if by life you were deceived

合集下载

If I die young自己翻译

If I die young自己翻译

If I die young bury me in satin若我英年早逝,请将我葬在绸缎中Lay me down on a bed of roses让我躺在铺满玫瑰的床上Sink me in the river at dawn让我在拂晓时分投入河的怀抱Send me away with the words of a love song吟唱一首情歌为我送行oh oh oh ohLord make me a rainbow, I’ll shine down on my mother主啊,请让我化作彩虹,我将照耀我的母亲She'll know I’m safe with you when she stands under my colors, 好让她看到七彩的彩虹,知道我在天堂一切安好Life ain't always what you think it ought to be, oh andAin't even grey, but she buries her baby生活并不总像人们所想的那样美好,未曾白发苍苍却要埋葬了自己的孩子The sharp knife of a short life, wellI’ve had just enough time人生苦短而我此生足矣If I die young bury me in satin若我英年早逝,请将我葬在绸缎中Lay me down on a bed of roses让我躺在铺满玫瑰的床上Sink me in the river at dawn让我在拂晓时分投入河的怀抱Send me away with the words of a love song吟唱一首情歌为我送行oh oh oh ohThe sharp knife of a short life, wellI’ve had just enough time人生苦短而我此生足矣And I’ll be wearing white when I come into your kingdomI’m as green as the ring on my little cold finger穿着白衣的我步入你的王国,是那样稚嫩,就像是我那冰冷的小手指上的指环那样青涩,I’ve never known the lovin' of a man我从不知爱为何物But it sure felt nice when he was holding my hand当他牵着我的手的时候,那感觉一定妙不可言There’s a boy here in town sayshe’ll love my forever这座小镇中有一个男孩说他会永远爱我Who would have thought forever could be severed byThe sharp knife of a short life, well但谁会知道天长地久有时尽I’ve had just enough time人生苦短而我此生足矣So put on your best boys and I’ll wear my pearls请穿上你的盛装,我也会戴上我的珍珠What I never did is done我终于做到了我从未做到的事A penny for my thoughts, oh no I’ll sell them for a dollar一分钱买我的思想,没门,我要卖一块钱They're worth so much more after I’m a gone r当我逝去之后它们将价值连城And maybe then you’ll hear the words I beensingin’也许到那时你们会听到我一直唱的那些心曲Funny when you're dead howpeople start listenin’可笑的是在你死后人们才开始倾听If I die young bury me in satin若我英年早逝,请将我葬在绸缎中Lay me down on a bed of roses让我躺在铺满玫瑰的床上Sink me in the river at dawn在黎明时分将我沉入河中Send me away with the words of a love song用情歌中的词句为我送行oh oh oh ohThe ballad of a dove鸽子之歌Go with peace and love吟诵和平与真爱Gather up your tears, keep them in your pocket攒起你的泪水吧,将它们收进你的口袋里Save them for a time when your really gonna need them oh 好好保留着直到你真正需要它们的时候The sharp knife of a short life, wellI’ve had just enough time人生苦短而我此生足矣So put on your best boys and I’ll wear my pearls请穿上你的盛装,我也会戴上我的珍珠。

U7 Reading

U7 Reading

Then I see him working, On the building site(建筑工地). He 's high up in the clouds Higher than a kite. He 's walking on a narrow(狭窄的)piece of wood Not worried about the height(高度), Not afraid, not afraid like me. He's a superman, my dad.
B Before you read
• B1 Read the first poem on page 89 and underline the words with similar sounds (as you did in A2)
• B2 Read the two poems. Then dicuss your answers to the quiz in A1.
而那逝去的将变为可爱。
That which passes will be dear
Ten steps for writing perfect poems
Writing a poem is all about observing (观察) the world within you or around you. A poem can be about anything, from love to the rusty (生锈的) gate at the old farm. As long as you are enjoying it or finding a release of tension (缓解紧张感) through it, you’re on the right track (轨迹). Here’s how to get started. 1. Carry a pen and paper with you at all times! 2. Find a spark. A word or just a line is also OK.

与其苟延残喘,不如纵情燃烧

与其苟延残喘,不如纵情燃烧

与其苟延残喘,不如纵情燃烧1994年4月8日,美国西雅图警方根据一位电工的报案线索打开一座绿色小屋的门,他们在屋里发现已失联多日的科特·柯本(Kurt Cobain)的尸体。

法医推断柯本大约于三天前饮弹自尽。

一个伟大的摇滚乐手在27岁时为自己的全部人生画上了句号。

涅槃(Nirvana)乐队就此解散。

警方在他尸体旁发现了他的“遗书”:“致巴达:这是一个饱经沧桑的傻子发出的声音,他其实更愿做个柔弱而孩子气的诉苦人。

这张条子应该很容易理解。

所有的警告都来自于这些年来的‘朋克摇滚101’,自从我第一次介入那包含着独立性、应当称为道德原则的东西之后,你们团结一致的拥戴已证明是非常真实的。

我已经好多年都不能从听音乐,写音乐以及读和写东西中感到激奋了。

对于这些事我感到了一种难以形诸文字的负罪感。

比如说,当我们来到后台,灯火熄灭,人们狂躁的咆哮响起,这一切对我的影响就远不如对Freddy Mercury(“QUEEN”乐队主唱,1991年因艾滋病辞世)影响那么大,他似乎喜欢而且把玩那些从人群中而来的爱与赞美——那正是我赞赏与嫉妒的一切。

事实上我无法欺骗你们,无法欺骗你们中的任何一人。

那对你对我都不公平。

我能想起的最大罪恶便是欺骗人们,装模作样,做出一副我100%地快乐的样子。

有时候我似乎应当在出场之前有台打卡机。

我尽了我全部的力量去喜欢这一切,我的确也喜欢。

但这还不够。

我喜欢这一事实,即我和我们乐队感染和款待了不少人。

我太敏感了。

我必须轻度麻醉才能重获我在孩提时代曾有过的热情。

在我们最后的三次巡演中,我对所结识的所有的人和我们音乐的歌迷都有了更多的欣赏,但我还是无法克服我对每个人都抱有的挫折感、负罪感和同情。

在我们所有人中都有善意,我就是太爱人们了!爱的太多以至于让我感到真的太他妈忧郁,一个略为忧郁的、敏感的、不领情的、双鱼座的耶稣式的人物!我有一个女神般的妻子,她为理想和打动人而拼命努力,我还有个女儿,她让我回忆起我的很多过去,她对那些她遇到的人致以全部的爱和快乐的吻,因为每个人都那么好,而且不会对她有任何伤害。

电影赏析总结

电影赏析总结

《死亡诗社》(又译《春风化雨》)导演:Peter Weir(彼得·威尔)时间:1989 类型:剧情(Drama)主演:(罗宾·威廉斯)Robin Williams ——John Keating(基廷)在封闭的时代,他是叛逆者。

在学生的记忆里,他是灵魂的拯救者。

来到一所传统的贵族学校,中途接班,教授古典文学,第一节课就让学生撕掉诗集扉页上的导言,他让孩子们感受到自己的激情、包容,感受到文学的力量。

他的课堂不是死气沉沉,而是充满生命的张力、自由的气息、思想的碰撞。

他让孩子们知道学习不仅仅是几何代数。

然而在那个时代,他超前的状态不被身边的死寂所包容,最终,他被学校开除,但自由之花已经在学生们的心中生根发芽(罗伯特·肖恩·莱纳德)Robert Sean Leonard——Neil Perry(尼尔佩里)(伊桑·霍克)Ethan Hawke——Todd Anderson(安德森)(迪伦)Dylan Kussman——Richard Cameron(理查德)(诺尔曼•劳埃德)Norman Lloyd——Mr. Nolan(诺兰先生)(柯特伍德·史密斯)Kurtwood Smith——Mr. Perry(佩里先生)()Leon Pownall——McAllister(麦考利斯特)情节复述:This story takes place at Welton School, a very traditional preparatory school for boys in the United States. After the summer holidays of 1959, John Keating, former student at the institution, enters the school as the new English teacher. With his unconventional teaching methods, he inspires his students to act as individuals. He encourages them to think for themselves, to find new points of view, to discover their own ways and feelings and to "seize the day".台词翻译:1. Because we are food for worms, lads. Because believe it or not, each and every one of us in this room if one day going to stop breathing, turn cold and die. … They are not that different from you, are they? Same haircuts. Full of hormones, just like you. Invincible, just like you feel. The world is their oyster. They believe they’re destined for great things, just like many of you. Their eyes are full of hope, just like you. Did they wait until it was too late to make form their lives even one iota of what they were capable? Because you see, gentleman, these boys are now fertilizing daffodils…因为我们是蛆虫的食物。

夏洛克语录英文中文

夏洛克语录英文中文
12.我是个私家侦探,我最不需要的就是公众形象。I'm a private investigator, and the last thing I need is a public image
13.智慧是性感的新潮流。Wisdom is the new trend of being sexy.
8.有些事物的价值需要用心才能体会。The value of some things needs to be realized by the heart
9.安德森,闭嘴,整条街的智商都被你拉低了。Anderson, shut up, you've pulling your IQ down the street.
10.错误的时间,还不适合怎样。The wrong time is not suitable
11.据他说,是你的宿敌。人真会有头号敌人?According to him, it is your old enemy. Do people really have their enemies number one?
夏洛克语录英文中文
1.让你下到十八层地狱。Let you down to the eighteenth level of hell
2.后会有期。We shall meet again some day
3.今天还不适合死。Is not fit to die yet today
4rap
5.从头开始源源本本告诉我。I told me from scratch
6.未来的室友该彼此了解最坏的情况。Future roommates should know each other about the worst
7.总会有让我期待的事。There is always something I can look forward to

我们当时相爱而实在无知:英国诗选(英汉对照)

我们当时相爱而实在无知:英国诗选(英汉对照)

04
约翰·米尔 顿 (1608— 1674)
06
约翰·萨克 令 (1609— 1642)
05
JOHN SUCKLING (1609– 1642)
ANDREW MARVELL (1621–1678)
安德鲁·玛弗尔 (1621—1678)
JOHN DRYDEN (1631–1700)
约翰·德莱顿 (1631—1700)
2
BLAKE
(1757–1827)
3
威廉·布雷克 (1757—1827)
4 ROBERT
BURNS (1759–1796)
5 罗伯特·布恩
士 (1759— 1796)
ALEXANDER POPE (1688–1744)
Hampton Court
亚力山大·蒲伯 (1688—1744)
海姆普敦宫1 Timon s Villa 泰门的庄园1
但特·盖布里哀 尔·罗瑟提
(1828—1882)
克丽思绨娜·罗瑟 提 (1830—1894)
01
ALGERNON CHARLES SWINBURN E (1837– 1909)
02
阿尔及 南·查 理·斯温本 (1837— 1909)
03
THOMAS HARDY (1840– 1928)
04
托麦斯·哈 代 (1840— 1928)
GEORGE GORDON BYRON (1788–1824)
“When we two parted”
乔治·戈顿·拜伦 (1788—1824)
“想当年我们俩分手”1 The Eve of Waterloo 滑铁卢前夜1 The Isles of Greece 哀希腊1 Business in Heaven 天上的公务1

抒情金曲才女黛安华伦《There you"ll be》歌词

抒情金曲才女黛安华伦《There you"ll be》歌词

抒情金曲才女黛安华伦《There you"ll be》歌词导读:《珍珠港》电影主题曲"There You''ll Be"是抒情金曲才女黛安华伦(Diane Warren)继"Because You Loved Me"(因为你爱过我)、"How Do I Live"(空中监狱)、"I Don''t Want To Miss A Thing"(世界末日)、"Can''t **ht The Moonlight"(女狼俱乐部)后,又一电影歌曲创作,2000年以抒情榜17周冠军曲"Breathe"风靡全美,2001年囊括3座葛莱美奖、3座全美音乐奖、3度入选People杂志娱乐界最美可人儿的`乡村跨界国民天后菲丝希尔(Faith Hill)真情呼唤的歌声将一份永驻心头的依偎情谊自然涌现。

80年代末期为好莱坞电影音乐工业注入新动力的音乐家汉斯季默(Hans Zimmer)继深受全球音响发烧友最爱的「绝地任务」后,再度为麦可贝执导的影片创作音乐,著名创作包括:奥斯卡得奖作「狮子王」跟「雨人」、「埃及王子」、「神鬼战士」等7度获奥斯卡提名的汉斯季默紧接着年初「人魔」烹调惊悚片型典雅精致品味。

《There you"ll be》When I think back on these times and the dreams we left behindI'll be glad 'cause I was blessed to get to have you in my lifeWhen I look back on these days I'll look and see your face You were right there for meIn my heart there'll always be a place for you, for all my lifeI'll keep a part of you with me and everywhere I am there you'll beEverywhere I am there you'll beWell you showed me how it feels to feel the sky within my reachAnd I always will remember all the strength you gave to me Your love made me make it through. I owe so much to you You were right there for meIn my dreams I'll always see you soar above the skyIn my heart there'll always be a place for you, for all my lifeI'll keep a part of you with me and everywhere I am there you'll beEverywhere I am there you'll be'Cause I always saw in you my light, my strengthAnd I want to thank you now for all the waysYou were right there for me. You were right there for me alwaysIn my heart there'll always be a place for you, for all my lifeI'll keep a part of you with me and everywhere I am there you'll beEverywhere I am there you'll be【抒情金曲才女黛安华伦《There you"ll be》歌词】1.珍珠港精致至极的歌曲《There you"ll be》歌词2.珍珠港主题曲《There you"ll be》歌词3.劲歌金曲歌词4.marry you歌词5.if you 歌词6.because of you歌词7.sing for you 歌词8.here with you歌词上文是关于抒情金曲才女黛安华伦《There you"ll be》歌词,感谢您的阅读,希望对您有帮助,谢谢。

美剧《西部世界》经典台词中英对照

美剧《西部世界》经典台词中英对照

美剧《西部世界》经典台词中英对照Never start something you're not willing to finish.永远不要开始你不愿意坚持到底的事情。

Some people choose to see the ugliness in this world, the disarray. I choose to see the beauty.在这个世界上,一部分人选择看到丑恶与混乱,但我选择看到美好的一面。

May you rest in a deep and dreamless slumber.愿你陷入一夜无梦的沉睡。

You can't play God without being acquainted with the devil.想要扮演上帝,就必然要和魔鬼打交道。

If you can't tell,does it matter?既然你不能分清真伪,那么假的又如何?Your mind is a walled garden,even death cannot touch the flowers blooming there. 你的内心就像一座隐秘花园,即便死亡也无法触及其中盛放的花朵。

You think the grief will make you smaller inside,like your heart will collapse in on itself,but,it doesn't.I feel spaces opening up inside of me,like a building with rooms I've never explored.你以为悲恸会使你内心渺小,好似你的心会崩塌,但是不。

我感到内心有新的空间在展开,好似一栋有我未曾踏足的房间的楼宇。

You can't play God without being acquaintend with the devil.未曾与恶魔接近你就无法扮演上帝。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档