《楚庄王欲伐越》选文阅读答案
《楚庄王欲伐越》选文阅读答案
在文言文阅读中，主要涉及的是解释词语、翻译句子等的考查。
下面是《楚庄王欲伐越》选文阅读答案，供大家学习参考。
阅读下面文言文，完成后面小题。
(10分)
楚庄王欲伐越①。
庄子谏日：“王之伐越，何也?”日：“政乱兵弱。
”庄子日：“臣愚患之，智之如目也，能见百步之外，而不能自见其睫②。
王之兵自败于秦晋，丧地数百里，此兵之弱也;庄蹻③为盗于境内，而吏不能禁，此政之乱也。
王之弱乱，非越之下也。
而欲伐越，此智之如目也。
”王乃止。
故知之难，不在见人，在自见，故日：自见之谓明。
【注释】①越：越国。
②睫：眼睫毛。
③庄蹻( qiāo)：当时民间反对派首领。
小题1:下面对句子朗读节奏的划分正确的一项是( )(2分)A.
王之兵自败于/秦晋B.王之兵/自败于秦晋
C.王之兵自败/于秦晋
D.王/之兵自败于秦晋
小题2:解释文中加点词语的意思。
(2分)
①丧( ) ②明( )
小题3:翻译句子。
(2分)
王之弱乱，非越之下也。
小题4:庄子劝谏楚庄王放弃伐越的故事说明了什么道理?用自己的话概括。
(2分)
小题5:结合文意，简要说说楚庄王是个怎样的人。
(2分)
参考答案：
小题1:B(2分)
小题2:①丧失(1分) ②明智(1分)
小题3:大王(楚庄王)的国家里军队弱小、政局不稳(1分)，问题不比越国少(1分)
小题4:人要有自知之明，才能够避免失误，立于不败之地。
(2分)
小题5:①楚庄王只看见越国的问题，却不能发现自身的问题，可见他目光短浅，考虑问题不周全。
②听了庄子的劝谏之后，楚庄王打消了伐越的念头，可见他善于纳谏，勇于改正缺点。
(1分) 小题1:
试题分析：此题考查学生对句读的掌握，要求学生熟读该句，读出含义，然后断句。
小题2:
试题分析：此题考查学生对文言实词含义的理解和识记，要求学生对重点词语的解释进行重点识记。
还要求学生对文章熟读，书读百遍，其义自现。
注意“丧”“明”的含义，注意识记。
常常考到。
小题3:
试题分析：此题考查学生的阅读理解和翻译能力，要求学生多读文章，掌握文意，尤其是重点词的翻译。
注意1句中的“之”的意思。
小题4:
试题分析：通读全文，可以得知，庄子让越王看到了自身的条件。
小题5:
试题分析：从语言描写和庄子的衬托分析越王人物形象。
以上“《楚庄王欲伐越》选文阅读答案”的全部内容是由文学网的，更多相关阅读答案请查看文学网阅读答案栏目。
楚庄王欲伐陈文言文阅读题及答案
楚庄王欲伐陈文言文阅读题及答案
文言文阅读除了靠平时的基本功之外,还是要有一定的阅读和解题技巧才可以掌握。
这篇楚庄王欲伐陈阅读答案是由小编为您收集整理，希望能帮助同学们把握语文文言文阅读的特点，进而提高阅读能力。
楚庄王欲伐
楚庄王欲伐陈①，使人视之。
使者曰：“陈不可伐也。
”庄王曰：“何故?”对曰：“其城郭高，沟洫深，蓄积多也。
”宁国②曰：“陈可伐也。
夫陈，小国也，而蓄积多，赋敛重也，则民怨上矣。
城郭高，沟洫深，则民力罢矣。
兴兵伐之，陈可取也”。
庄王听之，遂取陈焉。
( 选自《吕氏春秋》)
【注释】：①陈：国名。
②宁国：楚国大臣。
22.解释下面句中加点的词。
(2分)
①楚庄王欲伐陈▲ ②民怨上矣▲
23.把下面句子译成现代汉语。
(2分)
原文：城郭高，沟洫深，蓄积多也。
译文：▲
24.对楚庄王伐陈这件事，使者和宁国的意见为什么会截然相反?(2分)
答：▲
楚庄王欲伐陈阅读答案，仅供参考：
22.(2分)①伐：攻打，进攻。
②上：国君，君主。
23.(2分)译文：城墙很高，护城河很深，积蓄的粮食财物很多
24.(2分)二人看问题的角度不同。
使者看重的是“地利”，而宁国看重的是“人和”，所以二人意见截然相反
这篇“楚庄王欲伐陈阅读答案”是由小编为您收集整理，祝同学们学习进步!。
【最新试题库含答案】楚庄王欲伐陈,阅读题的答案
楚庄王欲伐陈,阅读题的答案：篇一：《楚庄王欲伐陈》阅读答案（6分）楚庄王欲伐陈①，使人视之。
使者曰：陈不可伐也。
庄王曰：何故？对曰：其城郭高，沟洫深，蓄积多也。
宁国②曰：陈可伐也。
夫陈，小国也，而蓄积多，赋敛重也，则民怨上矣。
城郭高，沟洫深，则民力罢矣。
兴兵伐之，陈可取也。
庄王听之，遂取陈焉。
（选自《吕氏春秋》）【注释】：①陈：国名。
②宁国：楚国大臣。
22．解释下面句中加点的词。
（2分）①楚庄王欲伐陈②民怨上矣23．把下面句子译成现代汉语。
（2分）原文：城郭高，沟洫深，蓄积多也。
译文：24．对楚庄王伐陈这件事，使者和宁国的意见为什么会截然相反？（2分）答：参考答案：22.（2分）①伐：攻打，进攻。
②上：国君，君主。
23.（2分）译文：城墙很高，护城河很深，积蓄的粮食财物很多24.（2分）二人看问题的角度不同。
使者看重的是地利，而宁国看重的是人和，所以二人意见截然相反篇二：2015年济南初三语文模拟网评试题及答案解析2015年济南市初三年级学业水平考试【说明】1.本试题满分120分，考试限定用时120分钟。
答题前，请考生务必将考点、姓名、准考证号、座号填写在答题卡规定的位置。
2.用0.5 黑色中性签字笔将答案写在答题卡上，答在试题卷上无效。
考试结束，本试题收回。
3.选择题答案填涂在答题卡的选择题栏目中，主观题答案写在主观题栏目中。
一、（共15分，每小题3分）1.下列词语中加点字的读音完全正确的一项是（）．．．．A．倏忽（shū）孱弱(chán) 攫取(jué) 玲珑剔透(tì) ．．．．B．拮据（jù）瘠薄(báo) 鹭鸶(cī)鳞次栉比(zhì) ．．．．C．倔强 (juè) 倒坍（tā）涟漪(yī)气冲斗牛(dǒu) ．．．D．贮蓄 (zhù)攲斜(qī)骸骨(hái) 龙吟凤哕(huì) ．．．．解析：A玲珑剔透tī B、拮据jū鹭鸶 s ī C、倔强juē2.下列词语中没有错别字的一项是（）．．．．．A. 松驰老两口顶礼摩拜睡眼惺忪B. 粗犷度假村通宵达旦遍稽群籍C. 寒暄大拇指断璧残垣轻飞漫舞D. 精彩挖墙角吹毛求疵如坐针毡解析：A、顶礼膜拜 C 、断垣残壁轻飞曼舞 D、挖墙脚3.下列句子中加点成语使用恰当的一项是（）．．．．A. 绿色蝈蝈啊，如果你琴拉得再响亮一点儿，那你就是比蝉更胜一筹的歌手了。
文言文《自见之谓明》附答案及译文
文言文《自见之谓明》附答案及译文文言文《自见之谓明》附答案及译文楚庄王欲伐越，庄子谏①曰：“王之伐越何也？”曰：“政乱兵弱。
”庄子曰：“臣患②智之如目也，能见百步之外而不能自见其睫。
王之兵自败于秦、晋，丧地数百里，此兵之弱也。
庄蹻③为盗于境内，而吏不能禁，此政之乱也。
王之弱乱非越之下也，欲伐越，此智之如目也。
”王乃止。
故知之难，不在见人，在自见。
故曰：“自见之谓明④。
”（选自《韩非子·喻老》）注释：①谏：规劝君主、尊长，使其改正错误。
②患：担心。
③庄蹻：楚国的大盗，实为人民起义领袖。
④明：眼睛明亮，这里指明智。
阅读训练：１、解释文中加着重号的词语的含义。
（１）丧（）（２）禁（）（３）见（）２、用“／”为下面这个句子划出正确的朗读节奏。
王之弱乱非越之下也３、翻译下列句子。
（１）政乱兵弱。
译文：______________________________________________________________ （２）故知之难，不在见人，在自见。
译文：______________________________________________________________ ４、“能见百步之外而不能自见其睫。
”这句话的含义是什么？答：______________________________________________________________ ５、庄子是如何谏阻楚庄王攻打越国的？答：______________________________________________________________ 参考答案：１、（１）丧失（２）镇压，禁止（３）认识２、王之弱乱／非越之下也３、（１）内政混乱，军事力量软弱。
（２）所以，认识事物的困难不在于认识别人，而在于认识自己。
４、这句话的意思是不能只看到别人的缺点，而看不到自己的缺点。
５、结合两国的实情，循循善诱，“以子之矛，攻子之盾”，使楚庄王的理由不攻自破。
中考语文复习练测课件 素养综合训练32 课外文言文阅读(二)
▪ 【注释】 ①宫之奇：春秋时虞国大臣。 ②虞君：虞国国君。③荀息：春秋时晋国相 国。④渠：壕沟。⑤攻不待冲降而成拔：攻 城取胜不只凭借冲车的高大。冲降，古时兵 车。
1．下列各项中加点词意思相同的一项是( B )
A．食．不甘味
食．之不能尽其材
B．越疆而去．
去．国怀乡，忧谗畏讥
C．故守不待渠而固．
▪ 他于是把沉香木烧成木炭，前往市场卖 木炭，结果还不能卖到半车木炭的价钱。
▪ 3．本文给了你怎样的启示？
▪ 做事情不能急于求成，不能见异思迁， 要有恒心和耐心。
【参考译文】 从前，有一位年长有声望之人的儿子，进入海中打捞沉香木。累积了很多 年，才得到一车(沉香木)，把它运回家。他到集市上去卖沉香木，因为沉香木价 格昂贵的原因，最终没有人来买。过了许多天，他还不能卖出去。他心中产生 疲劳厌烦的情绪，把这看成是一种苦恼。他看到别人卖木炭，时常能很快地将 木炭卖出去，就产生了一种想法：不如把沉香木烧成炭，这样就可以很快卖出 去了。他于是把沉香木烧成木炭，前往市场卖木炭，结果还不能卖到半车木炭 的价钱。世界上的愚蠢的人也正是像这样。
三、阅读下面的文言文，完成题目。 世间愚人
昔．有长者子①，入海取沉水②。积有年载，方．得一车，持来归家。诣 市卖之，以其贵故，卒．无买者。经历多日，不能得售。心生疲厌，以为苦
恼。见人卖炭，时得速售，便生念言：不如烧之作炭，可得速售。即烧为 炭，诣市卖之，不得半车炭之价直。世间愚人，亦复如是．。
(选自《百喻经》)
(选自纪昀《阅微草堂笔记》，有删改)
▪ 【注释】 ①知：主持，掌管。②唐打 猎：据传说唐氏世代善捕虎，故有“唐打猎” 之称。③皓然：须发皆白的样子。④姑：姑 且，暂且。⑤哂：讥笑。
1．解释下列句子中加点词的含义。 (1)役至．谷口： 到。 (2)乃厚赠遣．之：让……走，打发。
“楚庄王欲伐越①。庄子谏曰：“王之……”阅读答案
阅读下文，完成后面小题。
（（12分）楚庄王欲伐越①。
庄子谏曰：王之伐越，何也？曰：政乱兵弱。
庄子曰：臣愚患之，智之如目也，能见百步之外，而不能自见其睫②。
王之兵自败于秦晋，丧地数百里，此兵之弱也；庄蹻③为盗于境内，而吏不能禁，此政之乱也。
王之弱乱，非越之下也。
而欲伐越，此智之如目也。
王乃止。
故知之难，不在见人，在自见。
故曰：自见之谓明。
（节选自《韩非子》）【注释】①越：越国。
②睫：眼睫毛。
③庄蹻( qiāo)：当时民间反对派首领。
小题1:解释文中加点词语的意思。
（2分）①丧地数百里( )②自见之谓明( )小题2:翻译文中画线句子。
（2分）①王之弱乱，非越之下也②故知之难，不在见人，在自见小题3:庄子劝谏楚庄王放弃伐越的故事说明了什么道理？用自己的话概括。
（2分）小题4:结合文意，简要说说楚庄王是个怎样的人。
（4分）参考答案：小题1:①丧失②明智（2分）小题2:①大王（楚庄王）的国家里军队弱小、政局不稳，问题不比越国少。
②因此要想认识到困难，不在于能否看清别人，而在于能否看清自己。
（4分）小题3:人要有自知之明，才能够避免失误，立于不败之地。
（2分）小题4:①楚庄王只看见越国的问题，却不能发现自身的问题，可见他目光短浅，考虑问题不周全。
②听了庄子的劝谏之后，楚庄王打消了伐越的念头，可见他善于纳谏，勇于改正缺点。
（4分）译文：楚庄王想攻打越国，庄子劝谏道：大王为什么要攻打越国呢？楚庄王说：因为越国政事混乱，军队软弱。
庄子说：我虽说很无知，但深为此事担忧。
见识如同眼睛，能看到百步之外，却看不到自己的睫毛。
大王的军队被秦、晋打败后，丧失土地数百里，这说明楚国军队软弱；有人在境内作乱，官吏无能为力，这说明楚国政事混乱。
可见楚国在兵弱政乱方面，并不比越国差。
您却要攻打越国。
这样的智慧如同眼睛看不见眼睫毛一样。
楚庄王便打消了攻打越的念头。
因此要想认识到困难，不在于能否看清别人，而在于能否看清自己。
所以说：自己认识到自己才叫做明察。
文言文阅读训练：《韩非子-楚庄王欲伐越》(附答案解析与译文)
文言文阅读训练：《韩非子·楚庄王欲伐越》（附答案解析与译文）阅读下面的文言文，完成10～13小题。
材料一：楚庄王．．．欲伐越，杜子谏曰：“王之伐越，何也？”曰：“政乱兵弱。
”杜子曰：“臣愚患之，智如目也，能见百步之外而不能自见其睫。
王之兵自败于秦、晋，丧地数百里，此兵之弱也。
庄蹻①为盗于境内而吏不能禁，此政之乱也。
王之弱乱，非越之下也，而欲伐越，此智之如目也。
”王乃止。
故知之难，不在见人，在自见。
故曰：“自见之谓明。
”扁鹊见蔡桓公，立有间。
扁鹊曰：“君有疾在腠理，不治将恐深。
”桓侯曰：“寡人无。
”扁鹊出。
桓侯曰：“医之好治不病以为功。
”居十日，扁鹊复见曰：“君之病在肌肤，不治将益深。
”桓侯不应。
扁鹊出。
桓侯又不悦。
居十日，扁鹊复见曰：“君之病在肠胃，不治将益深。
”桓侯又不应。
扁鹊出，桓侯又不悦。
居十日，扁鹊望桓侯而还．走，桓侯故使人问之。
扁鹊曰：“病在腠理，汤熨之所及也；在肌肤，针石之所及也；在肠胃，火齐之所及也；在骨髓，司命之所属，无奈何也。
今在骨髓，臣是以无请也。
”居五日，桓侯体痛，使人索扁鹊，已逃秦矣。
桓侯遂死。
故良医之治病也，攻之于腠理。
此皆争之于小者也。
夫事之祸福亦有腠理之地，故曰圣人蚤从事焉。
昔晋公子重耳出亡，过．郑，郑君不礼。
叔瞻谏曰：“此贤公子也，君厚待之，可以积德。
”郑君不听。
叔瞻又谏曰：“不厚待之，不若杀之，无令有后患。
”郑君又不听。
及公子返晋邦，举兵伐郑，大破之，取八城焉。
晋献公以垂棘之璧假．道于虞而伐虢，大夫宫之奇谏曰：“不可，唇亡而齿寒，虞、虢相救，非相德也。
今日晋灭虢，明日虞必随之亡。
”虞君不听，爱其璧而假之道晋已取虢还反灭虞此二臣者皆争于腠理者也，而二君不用也。
然则叔瞻、宫之奇亦郑、虞之扁鹊也，而二君不听，故郑以破，虞以亡。
故曰：“其安易持也，其未兆易谋也。
”（节选自《韩非子·喻老》）②材料二：企者不立，跨者不行，自见者不明，自是者不彰，自伐者无功，自矜者不长。
中考课外文言文阅读《自见之谓明》附答案及译文
中考课外文言文阅读《自见之谓明》附答案及译文中考课外文言文阅读《自见之谓明》韩非子楚庄王欲伐越，庄子谏①曰：“王之伐越何也？”曰：“政乱兵弱。
”庄子曰：“臣患②智之如目也，能见百步之外而不能自见其睫。
王之兵自败于秦、晋，丧地数百里，此兵之弱也。
庄蹻③为盗于境内，而吏不能禁，此政之乱也。
王之弱乱非越之下也，欲伐越，此智之如目也。
”王乃止。
故知之难，不在见人，在自见。
故曰：“自见之谓明④。
”（选自《韩非子·喻老》）注释：①谏：规劝君主、尊长，使其改正错误。
②患：担心。
③庄蹻：楚国的大盗，实为人民起义领袖。
④明：眼睛明亮，这里指明智。
阅读训练：１．解释文中加着重号的词语的含义。
（１）丧（）（２）禁（）（３）见（）２．用“／”为下面这个句子划出正确的朗读节奏。
王之弱乱非越之下也３．翻译下列句子。
（１）政乱兵弱。
译文：______________________________________________________________（２）故知之难，不在见人，在自见。
译文：______________________________________________________________４．“能见百步之外而不能自见其睫。
”这句话的含义是什么？答：______________________________________________________________５．庄子是如何谏阻楚庄王攻打越国的？答：______________________________________________________________参考答案：１．（１）丧失（２）镇压，禁止（３）认识２．王之弱乱／非越之下也３．（１）内政混乱，军事力量软弱。
（２）所以，认识事物的困难不在于认识别人，而在于认识自己。
４．这句话的意思是不能只看到别人的缺点，而看不到自己的缺点。
５．结合两国的实情，循循善诱，“以子之矛，攻子之盾”，使楚庄王的理由不攻自破。
《邹忌讽齐王纳谏》《楚庄王欲伐越》阅读练习及答案
阅读下面的两则文言文，回答问题。
[甲] 于是入朝见威王，曰：“臣诚知不如徐公美。
臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。
今齐地方千里，百二十城，宫妇左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境之内莫不有求于王：由此观之，王之蔽甚矣。
”王曰：“善。
”乃下令：“群臣吏民能面刺寡人之过者，受上赏；上书谏寡人者，受中赏；能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。
”令初下，群臣进谏，门庭若市；数月之后，时时而间进；期年之后，虽欲言，无可进者。
燕、赵、韩、魏闻之，皆朝于齐。
此所谓战胜于朝廷。
(选自《邹忌讽齐王纳谏》)[乙] 楚庄王欲伐越①。
庄子谏曰：“王之伐越，何也？”曰：“政乱兵弱。
”庄子曰：“臣愚患之，智之如目也，能见百步之外，而不能自见其睫②。
王之兵自败于秦晋，丧地数百里，此兵之弱也；庄③为盗于境内，而吏不能禁，此政之乱也。
王之弱乱，非越之下也。
而欲伐越，此智之如目也。
”王乃止。
故知之难，不在见人，在自见，故曰：自见之谓明。
(选自《韩非子》))：当时民间反对派首领。
[注] ①越：越国。
②睫：眼睫毛。
③庄(qiāｏ30．下列与“臣之妻私臣”中的“之”字用法相同的一项是( )A．何陋之．有B．属予作文以记之．C．王之．伐越，何也D．山川之．美，古来共谈31．翻译下列语句。
(1)皆以美于徐公。
(2)故知之难，不在见人，在自见。
32．甲文中齐国能“战胜于朝廷”的原因是：______________________。
乙文中楚庄王想要伐越的原因是：__________________________。
33．甲、乙两文都以________的说理方法进行劝谏。
34．读完甲、乙两文，你从中获得了什么启示？【答案】30． D31．(1)都认为(我)比徐公美。
(2)所以认识事物的困难，不在于能看清别人，而在于能看清自己。
32．有善于进谏的谋臣和虚心纳谏的君王楚庄王认为越国政乱兵弱33．设喻(类比、比喻)34．示例：要善于听取他人的建议；做人做事贵有自知之明；规劝他人要讲究方式方法等。
楚庄王欲伐越。庄子谏曰：“王之伐越,何阅读附答案
楚庄王欲伐越。
庄子谏曰：“王之伐越，何阅读附答案阅读下面的文言文。
（13分）楚庄王欲伐越①。
庄子谏曰：“王之伐越，何也？”曰：“政乱兵②弱。
”庄子曰：“臣愚患之，智之如目也，能见百步之外，而不能自见其睫③。
王之兵自败于秦晋，丧地数百里，此兵之弱也；庄蹻④为盗于境内，而吏不能禁，此政之乱也。
王之弱乱非越之下也。
而欲伐越，此智之如目也。
”王乃止。
故知之难，不在见人，在自见。
故曰：自见之谓明⑤。
（节选自《韩非子》）【注释】①越：越国。
②兵：军队。
③睫：眼睫毛。
④庄蹻( qiāo)：当时民间反对派首领。
⑤明：眼睛明亮，引申为明智。
小题1:根据要求，完成下列两小题。
（6分）⑴解释下列句中加点词的意思。
（2分）①楚庄王欲伐越（）②臣愚患之（）③王乃止（）④自见之谓明（）⑵下列各句中与“王之伐越”中的“之”用法和意思相同的一项是（）（2分）A．故时有物外之趣（《幼时记趣》）B．择其善者而从之（《〈论语〉八则》）C．至之市（《郑人买履》）D．而两狼之并驱如故（《狼》）小题2:用“／”标出下列句子的一处朗读停顿。
（1分）王之兵自败于秦晋小题3:将下列句子翻译成现代汉语。
（4分）⑴故知之难，不在见人，在自见。
（2分）⑵重岩叠嶂，隐天蔽日。
（《三峡》）（2分）小题4:庄子劝谏楚庄王放弃伐越的故事说明了什么道理？用自己的话概括。
（2分）参考答案：小题1:⑴①想要②担心③停止④称作、叫做（4分）⑵D（2分）小题2: 王之兵∕自败于秦晋（1分）小题3: 所以要想认识事物的困难，不在于能否看清别人，而在于能否看清自己。
（2分）小题4:人要有自知之明，才能够避免失误，立于不败之地。
（2分）小题1:试题分析：先要大致了解全文内容，弄清句子的意思，根据句意和自己对文言常用词的掌握来判断字词义，注意辨析词义和用法的变化，如本题中的“患”古今异义，要注意辨析。
第二小题先判断例句中“之的意思，再比较各项，有反选排除法，将明显不符合答案的项先行排除，A句中的“之”为助词“的”，B 句中的“之”代“善者”，C句中的“之”为动词“到”，D句中的“之”与例句相同，主谓之间不译。
中考语文一轮复习：文言文阅读(二)
中考语文一轮复习：文言文阅读（二）一、文言文阅读1．阅读下列文段，回答问题。
楚庄王欲伐越。
杜子谏曰：“王之伐越，何也？”曰：“政乱兵弱。
”杜子曰：“臣患智之如目也，能见百步之外而不能自见其睫。
王之兵自败于秦、晋，丧地数百里，此兵之弱也。
庄蹻为盗于境内而吏不能禁，此政之乱也。
王之弱乱非越之下也，而欲伐越，此智之如目也。
”王乃止。
故知之难，不在见人，在自见。
故曰：“自见之谓明。
”（选自《韩非子·喻老》）（1）用现代汉语翻译下面句子。
庄蹻为盗于境内而吏不能禁，此政之乱也。
（2）写出出自本文的一个成语并解释。
（3）请结合文章内容，分析楚庄王是一个怎样的人。
2．阅读下面的文言文，回答问题。
【甲】已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。
树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。
然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。
醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。
太守谓谁？庐陵欧阳修也。
（节选自《醉翁亭记》）【乙】己卯上元，余在儋州①，有老书生数人来过，曰：“良月嘉夜，先生能一出乎？”予欣然从之。
步城西，入僧含，历小巷，民夷杂揉，屠沽纷然。
归舍已三鼓矣。
合中掩关熟睡，已再鼾矣。
放杖而笑，孰为得失？过②问先生何笑，盖自笑也。
然亦笑韩退之钓鱼无得，更欲远去③，不知走海者未必得大鱼也。
（选自《书上元夜游》）【注】①儋州：今海南省儋州市，苏轼于1097年被贬至此。
②过：苏过，苏轼的小儿子。
③韩退之钓鱼无得，更欲远去：韩愈《赠候喜》诗说“君欲钓鱼须远去，大鱼岂肯居沮洳（浅水处）”，韩愈作此诗时，仕途不甚得意，借钓鱼寄寓对人事的感慨。
（1）解释下列划线词在文中的意思。
①醒能述以文者②太守谓谁③予欣然从之④盖自笑也（2）把文中画线的句子翻译成现代汉语。
①树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。
②放杖而笑，就为得失？（3）【乙】文苏轼“自笑”和“笑韩退之”的原因各是什么？从中可以看出苏轼与欧阳修的思想境界有何共同之处？请联系【甲】【乙】两文简要分析。