西方文学中的农家女形象

西方文学中的边缘人。中世纪文学的女子形象主
体是圣母、 贵族女子 、 和骑士爱情相连的贵妇人装 扮 的“ 牧羊女 ” 修女 ， 、 文艺 复 兴 文学 的女 子形 象 主
体 是 莎士 比亚 的 “ 女 性 ” 薄 伽 丘 的 具 有 市 民 品 新 、
格 的女子 ， 启蒙文学的重要形式 “ 民剧” 市 更没有 农家女的出场机会。其间， 虽然有流浪汉小说及薄 伽丘 、 拉伯雷、 塞万提斯等人作品里的村妇形象 ， 但 多是 类型化 的 ， 不是 桑丘 老 婆式 的“ 背 ” 就是 堂 驼 ，
壮 ，胸脯长着黑 毛” 几 近非男非 女的怪物 和蠢 “ ， 物。 ｌ ９世纪以来 ， 伴随着西方社会 的经济转型 ， 社
会文化和道德也随之转型。随着 乡村城市化进程 的加快 ， 随着女子生活空间的拓展 ， 女性意识 的觉 醒， 农家女形象在文学 中不再成为个别现象 ， 而是 在多个国家的文学 中几乎同时出现。她们徘徊在 乡村和城市之间、 传统和现代之间， 其形象在贞女 、
价语境相关联。其中有农家女命 运的共性特征 ， 也具有不 同的民族特性 和个体 差异 。这些形 象 以文学的方式 记载 和言说 着女性解放 的历程 ， 构成 了一 条完 整的农家 女不 同生 活方式 ， 同价值理念的变迁和发展历史。 不 关键词 ： 西方 文学 ； 农家女 ； 形象 ； 女性意识 ； 女性解放
赫 ） 或在浪 漫 的 白 日梦 里 陶 醉毁 灭 （ 玛 ） 或 以 ， 爱 ，
在西 方 ， 城市是 一个 远 比乡村 涵义 丰富 和有 意
义的词汇。英 国现代哲学家罗素说 ， 自 “ 从米利都 学派以来 ， 希腊在科学 、 哲学和文学上 的卓越 的人
物全部 都是 和富庶 的商业城 邦联 系在 一起 的” ，
吉诃 德幻想 中的“ 贵妇 人 ” 尔 西尼 亚 那 般 高大 粗 杜
二、 典型 的农 家女形 象
马斯洛娃 ： 国文学 中的从 良妓女， 以卖身 俄 “ 的方式 承载着 来 自男 权 社会 中男 性 的性 奴 役 。 Ｊ ”
《 复活》 女主人公 马斯洛娃从一个勤劳质朴羞 中，
涩， 有银铃般笑声的乡村劳动少女 ， 被诱奸抛弃 ， 失 去 生 活 的 依 靠 和 保 护 女 人 的 最 有 利 的 道 德 外 衣——纯洁 。涅赫柳道夫以一百卢布取得了她的 童贞 ， 也打碎了她的少女 的痴情 ， 买走 了她青春的 全部幸福和憧憬 。把她从乡村逼 向了陌生的城市。 城市不需要贞洁的遮掩 ， 在城市里， 卡秋莎 己无处 容身 。只有一条路可走 ， 只有领到官方发给的卖淫 许可证 ， 才可以继续住在租住的房子里。对于卡秋 莎来说 ， 要想过上既独立 又合法的生活 ， 唯一能做
梦碎心空情枯为代价成功移 民城市 （ 嘉莉 ） 她们 ， 对爱情、 运、 命 男女平等、 城乡平等 、 身份平等等权 利的深情而苦涩的凝望 ， 令人唏嘘感慨。这些形象 以文学的方式记载和言说着 乡村传统生活方式和 道德习俗的消解 ， 记录了城市意识对 自然人性和传 统美德的强大诱惑和侵蚀 ； 从另一个侧面映照出女 性 追寻解 放 的艰难 历程 。
赵 前 明
（ 渭南师 范学 院 人文学 院， 陕西 渭南 ７ ４０ ） １０ ０
摘
要 ： 家女形象 出现 在西 方近代文学 中 ， 农 与西方社会经济发展中农 村经济的破产 、 的城市化 、 乡村 城市意识 和城市
生态伦理 的熏染 、 女性意识的觉醒密切相关 。这些形象 与社会 为女性提供 的现实 和精神 的生存 空间 ， 会对女性 的道德评 社
一
、
农 家女形象的文学史 意义
妓女、 荡妇 、 情人 、 新女性 之间复杂地糅合 ， 淑 从“ 女” 妖女” 到“ 再到 “ 新女性” 之间 ， 历经了从 传统 到现代的蜕变。不同民族 的农家女形象有明晰的 民族文化特征。农 家女或 以卖身的方式承载着来 自男权 社 会 中男 性 的性 奴 役 （ 马斯 洛娃 ） 或 怀 着 ， 无奈 和不解 的幽怨转型失败 （ 丝、 ・ 苔 苏 布莱 德
中图分类号 ：１６ １０ 文献标志码 ： Ａ 文章编号 ：０ ９ ５ ２ （０ １ １—０ ８ —ｏ １０ － １８ ２ １ ） １ ０４ ４ 收稿 日期 ：０ １ ７ １ ２ １ —０ — ７
作者简介 ： 明（９Ｏ ）男 ， 赵前 １７一 ， 陕西宝鸡人 ， 渭南师范学院人 文学院讲 师 ， 文学硕士 。
“ 当然也有许多希腊人是从事农业 的， 但是他 们对 于 希腊 文化 中最 富特 色 的东西 并 没 有什 么 贡 献 ” ， 所 以，希腊文 明本质上 是城 市 的” ２ 。古希 腊 “ Ｊ 引 商业文明的特性决定 了西方文学始终是 以城市人 群 为 主体 的 ， 民形 象 ， 别 是农 家 女形 象 一 直 是 农 特
２１ ０ １年第 １ 期 １
赵前 明： 西方文 学中的农 家女形 象
的工作就是卖淫。半农奴的身份失去之后 ， 是完整
的妓 女身 份 。城市 以巨大 的包容 性ห้องสมุดไป่ตู้收纳 了她 ， 了 给
世俗 的反叛者 ， 有真情 、 有梦想， 但到头来 ， 终于被 压 服 。经 历 了精神 反抗 到 失 败屈 服 的 “ 罪 ” 悔 。而
她 的 “ 罪 ” 际上 又是 对 男 性 及 和男 性 话 语 、 悔 实 以
她一种活下去 的新身份和 旧职业。城市化的过程 就是完全意义上的商品化的过程 ， 一切是 自由的可 出卖 的， 道德 的重负反而被解脱 。她取得 “ 自由”
２１ 年 １ ０１ １月 第２ ６卷 第 １ 期 １
渭 南师 范学 院学报
Ｊｕ ａ ｆＷ ｅｎ ｎ Ｔ ａ ｈ ｒ ｉｅｓｔ ｏ ｒ ｌ ｉａ ｅ ｃ ｅｓＵｎｖ ｒｉ ｎ ｏ ｙ
ＮＯ ．２ １ Ｖ ０１ Ｖｏ ． ６ Ｎｏ １ １２ ．１
西方文 学 中的农家女形 象