同传系统使用指导说明
博世同传操作说明书
Installation mｏdｅ,ｐreｓs ‘Floor’to entｅror ‘Muｔe’ tｏcｌear， ｕse‘Reｌay select’ knｏｂｔｏseleｃtｏｐtｉon andB-seｌｅct ‘<＞’keys to selecｔnext orｐreｖiｏusＦｕnｃｔion.
●已打开的话筒红色“光环”指示器亮，话筒键ＬＥD指示器为红色。
●后按键的代表机处于等待申请状态，话筒键ＬEＤ指示器为绿色。
●当关闭一个打开的话筒时，首先处于申请状态的代表机自动打开。
以申请的时间先后顺序为准。
＊建议：使用该状态,可靠且方便。
在“ＯVERRＩDＥ”状态下（越权状态)
●最多可同时打开的代表机数量为设定的话筒同时启用数量。
选择语言列表:＜英语>法语
用‘Reｌay selｅct’旋钮将＜>定在ENGLISH上。
按‘Floｏr’键确认。此时＜>变为［]以示确认。
第七步:按B-select的‘’键选择下一个菜单，显示
Sｅｌectlaｎguaｇｅｆoｒｃhannel 1：＜ＣHINESＥ>
选择1翻译语言通道使用的语言:<汉语＞
通道语言用户最初已经选定，例：汉语---CHI、英语-－-EＮG、德语---ＧER、法语-－－ＦR、日语-－-ＪAP
用‘Relａｙsｅlecｔ’旋钮将＜>定在CHI上。第二台为ENG,依次类推。
按‘Flooｒ’键确认。此时<>变为[ ]以示确认。
第八步:按B－seｌect的‘’键选择下一个菜单,显示
<1＞23４5 6 7 8910１１ １2 1３14
选择房间号：<１> 2 3 4 5 6 7８9１０11 12１3 14
联想网络同传系统应用用户手册
网络同传的使用网络环境1台计算机作为发送端，接收端计算机不超过200台，但为确保同传的稳定性建议您每次同传不超过100台，通过交换机或HUB连接于同一个局域网中，网络设备不要阻止广播包的传输。
网络同传前的准备工作在网络同传操作前，需要做好如下准备工作：1. 保证发送端与所有接收端通过交换机或HUB连接于同一个局域网的同一网段中，且网络通讯状况正常（网络设备不要阻止广播包的传输）。
2. 请确保发送端计算机配置及型号与接收端一致。
3. 选择网络环境内的一台计算机作为发送端，并在此发送端安装设置操作系统、硬件驱动程序、硬盘保护驱动程序、网络控制工具被控端（如果需要使用网络控制功能）及需要使用的应用软件。
4. 发送端安装各类应用的软件均可正常使用，保障发送端系统本身完好。
5. 查杀发送端病毒及木马等恶意程序，确保发送端本身的安全。
6. 在进行网络同传前，请确保发送端已进入保护模式。
网络同传的操作当您已经完成了发送端计算机操作系统、驱动程序及必要软件的安装后，需要通过网络同传功能将发送端的硬盘数据同传至接收端，使得接收端计算机处于可用状态，请您按以下步骤进行操作：发送端：发送端计算机将当前计算机硬盘作为样本，可同传至网络内其它接收端。
接收端：作为接收端，接收从发送端传送的硬盘数据至本地硬盘。
发送端操作过程1. 请选择进行操作的计算机作为发送端。
2. 按下电源开关启动计算机，在弹出如图2-11所示的选择启动系统界面后按F4功能键进入网络同传的界面，如图2-18所示。
图2-18 网络同传界面发送端连线接收端3. 在网络同传界面中，单击“发送端”按钮，使当前计算机作为发送端，将弹出接收端登录界面，连线网络内的所有接收端，如图2-19所示。
图2-19 显示接收端登录信息接收端连接成功后，图标显示为蓝色。
此时您可以启动接收端计算机，具体操作请参见第2章接收端操作过程部分。
如果接收端计算机未开机，则可以通过点击“开始唤醒”按钮，将上次已经登录的计算机自动唤醒。
同传箱 使用方法
同传箱使用方法
同传箱的使用方法如下：
1. 译前准备。
在会议开始前，尽可能拿到演讲者的发言材料，一方面可以了解演讲者的主题思路，另一方面也对一些实在不知晓的专业信息点提前预防。
2. 调试设备。
必须了解如何使用现场同传设备。
例如，点“micro”键时译员发声，开始录音，点“mute”键时暂时屏蔽声音，译员可以咳嗽或者自
由发声，另外还有中文和英文的A-B录音切换键。
3. 调整状态。
同传时要求multi-tasker的处理能力，一定要对自己有信心，大胆紧跟演讲者的话语，保证三词一译，要呈现出准顺快的译文，就要始终把自己调整到最好的状态，无论是心理上还是生理上，都非常重要。
4. 与搭档配合。
同传箱子是个相对封闭的空间，有一个好搭档很重要，不仅能在关键时刻帮助你，也是你在应急状态下的安定剂。
当然，也要努力让自己成为别人的好搭档。
请注意，在使用同传箱时需要遵守相关的使用规定和操作规范，以确保设备的正常运行和会议的顺利进行。
如有疑问，可以咨询相关技术人员或查看使用说明。
网络同传
部署阶段：一、（发射端）找一台主机，没有安装过硬盘保护系统的机器，开机显示联想logo 瞬间点击F4 进入安装界面；二、在安装界面会显示：快速安装、选择安装、网络同传，推荐选择安装模式，进入选择重新分区进行安装，进入将硬盘分区多个区域( 原则：先创建系统分区标示启动盘名称，并选择为启动盘，在创建数据盘)；三、重新启动电脑后点击键盘F12 键，进入引导安装系统；注意事项：硬盘保护系统安装使用系统，不支持Ghost 系统，硬盘分区格式可以使用FAT 32；四、开机点击Home 键进入，硬盘保护系统管理员界面，找到系统设置将启动后自动进入保护模式取消，存盘退出；五、进入系统安装驱动程序及需要使用的软件；六、使用随机驱动光盘安装EUD 驱动，需要安装在C盘根目录下面，同时，在安装驱动需要注意勾选安装保护系统驱动；注意事项：安装驱动一定需要核实是否在开放模式（核实方式，在开机选择操作系统进入界面，右上角会显示此次进入保护系统状态，根据需要切换状态）测试阶段：一、需要将保护系统切换为保护模式；二、在受保护的系统分区创建文件夹，放入测试内容，重新启动系统，再次，进入保护系统中，测试文件夹是否存在；同传阶段：一、将这台已经部署并测试可以启动保护作用的电脑切换到网络同传界面；二、选择发射端；三、将其他主机开机，点击F4 进入接收端模式；四、设置好保护系统发射端信息（主机名称、IP 、网关等信息），进行保护参数同传；注意：使用DHCP 模式将不需要设置网络信息五、进行硬盘数据同传；通过，以上方式进行设置及同传，就可以部署教室机房主机目录服务分区特殊说明联想教育应用方案注意事项第1章联想教育应用方案功能简介总体安装说明第2章联想教育应用的首次部署安装前的准备第一次布署的简要步骤硬盘保护系统的安装与部署网络同传的使用第3章联想教育应用的日常维护与使用硬盘保护的管理员菜单网络同传的使用第4章网络控制工具的使用概述功能特性安装与使用保护与同传图标显示列表资产管理网络管理应用设置本机操作常用操作卸载第5章常见的问题与解答服务分区特殊说明硬盘保护，网络同传等教育应用所需的文件和相关数据保存在服务分区中，请不要删除此分区，否则将造成硬盘保护系统无法正常使用。
博世同传系统手册
数据手册1. 综述 Nhomakorabea1.1 同声传译 对于使用多种语言的国际会议，让所有 的代表能听得懂会议的发言至关重要， 因此同声传译系统就必不可少。由译员 翻译的语言在整个会场中传输，代表选 择要听的语种，并通过耳机收听。 1.2 红外传输 传输翻译语言最有效的方法是采用红外 语言分配系统。因为从本质上它是无线 的系统，所以给使用人相当大的活动自 由，由于红外线不能穿过墙壁，这意味 系统具有保密性。现在有了博世的 Integrus,会议可以获得更好的音质，不受 任何灯光的干扰。 概括地说，Integrus 系统包括:发射机、 一或多个辐射器、若干接收机、以及耳 机、电缆等辅助设备。 发射机是系统的核心，它既可以输入数 字信号，也可以输入模拟信号，它把这 些信号调制在载波上，然后把调制的载 波传输到分布在室内其他地方的红处线 辐射器上。发射机配有多种专门的接口
模拟，以保证与外部多种信号源兼容， 系统可以同时传送多达 32 个通道的语 言或音频信号。 红外线辐射器的输出，是强度调制的红 外辐射波。为每个代表分配一个袖珍接 收机，接收机上的镜头收集红外辐射。 并将之传到传感器上。然后将信号解码， 还原成翻译语言，代表通过通道选择器 选择不同语种的的翻译语言，经耳机收 听。 本手册介绍的红外分配系统可以连接数 字会议网络（DCN），或连接模拟会议系 统，如 CCS800，它提供 6 种语言，最多 可以接入 12 个译员台。 1.3 先进的数字技术 Integrus 语言分配系统结合了独特的、专 门博世外-数字技术。这项技术有几个特 点： z Integrus 符合 IEC61603，第 7 部分的
图 2.2 红外频谱与其他频谱的关系
2.2.2 信号处理 Integrus 系 统 采 用 高 频 载 波 信 号 （ 一 般 2-8MHZ）可以防止现代光源（参阅 2.3.）的 干扰问题，数字音频处理，保证了稳定的高 质量音频信号。 发射机的信号处理包括以下几个主要的步
同传会议系统功能列表
添加一项是不是带录音服务器。 1、只有带录音服务器时才显示这个菜单。 2、现有录音功能不变。
高
王杰
验收标准 估算工时 实际工时 进度
备注
1.5
1
1
0.5
1.5
1.5 1 3 1.5 2 2 0.5 0.5 1
0.5
9.18 开发 测试 14:00计划会议
9.19
9.20 测试用例
9.21 实现 测试用例
高
梅元
点击添加则在列表添加一条频道记录 选中一行后可以删除此频道信息 可以为频道选择输入设备，名称、音量等。 每次保存后将频道信息保存在xml中。 座位号、输入设备名称、音量、当前音量level。 点击配置按钮跳转到配置频道页面。 开始录制每个频道的输入设备的声音。 停止录音。
高 高 高 高 高 高 高 高 高 高 高
9.22 实现 测试用例
9.23 实现 测试用例
9.24 周六 周六
9.25 周日 周日
16:00设计评审 实现
9.26 实现
9.27 16:00演示会议
9.28 改bug 测试
9.29 改bug 测试
9.30 改bug 测试
测试用例 测试用例
梅元，赵福臣 梅元，赵福臣 梅元，赵福臣 梅元，赵福臣 梅元，赵福臣 梅元，赵福臣 梅元，赵福臣 梅元，赵福臣 梅元，赵福臣 赵福臣 赵福臣 王杰 王杰 王杰 王杰 王杰 王杰
1、带录音服务器时，录音收集到教师端后，再将文件上传到服务器上。 高 2、如果不带录音服务器，则只收集到教师端。 1、如果没有配置录音服务器，则用现有的逻辑。 2、如果配置了录音服务器，则学生要登录到录音服务器。 高 高 高 高 高
现有功能重构
网络同传使用说明
其他主机开机后同样点击F4，到出现联想硬盘保护系统界面。点击网络同传，等待出现同传画面，即可开始同传
主机开机后，持续点击F4键，直到出现联想硬盘保护系统界面。点击选择安装，点击重新分区，点击下一步，点击添加分区，分区容量处填写你所需要的C盘大小，一般建议在50G，即50000M，分区类型选择NTFS分区名称按照你需要安装的系统来填写，windows7填写Win7或者Windows7皆可（硬盘保护使用方法建议参考说明书）WindowsXP填写WinXP或者WindowsXP皆可，勾选分区可启动（否则无法安装成功），点击确定，继续添加分区，类型建议选择NTFS，（此处分区可以启动不可勾选)。分区完成后点击下一步，点击确定，完成分区步骤。
HP网络同传使用方法
HP增霸卡使用一、母机准备（有光盘）：1.开机按F10进入BIOS设置界面，将增霸卡功能开启，网卡为网络唤醒，硬盘接口为IDE（GHOST安装）；Storage options-sata emulation-IDEPower-wake on lan-EnableAdvanced-device options-netclone option roms-Enable 计算机自检后，出现第一次安装界面，选择本地安装。
2.插入增霸卡驱动光盘，单击“从本地安装”，进入选择安装方式界面，作系统后安装增霸卡。
”3.选择“全新安装”，重新划分硬盘分区，第一为系统盘属性为A（不可变），名称为WIN7（可变）容量为50G（可变），格式为NTFS，保护，暂存区要至少大于3G；第二为专属分区属性为P（不可变），名称WIN7（同第一系统相同），其它为盘盘为Ｓ。
确认分区信息无误后，单击“下一步”，输入计算机名（如D01），不要IP地址。
启动电脑，从光驱启动安装系统（如GHOST安装,将GHO文件拷贝到非C盘），完善系统和应用软件;将HP增霸卡放入光驱,安装相应版本6.01驱动;重启电脑,屏幕出现CTRL+H时,按F10进入增霸卡,设计相关参数,如隐藏F10提示,F1提示, 隐藏系统托盘,计算机名,IP不输入,还原的种类,密码等.母机完成.二、网络同传:启动母机,点开始-程序-增霸卡ZBK-等待登录(一定选择)启动克隆接收端,注意F10进入BIOS设计与母机一样,学生机启动时注意顺序便于命名,接收端开机，选择“从网络安装”；自动登录到发送端，网络安装接收端底层驱动增霸卡的驱动除主机外，接收端的驱动都应该通过主机传输安装，所以接收端第一次登陆上来后所有机器第一次只能“网络安装接收端”，点击“网络安装接收端”网络安装接收端完成后，主机弹出如上图提示信息，接着进入数据拷贝模式。
再次重启母机中的ZBK-等待登录(要快,在子机启动前完成,不然一台台开机了)点击“重新分配IP”按钮,执行重新分配IP所有接收端完成登录后，点击“重新分配IP”，出现分配IP 界面，在界面上的相应登录位置上双击可出现如下图所示的输入框，我们可以输入该机器的计算机名称和IP地址，手动逐台分配的需要给每个机器输入计算机名和IP地址，利用系统的自动分配功能的话只需要给1号机输入计算机名称和IP地址，确定后利用自动分配的功能就可以完成所有机器的分配。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
市农校联想机房用户手册第1章推上空开加电第2章稳压电源的使用第3章联想网络同传的使用第4章联想传奇软件的使用第1章推上空开加电1．推上空开机房电接入。
第2章稳压电源的使用1．按上绿色的按钮稳压电源给计算机供电。
2．按上红色的按钮稳压电源停止给计算机供电。
第3章联想网络同传的使用1．同传的系统的密码我方工程师默认设置为：lenovo2．在系统不需要更新时，安装任何软件只需要使用网络同传中的增量同传即可完成计算机软件更新。
总体安装说明机房的计算机的结构（教师机为发送端，学生机为接收端）：图1-1 安装次序示意①在发送端上安装好硬盘保护系统，同时对硬盘进行分区，在系统分区上安装对应的操作系统、硬件驱动程序、硬盘保护驱动程序和所有需要的软件。
②将每台接收端登录到发送端上。
③从发送端上把硬盘保护参数和硬盘数据一次性复制到所有的接收端。
1. 发送端重启后按F4进入网络同传界面，选择作为“发送端”。
2. 接收端计算机开机后按F4，选择“网络同传”自动作为接收端登录。
如果您需要按照顺序分配IP地址和计算机名，请按照顺序登录。
3. 通过网络同传，将发送端的“硬盘数据”、“CMOS参数”同步到接收端，并可以对接收端进行IP地址、计算机名分配。
至此，整个机房部署完毕。
如果您的计算机上已经安装了操作系统和应用软件，请您按以下步骤安装联想硬盘保护系统。
1. 在图2-1联想硬盘保护系统主界面中，选择“快速安装”，按“Enter”键继续，系统将会提示您切换至保护模式，如图2-12所示的界面。
图2-12 系统提示2. 因尚未安装保护系统驱动程序，所以点击“取消”按钮，将出现如图2-13所示的选择启动系统界面。
图2-13 选择启动系统3. 单击“进入系统”，则将进入操作系统，并安装联想硬盘保护系统驱动程序（请参见安装联想网络控制工具基础版）。
如果选择的系统还没有安装保护驱动，将弹出“您选择的操作系统还未安装保护驱动，请安装驱动！”的提示对话框，点击“确定”。
在安装联想硬盘保护系统及其驱动程序后，计算机启动时会显示2-12所示设置保护模式的窗口，选择“确定”按钮，系统会将当前的系统分区自动进行数据保护设置，联想硬盘保护系统开始生效。
1、登陆路后的计算机界面。
如图2-1图2-1接收端显示接收端登录到发送端第3章联想教育应用的日常维护与使用系统设置系统设置界面如图3-2所示，可以对您的计算机进行引导启动选项的设置，以及管理员密码和保留数据密码的设定和修改等。
图3-2 系统设置界面启动选项隐藏启动菜单：如果您不希望其他用户看到“选择启动系统”界面，您可以在系统设置界面中勾选“隐藏启动菜单”选项。
注意如果您勾选了“隐藏启动菜单”选项，计算机将不再显示“选择启动系统”而将出现短暂的全黑屏幕，此时计算机并没有发生故障，请您耐心等待。
如果您希望再显示该界面，您可以在计算机启动后按Home键，进入管理员菜单界面进行设置。
隐藏“管理员菜单”按钮和提示：如果您希望其他用户在“选择启动系统”界面下看不到“管理员菜单”选项，请在“选择启动系统”界面中隐藏“管理员菜单”选项，可以方便管理员对系统的维护。
注意选择了“隐藏管理员菜单”后，如果想再显示该菜单，可以在“选择启动系统”菜单下按“Home”键，在管理员菜单中进行相应设置。
隐藏恢复进度条：选择该选项，进入系统时将看不到“数据恢复进度条”。
自动进入同传：选择该选项，开机后，如果您在所设置的延时时间内没有任何操作，则系统自动登录到同传界面，等待进行网络同传。
自动启动系统：选择该选项，开机后，如果您在所设置的延时时间内没有任何操作，则系统自动启动默认的系统。
注意1. 如果设置的“自动启动系统”功能被自动打开，并且延时时间设置太短，接收端可能来不及检测发送端就进入系统了，建议设置较长的“自动启动系统”延时。
2. 如果您勾选了“隐藏启动菜单”功能，此时“自动启动系统”功能将自动打开。
为保证系统稳定，建议您将自动延时时间设置为5秒或5秒以上。
此后您重新开启计算机，在您设置的延时之内会出现全黑屏幕，您不需要进行任何操作，请耐心等待计算机进入系统。
3. 在上述全黑屏幕下，您可以通过按“Home”键调出“选择启动系统”界面。
设置定义快捷键：设定Ctrl-R恢复操作的生效分区为所有分区或者为上次进入的系统；同时设定Ctrl-B保存操作的生效分区为所有分区或者为上次进入的系统。
设置进入系统：您可以选择一个系统作为默认启动的系统。
在“自动启动系统延时”设置的时间内，如果您没有进行任何操作，则系统会自动启动您所设置的默认系统。
注意1. 只有您选择了“自动启动系统”功能，才可以设置默认系统。
2. 为保证系统稳定，在您选择了“自动启动系统”功能时，建议您将自动延时时间设置为5秒或5秒以上。
密码设置管理员密码设置：您可以通过该选项设置管理员密码，默认的密码为空。
保留数据密码设置：您可以通过该选项设置“保留数据”操作的密码，默认的密码为空。
设置分组名：您可以通过该选项设置本机的分组名称。
CMOS选项保护CMOS参数：如果您希望对计算机的CMOS参数进行保护，请选择此项功能。
CMOS保护的功能，可以防止CMOS参数被进行篡改的现象，从而及时回复原CMOS参数值。
开放模式重启后自动调为保护模式：如果您希望计算机在开放模式重启后自动进入保护模式，请选择此项功能。
网络设置您可以根据需要修改本机的网络设置，包括IP地址、子网掩码、网关及分组名等设置，如下图3-3所示。
图3-3 网络设置勾选“统一设置”会将设置的网络信息同步到所有的操作系统，此时不能对单个操作系统单独设置IP。
如果“统一设置”没有勾选，可以对单独的操作系统进行独立的设置。
如果勾选“自动获得IP地址”以及“自动获得DNS”，对应的OS将采用DHCP自动获得IP等相关信息。
第4章联想传奇软件的使用如果要实现远程开机的功能需要网卡支持远程唤醒，同时也需要主板（支持远程启动），电源（ATX电源）的支持。
1.1安装教师机软件建议先阅读完所有安装步骤，然后再开始安装。
步骤安装如下：【步骤一】安装光盘插入光驱后，将自动运行安装界面程序，如图2-1-1所示，并弹出四个安装选项。
图2-1-1安装界面如果光盘放入光驱后安装程序没有自动运行，可能是您的光驱禁止了Autorun 功能。
此时，只需运行光驱根目录下的文件setup.exe即可；也可以直接运行Teacher目录下的setup.exe，然后从【步骤三】开始继续操作。
【步骤二】在选择“教师机程序安装”后，会进入安装启动界面，并检测环境。
【步骤三】出现欢迎安装对话框后，单击“下一步”按钮就会继续安装。
如果是误操作进入安装界面，单击“取消”按钮，就可以退出“传奇电子教室”的安装。
【步骤四】请您仔细阅读软件许可证协议，如图2-1-2所示，如果接受点击“是”按钮，否则点击“否”按钮退出安装。
图2-1-2 许可证协议【步骤五】出现选择教室模式对话框，如图2-1-3。
一般选择单教室，如果需要在同一个互相连接的网段内安装多个电子教室时，才需要分别选择不同的电子教室。
图 2-1-3 选择教室模式【步骤六】如果您选择“多教室”模式，会出现选择教室编号对话框，如图 2-1-4。
可根据情况选择，只要同一网段内的教师机的教室编号不同即可。
教室编号可以在安装后修改。
图 2-1-4 教室编号【步骤七】“传奇电子教室”被默认安装在目录C:\Parasaga下，如图2-1-5所示。
如果您想更改目录，请单击“浏览”按钮，打开“选择文件夹”对话框，输入想安装的目录名，建议不要安装在中文目录下，否则可能导致软件无法正常启动。
如图2-1-6所示。
图2-1-5选择安装路径图2-1-6选择文件夹【步骤八】在“安装类型”对话框中选择安装的类型，推荐选择“典型”，如图2-1-7所示。
压缩只包含教师机必要程序；典型包括教师机程序、学习软件和益智游戏；自定义可以自由选择安装项目。
如果选择“典型”或“压缩”，那么这是安装配置的最后一项，单击“上一步”可以修改相应配置；单击“下一步”继续安装并开始将程序安装到系统中。
图2-1-7选择安装类型【步骤九】如果选择“自定义”安装，需要在“选择功能”窗口中选择需要安装的项目，如图2-1-8所示。
选择安装项目的方法：设置每一选项前的标记框，空白表示不安装此项，“√”表示安装此项。
不能去掉“√”的项目为必需安装项。
这是安装配置的最后一项，单击“上一步”可以修改相应配置；单击“下一步”继续安装并开始将程序安装到系统中。
图2-1-8选择安装部件【步骤十】安装程序开始自动复制一些必要的文件到您的系统中，这需要几分钟时间。
【步骤十一】如果您的计算机中已安装瑞星或其它监控软件，当安全提示出现时，全部选择加入白名单或解除阻止，否则软件不能正常使用。
如果您的操作系统安全设置较高，还会出现如下界面，请选择“仍然继续”。
图2-1-9 硬件安装【步骤十二】当文件拷贝和系统配置结束时，安装程序会提示您传奇电子教室教师机程序安装完成，如图2-1-10所示，在选择“是，立即重新启计算机”后，按“完成”按钮将重启计算机。
图2-1-10 安装完成1.2 安装学生机软件安装“传奇电子教室”学生机有两种方法：1.光盘安装。
安装光盘插入光驱后，将自动运行安装界面程序，如图2-1-1所示安装界面，点击“学生机程序安装”，出现欢迎窗口，按“下一步”按钮开始安装，安装步骤及方法同上述教师机的安装，默认状态下安装程序会自动将“传奇电子教室”学生程序安装到C:\Parasaga目录下。
如果教师机选择多教室模式，那么对应学生机的教室编号要一致。
2.共享安装。
在安装教师机程序时，都会将学生机的安装程序复制到教师机安装目录下，默认为C:\Parasaga\Cyberclass\Student，并设置安装选项与教师机选项一致。
可以将C:\Parasaga\Cyberclass\Student目录下文件复制到学生机端，只要运行SETUP.EXE即可，不需要用户选择，程序自动安装，安装后会自动重启计算机。
也可以将该目录网络共享，在学生机端“网上邻居”找到教师机下的已共享的“student”目录，并运行该目录中的SETUP.EXE即开始安装。
如果操作系统不允许访问共享目录，需要先在“控制面板”（经典视图）→“网络安装向导”中将教师机设置成允许文件共享；如果磁盘格式化成NTFS，还需要设定相应访问权限。
注意：如果在安装教师机时选择的是“自定义”安装，即使以共享方式安装，学生机仍然需要配置安装选项。
1.1.1教师机程序的启动教师机程序的启动如下：1）打开“开始”菜单；2）选择“程序”，选择“传奇电子教室”→“传奇电子教室教师机”程序组；3）启动传奇电子教室教师机程序。