美国西屋Ovation35培训(二)操作员操作课程
OVATION系统培训教材
OVATION控制系统培训教材检修部热控专业2005－1目录1.系统硬件 ........................................................................................................... - 1 -1.1.网络系统................................................................................................. - 1 -1.2.DPU ......................................................................................................... - 2 -1.3.I/O机架及柜内总线............................................................................... - 7 -1.4.远程站点的配置及连接......................................................................... - 9 -1.5.I/O模件................................................................................................. - 10 -1.6.AI模件.................................................................................................. - 13 -1.7.AO模件 ................................................................................................ - 15 -1.8.DI模件.................................................................................................. - 16 -1.9.DO模件 ................................................................................................ - 18 -1.10.VP模件 ............................................................................................. - 19 -1.11.脉冲计数模件.................................................................................... - 21 -1.12.其他模件............................................................................................ - 22 -1.13.机柜电源系统.................................................................................... - 23 -1.14.硬件的基本维护工作........................................................................ - 25 -2.服务器、工程师站 ......................................................................................... - 26 -2.1.服务器、工程师站概述....................................................................... - 26 -2.2.访问组态工具....................................................................................... - 27 -2.3.系统硬件组态....................................................................................... - 27 -2.4.系统数据库介绍................................................................................... - 30 -2.5.系统数据库的编辑............................................................................... - 34 -2.6.系统画面的组态................................................................................... - 39 -2.7.系统功能软件的使用........................................................................... - 57 -2.8.系统逻辑图的组态............................................................................... - 59 -3.操作员站基本操作 ......................................................................................... - 69 -3.1.操作员站画面概述............................................................................... - 69 -3.2.报警窗口的使用................................................................................... - 71 -3.3.趋势图的使用....................................................................................... - 72 -3.4.在系统中组建历史点........................................................................... - 75 -4.系统维护和管理 ............................................................................................. - 75 -4.1.SOLARIS系统基本维护 ..................................................................... - 75 -4.2.OV ATION系统备份和恢复................................................................. - 75 -4.3.组态操作员站custom graphic菜单显示的项目 ................................ - 77 -4.4.组态操作员站薄膜键盘中1－48个按钮的功能............................... - 78 -4.5.组态data analysis and maintaince菜单显示的项目 ........................... - 78 -OVATION系统培训教材OV ATION是美国西屋推出的最新分散控制系统，其控制网是标准的以太网，采用了高速、髙容量的商业化的硬件；系统的建立严格按照开放式标准进行，可以把第三方的产品很容易地集成在一起；先进的分布式全局数据库将功能分散到多个独立的站点，而不是集中在一个中央处理器；以上众多特点决定了系统的安全可靠和高可用性。
西子奥的斯电梯新员工培训教材
其它产业
海农农场 澳门广场．．．．．．
8
第二章 公司介绍
in service
OTIS公司
– 1852年, 美国人伊里沙. 奥的斯先生发明了 安全升降机，开创了电梯界业的先河；并于 1853年成立了世界上首家电梯公司。从此，人 类得以实现高瞻远瞩的梦想，世界的高度也因 此不断改变着……
奥的斯的历史就是 世界电梯的历史
in service
道德资源中心 (Ethics Resource Center, ERC) 将“道德” 部分定义为：
• 我们所做出的体现和践行我们价值观的决策、选择和行为 • 基于核心价值观的一套标准
商业道德
– 在利害相关者之间建立信任 – 尊重他人 – 诚信工作 – 以正确的方式做正确的事
21
第五章 商业道德和对话
财务控制 人事管理 行政 管理（IBD 基建)工程技术 管理及支持 安装大项目 销售大项目 法律支持 NPP 安全管理
代 理 销 售
区域销售管 理+合同评审
生产计划+电 扶梯生产
发运
采购+品质
服务
区域销售，安装／分公司服务
6
第二章 公司介绍
中方
in service 美方
UHC－西子联合控股
每个企业将建立和实施一个书面的教育和 培训计划，以强调EHS事宜。
教育和培训的要求和适应范围： – 提供给所有的员工； – 与工作性质统一。
培训包括： – 最初的工作方向（新员工培训）； – 特殊工种培训； – 员工转岗时的培训； – 当工作或程序发生变化时； – 适当的再培训。
19
第四章 环境健康与安全
·避免与公司产生利益冲突的
业
美国西屋ovation 系统配置介绍
OVATION系统配置描述OVATION系统特点及其在电厂优化设计中的应用一、DCS发展的新阶段自从70年代年推出第一套工业DCS系统到现在已有24年了。
DCS由于集成了4C 技术（Computer，Communication，CRT，Control）克服了传统仪表自动化系统中诸多缺点，实现了仪表自动化领域中的四个取代，即：1、用数字技术取代模拟技术，使测量精度提高了一个数量级。
2、用CRT取代了常规模拟仪表，压缩了监视面和控制室面积，使运行操作员得到的过程信息更集中、更生动和丰富多彩，操作更灵活有效。
3、用编程技术取代了原调节顺控的硬接线，极大地减少了施工调试工作量，使自动、顺控的投入率有很大的提高，取得了明显的效益。
4、用先进控制算法部分取代常规PID算法，使一些用PID算法不易取得实效的过程实现了自动。
提高了控制精度，这一过程目前仍在继续。
但是我们还应当看到当前在我国电力工业中使用的众多DCS系统及其应用还存在不少问题。
首先，我们当前使用的DCS绝大部分都是专利版权的不开放系统，由于目前大部分DCS是不开放的，所以DCS总的技术水平落后于计算机技术的发展水平。
其次，当前电力工业中应用的DCS绝大部分未实现物理分散。
为了实现DCS ，把所有测点都引入中央控制室，其电缆费用高得惊人。
以2×300MW机组为例，其控制测量用电缆高达1400公里，与电缆有关的直接间接费用高达5000万元，大大高于DCS本身的费用。
第三，DCS使用范围不宽，当前还只限于机炉本身的控制，电气控制纳入DCS 才刚开始，未能使DCS成为电厂各车间的信息中心。
工作站和以PC为基础的人机界面，以工业PC为基础的I/O控制器IEEE标准网络技术及规约组成的过程控制系统才是真正开放的计算机系统。
二、OVATION系统特点介绍OVATION系统是西屋公司在总结WDPF 系统大量使用经验基础上容纳了最新技术成就，历时3年，于1997年9月正式宣布可在我国投放市场。
西屋公司OVATION系统控制系统简介
OVATION－西屋过程控制及信息技术之大成西屋公司OVATION系统，包括以下几部分：1.OVATION 控制网络（FDDI)。
2.OVATION控制器。
3.OVATION过程I/O4.OVATION人机界面OVATION系统概要：西屋采用商用、可靠的工具，包括：•通讯网络•操作系统•标准工作站•工业标准结构•开放式通讯协议1．OVATION控制网络：OVATION的高速FDDI网络不同于其它DCS系统，它是一个完全确定性实时数据传输网络，即使在工况扰动的情况下也决不丢失、衰减或延迟信号。
此外，按照ANSI标准，FDDI提供全冗余的反转双环，并且在双环电缆中断时，使用自动重新组态功能以屏蔽发生错误的部分。
1．1 网络标准FDDI网络可使用户采用最好的方法来获取系统信息，不用考虑协议、网络管理和操作系统等。
OVATION网络软件采用ISO/OSI标准，可以在任何一个标准物理网络层中通讯，在使用FDDI时具有所有网络的特性：冗余、同步、确定和令牌传输。
当在与以太网、快速以太网、令牌环或其它拓扑结构相连时它使用TCP/IP协议。
OVATION系统的设计原则是从上到下的所有标准都合成一个完全开放的环境，所以OVATION允许最终用户在系统中集成其它厂商的产品。
基于开放式的通讯协议，OVATION 系统已经成功的将全厂区域自动控制和信息组成了一个整体，在今后所有的版本中也会无一例外的使用所有标准组合。
1．2 特性：速度 100MB 每秒容量 200,000实时点每秒长度 200公里站点 1,000个介质 光纤或铜缆2．OVATION控制器特点：•具有处理多种应用程序(包括网络)的能力•提供控制器完全无扰动切换的能力•兼容第三方用于数据通讯、控制、 用户 C 语言编程和仿真的软件•支持多任务和优先任务计划•完全符合 POSIX1003.1b的开放系统 标准•容易理解的命名法表示过程点(优于使用复杂的名称或硬件地址加偏移 量的命名法)•RTOS所占内存低于 50KB•RTOS存储和启动使用闪存(Flash Memory-20MB) (无需电池固化的内存)•RTOS的模块式结构只执行控制算法和通讯的功能•应用软件的组态程序记录在闪存中2．1 控制器硬件的规格处理器 Intel 奔腾时钟速度 133MHz控制内存 3MB闪存 20MB内存 32MB DRAM总线结构 PCI总线I/O模件 最多 128个就地卡件远程 最多1024块远程卡2．2 控制器规格：点的类型 最大量发生点(有点名) 最多到 16,000模拟量(硬接线) 1,024数字量(硬接线) 2,048SOE(硬接线) 1,024过程控制区域 最多 5个I/O 采样速度 10毫秒到 30秒I/O 接口 PCI总线(OVATION 和 Q-Line)2．3 应用程序：OVATION控制器为了满足用户的需求 ，提供了大量的应用程序和功能： •连续(PID)控制•布尔逻辑•特殊逻辑和定时功能•数据采集•SOE处理•冷端输入补偿•过程点传感器/限位检验•过程点报警处理•过程点转换为工程单位•过程点数据库存储•就地和远程 I/O接口•过程点上标签2．4 历史事件顺序(SOE)整体的 SOE处理能力由 I/O子系统和标 准软件提供。
OV010-WIN操作员操作课程
版权所有 Emerson Process Management Co., Ltd. 保留所有权利。
控制器特点： • 通过开放式计算机技术标准带来了高度的灵活性。 • 为执行简单的和复杂的调节和顺序控制策略提供了功能强大和大容量的控制手段。 • 高可靠性使过程和利用率达到最高。 • 站点内每个测点的数值和状态以合适的频率传播。
5
艾默生过程控制有限公司版权所有
工作站特点： • 标准平台以PC机为基础的Windows操作系统。 • 多任务的工作方式，可通过单CRT和双CRT来实现。 • 将Ovation各种功能结合在一起，使所需的硬件数量减到最小。
相关数据库： 作为Ovation系统心脏的相关数据库管理系统（RDBMS）是数据控制的主要手段。Ovation是第一个采用这种全嵌入式
数据管理系统的过程控制和采集系统。除了实时和历史的过程数据外，RDBMS还存储了Ovation的每一个信息，包括：系 统组态、历史储存和重新建立的数据、报表格式、控制算法信息、I/O控制器原始数据以及过程数据库。
3
艾默生过程控制有限公司版权所有
Module 1 Ovation系统结构介绍
• 了解OVATION系统的基本结构 • 了解OVATION系统的主要硬件 • 操作站的主要功能
4
艾默生过程控制有限公司版权所有
OVATION系统介绍
Ovation系统是集过程控制及企业管理信息技术为一体的融合了当今世界最先进的计算机与通讯技术于一身的典范。其 采用了高速度、高可靠性、高开放性的通讯网络，具有多任务、多数据采集的控制能力。OVATION系统利用当前最新的分 布式、全局型的相关数据库完成对系统的组态。全局分布式数据库将功能分散到多个可并行运行的独立站点，而非集中到一 个中央处理器上，不因其他事件的干扰而影响系统性能。 系统特点： • 高速、高容量的网络主干采用商业化的硬件。 • 基于开放式工业标准，Ovation系统能将第三方的产品很容易地集成在一起。 • 分布式全局数据库将功能分散到多个独立站点，而不是集中在一个中央处理器中。 网络特点： • Ovation 站点直接和高速公路通讯，以便发送和接收实时数据和控制命令。 • Ovation网络提供具有确定性的和非确定性的两种数据传输方式。
汽轮机控制系统操作说明DEH
. .汽轮机控制系统〔DEH〕设计及操作使用说明汽轮机300MW机组DEH系统说明书DEH系统使用的是西屋公司的OVATION型集散控制系统。
其先进性在于分散的构造和基于微处理器的控制，这两大特点加上冗余使得系统在具有更强的处理能力的同时提高了可靠性。
100MB带宽的高速以太网的高速公路通讯使各个控制器之间相互隔离，又可以通过它来相互联系，可以说是整套系统的一个核心。
系统的主要构成包括：工程师站、操作员站、控制器等。
一、DEH系统功能汽轮机组采用由纯电调和液压伺服系统组成的数字式电液控制系统(DEH)，提供了以下几种运行方式：•操作员自动控制•汽轮机自启动•自同期运行•DCS远控运行•手动控制通过这几种运行方式，可以实现汽轮机控制的根本功能如转速控制、功率控制、抽汽控制功能。
1．根本控制功能工程师站和操作员站的画面是主机控制接口，它是用来传递指令给汽轮机和获得运行所需的资料。
翻开CUSTOM GRAPHIC窗口，运行人员可以用鼠标点击对应的键来调出相应的图像。
也可以翻开DATA ANALYSIS AND MAINTENANCE窗口，选用OPERATOR STATION PROGRAMS按钮，在OPERATOR STATION PROGRAMS菜单上选用DIAGRAM DISPLAY按钮，在DISPLAY DIAGRAM菜单上选用所需的图号，再按DISPLAY按钮，就能调出所需的图形。
1.1根本系统图像所有根本系统图像将机组运行的重要资料提供应运行人员。
屏幕分成不同的区域，包括一般信息，页面特定信息。
1.2一般信息1.2.1控制方式—用来表示机组目前所有的控制方式。
这些方式分操作员自动、汽轮机自动控制、遥控、以及手动同步和自动同步。
1.2.2旁路方式－DEH提供一个旁路接口，可以调节再热调节汽阀，以便与外部的旁路控制器相配。
运行人员可根据实际情况选择带旁路运行方式和不带旁路运行方式。
1.2.3控制设定－主要显示实际值、设定值、目标值和速率。
艾默生简介
DeltaV 由艾默生过程控制有限公司于1996年推出的用于过程控制的软件。
DeltaV 系统提供强大易用的设计和操作过程控制软件。
DeltaV 采用标准Windows特征来提供熟悉的用户界面。
最新版本为DeltaV10.4，在各种DCS中市场占有率第一，且其系统在国际上非常流行，与全球知名石油化工企业有着广泛的合作。
DeltaV 包括以下应用：1先进控制Advanced control:InSight监察识别;Neural神经网络；redict预测控制；redictPro专家预测控制；SimulatePro仿真专家；Tune with Insight应用识别整定；2 工程应用；3设置与安装；4操作员应用；5批量应用；6DeltaV自学引导；DeltaV系统不但拥有BPCS而且拥有集成的SIS。
DeltaV系统只在v4和v8中出现过汉化版，但汉化的内容也只限于帮助手册Books Online和操作界面Operator Interface，其它的应用程序以及产品手册（Product Data Sheet）和帮助说明，白皮书等都是英文的。
有些用语也非常难以翻译，找不到中文恰当的说法，例如Decommission a controller，各位如有读过DeltaV的中文手册，就会发现这样的问题不在少数。
在此建议各位最好还是使用英文版，好在自控专业文章对英文的要求并不高，这样也可以提高各位的英文阅读水平。
如果有机会合Emerson的工程师交流，使用英文（至少使用英文术语）也可以减少对DeltaV系统理解的歧义。
至于DeltaV系统的功能，Web发布确实很差，这是因为该功能的用户较少，所以功能上几乎没有改进。
不过自2002年DeltaV v7.2后DeltaV迁移到了WinXP和Win Server 2003平台上，利用Windows的Terminal Serveice所形成的DeltaV Remote Client功能更为强大且使用方便，Web发布已没有太多的意义。
ovation操作员操作课程OV210WIN_练习
现对话框。在对话框的 PtName/RedFld 参数上填：\点名\ AV。在 Low Limit 参 数及 High Limit 参数上填棒的变化范围（例：0 和 100)。 4）在对话框上选择按钮 Apply。
2. 连接液位指示 1) 在工具条上选 Foreground 区，再选“???.???”，出现对话框，在对话框的 PtName/RedFld 参数上填：\点名\ AV。 2）在对话框上选择按钮 Apply。 3）重新选中此图形，打开 Text Attribute 工具，在 Type 参数上 vector，且将右 边方框打勾（字串需要有背景色）。 4）重复 1）到 3）步，完成阀位指示。 5）重复 1）到 3）步，完成液位的工程单位指示。 （提示：在 PtName/RedFld 参数上填：\点名\ EU）
练习三： 1. 画一个简单的液罐流程图
1） 画一个填色（兰）的方块： a）打开调色板，在前景色中选择兰色。 b）打开填充图工具，选择 sold。 c）在工具条上选 Foreground 区，再选“方形”作图工具。 d）光标移到图板的空白处，按鼠标左键，并拖拉到一定大小，放开左键。
2） 画管道： 同 1）。 3） 画一控制阀和马达：
A 调出作图工具，选择前景区（Foreground），画一个圆。 B 选中此圆，调出调色板工具，在条件语句区写颜色语句：
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
2020/8/15
3
艾默生控制系统（上海）有限公司版权所有
课程目录
Module1：Ovation系统结构介绍 Ovation系统的基本结构 ….………………….6 Ovation网络结构 …..…………………...…….7 OCR400控制器的结构……………………….9 操作站的主要功能 ……...…………………..12
对于本手册中描述的电路、信息、设备或软件的用途，Emerson Process Management Power & Water Solutions Co., Ltd. 不承担任何专利责任。
没有 Emerson Process Management Power & Water Solutions Co., Ltd.事先明 确的书面同意，不得复制此出版物的任何部分，不得将其存储在检索系统中，也不得以 任何形式或任何方法进行传送，包括电子、机械、影印、录制或其他方式。
4
艾默生控制系统（上海）有限公司版权所有
Module6：点的实时和历史信息查看及操作 点信息 …………………………………………67 练习三：点信息的操作 ………………………98 点查询 …………………………....……………99 练习四：点查询窗的操作 …………………..105 历史信息查询 ………..………………………106 点历史信息查询窗 ………………….……….107 报警历史信息查询 …………..………………109 操作员操作事件查询 ………………………..111 SOE历史查询 ………………………………..112 练习五：历史信息查询窗的操作 ………..115
2020/8/15
1
艾默生控制系统（上海）有限公司版权所有
OV – 010WIN 课程目标
• 了解OVATION系统的基本结构 • 了解OVATION系统的主要硬件 • 操作站的主要功能 • 熟练掌握流程图的操作 • 熟练掌握报警的处理 • 熟练掌握趋势图的操作 • 熟悉点的操作 • 熟悉历史信息的查询 • 读懂系统状态图的信息 • 了解控制回路图的显示信息
OV010-WIN
操作员操作课程
Rev. 3.1.X March 2008
艾默生控制系统（上海）有限公司版权所有
版权通知
提供的 Ovation 手册简体中文版本是为了帮助中国客户在培训中更好的理解课程 内容而设置。 这些手册的英文版本才是正式的 Ovation 手册，因此英文版本中的信息 优先于简体中文版本中的信息。
2020/8/15
2
艾默生控制系统（上海）有限公司版权所有
Module 1 Module 2 Module 3 Module 4 Module 5 Module 6 Module 7 Module 8
Ovation系统结构介绍 操作站操作界面介绍 流程图的操作 点的概念 报警信息的处理 点实时和历史信息的查看和操作 趋势查看和操作 控制回路图的信息介绍
Module2：操作站操作界面介绍
Ovation应用窗口 ……..….………………….16 Module3：流程图的操作
打开的流程图的几种方法 ………………….20 流程图中的操作 …………………………….27 流程图窗口菜单 …………………………….28
练习一：流程图操作 …………………….36 Module4：点的概念
2020/8/15
Module7：趋势查看和操作 趋势显示窗口 ……………………………….118 趋势图的显示方式 …….……………………120 趋势线的显示 ……………………………….122 趋势窗工具条 ……………………………….123 趋势菜单介绍 ……………………………….124 趋势窗的操作 …...…………………………..125 建立本地趋势组 …………………………….130 练习六：趋势操作练习 ………………….131 出错记录 …………………………………….132 查点器 ……………………………………….135
Module8：控制回路图的信息介绍 访问实时控制回路 …..……………………...139 图符及连接线的颜色识别…………………..149 回路参数修改 ……………………………….153 练习七：流改PID回路参数 ……………..156
5
艾默生控制系统（上海）有限公司版权所有
Module 1 Ovation系统结构介绍
• 了解OVATION系统的基本结构 • 了解OVATION系统的主要硬件 • 操作站的主要功能
2020/8/15
6
艾默生控制系统（上海）有限公司版权所有
服务器/工程师站
编程中心（建立数据库， 控制逻辑） Power Tools 服务器 Oracle 数据库服务器
OVATION系统的基本结构
历史/记录服务器 长期点数据的存储（周、月、年） 检索操作站/报警站的历史趋势
本文档是 Emerson Process Management Power & Water Solutions Co., Ltd.和 /或其转包商和供应商的财产，其中包含它们拥有的专有信息。 本文档本着保密和信任 的态度传送，用户同意严格根据提供协议的条款和条件处理本文档。
版权所有 Emerson Process Management Power & Water Solutions Co., Ltd. 保留所有权利。
点的概念 …………………………………….38 点的分类 …………………………………….39 点的质量 …………………………………….40
2020/8/15
Module5：报警管理 Ovation报警信号流程 ………………...……..42 报警窗的类型 ………………………………..43 报警窗工具条 ……….……………………….48 报警优先级显示颜色 …………….………….49 报警类型显示字符 …………………………..50 报警清单栏目描述 …………………………..54 报警窗中的操作 ……………………………..55 报警窗菜单介绍 ……………………………..60 系统站报警处理 ……………………………..61 练习二：报警窗的操作 …………………..65