《北洋画报》与现代通俗小说的生产

一
画报关系的考察 自 然意 义重大。
“ 画报小说 ” 在论述摄影 画报与现代通俗小说生产 的关系时 ， 不能 不首 先提 到 球 场上底 蔷薇 ， 这是一 部 非常有 趣 的作品 ， “ 集 画报” 之大 成 ， 可称为 “ 画报 小说” 作 。 者不但与 时俱进 ， 直接把 风 行一 时的时 尚画报写入小 说， 画报还具 有塑造人物 、 推动情 节的重要功能 ， 更重
种种原因， 画报 上的通俗小说未 能得到专门研究 ， 而是 混同于 一般的报刊研究 。 现代照相铜版 画报作为一种特 殊载体 ， 与其他报刊有显著区别， 主要体现 在摄影 图片 即视觉形象首次 占据主导地位 ， 它给读者带来全新 的阅 读体验的同时， 也深刻影响了现代通俗文学的生产。 尤为值得注意 的是 ， 上世纪三 四十年代 ， 通俗文学
的考察 ，可以进一步细
关键词 ： 北 洋 画报 、现 代 通 俗 小说 、 刘云 若
北洋 画报 》 （ 以下简称 北 画》）在中 国现代 画报 史上 占有重要地 位 。１２ 年７ 日至 １３ 年７ ９ ９ ６ 月７ ９ ７ 月２ 日，（ （ 北画 共 出版１８ 期 ， ５ ７ 是北方出版时间最长 和出版 期数 最多的综合 性独 立画报 ， 堪称 北派 摄影 画报的代 表， 与上海 良友 构成现代画报的南北双峰。 北 画》 共连 载过 八部 长篇通俗 小说 ， 中四部为社 会言情小 其 说 ， 整体质量较高。 北画》在创刊号上推 出 “ 晴雨 且 喜 轩 主” 梅健 庵的长 篇小说 津桥蝶 影录》， 了天津通 开 俗社会言情小说采 用现实题材、 反映都 市生活的先 例。 之 后 连 载 的 吴 秋 尘 （ 酸 们 的 故 事 》、 薰 风 《 场 上 （ 穷 李 球 底 蔷薇》、 刘云若 换巢鸾凤》都是沿 着这一 题材继续 开掘。 本文 将以北 画上的通俗 社会言情小说 为考察对 象， 探讨摄影画报与现代通俗小说生产的关系。 研 究界早 已注意到近现 代通俗小说创作与报纸 期 刊的密切 关系 ， 在上世纪 八九十年代 的 “ 味” 津 小说作 家及评论者 笔下， 民国时期的天津通俗 文学作品甚至被 直接称 为 “ 人小说” 特 别是最 近几年 ， 报 。 由于通俗文学 研 究的升温 ， 通俗作家与现代报刊出版 的关系得到进 一 步梳理 和讨论 ， 涌现出许多有价 值的成果 。 是 ， 但 由于
３ ／ 现代 中文学刊 ４
要 的是 ， 为作 者提 供 了观 看 都 市、想象都 市 的独 特 它 方式， 甚至 小说 在 整体上与 画报具 有同构 性 ， 者 可 读 以把 整 部小 说看 作 一本大 型画报 。 实上 ， 事 关于 报刊 版式 对文学结 构的影响 ， 克卢汉已经提示 我们 ：“ 麦 报 纸 的版式 即它的结 构 特征 ，自然 被波德 莱尔 之后 的诗 人接 受 过 来 ， 以唤 起一种 无 所不包 的 知觉 。……报 纸 曾经较早地给艺术 和诗歌 的象征主 义和超现 实主义 以 启示 ， 何人读 福楼拜 和兰 波的作 品都可 以发现 这种 任 影响 。 如果 当做 报纸形 态去看， 乔伊斯 的小说 尤利西 斯 》和艾 略特 四重奏》比之前的任 何诗 歌都更容易赏 析。 勇在论 述 “ 尚杂志 与海派文学 的生产 ” ， ”张 时 时 认为时 尚画报 的照片或新 闻拼 贴、 品插 图等为新感觉 作 派作 家提 供了灵感， 为他们结 构 小说的重要 形式 。 成 ２ 因此， 所谓 “ 画报小说”， 不仅就 题材内容而言， 更是指 摄影画报在通俗社会言情小说中所起 的结 构性功能， 以 及对小说形态的深刻影响。 《 场 上底 蔷 薇 讲述 的是纨 绔 少 年 吕小 恭和 球 女大 学生 伍梨琳 的爱 情纠 葛 ， 以及他们 各 自的社会遭 遇与学校生活。 天津闺秀伍梨琳是北京燕西大学学生 ， 她 周末 回家， 结识 了秦小姐 ， 回校 时顺便带她去北京游 玩， 在火车上遇 到同学吕小芳 的哥哥 吕小恭 ， 因反感吕 小恭的纠缠不休 ， 梨琳大大 戏弄 了他一番。吕小恭 感 伍 情严重受挫 ， 向其 他女性 ， 转 但均 以失败而 告终。因妹 妹 吕小芳的关系， 他参与了燕西大学与其宿敌震东女子 大 学 的篮球 比赛 ， 担任计 时员， 急中生智， 解 了燕 并 化 西女队的危局 ， 最终取得胜 利 。 这一举动赢得伍梨琳 的 好感 ， 在后 者的主动下， 两人很快恋爱 、 婚， 结 故事就结 束在 婚礼之上 。 小说 在伍梨琳 出场之前， 先通 过众人之 口点明她 的公众人物 身份 一～ 画报封面女郎， 并为男女 主人 公的相识埋 下了伏 笔 ：“ 你再 买几张 画报的 话， 尤
《 北洋画报》与现代通俗小说 的生产
◎ 陈 艳 （ 中国现代文学馆 ）
内容提要 ：
摄 影画报作为现代通俗 小说的独特载体 ，深刻影 响了后者 的生产和传播 。天津 北洋画报 》作 为北方 “ 开 风气之风” 的重要 画报 ，其连 载的长篇 通俗 社会言情 小说与画报本 身具有互动乃 至互文的关系。而对 这一关 系
的 中心从南到北 ， 由上海向平津辐射，“ 北派”通俗小说 后来居上， 入现代通俗文学发展的新高潮。 进 在这股 潮 流中， 画报越来越成为主流的发表 园地。 ９０ 月６ １３ 年７ 日， 刘云若 主编的 天津商报 图画周刊 》创干 ， Ｕ 以长 篇社会 言情小说 （ （ 红杏 出墙记 号召读者。 天津 商报 图画周 刊》 完全模仿 北画》， 可惜格调不 高， 类似于上海小报 型 画报 ， 与北画不 可同 日而语 ， 唯有 刘云若加 盟， 通俗 小说连 载一 开始就夺人耳 目， 大受读 者追捧。 战爆发 抗 后， 画报更是成为平津通俗小说 的主要发 表阵地 ， 中 其 比较重要的有 《 三六九 画报 、 天风 画报 》、 立言 画 报 、《 一四七画报 、 星期六 画报 》 等等 ， 均有重要 的 北 派作品连载 。 可以说三四十年代平津 画报培养 了 一批 著名的通俗作家， 对于北派通俗文学 的发展功不可没 。 这 种不 同于以往报刊杂志 的新型大众媒体， 对现代通俗 小说的生产及传播产生了深刻的影响， （ 而 （ 北画》作为这 历史链条 的源头之一 ， 对其通俗社会言情小说连载 与
双刊２ 第 总ｌ） 月 ０ １ 第期 １ 期（ ６ ２ 年
Ｂｍ ｎｈ ｙ Ｎ ． ， ０ ２ Ｓ ｍ Ｎ ． ６ ｉ ｏ ｔ ｌ Ｏ １ ２ １ ｕ Ｏ １
ｌ ・ ｛ ｊ ｒ
Ｊ
Ｊ ｕ ｎ ｌ ｆ Ｍ ｄ ｒ ｈ ｎ ｓ ｔ ｄ ｅ ｏ ｒ ａ ｏ ｏ ｅ ｎ Ｃ ｉ ｅ ｅ Ｓ ｕ ｉ ｓ