德语动词前缀 - 360文档中心

德文单词前缀

• 表示一个动作的渐渐终止 • 例如：
• verklingen （声音逐渐微弱以至消失） • verhallen （回响逐渐变轻以至消失） • verschwinden （消失）
• • • • • •
表示动作的错误例如： drehen （旋转）－－ verdrehen （扭曲） kennen （认识）－－verkennen （误认） laufen （走，跑）－－ sich verlaufen （迷路） rechnen （计算）－－ sich verrechnen （算错） sehen （看）－－ sich versehen （看错）
前缀über的作用
• 表示动作的方向 übertreten（逾越）, übersetzen（摆渡）
• 表示过份 überfordern（苛求）, überbetonen, überarbeiten
• 表示粗略，草率 überlesen, übersehen
• zurück- 表示返回 • zurückfahren • hinein- 表示进入
• 使……变成……，成为…… 例如： • Film（电影）－－ verﬁlmen （被拍摄成电影） • Dunst （蒸汽）－－ verdunsten （蒸发，成为蒸汽） • Waise （孤儿）－－ verwaisen （变成孤儿） • Stein （石头）－－ versteinern （变成石头）
• auf- 向上，打开，完成. aufstehen, aufmachen ��

德语动词前缀总结

an/sprechen = an ( 靠近) + sprechen，搭讪一定要去靠近别人versprechen = ver ( 错误) + sprechen, 生活中好多承诺都无法实现，显然是瞎说，瞎说就是错的。

aus/sprechen = aus ( 出来) + sprechen,把心里的话说出来，就是表达的意思。

ausprechen 多用作发音的意思gehören = ge + hören ( 听), 既然这个东西属于我，那么就要听我的话。

auf/hören = auf ( 上面) + hören, 要听上级领导的话，叫你停止你就得停止!verhören = ver ( 错误) + hören,既然做错事情，就要接受法律的审判!verlieben = ver ( 错误) + lieben ( 爱)，世界上很多爱本身就是错误的，所谓错爱。

verloben = ver ( 错误) + loben ( 赞扬)，两个人互相错误的表扬对方，结果导致订婚。

verheiratet = ver ( 错误) + heiratet，或许结婚本身就是一个错误。

总之，德国人从爱到结婚都用ver这个前缀verlernen = ver(错误)+ lernen(学习)，荒废。

忘记(所学的东西)。

忘掉德语动词前缀总结（上）之完全不可分前缀篇德语动词较英语动词有着较为明显的区别。

在德语中，同一个根动词搭配不同的前缀（Vorsilbe/Präfix)，其意思就会发生变化，如schlagen接er--,变为erschlagen,意思为“打死”“揍死”；而接ab--，变为abschlagen,意思为“打掉”“拒绝”，正因为这种复杂性，德语动词前缀往往会成为学习者的一个羁绊，所以在口语和书面与表达中，往往会有人没有记准某个动词的前缀，说出或写出“牛头不对马嘴”的动词，遗笑大方。

德语前缀后缀规律总结

德语中前缀后缀规律总结ab-表示脱离，离去：abfliegen（起飞，飞走）, abgeben（交出）, abfließen（流出，流去）, abziehen （拉去，除去）,abnehmen（拿去）表示向下：absteigen（下降，下车）, abspringen（跳下）表示过程的中止：abbrennen(烧光)，abnutzen（用久，用坏），abkühlen（冷却下去）表示照搬：abmalen（临摹），abschreiben（抄下）表示取消：abbestellen (取消预定)，abmelden（注销），abrüsten（裁军）表示降低，减少：abnehmen, absenken,an-一般以an为可分前缀的东西都是及物动词。

表示朝着一个方向（说话者的方向）：ankommen, anfahren（驶向），anfliegen（飞向，飞往）表示一个过程的开始（比较常见）：anlaufen（启动），anbrennen（点着）表示动作的迫切，或者态度的认真：sich ansehen（倾听）, sich anhören（观看）, anfragen（质问，询问）, anfordern（迫切要求）über-表示动作的方向übertreten, übersetzen表示过份überfordern, überbetonen, überarbeiten表示粗略，草率überlesen, übersehen, übertretenzurück- 表示返回hinein- 表示进入wieder- 表示重新，又，再一次wider- 表示反对dazu- 表示朝向，dazwischen- 表示在此期间（其中）frei- 表示自由，释放等freigeben,voll- 表示完成，充满等vollmachen, vollenden, vollbringenaus- 从..出来，结束，解除。

动词前缀

动词前缀ab-表示脱离，离去：abfliegen（起飞，飞走）, abgeben（交出）, abfließen（流出，流去）, abziehen （拉去，除去）,abnehmen（拿去）表示向下：absteigen（下降，下车）, abspringen（跳下）表示过程的中止：abbrennen(烧光)，abnutzen（用久，用坏），abkühlen（冷却下去）表示照搬：abmalen（临摹），abschreiben（抄下）表示取消：abbestellen (取消预定)，abmelden（注销），abrüsten（裁军）表示降低，减少：abnehmen, absenken,an-一般以an为可分前缀的东西都是及物动词。

表示朝着一个方向（说话者的方向）：ankommen, anfahren（驶向），anfliegen（飞向，飞往）表示一个过程的开始（比较常见）：anlaufen（启动），anbrennen（点着）表示动作的迫切，或者态度的认真：sich ansehen（倾听）, sich anhören（观看）, anfragen （质问，询问）, anfordern（迫切要求）über-表示动作的方向übertreten, übersetzen表示过份überfordern, überbetonen, überarbeiten表示粗略，草率überlesen, übersehen, übertretenwider- 表示反对dazu- 表示朝向dazwischen- 表示在此期间（其中）frei- 表示自由，释放等freigeben,voll- 表示完成，充满等vollmachen, vollenden, vollbringenaus- 从..出来，结束，解除ausgehen, ausbauen, ausfüllen, ausverkaufenauf- 向上，打开，完成aufstehen, aufmachenbei- 参与，附加beilegen 附带，beitragen 协助，贡献ein- 进入einnehmen, eintreten, einsteigen,mit- 一起，共同mitarbeiten, mitgehen, mitnehmen, mitbringen, mitmachennach- 随后，重复，再次nachkommen, nachbauen, nachsehenvor- 向前，预见vorsagen, vorlesen 朗读weiter- 继续weiterstudieren, weitergehenzu- 关闭，向......走去zumachen, zulaufen 向。

德语常用动词主要前缀

德福考试的阅读部分必定会涉及到单词的问题，基本有两类情况：一是单词量不够，我想把新求精四本书的单词背下来就没有问题（不熟的词结合着课文记忆），不需要去背其他更多的字典，我是一直不主张背科技单词或专用词汇的，他们在文章中绝不会影响阅读理解和答题；二是单词记得不准确，这里动词问题最多，后果也最严重，其中前缀加上后理解往往就含糊不清了。

仅将部分此类动词整理出来，不完整但会很实用，请大家批评补充。

最常用动词加上主要不同前缀后的词义变化（可分前缀用“/”标注，不可分前缀用“-”标注）1.arbeitenaus/:编写；be-:处理；ein/:使入门；ueber-:修订；ver-:加工；2.bauenab/:拆；an/:种植；auf/:建设；aus/:扩建；ein/:装入；er-:建成；zu/:添筑堵缺3.brechenab/:中断；an/:动用；auf/:打开，启程；ein/:强行进入ge-:缺乏；unter-:中止；ver-:犯罪；4.bringenan/:安装；auf/:搞到；ein/:收入；er-:产生；unter/:住下；ver-:度过；vor/:表达；5.fallenab/:落下，逊色；an/:攻击（vt），积压（vi）；auf/:引人注目；aus/:取消，停止；be-:侵害；ein/:想到；ent-:分摊；ge-:喜欢；ver-:衰败，过期；zer-:倒塌；zu/:关上；6.fassenab/:编写；an/:碰，撞；auf/:理解；be-:从事；er-:理解；ver-:编写；zusammen-:总结；um/:包括7.fuehrenab/:押走；an/:提及；auf/:表演；aus/:输出；ein/:输入；ent-:绑架，劫持；durch/:实施；ver-:诱惑；vor/:演出；zu/:供给，输送；8.gebenab/:交出；an/:说明，炫耀；auf/:放弃；aus/:支出；er-:表明；um/:包围，环绕；ueber/:递交；ver-:分配，白费；vor/:借口； zu/:承认；9.gehenab/:离开；an/:与……有关，就……而言；auf/:上升；aus/:用光，耗尽；be-:做蠢事；ein/:进入；ent-:幸免；er-:发出；um/:对待，打交道；unter/:下降；ver-:流逝；zer-:溶化；zu/:向……求和，重言与好；10.haltenab/:抵挡（vt）; 举行（vi）；an/:停止；auf/:逗留；aus/:忍受；be-:保留，记住；ein/:遵守；ent-:包括；er-:得到；unter-:聊天；ver-:举止；zu/:堵住；zurueck/:保守，含蓄；11.handelnab/:（经讨价还价）买下；be-:对待；ver-:谈判；12.hoerenab/:偷听；an/:听起来；auf/:停止；er-:听到；ge-:属于；heraus/:听出；ueber-:听不见；um/:四处打听；ver-:听错；13.kommenab/:迷路；an/:到达；aus/:与……合得来；auf/:产生，流行；be-:得到；bei/:对付；durch/:（电话）通了；entgegen/:迎面而来；nach/:随后来；um/:死亡；vor/:发生；vorbei/:路过；unter/:找到住处；14.legenab/:通过考试；an/:修建；aus/:陈列；be-:占用，证明；bei/:附入，加进；er-:撂倒； dar/:阐明；fest/:确定；nieder/:放下；ueber-:考虑；ver-:搬迁；zu/:添置；15.machenab/:商定；an/:开；auf/:上路，动身；aus/:关，有影响；durch/:经历不愉快的事；nach/:模仿；nieder/:屠杀；vor/:示范；ver-:遗赠；zu/:关上，合上；16.nehmenab/:减少；an/:猜测；auf/:拍摄；aus/:例外；be-:行为；ent-:得知，提取；ueber-:接过；unter/:行动；ver-:审问；vor/:打算；zu/:增加；17.ratenab/:劝阻；an/:建议；be-:咨询；er-:猜中； ge-:陷入；ver-:泄露；vor/:贮备，存货；zu/:建设；18.sagenab/:取消；an/:通知；auf/:背诵；aus/:说明；be-:说，表明；ein-:悄悄告诉……；ent-:舍弃；durch/:广播通知；ver-:失误，拒绝；unter/:禁止；zu/:同意；19.schlagenab/:砍下，拒绝；an/:布告，袭击；auf/:加价；beschlagnahmen:没收；er-:打死；nieder/:镇压；um/:卷起衣服领子；ueber-:粗略估计；unter/:侵略；vor/:建议；20.schlieβenab/:完成学业；an/:连接；aus/:排除；auf/:打开； be-:决定；er-:开采，开发；um/:包围；ein/:包括在内；zu/:关上21.sehenab/:除去；an/:被看作；be-:观察；durch/:浏览；er-:看出；ueber-:漏看；um/:回头看；ver-:配备；vor/:打算； zu/:注意看；22.setzenab/:取下； an/:接，缝；auf/:戴上；aus/:丢弃；be-:占领；durch/:贯彻，执行；er-:替代；ueber-:翻译；ueber/:把……渡过河；um/:销售；ver-:调动；zu/:添加；23.sprechenab/:约定；an/:打招呼； aus/:发音；be-:商谈；ent-:符合；wider-:反对；ver-:承诺；zu/:判给；24.stellenab/:关；an/:开；auf/:搭起；aus/:展览，开证明；be-:订；ein-:雇佣，调节，停止；ent-:丑化，歪曲；er-:完成； her/:生产，制造;um/:重新摆放；ver-:调错，伪造；vor/:介绍，想象；zu/:投递；25.tragenab/:夷为平地；an/:提供；auf/:委托；be-:总计；er-:忍受；nach/:补充;ueber-:直播; ver-:忍受；vor/:演奏；26.treibenab/:流产；an/:推动；auf/:找到；aus/:驱逐；be-:从事；ueber-:夸大其辞；um/:折磨；ver-:打发时间；zu/:漂向；27.weisenab/:断然拒绝；an/:指示；auf/:表明；aus/表明，驱逐出境；be-:证明；er-:经证实；ueber-:汇款；unter/:教，指导；hin/:提示;ver-:注意；vor/:出示；zu/:分配，指派；28.ziehenab/:撤离，扣除；an/:吸引，穿上；auf/:升起；aus/脱下，搬出；be-:购入；ein-:搬入；ent-:摆脱； er-:教育；ueber-:透支；um/:搬家；unter/:忍受； ver-:娇惯；vor/:更喜欢；nach/:仿效；。

德语前缀后缀规律总结

德语前缀后缀规律总结-标准化文件发布号：（9556-EUATWK-MWUB-WUNN-INNUL-DDQTY-KII德语中前缀后缀规律总结ab-表示脱离，离去：abfliegen（起飞，飞走）, abgeben（交出）, abfließen（流出，流去）, abziehen（拉去，除去）,abnehmen（拿去）表示向下： absteigen（下降，下车）, abspringen（跳下）表示过程的中止：abbrennen(烧光)，abnutzen（用久，用坏），abkühlen（冷却下去）表示照搬： abmalen（临摹），abschreiben（抄下）表示取消： abbestellen (取消预定)， abmelden（注销）， abrüsten（裁军）表示降低，减少：abnehmen, absenken,an-一般以an为可分前缀的东西都是及物动词。

表示朝着一个方向（说话者的方向）：ankommen, anfahren（驶向），anfliegen（飞向，飞往）表示一个过程的开始（比较常见）： anlaufen（启动）， anbrennen（点着）表示动作的迫切，或者态度的认真： sich ansehen（倾听）, sich anhören（观看）, anfragen （质问，询问）, anfordern（迫切要求）über-表示动作的方向 übertreten, übersetzen表示过份 überfordern, überbetonen, überarbeiten表示粗略，草率 überlesen, übersehen, übertretenzurück- 表示返回hinein- 表示进入wieder- 表示重新，又，再一次wider- 表示反对dazu- 表示朝向，dazwischen- 表示在此期间（其中）frei- 表示自由，释放等 freigeben,voll- 表示完成，充满等 vollmachen, vollenden, vollbringenaus- 从..出来，结束，解除。

德语前缀不同的动词

aus/:编写；be-:处理；ein/:使入门；ueber-:修订；ver-:加工；2.bauenab/:拆；an/:种植；auf/:建设；aus/:扩建；ein/:装入；er-:建成；zu/:添筑堵缺3.brechenab/:中断；an/:动用；auf/:打开，启程；ein/:强行进入ge-:缺乏；unter-:中止；ver-:犯罪；4.bringenan/:安装；auf/:搞到；ein/:收入；er-:产生；unter/:住下；ver-:度过；vor/:表达；5.fallenab/:落下，逊色；an/:攻击（vt），积压（vi）；auf/:引人注目；aus/:取消，停止；be-:侵害；ein/:想到；ent-:分摊；ge-:喜欢；ver-:衰败，过期；zer-:倒塌；zu/:关上；6.fassenab/:编写；an/:碰，撞；auf/:理解；be-:从事；er-:理解；ver-:编写；zusammen-:总结；um/:包括7.fuehrenab/:押走；an/:提及；auf/:表演；aus/:输出；ein/:输入；ent-:绑架，劫持；durch/:实施；ver-:诱惑；vor/:演出；zu/:供给，输送；8.gebenab/:交出；an/:说明，炫耀；auf/:放弃；aus/:支出；er-:表明；um/:包围，环绕；ueber/:递交；ver-:分配，白费；vor/:借口； zu/:承认；ab/:离开；an/:与……有关，就……而言；auf/:上升；aus/:用光，耗尽；be-:做蠢事；ein/:进入；ent-:幸免；er-:发出；um/:对待，打交道；unter/:下降；ver-:流逝；zer-:溶化；zu/:向……求和，重言与好；10.haltenab/:抵挡（vt）; 举行（vi）；an/:停止；auf/:逗留；aus/:忍受；be-:保留，记住；ein/:遵守；ent-:包括；er-:得到；unter-:聊天；ver-:举止；zu/:堵住；zurueck/:保守，含蓄；11.handelnab/:（经讨价还价）买下；be-:对待；ver-:谈判；12.hoerenab/:偷听；an/:听起来；auf/:停止；er-:听到；ge-:属于；heraus/:听出；ueber-:听不见；um/:四处打听；ver-:听错；13.kommenab/:迷路；an/:到达；aus/:与……合得来；auf/:产生，流行；be-:得到；bei/:对付；durch/:（电话）通了；entgegen/:迎面而来；nach/:随后来；um/:死亡；vor/:发生；vorbei/:路过；unter/:找到住处；14.legenab/:通过考试；an/:修建；aus/:陈列；be-:占用，证明；bei/:附入，加进；er-:撂倒； dar/:阐明；fest/:确定；nieder/:放下；ueber-:考虑；ver-:搬迁；zu/:添置；ab/:商定；an/:开；auf/:上路，动身；aus/:关，有影响；durch/:经历不愉快的事；nach/:模仿；nieder/:屠杀；vor/:示范；ver-:遗赠；zu/:关上，合上；16.nehmenab/:减少；an/:猜测；auf/:拍摄；aus/:例外；be-:行为；ent-:得知，提取；ueber-:接过；unter/:行动；ver-:审问；vor/:打算；zu/:增加；17.ratenab/:劝阻；an/:建议；be-:咨询；er-:猜中； ge-:陷入；ver-:泄露；vor/:贮备，存货；zu/:建设；18.sagenab/:取消；an/:通知；auf/:背诵；aus/:说明；be-:说，表明；ein-:悄悄告诉……；ent-:舍弃；durch/:广播通知；ver-:失误，拒绝；unter/:禁止；zu/:同意；19.schlagenab/:砍下，拒绝；an/:布告，袭击；auf/:加价；beschlagnahmen:没收；er-:打死；nieder/:镇压；um/:卷起衣服领子；ueber-:粗略估计；unter/:侵略；vor/:建议；20.schlieβenab/:完成学业；an/:连接；aus/:排除；auf/:打开； be-:决定；er-:开采，开发；um/:包围；ein/:包括在内；zu/:关上21.sehenab/:除去；an/:被看作；be-:观察；durch/:浏览；er-:看出；ueber-:漏看；um/:回头看；ver-:配备；vor/:打算； zu/:注意看；ab/:取下； an/:接，缝；auf/:戴上；aus/:丢弃；be-:占领；durch/:贯彻，执行；er-:替代；ueber-:翻译；ueber/:把……渡过河；um/:销售；ver-:调动；zu/:添加；23.sprechenab/:约定；an/:打招呼； aus/:发音；be-:商谈；ent-:符合；wider-:反对；ver-:承诺；zu/:判给；24.stellenab/:关；an/:开；auf/:搭起；aus/:展览，开证明；be-:订；ein-:雇佣，调节，停止；ent-:丑化，歪曲；er-:完成； her/:生产，制造;um/:重新摆放；ver-:调错，伪造；vor/:介绍，想象；zu/:投递；25.tragenab/:夷为平地；an/:提供；auf/:委托；be-:总计；er-:忍受；nach/:补充;ueber-:直播; ver-:忍受；vor/:演奏；26.treibenab/:流产；an/:推动；auf/:找到；aus/:驱逐；be-:从事；ueber-:夸大其辞；um/:折磨；ver-:打发时间；zu/:漂向；27.weisenab/:断然拒绝；an/:指示；auf/:表明；aus/表明，驱逐出境；be-:证明；er-:经证实；ueber-:汇款；unter/:教，指导；hin/:提示;ver-:注意；vor/:出示；zu/:分配，指派；28.ziehenab/:撤离，扣除；an/:吸引，穿上；auf/:升起；aus/脱下，搬出；be-:购入；ein-:搬入；ent-:摆脱； er-:教育；ueber-:透支；um/:搬家；unter/:忍受； ver-:娇惯；vor/:更喜欢；nach/:仿效；。

德语前缀

【德语前缀的意义】ab-①表示脱离，离去：abfliegen（起飞，飞走）, abgeben（交出）, abfließen（流出，流去）, abziehen（拉去，除去）,abnehmen （拿去）②表示向下：absteigen（下降，下车）, abspringen（跳下）③表示过程的中止：abbrennen(烧光)，abnutzen（用久，用坏），abkühlen（冷却下去）④表示照搬：abmalen（临摹），abschreiben（抄下）⑤表示取消：abbestellen (取消预定)，abmelden（注销），abrüsten（裁军）⑥表示降低，减少：abnehmen, absenken,an-一般以an为可分前缀的东西都是及物动词。

①表示朝着一个方向（说话者的方向）：ankommen, anfahren（驶向），anfliegen（飞向，飞往）②表示一个过程的开始（比较常见）：anlaufen（启动），anbrennen（点着）③表示动作的迫切，或者态度的认真：sich ansehen（观看）,sich anhören（倾听）, anfragen（质问，询问）, anfordern （迫切要求）über-①表示动作的方向übertreten, übersetzen②表示过份überfordern, überbetonen, überarbeiten③表示粗略，草率überlesen, übersehen, übertretenwider- 表示反对dazu- 表示朝向，frei- 表示自由，释放等freigeben,voll-表示完成，充满等vollmachen, vollenden, vollbringen aus- 从..出来，结束，解除。

ausgehen, ausbauen, ausfüllen, ausverkaufenauf- 向上，打开，完成. aufstehen, aufmachenbei-参与，附加beilegen 附带，beitragen 协助，贡献ein-进入einnehmen, eintreten, einsteigen,mit- 一起，共同mitarbeiten, mitgehen, mitnehmen, mitbrin gen, mitmachennach-随后，重复，再次nachkommen, nachbauen, nachseh envor- 向前，预见vorsagen, vorlesen 朗读weiter-继续weiterstudieren, weitergehenzu- 关闭，向......走去zumachen, zulaufen 向。