暖通缩写及对应名称
暖通设备英文缩写
AHU 空气处理机CH.— 一制冷机C.D.— —冷凝水管C.T.— 一冷却塔CAV 一 一新风量控制箱EAF—排风机 EAD 一 一拎凤管EAG 排凤口 EAL — —排风百叶FAG — —新风口FAL — —新风冇叶FAF — 一补风机F ・A ・ 一新风FAD — —新风管ED.— 一防火阀HC — 加热盘管FC — —风机盘育HX — —热交换器N.R.D. ——风管止回阀P A .... ・•■綽i 寸攵卜］屮的渐凤 PDA — •丄‘―丿 1 n j <y|•■新风骨（经过处埋的新PAU — —新凤机（带处理功能）PAL —— -“新风百叶R.A. -------- 回凤RAD … ••…回风管RAG — ■….回风口DCC Dry cooling coil I fit 管（T 式盘管）FFU Fan filter unit 风机过滤单冗MAU Make up air hundling unit schedule 新风空调箱AHU Air hundling unit 空气处理单元HEPA High etllciency pariculate air 高效空气过滤器RAC Recirculation air cabinet unit schedule 循环组合空调单元 C/R Clean room 洁净室 无尘室UI.PA Ultra low penetration air tiller 超；：：)空气效过濾器AS Air shower 风淋室PB Pass box传递箱CB Clean bench 净化 1 作台RD Relief damper 淞压风门中向流洁净净Unidirectional air flow clean rooms外国护结构负荷skin-load异釋式系统direct return system 水力iI J? hydraulic calculation 修正系数correction factor |x域供冷di、【ric【cooling地源热泵gn)und source heat pump计径计数法particle sizing and counting method运行ftuIG operation energy consumption新风供给fresh air supply气流纽织air distribution蒸汽冷凝水回收Reclamation of condensate water日换通嵐displacement ventilation洁净度clean class取迪电机two-speed motor空i网负徜air conditioning load消声noise reduction减Sk vibration isolation座椅送风seat air supply水T 串联式horizontal series type燃油偶炉oil-burning boiler蒸汽供热;T道steam heating pipe4 •活热水系统hot water supply systemH 然扌II 烟natural smoke exhausting。
暖通名词解释英文缩写及专业词汇
暖通名词解释英文缩写及专业词汇暖通名词解释英文缩写Absolute Filter，绝对过滤器早期国外某公司为有隔板高效过滤器起的商品名，对应过滤效率99.97%（0.3mm DOP）。
AC fine (Air Cleaner Test Dust, fine)，AC细灰美国规定用于过滤与除尘设备性能试验的标准粉尘，除中国和日本之外各国通用。
该粉尘取自美国亚利桑那荒漠地区，俗称Arizona Road Dust。
在AC细灰中掺入规定量的短纤维和碳黑，就成了过滤器试验常用的ASHRAE标准粉尘。
国际标准化组织ISO规定用AC细灰测量汽车滤清器的过滤效果。
Aerosol，气溶胶固体或液体颗粒物与气体形成的一种相对稳定的悬浮体系。
国际上，搞过滤理论的人多数参与气溶胶学会的活动，但搞过滤应用的人更喜欢在暖通空调行业扎堆儿。
VOCs（Volatile Organic Compounds），挥发性有机化合物空调行业流行语，指空气中的分子污染物。
搞集成电路的人们管分子污染物叫AMC。
Ventilation Filter泛指一般通风用过滤器，以区别洁净室用高效过滤器。
有时也称Ashrae Filter。
Van de Waals Force，范德瓦尔斯力分子与分子，分子团与分子团表面间的一种引力包括取向力、诱导力、色散力。
粉尘粘在过滤介质上，主要靠的是范德瓦尔斯力。
活性炭过滤器吸附化学污染物时，靠的也是范德瓦尔斯力。
范德瓦尔斯有时被译为“范德华”。
ULPA (Ultra Low Penetration Air) Filter对0.1～0.2mm粒子过滤效率≥99.999%的过滤器（美国）。
对MPPS效率≥99.9995%的过滤器（欧洲）。
对0.12mm粒子过滤效率≥99.999%的过滤器（美国早期）。
ULPA的汉语译名为“超高效过滤器”、“甚高效过滤器”。
Synthetic Media化学纤维滤材，有些地区和行业称其为合成纤维。
暖通专业常用名词缩写及解释
FCU 风机盘管fan coil unitAHU 空气处理单元air handling unitFAU 新风处理单元fresh air unitHVAC 供热通风与空气调节heating ventilating and air conditioning AHU ——空气处理机CH. ——制冷机C.D. ——冷凝水管C.T. ——冷却塔CAV ——新风量控制箱EAF ——排风机EAD ——排风管EAG ——排风口EAL ——排风百叶FAG ——新风口FAL ——新风百叶FAF ——补风机F.A. ——新风FAD ——新风管F.D. ——防火阀HC ——加热盘管FC ——风机盘管HX ——热交换器N.R.D.----风管止回阀P.A.-------经过处理的新风PDA-------新风管(经过处理的新风)PAU-------新风机(带处理功能)PAL-------新风百叶R.A.-------回风RAD-------回风管RAG-------回风口DCC Dry cooling coil 干盘管（干式盘管）FFU Fan filter unit 风机过滤单元MAU Make up air hundling unit schedule 新风空调箱AHU Air hundling unit 空气处理单元HEPA High efficiency pariculate air 高效空气过滤器RAC Recirculation air cabinet unit schedule 循环组合空调单元C/R Clean room 洁净室无尘室ULPA Ultra low penetration air filter 超高空气效过滤器AS Air shower 风淋室PB Pass box 传递箱CB Clean bench 净化工作台RD Relief damper 泄压风门单向流洁净室Unidirectional air flow clean rooms外围护结构负荷skin-load异程式系统direct return system水力计算hydraulic calculation修正系数correction factor区域供冷 district cooling地源热泵 ground source heat pump计径计数法particle sizing and counting method 运行能耗operation energy consumption新风供给fresh air supply气流组织air distribution蒸汽冷凝水回收Reclamation of condensate water 置换通风 displacement ventilation洁净度 clean class双速电机two-speed motor空调负荷air conditioning load消声noise reduction减振vibration isolation座椅送风seat air supply水平串联式horizontal series type燃油锅炉oil-burning boiler蒸汽供热管道steam heating pipe生活热水系统hot water supply system自然排烟natural smoke exhaustingAHU ——空气处理机CH. ——制冷机C.D. ——冷凝水管C.T. ——冷却塔CAV ——新风量控制箱EAF ——排风机EAD ——排风管EAG ——排风口EAL ——排风百叶FAG ——新风口FAL ——新风百叶FAF ——补风机F.A. ——新风FAD ——新风管F.D. ——防火阀HC ——加热盘管FC ——风机盘管HX ——热交换器L/L---------低位M/L--------中位MAD-------补风管MAF-------补风机N.C.-------常闭N.O.-------常开N.R.D.----风管止回阀P.A.-------经过处理的新风PDA-------新风管(经过处理的新风) PAU-------新风机(带处理功能)PAL-------新风百叶R.A.-------回风RAD-------回风管RAG-------回风口AEROFLEX “亚罗弗”保温ALCO “艾科”自控Alerton 雅利顿Alfa laval阿法拉伐ARMSTRONG “阿姆斯壮”保温AUX 奥克斯BELIMO 瑞士“搏力谋”BERONOR西班牙“北诺尔”电加热器BILTUR 意大利“百得”BOSIC “柏诚”自控BROAD 远大Burnham美国“博恩汉”锅炉CALPEDA意大利“科沛达”水泵CARLY 法国“嘉利”制冷配件Carrier 开利Chigo 志高Cipriani 意大利斯普莱力CLIMAVENETA意大利“克莱门特”Copeland“谷轮”压缩机CYRUS意大利”赛诺思”自控DAIKIN 大金Danfoss丹佛斯Dorin “多菱”压缩机DUNHAM-BUSH 顿汉布什DuPont美国“杜邦”制冷剂Dwyer 美国德威尔EBM “依必安”风机ELIWELL意大利“伊力威”自控EVAPCO美国“益美高”冷却设备EVERY CONTROL意大利“美控”Erie 怡日FRASCOLD 意大利“富士豪”压缩机FRICO瑞典“弗瑞克”空气幕FUJI “富士”变频器FULTON 美国“富尔顿”锅炉GENUIN “正野”风机GREE 格力GREENCOOL格林柯尔GRUNDFOS “格兰富”水泵Haier 海尔Hisense 海信HITACHI 日立Honeywell 霍尼韦尔Johnson 江森Kelon 科龙KRUGER瑞士“科禄格”风机KU BA德国“库宝”冷风机Liang Chi 良机LIEBERT 力博特MARLEY “马利”冷却塔Maneurop法国“美优乐”压缩机McQuary 麦克维尔Midea 美的MITSUBISHI三菱Munters 瑞典“蒙特”除湿机Oventrop德国“欧文托普”阀门Panasonic 松下RANCO “宏高”自控REFCOMP意大利“莱富康”压缩机RIDGID 美国“里奇”工具RUUD美国“路德”空调RYODEN “菱电”冷却塔SanKen “三垦”变频器Samsung 三星SANYO 三洋SASWELL英国森威尔Schneider 施耐德SenseAir 瑞典“森尔”传感器SIEMENS 西门子SINKO "新晃“空调SINRO “新菱”冷却塔STAND “思探得”加湿器SWEP 舒瑞普TECKA “台佳”空调Tecumseh“泰康”压缩机TRANE 特灵TROX德国“妥思”VASALA芬兰“维萨拉”传感器WILO德国“威乐”水泵WITTLER 德国”威特”阀门YORK 约克ZENNER德国“真兰”计量AHU -- Air Handling Unit 空气处理机组一般是组合型空调箱,洁净行业用得较多RCU -- Recirculation Unit循环空气处理机组送回风混合处理FCU -- Fan Coil Unit 风机盘管比较常见RA -- Return Air / RAC 回风---SA送风EA排风PAU -- Precision Air Unit 一般用来表示新风机组.FFU--Fan Filter Unit 风机过滤单元机组,用在洁净室送风FMU--Fan Module Unit 模块式风机单元用在洁净室送风MAU -- Make-up Air handling Unit 全新风处理机组洁净用RA -- Return Air / RAC 不知道什么PAU -- Precision Air UnitDCC Dry cooling coil 干盘管（干式盘管）FFU Fan filter unit 风机过滤单元MAU Make up air hundling unit schedule 新风空调箱AHU Air hundling unit 空气处理单元HEPA High efficiency pariculate air 高效空气过滤器RAC Recirculation air cabinet unit schedule 循环组合空调单元C/R Clean room 洁净室无尘室ULPA Ultra low penetration air filter 超高空气效过滤器AS Air shower 风淋室PB Pass box 传递箱CB Clean bench 净化工作台RD Relief damper 泄压风门单向流洁净室Unidirectional air flow clean rooms外围护结构负荷skin-load异程式系统direct return system水力计算hydraulic calculation修正系数correction factor区域供冷district cooling地源热泵ground source heat pump计径计数法particle sizing and counting method运行能耗operation energy consumption新风供给fresh air supply气流组织air distribution蒸汽冷凝水回收Reclamation of condensate water置换通风displacement ventilation洁净度clean class双速电机two-speed motor实用标准文案空调负荷air conditioning load消声noise reduction减振vibration isolation座椅送风seat air supply水平串联式horizontal series type燃油锅炉oil-burning boiler蒸汽供热管道steam heating pipe生活热水系统hot water supply system自然排烟natural smoke exhausting精彩文档。
暖通专业代号名称对照表
名称
序号
空调处理机
35
排气阀
36
凝结水管
37
管道风机
38
制冷机组
39
冷冻水泵
40
冷冻水一次泵
41
冷冻水二次泵
42
冷冻水三次泵
43
冷却塔
44
吊式换气扇
45
冷8
排水管
49
吊式空调机
50
280℃防火阀
51
泄水阀
52
暖通专业代号名称对照表
序号 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
代号 AHU AV C.D. C.V.F CH CHWP CHWP-P CHWP-S CHWP-T CT CVF CWP D.C. D.L. D.P. DAHU DC DC EAD EAF EAG EH ESB ESP
水箱 软水器 转换风管 远传温度传感器 热水锅炉 防雨百叶
34 HWP
热水泵
68 WVF
墙体换气扇
名称 室内机 厨房排风管 厨房排风机 厨房新风管 厨房新风机 控制屏 补风管 补风机 补水泵 多叶排烟口/多叶送风口 室外机 压力表/压力传感器 新风管（已处理） 新风处理机 预热换热器 回风口 蒸汽管 蒸汽凝结水管 蒸汽热风幕 送风口 排烟风管 排烟风机 排烟风口 加压送风管 加压送风机 前室加压送风口 凝结水泵
排风管
53
排风机
54
排风口
55
280℃全自动排烟防火阀 56
暖通设备英文缩写
AHU 空气处理机CH.— 一制冷机C.D.— —冷凝水管C.T.— 一冷却塔CAV 一 一新风量控制箱EAF—排风机 EAD 一 一拎凤管EAG 排凤口 EAL — —排风百叶FAG — —新风口FAL — —新风冇叶FAF — 一补风机F ・A ・ 一新风FAD — —新风管ED.— 一防火阀HC — 加热盘管FC — —风机盘育HX — —热交换器N.R.D. ——风管止回阀P A .... ・•■綽i 寸攵卜］屮的渐凤 PDA — •丄‘―丿 1 n j <y|•■新风骨（经过处埋的新PAU — —新凤机（带处理功能）PAL —— -“新风百叶R.A. -------- 回凤RAD … ••…回风管RAG — ■….回风口DCC Dry cooling coil I fit 管（T 式盘管）FFU Fan filter unit 风机过滤单冗MAU Make up air hundling unit schedule 新风空调箱AHU Air hundling unit 空气处理单元HEPA High etllciency pariculate air 高效空气过滤器RAC Recirculation air cabinet unit schedule 循环组合空调单元 C/R Clean room 洁净室 无尘室UI.PA Ultra low penetration air tiller 超；：：)空气效过濾器AS Air shower 风淋室PB Pass box传递箱CB Clean bench 净化 1 作台RD Relief damper 淞压风门中向流洁净净Unidirectional air flow clean rooms外国护结构负荷skin-load异釋式系统direct return system 水力iI J? hydraulic calculation 修正系数correction factor |x域供冷di、【ric【cooling地源热泵gn)und source heat pump计径计数法particle sizing and counting method运行ftuIG operation energy consumption新风供给fresh air supply气流纽织air distribution蒸汽冷凝水回收Reclamation of condensate water日换通嵐displacement ventilation洁净度clean class取迪电机two-speed motor空i网负徜air conditioning load消声noise reduction减Sk vibration isolation座椅送风seat air supply水T 串联式horizontal series type燃油偶炉oil-burning boiler蒸汽供热;T道steam heating pipe4 •活热水系统hot water supply systemH 然扌II 烟natural smoke exhausting。
净化暖通系统常见英文缩写释义及功用
组合式空调箱
混风+换热盘管+加湿 /除湿+风机+除尘
全空气中央空调系统
PAU
Pre-cooling Air handling Unit
新风空调箱 除尘+换热盘管+风机 配合风机盘管系统
MAU
Make-up
Air handling Unit
全新风空调机组
除尘+换热盘管+加湿 /除湿+风机+除尘
常与FFU/RCU组合运用
超高效过滤器
金属框架+过滤纤维 纸
超高净化系统末端，如FFU 的组成部分
G4
初效过滤效率 G1~G4
净化ห้องสมุดไป่ตู้统第一级过滤
F8
中效过滤效率 F5~F8
净化系统第二级过滤/超净 系统第一级过滤
亚高效过滤效率 F9、H10、H11
入门级净化系统第三级过滤 /超净系统第一级过滤
H14
高效过滤效率 H12、H13、H14
DCC Dry Cooling Coil
PB
Pass Box
HEPA
High Efficiency Particular Arrestment
干盘管 传递窗 高效过滤器
换热盘管
带有2个联锁门的箱 体
金属框架+过滤纤维 纸
常搭配FFU使用 不同的净化区域之间 净化系统末端送风口
ULPA
ULtra efficiency Particular Arrestment
常见净化暖通系统英文简称的释义及用途
简称
英文全称
中文名称
主要构造
运用场合
HVAC
Heating Ventilating a nd Air Conditioning
暖通专业中英文代号对照表
CITEⅡ图纸英文缩写标注详情
CT CW LCW CMP CDT GWW BE RF EG PIT GWT HCP PRP PCW DOT ACF DWT CCT PVT FWT WWT CMT BFW CMF CWR CWS DR DW GHWG IA LCHS LCHR PCWS PCWR Cooling tower Cooling water LT Chilled water CMT waste water pump Fab condensate tank General waste water Boiler Refrigerator/chiller Emergency generator Sump PIT Pump General wastewater tank Hp Cooling Water Pump Pcw Recovery Pump Process cooling water Diesel Oil Storage Tank Air Filter Drinking water tank Chemical tank Process vacnum tank Boiler feed water tank Waste water CMT tank Boiler feed water CMF waste water Cooling water return Cooling water supply Drain Drinking water General heat waste gas Instrumet Air LT chilled water supply LT chilled water return PCW water supply PCW water return 冷却塔 循环冷却水 低温冷冻水 CMT 废水泵 厂房冷凝水箱 一般废水 锅炉 冷冻机 应急发电机 集水坑污水泵 一般废水箱 HT 冷却水泵 回收泵 工程用冷却水 柴油储罐 压缩空气过滤器 生活水箱 加药罐 工艺真空罐 锅炉给水箱 废水处理承包商 CMT 废水箱 锅炉给水 CMF 废水 冷却水回水 冷却水供水 排水 饮用水 一般热废气 仪表压缩空气 低温冷冻水供水 低温冷冻水回水 PCW 供水 PCW 回水 CTP CWP LCP ADP CDP GWP DR AC PVP DOP PWP CMP EXT PWF DWT GNF DOT PWT ART CMF PRT BS CD CS CW DIS DOS HWR HWS PRW PN2 PV ST UF City water pump Cooling pump water pump LT Chilled Water Pump Acid waste water pump Fab condensate pump General waste water pump Drying tower Compressor Air Process Vacuum Pump Diesel Oil Gear Pump PCW Water Pump CMF Waste Water Pump —— PCW filter Drinking Water Tank GN2 Filter Diesel oil storage tank PCW tank Air receiver tank CMF water PCW recovery tank Bucket type strainer Condensate NaOH Sol`N City water DI water supply Diesel oil return Hot water return Hot water supply PCW recoverry water Filtered N2 Process vacuum STEAM UF concentrated wate燥塔 空压机 工艺真空泵 齿轮柴油泵 PCW 工程冷却水泵 CMF 废水泵 膨胀水箱 PCW 过滤器 生活水箱 氮气过滤器 柴油储气罐 PCW 水箱 集气罐 CMF 水处理承包商 PCW 回水箱 斗式过滤器 冷凝水 氢氧化钠 市水 DI 供水 柴油供给 热水回水 热水供水 工艺冷却水回水 过滤的 N2 工艺真空 蒸汽 UF 浓缩水
暖通名词解释英文缩写及专业词汇
暖通名词解释英文缩写及专业词汇暖通名词解释英文缩写Absolute Filter，绝对过滤器早期国外某公司为有隔板高效过滤器起的商品名，对应过滤效率99.97%（0.3mm DOP）。
AC fine (Air Cleaner Test Dust, fine)，AC细灰美国规定用于过滤与除尘设备性能试验的标准粉尘，除中国和日本之外各国通用。
该粉尘取自美国亚利桑那荒漠地区，俗称Arizona Road Dust。
在AC细灰中掺入规定量的短纤维和碳黑，就成了过滤器试验常用的ASHRAE标准粉尘。
国际标准化组织ISO规定用AC细灰测量汽车滤清器的过滤效果。
Aerosol，气溶胶固体或液体颗粒物与气体形成的一种相对稳定的悬浮体系。
国际上，搞过滤理论的人多数参与气溶胶学会的活动，但搞过滤应用的人更喜欢在暖通空调行业扎堆儿。
VOCs（Volatile Organic Compounds），挥发性有机化合物空调行业流行语，指空气中的分子污染物。
搞集成电路的人们管分子污染物叫AMC。
Ventilation Filter泛指一般通风用过滤器，以区别洁净室用高效过滤器。
有时也称Ashrae Filter。
Van de Waals Force，范德瓦尔斯力分子与分子，分子团与分子团表面间的一种引力包括取向力、诱导力、色散力。
粉尘粘在过滤介质上，主要靠的是范德瓦尔斯力。
活性炭过滤器吸附化学污染物时，靠的也是范德瓦尔斯力。
范德瓦尔斯有时被译为“范德华”。
ULPA (Ultra Low Penetration Air) Filter对0.1～0.2mm粒子过滤效率≥99.999%的过滤器（美国）。
对MPPS效率≥99.9995%的过滤器（欧洲）。
对0.12mm粒子过滤效率≥99.999%的过滤器（美国早期）。
ULPA的汉语译名为“超高效过滤器”、“甚高效过滤器”。
Synthetic Media化学纤维滤材，有些地区和行业称其为合成纤维。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
对应名称
补风机 新风机 加压送风机 厨房新风机 厨房排风机 新风处理机 空调处理机 吊式空调机 管道风机 墙体换气扇 室内机 室外机 冷却塔 水箱 电蒸汽锅炉 热水锅炉 冷水板换
序号 缩写
52 HE 53 PHE 54 ESP 55 S.T
对应名称
汽水换热器 预热换热器 静电式油烟净化器 蒸汽管
18 SAG 19 RAG 20 EAG 21 WPL 22 SEG 23 SPG 24 TAD 25 EAD 26 SED 27 SPD 28 MAD 29 KMAD 30 PAD 31 FAD 32 KED 33 EAF 34 SEF
56 S.T.C 蒸汽凝结水管 57 FD 58 DC 59 NC 60 HC 61 EH 62 TS 63 F 64 AV 65 P 66 DC 67 F.M 68 FCV
70℃防火阀 280℃防火阀 多叶排烟口/多叶送风口 280℃排烟（防烟）防火阀 280℃全自动排烟防火阀（口）
远传温度传感器
35 MAF 36 FAF 37 SPF 38 KMAF 39 KEF 40 PAU 41 AHU 42 DAHU 43 C.V.F 44 WVF 45 IU 46 OU 47 CT 48 SWT 49 ESB 50 WB 51 HE-CH
2 C.DCP 7 CHWP 8 CHWP-P 9 CHWP-S 10 CHWP-T 11 CWP 12 HWP 13 MWP 14 STCP 15 SAC 16 SWU 17 CVF
水流开关 排气阀 压力表/压力传感器 泄水阀 流量计 自动流量平衡阀
第 1 页，共 1 页
序号
1 CH
缩写
对应名称
制冷机组 凝结水管 泄水阀 门百叶 排水管 控制屏 冷冻水泵 冷冻水一次泵 冷冻水二次泵 冷冻水三次泵 冷却水泵 热水泵 补水泵 凝结水泵 蒸汽热风幕 软水器 吊式换气扇
序号
缩写
暖通专用图例及名称对照表 对应名称 序号 缩写
送风口 回风口 排风口 防雨百叶 排烟风口 前室加压送风口 转换风管 排风管 排烟风管 加压送风管 补风管 厨房新风管 新风管（已处理） 新风管（未处理） 厨房排风管 排风机 排烟风管