
≥650Lx ≤67dB（A）
≤5μm 在 500Pa 压力下柜体外表面缝隙无肥皂泡产生。
～220V、50Hz 2.1kVA
身造成伤害。 为了保护作业者，安全柜具有“杀菌操作的联锁与定时”功能。控制 系统在杀菌操作连续运行三十分钟后，自动关闭紫外灯。在杀菌过程中， 一旦打开移门或开启荧光灯，系统就会自动关闭紫外灯。 杀菌操作结束后，打开移门至 200mm 高度，按“ 送风机”按钮启 动风机运行，为了实现工作区域的自净，请保持设备在此状态运行十分钟 后再开始正式作业。 请注意：启动风机运行，移门不要在完全关闭的状态，此时可能有风机过
生物安全柜使用说明
气流循环一段时间，以便将工作区污染物质排出。 • 8. 关闭玻璃门，关闭日光灯，打开紫外灯进行柜内消毒。 • 9. 消毒完毕后，关闭电源。
LOGO
生物安全柜的维护
• 1. 每次使用前后应对安全柜工作区进行清洁和消 毒。
• 其广泛应用于微生物学、生物医学、基因 工程、生物制品等领域的科研、教学、临 床检验和生产中，是实验室生物安全中最 基本的安全防护设备。
LOGO
为什么要使用生物安全柜
LOGO
生物安全柜的工作原理
• 生物安全柜的工作原理主要是将柜内空气 向外抽吸，使柜内保持负压状态，通过垂 直气流来保护工作人员；外界空气经高效 空气过滤器( high-efficiency particulate air filter, HEPA过滤器)过滤后进入安全柜内， 以避免处理样品被污染；柜内的空气也需 经过HEPA过滤器过滤后再排放到大气中， 以保护环境。
LOGO
注意事项
• 1. 为了避免物品间的交叉污染，整个工作过程中所需要的物品应在工作开始 前一字排开放置在安全柜中，以便在工作完成前没有任何物品需要经过空气 流隔层拿出或放入，特别注意：前排和后排的回风格栅上不能放置物品，以 防止堵塞回风格栅，影响气流循环。
• 2. 在开始工作前及完成工作后，需维持气流循环一段时间，完成安全柜的自 净过程，每次试验结束应对柜内进行清洁和消毒。
• 3. 操作过程中，尽量减少双臂进出次数，双臂进出安全柜时动作应该缓慢， 避免影响正常的气流平衡。
• 4. 柜内物品移动应按低污染向高污染移动原则，柜内实验操作应按从清洁区 到污染区的方向进行。操作前可用消毒剂浸湿的毛巾垫底，以便吸收可能溅 出的液滴。
生物安全柜使用说明书A2&B2
1
五、使用安全注意事项
1.产品应在室内使用，并至于相对洁净和无震源处。 2.前窗玻璃应轻拉轻放，严禁撞击玻璃，以免造成人身伤害。 3.不应长时间在具有酸、碱雾气中使用，避免腐蚀。 4.操作时手臂不应频繁出进，避免造成不必要的伤害 5.产品放置周围应留有一定的空间。建议顶部应与房顶至少留有 30 厘米的排风空间。 6.在产品周围（房间内）不应存放易燃易爆物品。 六、电器安全注意事项
二、产品简介 BSC1300-Ⅱ-A2（B2）型生物安全柜（以下简称安全柜）适用于各种微生物，特别是有
害微生物操作，其目的是保护操作人员的健康，保护样品和环境安全。是实验室中重要的安 全设备和主要的防护屏障之一。本公司生产的生物安全柜严格按照国家医药行业标准《YY 0569-2005》及本企业《YZB/XH001-2008》、《YZB/XH002-2008》标准进行设计制作，除了 采用通常的物理检测外，还使用生物检漏的验证方法评定生物安全柜的安全性能，其各项性 能均可达到国家医药行业标准及本企业标准。
6
十三、使用与操作 1. 开机前应关闭前玻璃窗，打开紫外线灯灭菌 30 分钟，此时操作人及其他人员应避开， 以免造成伤害。然后风机运行 5 分钟，同时关闭柜体底部的排气（排液）阀确保安全 柜气流稳定。 2. 工作之前，首先关闭紫外线灯，然后操作者应将椅子调节到适合舒适高度，确保自己 的脸部在前玻璃窗口之上，手臂进入安全柜内约 1 分钟，方可进行操作，这样可使安 全柜恢复气流状态，并让气流“冲洗掉”手臂表面的微生物。当操作者的手臂平放与工 作区前格隔栅上操作时，会导致部分空气气流直接流向工作区而不是进入负压通道， 稍抬起手臂操作即可解决此问题。因此，前格栅处不应放置如试验记录本，废塑料包 装，各种器材等任何物品，确保气流经格栅顺利进入负压通道。 3. 安全柜在使用中，前玻璃板应处于工作状态。建议开启高度略小于 20 厘米。 4. 在安全柜中使用的器材和设备应减少至最小，后部和两侧的空气流通之道不可以被阻 断。器材及设备等物品之间应留有相应空隙。 5. 在安全柜内不允许使用本生灯，可用小型电子“炉”，其功率应小于 1000W。建议使用 无菌的一次接种环。 6. 操作者在工作时，手臂不应频繁出入安全柜的工作区，否则会打乱气流，破坏保护气 幕，使人员及环境造成伤害及污染。 7. 在安全柜内操作时，应采取一些避免发生交叉污染的措施。如：开口的试管和瓶子不 应垂直放置，操作者在使用培养皿和组织培养皿时应拿着盖遮其上方（直立式吸管收 集容器不应在生物柜内使用）。以减少下降气流直接冲击敞开的无菌表面，瓶盖和试管 帽操作完成后应尽快重新盖上。 8. 操作结束后，约 10 分钟为工作区域自净时间，之后关闭风机开启紫外线灯灭菌 30 分 钟，此时人员离开。工作终结按步骤切断电源。
3-BHC-1300ⅡA2生物安全柜使用操作规程
1.目的
生物安全柜是用来进行感染性微生物操作时提供人员、产品和环境保护的设备。
规范生物安全柜的操作是保证人员、产品安全的重要手段。
2.适用范围
适用于结核病实验室BCH-1300ⅡA2型生物安全柜的使用。
3.职责
3.1检测人员执行本规程。
3.2监督人员负责规程执行情况的检查和监督。
3.3科主任负责对违规情况进行查处，并进行纠正。
4.技术参数
4.1下降气流流速标称值：0.33m/s；
4.2流入气流流速标称值：0.55m/s；
4.3振动：≤5um；
4.4噪声：≤58dB（A）
4.5电源：AC220V，1Ф，50HZ
5.操作方法
5.1 将电源插头插入准备好的固定插座。
5.2穿好洁净的实验室工作服，把手洗净，用70％的酒精或其他消毒剂全面擦拭安全柜内的工作台。
5.3打开电源开关，开启紫外灯，消毒半小时。
5.4根据需要，通过使用控制按钮，开启照明、紫外灯、风机（使用时要打开排风阀门）。
5.5使用结束后，认真用消毒剂全面擦拭安全柜内的工作台。
依次关闭风机、照明，然后关闭电源开关。
6.引用文件和技术依据
BCH-1300ⅡA2型生物安全柜使用技术说明书。
7.相关记录
生物安全柜使用和维护记录。
SOP 生物安全柜操作规程
BSC-1300-Ⅱ-A2生物安全柜操作规程1 目的规范生物安全柜（BSC-1300-Ⅱ-A2）的使用操作，保证正常使用。
2 范围适用于生物安全柜（BSC-1300-Ⅱ-A2）的操作。
3 职责使用操作人员严格按此规程操作。
4 内容4.1 使用前准备：4.1.1 相关的检验人员应经过培训考核后才能上岗。
相关人员应熟悉生物安全柜的操作技能并了解相应的生物样品出现溅洒、破碎、方法不当的情况下的采取的应急措施。
4.1.2 生物安全柜在相关专业技术人员指导下安装后，应首先检查各个部位是否存在异常，在开机前应进行彻底的清洁工作。
4.1.3 使用前应检查电源插头是否已插入插座，照明灯是否亮，风机是否运转正常，紫外灯是否正常。
4.2 使用过程4.2.1 生物安全柜的自净，在工作前应先打开紫外灯和风机，工作30分钟后再开始作业。
4.2.2 开始工作时应着净化服，并配戴手套。
在将生物材料移入生物安全柜前应对其表面进行去污处理。
柜内放置的仪器和材料必须保持在最低数量。
静压箱后部的空气循环不得受阻。
4.2.3 操作时手不应将手臂来回伸进出柜子，以免干扰气流。
操作手后方的活动要达到最少。
4.2.4 柜内所有的工作要在工作面的中部或后部进行，并能从观察面板中看到。
4.3 注意事项：4.3.1工作时，安全柜前脸的玻璃观察窗不得在安全柜处使用状态时打开。
也不要将移门移过安全线高度（200mm 处），以免引起气流不能平衡。
若超过200mm处，则会报警。
4.3.2 其它器具的使用应不得妨碍安全柜内的气流；不得妨碍作业的安全性，不得将本生灯移入安全柜内。
4.3.3 前送风格栅不得被便签、滴管、或其他材料堵住，否则会干扰气流从而可能使材料受到污染，使人员处在暴露状态。
4.3.4 应在每次工作完成后及一天结束时，使用合适的消毒剂清洁安全柜的表面。
在生物安全柜内使用的废弃的生物材料不得抛弃，应进行适当处理（如杀菌消毒处理）后，袋装交由专业的有资质的相关单位处理，并做好记录。
BSC-1300ⅡA2说明书
撞击采样器中的菌落总数≤10 CFU/次， 缝隙采样器中的菌落总数≤5 CFU/次
培养皿中菌落总数≤5 CFU/次
培养皿中菌落总数≤2 CFU/次 0.35m/s 0.55m/s
≥650Lx ≤67dB（A）
≤5μm 在 500Pa 压力下柜体外表面缝隙无肥皂泡产生。
～220V、50Hz 2.1kVA
工艺环境，对产品质量的提高和保护操作人员的健康和环境安全起到 良好的效果。
z 为了确保本产品最有效地运行，请仔细阅读本手册和熟悉本产品，并
将该手册保存在便利之处，以备在产品使用中随时参考。
z 为了确保本产品运行安全可靠，请指定经培训的专业人员作为本产品
的运行管理者。如果您对本产品的使用方法、维修保养、故障处理有 任何疑问或建议，请立即向管理者报告或与本公司联系。我们将竭诚 为您提供优质服务。
再通知专业人员检修，也可与经销商或本公司联系。 (4).特别安全注意事项 ● 在工作时严禁将移门开启高度超过“安全线高度”,否则会造成对人
身的危害。 ● 在进行设备移位、保养检修、高效过滤器的更换等作业前，必须先对
安全柜进行灭菌处理后方可进行。 ● 正常使用时，请务必用设备底部的四个支撑调节螺杆将设备支撑固定，
服务说明
服务说明··················· 21
1300 生物安全柜操作方法
ThermoFisher 1300 生物安全柜操作方法一、操作面板1 –五位数的显示屏，可显示：总运行时间，垂直风速和排风风速（安全工作模式下），校正状态及紫外灯消毒剩余时间（选配）。
2 –电源开关键3 –数据显示选择键4 –照明灯开关键5 –箱内插座开关键6 –紫外灯开关键7 –静音键8 –低负荷运行时指示9 –风速不稳定指示10 –风速稳定指示11 –前窗未在工作高度指示12 –前窗在工作高度指示13~18 –性能系数指示（当性能系数低于60%时，需要进行检查和调试）18绿+17绿100%17绿+16黄75%16黄+15黄50%15黄+14红25%14红+13红0%二、运行1. 启动机器之前，确保机器和环境处于清洁，无尘状态。
2. 把插头插在230V50Hz10A墙上的插座上，并保证有可靠接地。
3. 启动机器，按住2 键几秒直到风机启动和9~12中有指示灯亮。
4. 移动前窗至工作高度（12指示灯亮），等待直到风速稳定（指示灯10亮）后，设备可投入使用。
5. 关闭机器，按住2 键几秒直到风机停止和9~12中所有指示灯灭。
三、操作模式1.关机模式：风机处于关闭状态，日光灯及箱内插座可使用。
只有在前窗关闭时，长按2键3-5秒后，系统进入关机模式。
2.前窗开启模式：前窗可以上下移动到最大位置，便于维修和清洁，当前窗不在工作高度位置时，指示灯11亮，风机可启动，日光灯及箱内插座可使用。
3.工作模式：前窗处于工作高度位置（指示灯12亮），风机运行后风速稳定（指示灯10亮），没有报警，日光灯及箱内插座可使用，显示屏可显示运行时间，垂直风速和排风风速。
4.待机模式：用于操作者临时离开使用，把前窗放置于关闭位置，风机负荷减小，指示灯11、9、8亮，日光灯及箱内插座可使用，机器可关闭。
5.UV模式：只有前窗位置处于关闭时，才能打开紫外灯，紫外灯开启时，按键6上指示灯亮，日光灯及箱内插座不可使用。
紫外灯在预设时间结束后自动关闭。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
1300 Series A2 Biological safety cabinet Instructions
1. Basic functions.
1: Monitor，show Digital and words.
2-7: Button.
“2” Button: Press, open the instrument. When windows was closed, press “2”button long time, the instrument will be closed.
“3” Button: Used to control time, speed of decreased and exhaust airfow in safe mode.
“4” Button: open or close the Fluorescent lamp.
“5” Button: open or close internal power supply.
“6” Button: open or close UV disinfection.
“7” Button: Mute.
8-13: Status Indicator
“8”: Purple lights, Indicate air system running slow.
“9”: Red lights, Indicate air was unstabled.
“10”: Green lights, Indicate air was stabled.
“11”: Red lights, Indicate front window was not on working position.
“12”: Green lights, Indicate front window was on working position.
“13”: Indicate instrumental function.
2. Operating Steps
(1). Press “2” Button, start instrument.
(2). Front window move to working position, put experimental materials into cabinet. Press 6 Button UV, UV disinfection start.
(3). After UV disinfection, put front window on working position, “12” green lights, indicate front window in right position.
(4). When “10” green lights, indicate airfow steady.
(5). Open the Fluorescent lamp and operate.
(6). Complete experiment, take out of your experimental materials, close the window, then UV disinfected.
(7). Press “2” Button, Close the instrument.。