亲属与家庭成员英文翻译方法

合集下载

family中文翻译及造句

family中文翻译及造句

family中文翻译及造句基本词汇英 ['fæməli] 美 ['fæməli]n.家庭;亲属;家族;子女;[生]科;语族;[化]族adj.家庭的;家族的;适合于全家的家庭家族家庭的家族的子女亲属语族适合于全..名词复数: familiesfamily的英文翻译是什么意思,词典释义与在线翻译:n. (名词)1.家族2.子女3.家庭4.家5.亲属,家人,家庭成员6.【动、植】科7.【化】【数】【天】族8.【语】语族9.氏族10.民族(形容词)1.家庭的2.家族的3.祖传的4.全家团聚的5.一家所有的6.适合全家人的7.同类的family的用法和样例:用作名词(n.)1.There are five people in my family.我家里有五口人。

2.He was born in a wealthy family.他出生在一个富裕的家庭。

3.He had to work hard to support his family.他不得不努力工作来养家。

4.All our family came to Grandad's eightieth birthday party.我们所有的亲属都来参加了祖父八十寿宴。

5.Some families have farmed in this area for hundreds of years.有些家族在该地区务农已达数百年。

6.She has a large family on her hands.她有许多子女需要照顾。

7.Give my regards to Mr and Mrs Jones and family.代我向琼斯夫妇及其子女问好.8.The tiger is a representative of the cat family.老虎是猫科动物的典型。

9.These languages belong to the Latin family.这些语言都是属于拉丁语族的。

英语家庭成员词汇 - family

英语家庭成员词汇 - family

family n.家庭;家庭成员parent n.爸爸或妈妈parents n.父母father / dad n.爸爸mother / mom / mum n.妈妈grandfather/grandpa (外) 祖父grandmother/grandma (外) 祖母grandparent n. 祖父或祖母grandparents n. 祖父母child (pl. children) n. 孩子son n. 儿子daughter n. 女儿grandson n. 孙子;外孙granddaughter n. 孙女;外孙女grandchild(pl. grandchildren) n. 孙子;外孙; 孙女;外孙女husband n.丈夫wife n.妻子sister n.姐妹elder sister 姐姐younger sister 妹妹brother n.兄弟elder brother 哥哥younger brother 弟弟uncle n.叔叔;舅舅aunt n.姑母;姨母;伯母;婶母;舅母niece n. 侄女;外甥女nephew n. 侄子;外甥cousin n.堂/表兄(弟,姐,妹)stepfather 继父stepmother 继母stepson 继子stepdaughter 继女stepbrother 同父异母或同母异父的兄弟stepsister 同父异母或同母异父的姐妹foster family 寄养家庭foster parents 养(义)父母foster father 养(义)父foster mother 养(义)母foster child 养(义)子/女foster son 养(义)子foster daughter 养(义)女foster brother 义兄/弟foster sister义姐/妹father in-law 岳父;公公mother in-law 岳母;婆婆brother in-law 姐/妹夫sister in-law 嫂子;弟媳uncle in-law 姑/姨父aunt in-law 伯母;婶;舅母relative n. 亲戚。

家庭成员英语词汇大..

家庭成员英语词汇大..

家庭成员英语词汇大全family 家庭marriage 婚姻spouse 配偶couple 夫妻parents 父母child 孩子single 单身者male 男的female 女的husband 丈夫wife 妻子father 父亲mother 母亲son 儿子daughter 女儿grandchildren 孙辈grandson 孙子,外孙granddaughter 孙女,外孙女brother 兄弟sister 姐妹twin 双胞胎的grandfather 祖父grandmother 祖母granny 奶奶,外婆grandma 奶奶,外婆grandpa 爷爷,外公great-grandfather 曾祖父great-grandmother 曾祖母son-in-law 女婿daughter-in-law 儿媳father-in-law 岳父(公公)mother-in-law 岳母(婆婆)sister-in-law 妯娌stepfather 继父stepmother 继母stepson 继子stepdaughter 继女stepbrother 异父(母)之兄弟stepsister 异父(母)之姐妹foster father 养父foster mother 养母adopted son 养子adopted daughter 养女uncle 叔父,伯父,舅父,姑父aunt 婶母,伯母,舅母,姑母nephew 侄儿,外甥niece 侄女,外甥女cousin 堂兄妹,表兄妹generation 代descent 世系,血统offspring 后代,后辈ancestor 祖先heir 继承人文案编辑词条B 添加义项?文案,原指放书的桌子,后来指在桌子上写字的人。

现在指的是公司或企业中从事文字工作的职位,就是以文字来表现已经制定的创意策略。

文案它不同于设计师用画面或其他手段的表现手法,它是一个与广告创意先后相继的表现的过程、发展的过程、深化的过程,多存在于广告公司,企业宣传,新闻策划等。

英汉称呼翻译小议

英汉称呼翻译小议

辈时, 按英语习惯, 往往降一辈来称呼。 例如:granduncle (指 与祖父同辈的男亲属) 可称Uncle或Uncle Jim,Uncle Henny
等。 实际上, 用Granduncle Liu, Granduncle Chen 这类来称呼 一个人, 听起来不太顺耳, 而且许多西方人也不喜欢别人用
1.2 婚后 双 方亲属 的称 呼
结婚以 双方的 后, immediate family(直系亲属)就都变成
了对方的in- laws(姻亲)— father- in- law(岳父讼 公) , mother- in- law 岳母1 婆婆) ,sister- in- law( 姑子/姨子1 嫂子/弟媳) ,
than water" 血浓于水)是东、 西方人都认同的。 1.3 英汉亲属称呼 日常谈话中的文化差别
许多讲英语的人常常用名字称呼别人,而不用某某先 生、 某某太太或某某小姐。这种做法在美国人中尤为普遍,
甚至初次见面就用名字称呼。不仅年龄相近的人之间这样
有些概念在英语和汉语中都有, 但它们又不是完全同 义的,有些懂一点英语的中国人介绍 自己的爱人时用lover 一词, 外国人对此颇为惊讶( 因为lover表示情夫或情妇的意 思) 。 外国人不理解, 一向在这类问题上谨慎小心的中国人, 为何公开声明自己有 lover呢? 应该记住, 相当于汉语中“ 爱 人” 这个词的英语词就是 :husband ( 丈夫)或wife (妻子) ;fr i
名字相称, 不用表示亲属关系的词语。应当指出,o ther Br Joseph或Sister M y 之类的称呼只用于天主教团体和某些 ar
别的宗教或职业团体。 二、 其它场合称呼
2.1 职务的称呼

kin的中文翻译

kin的中文翻译

kin的中文翻译"Kin"的中文翻译可以是"家庭"、"亲属"、"家族"或"亲人"。

这个词通常用来描述人们之间的血缘关系或亲密关系。

下面是一些用法和中英文对照例句:1. Kin作为家庭成员:- My kin always gather for a big reunion during the Lunar New Year. (我的亲人们在农历新年期间总是聚在一起。

)- He has a large kin, with many cousins and extended family members. (他家庭成员众多,有很多堂兄弟姐妹和远房亲戚。

)2. Kin作为亲属:- She is my distant kin, but we don't know each other very well. (她是我的远亲,但我们并不太了解对方。

)- He treats his kin with great respect and always helps them when they are in need. (他对待亲属非常尊敬,总是在他们需要帮助的时候伸出援手。

)3. Kin作为家族:- The Johnson kin has a long history of entrepreneurship. (约翰逊家族有着悠久的创业历史。

)- The royal kin of England can be traced back for centuries. (英国的皇室家族可以追溯到几个世纪以前。

)4. Kin作为亲人:- Losing a close kin can be a devastating experience. (失去亲人是一种毁灭性的经历。

)- The kinship between siblings is often very strong and unbreakable. (兄弟姐妹之间的亲情通常非常牢固,无法割舍。

英语家庭成员词汇 - family

英语家庭成员词汇 - family

family n.家庭;家庭成员parent n.爸爸或妈妈parents n.父母father / dad n.爸爸mother / mom / mum n.妈妈grandfather/grandpa (外) 祖父grandmother/grandma (外) 祖母grandparent n. 祖父或祖母grandparents n. 祖父母child (pl. children) n. 孩子son n. 儿子daughter n. 女儿grandson n. 孙子;外孙granddaughter n. 孙女;外孙女grandchild(pl. grandchildren) n. 孙子;外孙; 孙女;外孙女husband n.丈夫wife n.妻子sister n.姐妹elder sister 姐姐younger sister 妹妹brother n.兄弟elder brother 哥哥younger brother 弟弟uncle n.叔叔;舅舅aunt n.姑母;姨母;伯母;婶母;舅母niece n. 侄女;外甥女nephew n. 侄子;外甥cousin n.堂/表兄(弟,姐,妹)stepfather 继父stepmother 继母stepson 继子stepdaughter 继女stepbrother 同父异母或同母异父的兄弟stepsister 同父异母或同母异父的姐妹foster family 寄养家庭foster parents 养(义)父母foster father 养(义)父foster mother 养(义)母foster child 养(义)子/女foster son 养(义)子foster daughter 养(义)女foster brother 义兄/弟foster sister义姐/妹father in-law 岳父;公公mother in-law 岳母;婆婆brother in-law 姐/妹夫sister in-law 嫂子;弟媳uncle in-law 姑/姨父aunt in-law 伯母;婶;舅母relative n. 亲戚。

家人英语单词大全100个

家人英语单词大全100个

家人英语单词大全100个1. family. 家庭。

2. father. 父亲。

3. mother. 母亲。

4. brother. 兄弟。

5. sister. 姐妹。

6. son. 儿子。

7. daughter. 女儿。

8. parents. 父母。

9. child. 孩子。

10. children. 孩子们。

11. uncle. 叔叔。

12. aunt. 姑姑/阿姨。

13. cousin. 表兄弟/表姐妹。

14. grandfather. 祖父。

15. grandmother. 祖母。

16. grandson. 孙子。

17. granddaughter. granddaughter. 孙女。

18. great-grandfather. 曾祖父。

19. great-grandmother. 曾祖母。

20. nephew. 侄子。

21. niece. 侄女。

22. in-law. 姻亲。

23. stepfather. 继父。

24. stepmother. 继母。

25. stepson. 继子。

26. stepdaughter. 继女。

27. half-brother. 同父异母的兄弟。

28. half-sister. 同父异母的姐妹。

29. partner. 伴侣。

30. spouse. 配偶。

31. family tree. 家谱。

32. household. 家庭成员。

33. relative. 亲戚。

34. lineage. 血统。

35. ancestry. 祖先。

36. descendant. 后代。

37. kin. 亲属。

38. clan. 家族。

39. heritage. 遗产。

40. relation. 关系。

41. love. 爱。

42. affection. 感情。

43. support. 支持。

44. bond. 纽带。

45. care. 关心。

46. respect. 尊重。

family member翻译

family member翻译

family member翻译family member翻译:家庭成员是指与家庭有关的任何人,他们可能是家庭中的亲属或非亲属成员。

家庭成员包括父母、子女、同性伴侣、姐妹、兄弟、堂兄弟姊妹、外祖父母、表兄弟姊妹、孩子以及其他亲戚,如舅舅、姨太太、婶婶等。

家庭成员也包括朋友和家庭助理,他们可以通过共同的活动来支持家庭的和谐发展和成长。

家庭成员之间有着特殊的关系,因此他们有义务相互尊重,以及彼此支持和帮助。

家庭成员之间的关系是基于信任和保护,因此他们应该拥有双方负责任的关系。

家庭成员必须尊重对方的感受和想法,并相互支持家庭的决定。

家庭成员之间的关系是非常重要的,它们不仅关乎家庭的和谐,也关乎个人的成长。

家庭成员之间的关系可以帮助孩子们在成长过程中学习到一些宝贵的经验。

他们可以学习如何与家庭中的其他成员相处,也可以学习如何与外界的人相处,从而更好地适应社会。

家庭成员应该拥有坚实的感情基础,以便在家庭生活中建立友谊和信任。

家庭成员之间的关系应该是真诚和坦率的,以便他们可以真正地互相支持和理解。

家庭成员也应该尊重彼此的价值观和信仰。

他们应该接受家庭成员的差异,并尊重他们的个性。

家庭成员之间应该有一种积极的互动,以便他们可以更好地了解彼此。

家庭成员可以通过不同的活动来增进彼此之间的关系,如聚餐、旅行、购物等。

家庭成员也可以一起去参加某些活动,从而增进彼此的感情。

家庭成员之间的关系是非常重要的,它们可以帮助家庭成员更好地适应社会,并促进家庭的和谐发展和成长。

家庭成员应该尊重彼此,相互支持和帮助,并建立一种坚实的感情基础,以便他们可以一起迎接挑战,共同度过困难时期。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

亲属与家庭成员英文翻译方法
表兄弟 Father's sister's sons; male cousin
表兄弟 Maternal male cousin
表侄 Second cousin
表姊妹 Father's sister's daughters; female cousin
表姊妹 Maternal female cousin
伯父/大爷 Father's older brother; Elder uncle
伯母/大娘 Father's older brother's wife; Aunt
伯叔祖父 Father's father's brother; Great uncle
伯叔祖母 Father's father's brother's wife; Great aunt
长兄/哥哥 Older Brother
长姊/姐姐 Older Sister
大伯 Husband's older brother; brother-in-law
大姑 Husband's older sister; sister-in-law
弟妇/弟妹 Younger brother's wife; sister-in-law
儿子 Son
父亲/爸爸 Father
高祖父 Great great grandfather
高祖母 Great great grandmother
公公 Husband's father;father-in-law
姑夫 Father's sister's husband; Husband of paternal aunt; uncle 姑母 Father's sister; Paternal aunt
姑爷 Father's father's sister's husband; Paternal grandaunt's husband
继父 Step father
继母 Step mother
襟兄弟 Husband of wife's sister
舅父/舅舅 Mother's brother; Maternal uncle
舅母/妗子 Mother's brother's wife; Maternal uncle's wife
妹夫Younger sister's husband
母亲/妈妈 Mother
内弟/小舅子 Wife's younger brother
内兄/大舅子 Wife's older brother
女儿 Daughter
女婿 Daughter's husband; Son-in-law
婆婆 Husband's mother; mother-in-law
妻子/老婆 Wife
嫂/嫂子 Older brother's wife; sister-in-law
婶母/婶子 Father's younger brother's wife; Aunt
叔父/叔叔 Father's younger brother; Uncle
叔丈母 Wife's aunt
叔丈人 Wife's uncle
孙女 Son's daughter; Granddaughter
孙女婿 Son's daughter's husband; Granddaughter's husband
孙媳夫 Son's son's wife; Grandson's wife
孙子 Son's son; Grandson
堂兄弟 Father's brother's sons; Paternal male cousin
堂姊妹 Father's brother's daughters; Paternal female cousin 同胞兄妹 Sibling
外甥 Sister's son
外甥 Wife's sibling's son
外甥女 Sister's daughter
外甥女 Wife's sibling's daughter
外甥女婿 Sister's daughter's husband。

相关文档
最新文档