蜀道难
《蜀道难》原文及翻译
《蜀道难》唐.李白一、本篇原文：噫吁嚱，危乎高哉！蜀道之难，难于上青天！蚕丛及鱼凫，开国何茫然！尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。
西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。
地崩山摧壮士死，然后天梯石栈相钩连。
上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川。
黄鹤之飞尚不得过，猿猱欲度愁攀援。
青泥何盘盘，百步九折萦岩峦。
扪参历井仰胁息，以手抚膺坐长叹。
问君西游何时还？畏途巉岩不可攀。
但见悲鸟号古木，雄飞雌从绕林间。
又闻子规啼夜月，愁空山。
蜀道之难，难于上青天，使人听此凋朱颜！连峰去天不盈尺，枯松倒挂倚绝壁。
飞湍瀑流争喧豗，砯崖转石万壑雷。
其险也如此，嗟尔远道之人胡为乎来哉！剑阁峥嵘而崔嵬，一夫当关，万夫莫开。
所守或匪亲，化为狼与豺。
朝避猛虎，夕避长蛇；磨牙吮血，杀人如麻。
锦城虽云乐，不如早还家。
蜀道之难，难于上青天，侧身西望长咨嗟！二、文章翻译：哎呀呀！多么高峻多么险要啊！蜀道之难走，简直比登天还难！传说中蚕丛和鱼凫两位君王，开国的往事是多么渺茫悠远！自从那时以来，经历了四万八千年，这里一直未与秦地的关塞相通人烟。
西边太白山上只有一条鸟儿飞过的道路，能够横穿峨眉山的山巅。
大地崩裂，高山倒塌，壮士为此献身，随后才有了天梯般的石阶栈道彼此勾连。
上面有能使六龙掉头东返的高峰，下面有波涛冲击回旋的急流深渊。
即使是善飞的黄鹤也难以飞越，猿猴想要翻越也要为攀援而发愁。
青泥岭的山路曲折盘旋，百步之内就有九个弯，紧紧环绕着重重山峦。
行人低头可摸到参星，仰头几乎触及井星，只能屏住呼吸，用手抚胸，坐在那里长声叹息。
请问你要西行何时才能回来？这条道路险峻得令人畏惧，山崖陡峭无法攀登。
只见哀伤的鸟儿在古树上悲鸣，雄鸟在前雌鸟跟随，围绕着树林盘旋。
又听见杜鹃鸟在月夜里啼叫，哀声回荡在空寂的山谷。
蜀道之难，难于上青天，听到这些让人脸色都变了！那连续不断的山峰离天不过一尺之遥，枯萎的松树倒挂在绝壁之上。
飞流直下的急湍与瀑布争相喧闹，撞击山崖的水石在万壑中发出雷鸣般声响。
《蜀道难》原文及译文
《蜀道难》原文及译文《蜀道难》是唐代诗人李白的代表作之一，这首诗以雄奇奔放的笔调，描绘了蜀道的艰险和奇丽。
接下来，咱们就一起来看看原文和译文。
原文：噫吁嚱，危乎高哉！蜀道之难，难于上青天！蚕丛及鱼凫，开国何茫然！尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。
西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。
地崩山摧壮士死，然后天梯石栈相钩连。
上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川。
黄鹤之飞尚不得过，猿猱欲度愁攀援。
青泥何盘盘，百步九折萦岩峦。
扪参历井仰胁息，以手抚膺坐长叹。
问君西游何时还？畏途巉岩不可攀。
但见悲鸟号古木，雄飞雌从绕林间。
又闻子规啼夜月，愁空山。
蜀道之难，难于上青天，使人听此凋朱颜！连峰去天不盈尺，枯松倒挂倚绝壁。
飞湍瀑流争喧豗，砯崖转石万壑雷。
其险也如此，嗟尔远道之人胡为乎来哉！剑阁峥嵘而崔嵬，一夫当关，万夫莫开。
所守或匪亲，化为狼与豺。
朝避猛虎，夕避长蛇；磨牙吮血，杀人如麻。
锦城虽云乐，不如早还家。
蜀道之难，难于上青天，侧身西望长咨嗟！译文：唉呀呀！多么高峻伟岸！蜀道难以攀越，简直难于上青天。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国，开国的年代实在久远无法详谈。
从那时至今约有四万八千年了吧，秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
西边太白山高峻无路只有飞鸟可通行，此山可以直通峨眉山巅。
山崩地裂，埋葬了五位开山英雄壮士，这样以后高险的山路和栈道才相互勾连。
蜀中上有挡住太阳神六龙车的山巅，下有激浪排空迂回曲折的大川。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过，即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
青泥岭的泥路曲曲弯弯，百步九折萦绕着山峦。
屏住呼吸仰头就可触摸参星和井星，紧张得透不过气来，用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
好朋友呵请问你西游何时回还？这蜀道的峭岩险道实在难以登攀！只见那悲鸟在古树上哀号啼鸣，雄雌相随飞翔在原始森林之间。
月夜又听到杜鹃凄凉悲啼，在空山中传响回荡，令人愁思绵绵无穷尽！蜀道难以攀越，简直难于上青天，使人听到这些怎么不脸色突变？山峰座座相连离天还不到一尺，枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
李白《蜀道难》原文及赏析
李白《蜀道难》原文及赏析这首诗是袭用乐府旧题，意在送友人入蜀。
诗人以浪漫主义的手法，展开丰富的想象，艺术地再现了蜀道峥嵘，突兀，强悍、崎岖等奇丽惊险和不可凌越的磅礴气势，借以歌咏蜀地山川的壮秀，显示出祖国山河的雄伟壮丽。
下面是小编给大家带来的李白《蜀道难》原文及赏析，欢迎大家阅读!蜀道难唐代：李白噫吁嚱，危乎高哉!蜀道之难，难于上青天!蚕丛及鱼凫，开国何茫然!尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。
西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。
地崩山摧壮士死，然后天梯石栈相钩连。
上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川。
黄鹤之飞尚不得过，猿猱欲度愁攀援。
(攀援一作：攀缘)青泥何盘盘，百步九折萦岩峦。
扪参历井仰胁息，以手抚膺坐长叹。
问君西游何时还?畏途巉岩不可攀。
但见悲鸟号古木，雄飞雌从绕林间。
又闻子规啼夜月，愁空山。
蜀道之难,难于上青天，使人听此凋朱颜!连峰去天不盈尺，枯松倒挂倚绝壁。
飞湍瀑流争喧豗，砯崖转石万壑雷。
其险也如此，嗟尔远道之人胡为乎来哉!(也如此一作：也若此)剑阁峥嵘而崔嵬，一夫当关，万夫莫开。
所守或匪亲，化为狼与豺。
朝避猛虎，夕避长蛇;磨牙吮血，杀人如麻。
锦城虽云乐，不如早还家。
蜀道之难,难于上青天，侧身西望长咨嗟!译文唉呀呀!多么高峻伟岸!蜀道难以攀越，简直难于上青天。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国，开国的年代实在久远无法详谈。
从那时至今约有四万八千年了吧，秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
西边太白山高峻无路只有飞鸟可通行，此山可以直通峨眉山巅。
山崩地裂，埋葬了五位开山英雄壮士，这样以后高险的山路和栈道才相互勾连。
蜀中上有挡住太阳神六龙车的山巅，下有激浪排空迂回曲折的大川。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过，即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
青泥岭的泥路曲曲弯弯，百步九折萦绕着山峦。
屏住呼吸仰头就可触摸参星和井星，紧张得透不过气来，只得坐下来抚着胸口长吁短叹。
好朋友呵请问你西游何时回还?这蜀道的峭岩险道实在难以登攀!只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在茂密树丛之间。
《蜀道难》古诗全文
蜀道难【唐】李白噫吁嚱！，危呼高哉！蜀道之难难于上青天。
蚕丛及鱼凫，开国何茫然。
尔来四万八千岁，始与秦塞通人烟。
西当太白有鸟道，可以横绝峨嵋巅。
地崩山摧壮士死，然后天梯石栈相钩连。
上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川。
黄鹤之飞尚不得，猿猱欲度愁攀缘。
青泥何盘盘，百步九折萦岩峦。
扪参历井仰胁息，以手抚膺坐长叹。
问君西游何时还，畏途岩不可攀。
但见悲鸟号古木，雄飞雌从绕林间。
又闻子规啼夜月，愁空山。
蜀道之难难于上青天，使人听此凋朱颜。
连峰去天不盈尺，枯松倒挂倚绝壁。
飞湍瀑流争喧，石冰崖转石万壑雷。
其险也若此，嗟尔远道之人，胡为呼来哉。
剑阁峥嵘而崔嵬，一夫当关，万夫莫开。
所守或匪亲，化为狼与豺。
朝避猛虎，夕避长蛇。
磨牙吮血，杀人如麻。
锦城虽云乐，不如早还家。
蜀道之难难于上青天，侧身西望长咨嗟。
【译文】唉呀呀，多么危险多么高峻伟岸！蜀道真太难攀简直难于上青天。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国，开国的年代实在久远无法详谈。
自从那时至今约有四万八千年，秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
西边太白山有飞鸟能过的小道。
从那小路走可横渡峨嵋山顶端。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了，两地才有天梯栈道开始相通连。
上有挡住太阳神六龙车的山巅，下有激浪排空纡回曲折的大川。
善于高飞的黄鹄尚且无法飞过，即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋，百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
可以摸到参、井星叫人仰首屏息，用手抚胸惊恐不已坐下来长叹。
好朋友呵请问你西游何时回还？可怕的岩山道实在难以登攀！只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫；雄雌相随飞翔在原始森林之间。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声，令人愁思绵绵呵这荒荡的空山！蜀道难走呵简直难于上青天，叫人听到这些怎么不脸色突变？山峰座座相连离天还不到一尺；枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着；水石相击转动象万壑鸣雷一般。
那去处恶劣艰险到了这种地步；唉呀呀你这个远方而来的客人，为了什么要来到这个地方？剑阁那地方崇峻巍峨高入云端，只要一人把守，千军万马也难攻占。
蜀道难原文、翻译及赏析
蜀道难原文、翻译及赏析蜀道难原文、翻译及赏析《蜀道难》是中国唐代大诗人李白的代表诗作。
下面是小编整理的蜀道难原文、翻译及赏析，一起来看看吧。
噫吁嚱，危乎高哉！蜀道之难，难于上青天！蚕丛及鱼凫，开国何茫然！尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。
西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。
地崩山摧壮士死，然后天梯石栈相钩连。
上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川。
黄鹤之飞尚不得过，猿猱欲度愁攀援。
(攀援一作：攀缘)青泥何盘盘，百步九折萦岩峦。
扪参历井仰胁息，以手抚膺坐长叹。
问君西游何时还？畏途巉岩不可攀。
但见悲鸟号古木，雄飞雌从绕林间。
又闻子规啼夜月，愁空山。
蜀道之难，难于上青天，使人听此凋朱颜！连峰去天不盈尺，枯松倒挂倚绝壁。
飞湍瀑流争喧豗，砯崖转石万壑雷。
其险也如此，嗟尔远道之人胡为乎来哉！(也如此一作：也若此) 剑阁峥嵘而崔嵬，一夫当关，万夫莫开。
所守或匪亲，化为狼与豺。
朝避猛虎，夕避长蛇；磨牙吮血，杀人如麻。
锦城虽云乐，不如早还家。
蜀道之难，难于上青天，侧身西望长咨嗟！译文唉呀呀！多么高峻伟岸！蜀道难以攀越，简直难于上青天。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国，开国的年代实在久远无法详谈。
从那时至今约有四万八千年了吧，秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
西边太白山高峻无路只有飞鸟可通行，此山可以直通峨眉山巅。
山崩地裂，埋葬了五位开山英雄壮士，这样以后高险的山路和栈道才相互勾连。
蜀中上有挡住太阳神六龙车的山巅，下有激浪排空迂回曲折的大川。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过，即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
青泥岭的泥路曲曲弯弯，百步九折萦绕着山峦。
屏住呼吸仰头就可触摸参星和井星，紧张得透不过气来，用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
好朋友呵请问你西游何时回还？这蜀道的峭岩险道实在难以登攀！只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫；雄雌相随飞翔在茂密树丛之间。
月夜又听到杜鹃凄凉悲啼，在空山中传响回荡，令人愁思绵绵无穷尽！蜀道难以攀越，简直难于上青天，使人听到这些怎么不脸色突变？山峰座座相连离天还不到一尺，枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
李白《蜀道难》全诗及解析
李白《蜀道难》全诗及解析李白《蜀道难》全诗:噫吁嚱！危呼高哉！蜀道之难难于上青天。
蚕丛及鱼凫，开国何茫然。
尔来四万八千岁，始与秦塞通人烟。
西当太白有鸟道，可以横绝峨嵋巅。
地崩山摧壮士死，然后天梯石栈相钩连。
上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川。
黄鹤之飞尚不得，猿猱欲度愁攀缘。
青泥何盘盘，百步九折萦岩峦。
扪参历井仰胁息，以手抚膺坐长叹。
问君西游何时还，畏途岩不可攀。
但见悲鸟号古木，雄飞雌从绕林间。
又闻子规啼夜月，愁空山。
蜀道之难难于上青天，使人听此凋朱颜。
连峰去天不盈尺，枯松倒挂倚绝壁。
飞湍瀑流争喧，石冰崖转石万壑雷。
其险也若此，嗟尔远道之人，胡为呼来哉。
剑阁峥嵘而崔嵬，一夫当关，万夫莫开。
所守或匪亲，化为狼与豺。
朝避猛虎，夕避长蛇。
磨牙吮血，杀人如麻。
锦城虽云乐，不如早还家。
蜀道之难难于上青天，侧身西望长咨嗟。
赏析:《蜀道难》是李白的代表作。
诗人袭用乐府古题，展开丰富的想象，着力描绘了秦蜀道路上奇丽惊险的山川，并从中透露了对社会的某些忧虑与关切。
诗人大体按照由古及今，自秦入蜀的线索，抓住各处山水特点来描写，以展示蜀道之难。
从“噫吁嚱”到“然后天梯石栈相钩连”为一个段落。
一开篇就极言蜀道之难，以感情强烈的咏叹点出主题，为全诗奠定了雄放的基调。
以下随着感情的起伏和自然场景的变化，“蜀道之难，难于上青天”的咏叹反复出现，像一首乐曲的主旋律一样激荡着读者的心弦。
说蜀道的难行比上天还难，这是因为自古以来秦、蜀之间被高山峻岭阻挡，太白峰处于由秦入蜀之要冲，只有高飞的鸟儿能从低缺处飞过。
太白峰在秦都咸阳西南，是关中一带的最高峰。
民谚云：“武公太白，去天三百。
”诗人以夸张的笔墨写出了历史上不可逾越的险阻，并融汇了五丁开山的神话，点染了神奇色彩，犹如一部乐章的前奏，具有引人入胜的妙用。
下面即着力刻画蜀道的高危难行了。
从“上有六龙回日之高标”至“使人听此凋朱颜”为又一段落。
这一段极写山势的高危，山高写得愈充分，愈可见路之难行。
蜀道难_百度百科
扪参历井仰胁息，以手抚膺坐长叹。
问君西游何时还？畏途巉岩不可攀。
但见悲鸟号古木，雄飞雌从绕林间。
又闻子规啼夜月，愁空山。
蜀道之难，难于上青天，喧豗，砯崖转石万壑雷。
其险也如此，嗟尔远道之人，胡为乎来哉。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端，只要一人把守，千军万马也难攻占。驻守的官员若不是自己的亲信，就会变成叛乱者。早晚既要提心吊胆地躲避老虎，又要警觉防范长蛇的灾难。豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安；毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。锦官城虽然说是快乐的所在；如此险恶还不如早早地把家还。蜀道太难走呵简直难于上青天；侧身西望令人不免感慨与长叹！
剑阁峥嵘而崔嵬，一夫当关，万夫莫开。
所守或匪亲，化为狼与豺。
朝避猛虎，夕避长蛇，
磨牙吮血，杀人如麻。
锦城虽云乐，不如早还家。
蜀道之难难于上青天，侧身西望长咨嗟.
译文
唉呀呀，多么高峻伟岸！蜀道难行赛过攀上遥遥青天！蚕丛、鱼凫这两位古蜀国的帝王，他们建国的年代已多么邈远茫然。自从那时至今约有四万八千年，秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。长安西面太白山阻挡，峰峦起伏只剩一条飞鸟的路线蜿蜒曲折，一直爬上巍峨的峨嵋山巅。山崩地裂，埋葬了五位英雄壮士，这样以后高险的山路和栈道才相互勾连。上有挡住太阳神六龙车的山巅，下有激浪冲向天空纡回曲折的大川。善于高飞的黄鹄尚且无法飞过，即使猢狲要想翻过也愁于攀援。青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋，百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。可以摸到参、井星叫人仰首屏息，用手抚胸不已徒来长叹。
西行的游子啊，请问你何时回还？险山恶水，可怕的蜀道实在难以登攀！只看到古树丛中传出鸟儿阵阵悲号，雄雌相随飞翔在荒凉的山林之间。月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声，令人愁思绵绵呵这荒荡的空山！蜀道艰难啊，难于攀上遥遥青天，听后也会使人生愁，吓得脸色突变。山峰座座相连离天还不到一尺；枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着；水石相击转动像万壑鸣雷一般。蜀道哇，竟是如此的艰难；唉呀呀你这个远方而来的客人，为了什么要来到这个地方？
《蜀道难》原文及翻译赏析
《蜀道难》原文及翻译赏析《蜀道难》高中原文及翻译赏析《蜀道难》是中国唐代大诗人李白的代表作品。
此诗其实以一种浪漫主义的手法，展开了非常丰富的有关想象，艺术地再现了关于蜀道峥嵘、突兀、强悍、崎岖等奇丽惊险和不可凌越的磅礴气势，下面小编给大家整理了关于《蜀道难》原文及翻译赏析的内容，欢迎阅读，内容仅供参考!《蜀道难》原文蜀道难【作者】李白【朝代】唐噫吁嚱，危乎高哉!蜀道之难，难于上青天!蚕丛及鱼凫，开国何茫然!尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。
西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。
地崩山摧壮士死，然后天梯石栈相钩连。
上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川。
黄鹤之飞尚不得过，猿猱欲度愁攀援。
青泥何盘盘，百步九折萦岩峦。
扪参历井仰胁息，以手抚膺坐长叹。
问君西游何时还?畏途巉岩不可攀。
但见悲鸟号古木，雄飞雌从绕林间。
又闻子规啼夜月，愁空山。
蜀道之难，难于上青天，使人听此凋朱颜!连峰去天不盈尺，枯松倒挂倚绝壁。
飞湍瀑流争喧豗，砯崖转石万壑雷。
其险也如此，嗟尔远道之人胡为乎来哉!剑阁峥嵘而崔嵬，一夫当关，万夫莫开。
所守或匪亲，化为狼与豺。
朝避猛虎，夕避长蛇;磨牙吮血，杀人如麻。
锦城虽云乐，不如早还家。
蜀道之难，难于上青天，侧身西望长咨嗟!《蜀道难》诗文解释唉呀呀!多么高峻伟岸!蜀道难以攀越，简直难于上青天。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国，开国的年代实在久远无法详谈。
从那时至今约有四万八千年了吧，秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
西边太白山高峻无路只有飞鸟可通行，此山可以直通峨眉山巅。
山崩地裂，埋葬了五位开山英雄壮士，这样以后高险的山路和栈道才相互勾连。
蜀中上有挡住太阳神六龙车的山巅，下有激浪排空迂回曲折的大川。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过，即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
青泥岭的泥路曲曲弯弯，百步九折萦绕着山峦。
屏住呼吸仰头就可触摸参星和井星，紧张得透不过气来，用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
好朋友呵请问你西游何时回还?这蜀道的峭岩险道实在难以登攀!只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在茂密树丛之间。
蜀道难古诗全文
蜀道难古诗全文
《蜀道难》是唐代诗人李白的代表诗作，全文如下：
噫吁嚱，危乎高哉！蜀道之难，难于上青天！
蚕丛及鱼凫，开国何茫然！
尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。
西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。
地崩山摧壮士死，然后天梯石栈相钩连。
上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川。
黄鹤之飞尚不得过，猿猱欲度愁攀援。
青泥何盘盘，百步九折萦岩峦。
扪参历井仰胁息，以手抚膺坐长叹。
问君西游何时还？畏途巉岩不可攀。
但见悲鸟号古木，雄飞雌从绕林间。
又闻子规啼夜月，愁空山。
蜀道之难，难于上青天，使人听此凋朱颜！
连峰去天不盈尺，枯松倒挂倚绝壁。
飞湍瀑流争喧豗，砯崖转石万壑雷。
其险也如此，嗟尔远道之人胡为乎来哉！
剑阁峥嵘而崔嵬，一夫当关，万夫莫开。
所守或匪亲，化为狼与豺。
朝避猛虎，夕避长蛇，磨牙吮血，杀人如麻。
锦城虽云乐，不如早还家。
蜀道之难，难于上青天，侧身西望长咨嗟！
这首诗袭用乐府旧题，以浪漫主义的手法，展开丰富的想象，艺术地再现了蜀道峥嵘、突兀、强悍、崎岖等奇丽惊险和不可凌越的磅礴气势，借以歌咏蜀地山川的壮秀，显示出祖国山河的雄伟壮丽，充分显示了诗人的浪漫气质和热爱自然的感情。
《蜀道难》原文及赏析
《蜀道难》原文及赏析“噫吁嚱，危乎高哉！蜀道之难，难于上青天！”当这豪迈又充满惊叹的诗句闯入你的耳畔，你是不是也仿佛置身于那奇险无比的蜀道之中？李白的《蜀道难》，那可是诗歌世界里的一座奇峰。
咱们先来瞧瞧原文：“蚕丛及鱼凫，开国何茫然！尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。
西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。
地崩山摧壮士死，然后天梯石栈相钩连。
上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川。
黄鹤之飞尚不得过，猿猱欲度愁攀援。
青泥何盘盘，百步九折萦岩峦。
扪参历井仰胁息，以手抚膺坐长叹。
问君西游何时还？畏途巉岩不可攀。
但见悲鸟号古木，雄飞雌从绕林间。
又闻子规啼夜月，愁空山。
蜀道之难，难于上青天，使人听此凋朱颜！连峰去天不盈尺，枯松倒挂倚绝壁。
飞湍瀑流争喧豗，砯崖转石万壑雷。
其险也如此，嗟尔远道之人胡为乎来哉！剑阁峥嵘而崔嵬，一夫当关，万夫莫开。
所守或匪亲，化为狼与豺。
朝避猛虎，夕避长蛇；磨牙吮血，杀人如麻。
锦城虽云乐，不如早还家。
蜀道之难，难于上青天，侧身西望长咨嗟！”这诗读起来，那叫一个气势磅礴！我还记得有一次去爬山，那山路崎岖得就跟诗里的蜀道似的。
我一开始信心满满，觉得不就是一座山嘛，能难到哪儿去？可没走多久，我就发现自己太天真了。
那山路弯弯曲曲，一会儿上坡，一会儿下坡，一会儿又是陡峭的台阶。
我累得气喘吁吁，每走一步都感觉腿像灌了铅一样沉重。
周围的树木郁郁葱葱，把阳光都遮住了，只有几缕光线透过树叶的缝隙洒下来。
我抬头望去，山峰高耸入云，仿佛永远也爬不到顶。
就在我想要放弃的时候，我突然想到了李白笔下的蜀道，那些艰难险阻都没有阻挡住人们前行的脚步，我这小小的一座山又算得了什么呢？于是，我咬咬牙，继续往上爬。
再来说说这诗的赏析。
李白用他那神来之笔，把蜀道的艰险描绘得淋漓尽致。
“蜀道之难，难于上青天”，这一句反复出现，强调了蜀道的艰难程度，让咱们读着读着就忍不住为行走在蜀道上的人捏一把汗。
诗中的夸张手法更是让人惊叹不已。
“上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川”，那山峰高得连太阳神的车都得绕道走，这得是多高啊！还有“黄鹤之飞尚不得过，猿猱欲度愁攀援”，连能飞的黄鹤和善于攀爬的猿猴都没办法通过，可见这蜀道是多么难以逾越。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
（ 2010 年北京）读下面这首诗，完成①②题。（ 7 分）
古风（其三十九）
登高望四海，天地何漫漫。
李白
霜被群物秋，风飘大荒寒。
荣华东流水，万事皆波澜。 白日掩徂晖①，浮云无定端。 梧桐巢燕雀，枳棘②栖鹓鸾③。 且复归去来，剑歌行路难。 注释：①徂辉：落日余晖。②枳棘：枝小
这节文字从哪个角度写出了蜀道之难？
从对文章的诗句分析，我们可以看出作 者行文的一些特点，这些特点是什么？显示 了作者的什么风格？ 大胆的夸张 离奇的想象 强烈的反复 变换的语言
李白正是以变幻莫测的笔法，淋漓尽致地刻画
飘逸、雄奇
了蜀道之难，艺术地展现了古老蜀道逶迤、峥嵘、 高峻、崎岖的面貌，描绘出了一幅色彩绚丽的山 水画卷。
黄鹤之飞尚不得过 尚且 尚贤使能 崇尚，尊重 赵王使使视廉颇尚能饭否 还
2、危
危乎高哉 危如累卵 正襟危坐 上屋骑危
高 危险 正，端正 屋脊
指出划线字的意义和用法。
3、去 去门十里以为界 距，距离 离开 阳虎去齐走赵 除掉，去掉 除残去秽 有敢去柳下季垄而 采樵者，死不赦 前往，到……去
重要实词
危乎高哉（形容词，译为‚高‛）
不与秦塞通人烟（名词，山川险要的地方） 可以横绝峨嵋巅（动词，可译为‚横渡，横穿‛） 上有六龙回日之高标（动词，译为‚迂回，绕道‛） 锦城虽云乐（云：动词，说；乐：动词，可译为‚享乐‛ ）
重要虚词
难于上青天（介词，译为‚比‛） 开国何茫然（多么） 黄鹤之飞尚不得过（尚且） 但见悲鸟号古木（只） 嗟尔远道之人胡为乎来哉（为什么）
然后天梯石栈相钩连。
然后天梯石栈相钩连。
古 栈 道
青泥何盘盘， 百步九折萦岩峦。
朝避猛虎，夕避长蛇， 磨牙吮血，杀人如麻。
夸张的手法，奇特的想像，
极写蜀地自然环境和社会环境的险恶。
•第三自然段：写蜀中剑阁易守 难攻的险要地势，易发战祸。 这一段写蜀中剑阁的寓意何在？
•明确：从历史回到现实，从写景转 而言志。说明四川是个易守难攻的 地方，如果有野心的叛乱者与朝廷 对抗，发动战争，朝廷的军队很难 攻进蜀中平定叛乱者，因而就会造 成“暴尸山野，流血遍地”的战乱 局面。表明诗人对国家命运的关注。
词类活用
猿猱欲度愁攀援 （愁：为动用法，译为“为……发愁”） 使人听此凋朱颜（凋：使动用法，译为“使……凋谢”
（转：使动用法，译为“使……滚动”） 砯崖转石万壑雷 侧身西望长咨嗟 （西：名词作状语，译为“向西”）
பைடு நூலகம்通假字
（匪：同“非”） 所守或匪亲
文言句式
蜀道之难，难于上青天（介词结构后置）
指出划线字的意义和用法。 1、尚
背景
唐朝，蜀中商业经济极为发达，入蜀的人乐不思返，而没 意识到这一地区形势险要，自古为封建割据之地，随时有发生 变乱的可能。诗中强调‚所守或匪亲，化为狼与豺‛，就是指 此而言。顾炎武《日知录》卷二十六说：‚李白《蜀道难》之 作，当在开元、天宝间。时人共言锦城之乐，而不知畏途之险， 异地之虞，即事成篇，别无寓意。‛孟 《本事诗 · 高逸》载 ‚李白初至长安，贺知章往访，见《蜀道难》：‘称欢者数四， 号为谪仙。’‛《唐摭言》第七卷中也有类似的记载。另外， 此诗曾收入殷璠所选《河岳英灵集》，其书据近人岑仲勉考证， 编于天宝四年或十二年。由此故知，《蜀道难》是安史之乱前 的作品，大约写于唐玄宗天宝初诗人在长安之时。
李白为什么写《蜀道难》？
诗中有体现吗？
主 旨
1、无寓意
2、送友人
3、关注国家命运 4、寓意功业难成
作业：（6月6——8日） 完成《蜀道难》的背诵与默写 海淀练习册 P27 ‚迁移阅读‛部
分 完成后面两首诗歌鉴赏 自主复习
(2013 ·高考北京卷 ) 阅读下面这首诗，完成 (1) ～ (2)题。
古风(其十)李
白 齐有倜傥生，鲁连①特高妙。 明月出海底，一朝开光曜。 却秦振英声，后世仰末照。 意轻千金赠，顾向平原②笑。 吾亦澹荡人，拂衣可同调。
【注】 ①鲁连：鲁仲连，战国齐人。他说服魏与 赵合力抗秦。②平原：即平原君，赵国重臣。
1)下列对本诗的理解，不正确的一项是 A．三、四句与曹植诗句‚大国多良材，譬海出明珠‛都运用比 喻的方法表达赞誉之情。 B．‚后世仰末照‛句，感叹鲁仲连的功绩如同就要落山的太阳 一样将被后人渐渐遗忘。 C．本诗最后两句，以‚澹荡人‛与开头的‚倜傥生‛相呼应， 意在表明诗人的志趣。 D．李白在诗中盛赞了鲁仲连的高风亮节，并把他引为‚同调‛， 内容显豁，感情深挚。
第一课时
背景资料
唐天宝年间，诗人李白于长安送别友人入蜀， 感慨于世道的艰难，社会的莫测，作《蜀道难》 以赠友。天宝元年（742），李白被玄宗召入长安， 供奉翰林，作为文学侍从之臣，参加草拟文件等 工作。不满两年，即被迫辞官离京。但他仍然关 心时世，希望重获朝廷任用。“穷则独善其身， 达则兼济天下”，这是中国古代文人的座右铭， 李白也不例外。但这一标准在李白身上却多了一 份旷达和潇洒。放浪形骸之外，掩盖的是诗人一 颗孜孜以求的疲惫的心。《蜀道难》正是这一心 境的真实写照。
刺多的灌木。③鹓鸾：传说中与凤凰同类， 非梧桐不止，非练食不食，非醴泉不饮。
①下列对本诗的理解，不正确的一项是 A. 前四句，写诗人等高望远，看到天高地阔、霜染万物的清秋 景象，奠定了全诗昂扬奋发的基调。 B. 诗中‚荣华东流水‛与李白《梦游天姥吟留别》中的‚古来 万事东流水‛表达的意思有相似性。 C。七、八句借助于描写白日将尽、浮云变幻的景象，形象而含 蓄的表达了诗人对世事人生的感受。 D. 九、十句的意思是本应栖息于梧桐的鸳鸾竟巢于恶树之中， 而燕雀却得以安然地宿在梧桐之上。 ②结合全诗，简述结尾句‚剑歌行路难‛所表达的细想感情。 （4分）
写作年代 这首诗大约作于唐玄宗天宝初诗人在长安之时 。《唐摭言》第七卷中有如下记载：‚李太白始 自西蜀至京，名未甚振，因以所业贽谒贺知章。 知章览《蜀道难》一篇，扬眉谓之曰：‘公非人 世之人，可不是太白星精耶?’‛书的作者王定保 是唐末进士，活了八十多岁，一生只有此作，其 说当有根据。再验之于诗，亦可证明此说可靠： 其一，诗中写蜀道，先提太白山，次说青泥岭， 再说剑阁，最后说到锦城即成都，这些都是由长 安入蜀的必经之地，而且被排列得如此有序，决 非偶然；其二，诗中又多次出现‚西‛字，如‚ 西当太白‛‚问君西游‛‚侧身西望‛，如果诗 人当时不在长安，就不会这么说。
蜀道难
——李白
第一课时
初唐 “初唐四杰”王勃、杨炯、
卢照邻、 骆宾王
唐 代 诗 歌 发 展
盛唐 李白、杜甫 / “边塞诗作” （高适、岑参、王昌 龄、卢纶、李益） “田园山水诗”（王维、孟浩然、储 光羲）
中唐 白居易、元稹（新乐府运动）
晚唐 “小李杜”
李白(701--762)字太白， 号青莲居士，盛唐最杰出 的诗人，也是我国文学史 上继屈原之后又一伟大的 浪漫主义诗人，素有“诗 仙”之称。他经历坎坷， 思想复杂，既是一个天才 的诗人，又兼有游侠、刺 客、隐士、道人、策士等 气质。儒家、道家和游侠 三种思想，在他身上都有 体现。“功成身退”是支 配他一生的主导思想。
‚蜀道之难，难于上青天‛这句 诗有什么作用？
开头一句，领起全文，叹蜀道之高，为 全文奠定雄放的感情基调。 中间一句，叹蜀道之险，强调主旋律， 把诗歌推向高峰。 结尾一句，叹蜀中战祸之烈，照应题目、 开头，给人强烈的感叹。
这首诗的艺术特色
《蜀道难》的写作背景及目的
唐代蜀中商业经济极为发达，入蜀的人乐不思返， 而没有认识到这一地区形势险要，自古为封建割 据之地，随时有发生叛乱的可能。 这首诗大约是开元十九年（731）李白初入长 安之作。《蜀道难》是乐府古题，古辞都以蜀道 险阻为内容，寓有功业难成之意。正是这一点， 触动了李白初入长安追求功名未成的心事。当友 人入蜀时，他便用这一古题写诗送别友人。诗中 极力描绘入蜀道路的艰难险阻，表达对蜀中军阀 割据作乱和友人旅蜀安危的担忧，更借此抒发世 道艰难，志士功业难成的悲愤。
夜宿山寺 李白
危楼高百尺， 手可摘星辰。 不敢高声语， 恐惊天上人。
诗一开篇极言蜀道难有何作用？
点明主题
为全诗奠定雄放的基调
品读涵咏意境之奇
欧阳修这样评价《蜀道难》：太白之
精下人间，李白高歌《蜀道难》，蜀 道之难难于上青天，李白落笔生云烟。 李白反复咏叹蜀道难，蜀道到底难在 哪儿？ 第一节中，请选择你认为最精彩的句 子加以赏析，并注意句子所使用的表 现手法。
小结第一节：
大胆的夸张、丰富的想象、还
引用了神话传说，虚实结合， 意象十分的雄奇、壮阔，感情 奔放，读来确实有摄人魂魄的 效果，充分体现了李白的浪漫 主义诗歌的特点
品读鉴赏第二节 第二节有两处描写性的文字，请找出
来 这两处文字展现了蜀道怎样的特点？ 请结合具体的表现手法加以赏析。
品读鉴赏第三节
单元目标： 1、了解四位唐代诗人； 2 、初步了解古代诗歌的文学史及诗歌的一 些体裁知识； 3 、掌握鉴赏古诗词的方法，培养诗词鉴赏 的能力。 重、难点：学习在诵读中把握诗歌的美的节 奏韵律，感受诗歌的形象，体会诗歌的感 情。
教学目标：
蜀道难
1 、了解李白生平和创作及唐代诗歌发展
史； 2 、背诵课文，熟练掌握诗歌中的重点字 词；（重点） 3 、体会李白诗歌的‚豪迈、飘逸、雄奇、 壮丽‛的浪漫主义风格及结构上回旋往复 的特色。（重点、难点）
李白，诗风雄奇豪迈，感情奔放， 幻想丰富，形象鲜明，与杜甫并称 “李杜”（“老李杜”）。有《李 太白集》，代表作有《蜀道难》、 《将进酒》、《行路难》、《梦游 天姥吟留别》、《静夜思》、《早 发白帝城》等。
蜀道简介