【配套K12]中考语文 课外文言文考试必读120篇 21 智伯欲伐卫
【配套K12]中考语文 课外文言文考试必读120篇 49 何岳轶事
![【配套K12]中考语文 课外文言文考试必读120篇 49 何岳轶事](https://img.taocdn.com/s3/m/ae4ff64b79563c1ec4da7130.png)
够缓解我们内心的压力。
这些人物故事或许能让我们懂得——改变，是人生唯一不变的主题。
唯有挑战内金不昧、寄金不昧两件小事，表现了他不贪财、不取意外之财的的好品质，值得我们又尝教书于宦官家，宦官有事入京，寄一箱于畏斋，中有数百金，曰：“俟他日来取。
”去数年，绝无音信，闻其侄以他事南来，非取箱也。
因托以寄去。
夫畏斋一穷秀才也，拾金而还，暂犹可勉; 寄金数年，略不动心，此其过人也远矣！（选自清·吴炽昌《客窗闲话•义丐》）【对照注译】见一人寻至。
一点也不。
【文章赏析】《何岳轶事》是一篇优秀的古代写人、叙事的散文。
文中通过两件事，表现了何岳拾金不昧，不贪财的美好品质。
语言简练，叙事通畅，耐人寻味。
【读后必练】（共30分）1．解释加点的词语。
（10分）①其人感谢而去．（）②俟．他日来取（）③尝．教书于宦官家（）④略不．．动心（）⑤不敢与家人言．之（）⑥旦日携至．拾银处（）⑦其人欲分数金为．谢（）⑧遂．以还之（）⑨皆．我物也（）⑩因．托以寄去（）2．翻译。
（10分）①不敢与家人言之，恐劝其留金也。
②问其银数与封识皆合，遂以还之。
③拾金而人不知，皆我物也，何利此数金乎？④俟他日来取。
⑤寄金数年，略不动心，此其过人也远矣！3. 用“|”划出句子的两处停顿。
（2分）问其银数与封识皆合4. 请各用四个字概括这两件事：____________，_______________ （4分）5. 最后一段中哪一个字有点睛之效？为什么？（4分）【参考答案】1. ①离开，离去。
②等候，等待。
③曾经。
④一点也不，丝毫不。
⑤说。
⑥到。
⑦作为。
⑧于是，就。
⑨都。
⑩因而，于是。
2. ①不敢跟家人说，怕他们劝自己留下这笔钱。
②问了他银子的数目和封识（封印的标识），全都吻合，就还给了那个人。
③如果我捡到这些银子而不告诉任何人，这些不就都是我的了么，难道我会在乎这点?④过一段时间来取。
⑤那金钱寄放在他家多年，而他毫不动心，这种高尚的品质远远超过了普通人。
中考语文 课外文言文考试必读120篇 13 指喻(2021年整理)
中考语文课外文言文考试必读120篇13 指喻编辑整理：尊敬的读者朋友们：这里是精品文档编辑中心，本文档内容是由我和我的同事精心编辑整理后发布的，发布之前我们对文中内容进行仔细校对，但是难免会有疏漏的地方，但是任然希望（中考语文课外文言文考试必读120篇13 指喻）的内容能够给您的工作和学习带来便利。
同时也真诚的希望收到您的建议和反馈，这将是我们进步的源泉，前进的动力。
本文可编辑可修改，如果觉得对您有帮助请收藏以便随时查阅，最后祝您生活愉快业绩进步，以下为中考语文课外文言文考试必读120篇13 指喻的全部内容。
13 指喻用一则则生动的故事打开智慧门，来阐释一条条人生的哲理，让人们去思考和体会,这就是哲理故事.人生路上,你是不是曾被一些莫名奇妙的问题困扰?生活的迷茫、学业的紧张有时候会压得你喘不过气来。
也许你看了这些哲理小故事中蕴含的大道理，就能够缓解你的压力，同时给你一些思考及感悟。
这些经典哲理故事深入浅出地诠释了许多人生大道理，为你的成功指明方向，提供动力,激励你的人生每一天!哲理故事像生活海洋中盏盏航灯,导引我们驶向成功，走向辉煌。
成功者之所以伟大,是因为他与别人共处逆境时,别人失去了信心，他却立志实现自己的目标，并坚定不移地向着自己的目标努力奋斗,最终演绎出了自己的辉煌人生。
借鉴他人的成功经验，从而使自己的人生之路更加清晰明朗,不失为一个聪明的选择！一、美文精读【文学常识】方孝孺(1357年—1402年）,明代大臣、著名学者、文学家、散文家、思想家，字希直，一字希古，号逊志，曾以“逊志”名其书斋，蜀献王替他改为“正学”，因此世称“正学先生”。
福王时追谥文正.浙江宁海人，师从“开国文臣之首”的翰林学士宋濂.在“靖难之役”期间，拒绝为篡位的燕王朱棣（即成祖)草拟即位诏书，刚直不屈，孤忠赴难,被株10族。
本文说明天下的事“常发于至微",若不防微杜渐，将成大患而不可收拾。
【文言原文】浦阳郑君仲辨，左手之拇指有疹焉,隆起而粟。
初中语文课外文言文趣读精析精练(下)：45 智伯欲伐魏
一、趣文导读高才一官偶有书义未解，问吏曰：“此处有高才否？”吏误以为裁缝姓高也，应曰：“有。
”即唤进。
官问曰：“贫而无谄，如何？”答曰：“裙而无裥①，折起来。
”又问：“富而无骄，如何？”答曰：“裤若无腰，做上去。
”官怒喝曰：“咄！”裁缝曰：“极是容易，小人有熨斗。
取来烫烫。
”【译文】有个官员偶然不明书中语义，向差役问道：“这里有高才吗？”差役误认为裁缝姓高，便回答说：“有。
”随即差役领来了裁缝，官员问道：“贫而无谄，怎么解？”裁缝回答说：“裙无裥，折起来。
”又问：“富而不骄，怎么解？”回答说：“裤若无腰，做上去。
”官人听了十分恼怒，喝斥道：“咄！”裁缝说：“极是容易，若是皱了，小人有烫斗取来烫烫。
”二、美文精读【作品卡片】智伯，名瑶，又称智囊子，春秋末年晋国四卿之一。
南文子，战国时贤士，卫国大夫。
【文言原文】智伯欲伐卫，遗卫君野马四百，白璧一。
卫君大悦。
群臣皆贺，南文子有忧色。
卫君曰：“大国大欢，而子有忧色何?”文子曰：“无功之赏，无力之礼，不可不察也。
野马四，白璧一，此小国之礼也，而大国致之。
君其图之。
”卫君以其言告边境。
智伯果起兵而袭卫，至境而反曰：“卫有贤人，先知吾谋也。
”智伯欲袭卫，乃佯亡其太子，使奔卫。
南文子曰：“太子颜为君子也，甚爱而有宠，非有大罪而亡，必有故。
”使人迎之于境，曰：“车过五乘，慎勿纳也。
”智伯闻之，乃止。
（选自《战国策》）【古今对碰】原文注释译文智伯欲伐卫，【遗】卫君【野马四百】，白璧一。
【遗】送给，赠送。
【野马四百】四匹名为野马的良马。
智伯想攻打卫国，就送给卫君四匹名为野马的良马和一支白璧。
卫君大悦。
群臣皆贺，南文子有【忧色】。
【忧色】面带愁容。
卫君十分高兴，群臣都来庆贺，南文子却面带愁容。
【作品赏析】智伯送给卫君重礼，是为了麻痹魏国，松懈武备；再次叫太子到魏国，是为了找寻发动战争的理由。
智伯明白，作战之前一定要有准备，要有一个发动战争的名正言顺的响亮名义。
南文子高过智伯一筹的是在开战之前就挫败了敌方的战争谋划，赢得了国家的利益和尊严。
中考语文课外文言文考试必读120篇21智伯欲伐卫
21 智伯欲伐卫一、美文精读【文学常识】智伯，名瑶，又称智囊子，春秋末年晋国四卿之一。
南文子，战国时贤士，卫国大夫。
【文章主旨】这篇文章告送我们，绝对不能忽视事物的反常现象，这些现象背后肯定隐藏着阴谋。
【文言原文】智伯欲伐卫，遗卫君野马四百，白璧一。
卫君大悦。
群臣皆贺，南文子有忧色。
卫君曰：“大国大欢，而子有忧色何?”文子曰：“无功之赏，无力之礼，不可不察也。
野马四，白璧一，此小国之礼也，而大国致之。
君其图之。
”卫君以其言告边境。
智伯果起兵而袭卫，至境而反曰：“卫有贤人，先知吾谋也。
”智伯欲袭卫，乃佯亡其太子，使奔卫。
南文子曰：“太子颜为君子也，甚爱而有宠，非有大罪而亡，必有故。
”使人迎之于境，曰：“车过五乘，慎勿纳也。
”智伯闻之，乃止。
（选自《战国策》）【对照注译】原文注释译文智伯欲伐卫，【遗】卫君【野马四百】，白璧一。
【遗】送给，赠送。
【野马四百】四匹名为野马的良马。
智伯想攻打卫国，就送给卫君四匹名为野马的良马和一支白璧。
卫君大悦。
群臣皆贺，南文子有【忧色】。
【忧色】面带愁容。
卫君十分高兴，群臣都来庆贺，南文子却面带愁容。
卫君曰：“【大国大欢】，而子有忧色何?”【大国大欢】全国上下一片喜庆。
卫君说：“全国上下一片喜庆，而你却愁眉苦脸，这是为什么呢?”文子曰：“无功之赏，【无力之礼】，不可不【察】也。
【无力之礼】没费力气就得到礼物。
【察】觉察，慎重对待。
文子说：“没有功劳就受到赏赐，没费力气就得到礼物，不可以不慎重对待。
野马四，白璧一，此小国之礼也，四匹野马和一支白璧，这是小国应该送给大国的礼物，而大国【致】之。
【君其图之】。
”【致】送给。
【君其图之】您还是慎重考虑为好。
而如今大国却将这种礼物送给我们，您还是慎重考虑为好。
”。
部编版中考20篇文言文原文及翻译
陈太丘与友期行南北朝：刘义庆陈太丘与友期行，期日中。
过中不至，太丘舍去，去后乃至。
元方时年七岁，门外戏。
客问元方：“尊君在不？”答曰：“待君久不至，已去。
”友人便怒曰：“非人哉！与人期行，相委而去。
”元方曰：“君与家君期日中。
日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。
”友人惭，下车引之。
元方入门不顾。
陈太丘和朋友相约同行，约定的时间在正午，过了正午朋友还没有到，陈太丘不再等候他而离开了，陈太丘离开后朋友才到。
元方当时年龄七岁，在门外玩耍。
陈太丘的朋友问元方：“你的父亲在吗？”元方回答道：“我父亲等了您很久您却还没有到，已经离开了。
”友人便生气地说道：“真不是君子啊！和别人相约同行，却丢下别人先离开了。
”元方说：“您与我父亲约在正午，正午您没到，就是不讲信用；对着孩子骂父亲，就是没有礼貌。
”朋友感到惭愧，下了车想去拉元方的手，元方头也不回地走进家门。
诫子书两汉：诸葛亮夫君子之行，静以修身，俭以养德。
非淡泊无以明志，非宁静无以致远。
夫学须静也，才须学也，非学无以广才，非志无以成学。
淫慢则不能励精，险躁则不能治性。
年与时驰，意与日去，遂成枯落，多不接世，悲守穷庐，将复何及！有道德修养的人，依靠内心安静来修养身心，以俭朴节约财物来培养自己高尚的品德。
不恬静寡欲无法明确志向，不排除外来干扰无法达到远大目标。
学习必须静心专一，而才干来自勤奋学习。
如果不学习就无法增长自己的才干，不明确志向就不能在学习上获得成就。
纵欲放荡、消极怠慢就不能勉励心志使精神振作，冒险草率、急躁不安就不能修养性情。
年华随时光而飞驰，意志随岁月逐渐消逝。
最终枯败零落，大多不接触世事、不为社会所用，只能悲哀地困守在自己穷困的破舍里，到时悔恨又怎么来得及孙权劝学宋代：司马光撰初，权谓吕蒙曰：“卿今当涂掌事，不可不学！”蒙辞以军中多务。
权曰：“孤岂欲卿治经为博士邪！但当涉猎，见往事耳。
卿言多务，孰若孤？孤常读书，自以为大有所益。
”蒙乃始就学。
及鲁肃过寻阳，与蒙论议，大惊曰：“卿今者才略，非复吴下阿蒙！”蒙曰：“士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎！”肃遂拜蒙母，结友而别。
中考语文 课外文言文考试必读120篇 54 韩魏公知北都(2021年整理)
中考语文课外文言文考试必读120篇54 韩魏公知北都编辑整理：尊敬的读者朋友们：这里是精品文档编辑中心，本文档内容是由我和我的同事精心编辑整理后发布的，发布之前我们对文中内容进行仔细校对，但是难免会有疏漏的地方，但是任然希望（中考语文课外文言文考试必读120篇54 韩魏公知北都）的内容能够给您的工作和学习带来便利。
同时也真诚的希望收到您的建议和反馈，这将是我们进步的源泉，前进的动力。
本文可编辑可修改，如果觉得对您有帮助请收藏以便随时查阅，最后祝您生活愉快业绩进步，以下为中考语文课外文言文考试必读120篇54 韩魏公知北都的全部内容。
54 韩魏公知北都一、美文精读【文学常识】韩琦(1008年-1075年），字稚圭，自号赣叟，相州安阳（今属河南）人，北宋政治家、名将。
韩琦3岁父母去世,由诸兄扶养。
天圣五年(1027年），弱冠之年考中进士，名列第二。
【文章主旨】本文表现了韩魏公待人宽厚，能宽容别人的过错的好品行.启迪我们要宽厚待人，有容人之量。
【文言原文】韩魏公知北都，有中外亲献玉盏一只,云耕者入坏冢而得，表里无纤瑕可指，真绝宝也.公以百金答之，尤为宝玩.乃开醇召漕使显官，特设一卓，覆以绣衣，致玉盏其上，且将用之酌酒，遍劝坐客。
俄为吏将误触台倒,玉盏俱碎，坐客皆愕然,吏将伏地待罪。
公神色不动，笑谓坐客曰:“物破亦自有时。
”谓吏将曰：“汝误也，非故也，何罪之有？”公之量宽大重厚如此。
【对照注译】原文注释译文【韩魏公知北都】，有【中外亲】献玉盏一只，【韩魏公知北都】韩魏公担任北都的行政长官。
【中外亲】表兄弟。
韩魏公担任北都的行政长官,他的一个亲戚献给他一只玉盏，【云】耕者入【坏冢】而得,【云】说。
【坏冢】荒墓。
说是耕地的人在荒坟得到的,【表里】无【纤瑕】可【指】，真绝宝也。
【表里】表，表面。
里，里面。
【纤瑕】微小的瑕疵。
玉盏从里到外没有一丝斑点，果真是绝世珍宝。
指事物的小毛病。
【指】指出。
公【以】百金【答】之，尤为宝玩。
智博欲伐卫文言文翻译
智伯欲伐卫，遗卫侯书曰：“来，吾将封汝于少室。
”卫侯以示其群臣，群臣皆惧，曰：“此虎狼之国，将无以自安。
”卫侯曰：“昔者齐桓公欲伐蔡，蔡侯以书来，桓公读之，曰：‘蔡侯其来乎？’管仲进曰：‘君欲其来，则勿召；欲其不来，则召之。
’今智伯召我，吾将往，与之俱来，以观其志。
”群臣曰：“然。
”卫侯乃往，与智伯俱来，智伯果封卫侯于少室。
智伯既封卫侯，乃召赵襄子、韩康子、魏桓子，谓曰：“吾已封卫侯，吾欲伐郑，谁从？”赵襄子、韩康子、魏桓子皆曰：“愿从。
”于是四子合兵伐郑。
郑哀公闻之，大惧，召其群臣谋曰：“智伯欲伐郑，郑国危矣！为之奈何？”群臣曰：“昔者晋文公欲伐郑，郑文公以书来，文公读之，曰：‘郑侯其来乎？’子犯进曰：‘君欲其来，则勿召；欲其不来，则召之。
’今智伯召我，吾将往，与之俱来，以观其志。
”郑哀公曰：“善。
”郑哀公乃往，与智伯俱来，智伯果封郑哀公于共。
郑哀公既封，智伯乃召赵襄子、韩康子、魏桓子，谓曰：“吾已封郑哀公，吾欲伐韩，谁从？”赵襄子、韩康子、魏桓子皆曰：“愿从。
”于是四子合兵伐韩。
韩康子闻之，大惧，召其群臣谋曰：“智伯欲伐韩，韩国危矣！为之奈何？”群臣曰：“昔者晋献公欲伐虞，虞公以书来，献公读之，曰：‘虞侯其来乎？’里克进曰：‘君欲其来，则勿召；欲其不来，则召之。
’今智伯召我，吾将往，与之俱来，以观其志。
”韩康子曰：“善。
”韩康子乃往，与智伯俱来，智伯果封韩康子于解。
韩康子既封，智伯乃召赵襄子、韩康子、魏桓子，谓曰：“吾已封韩康子，吾欲伐赵，谁从？”赵襄子、韩康子、魏桓子皆曰：“愿从。
”于是四子合兵伐赵。
赵襄子闻之，大惧，召其群臣谋曰：“智伯欲伐赵，赵国危矣！为之奈何？”群臣曰：“昔者秦穆公欲伐郑，郑文公以书来，穆公读之，曰：‘郑侯其来乎？’蹇叔进曰：‘君欲其来，则勿召；欲其不来，则召之。
’今智伯召我，吾将往，与之俱来，以观其志。
”赵襄子曰：“善。
”赵襄子乃往，与智伯俱来，智伯果封赵襄子于番。
(2021整理)中考课外文言文70篇
中考课外文言文70篇1．酒以成礼2．常羊学射3．次非杀蛟4．大脖子病人5．高阳应造屋6．竭泽而渔7．功名8．目贵明9．自知之明10．对牛弹琴11．稼穑艰难12．积财千万，不如薄伎在身13．孙泰逸事14．蔡磷坚还亡友财15．王恭从会稽还16．钱太守断鹅17．博学之，审问之18．杀身成仁19．弃书捐剑20．陆游家训21．病痞22．司马光勤学23．昔有长者子24．岳飞二三事25．和尚敬茶26．造酒忘米27．尊师28．刘备纳贤29．求不死之药30．僧寺夜读31．炳烛而学32．赵广拒画33．治国如栽树34．郭进治第35．一言具狱36．赵奢论税37．家富性啬38．夏侯贪鄙【夏侯彪之】39．社鼠40．晏子之御者【晏子仆御】41．陆游书巢【陆游筑书巢】42．魏文侯问李克43．楚恭王立太子44．牛首马肉45．楚人学齐语46．公季成不识贤47．宠辱假设惊48．君子行于道路49．王罴性俭率50．王猛执法51．孟子见粱襄王52．孟子答梁惠王53．王羲之学书54．叔敖受教55．子路见孔子56．巨蛇偷蛋57．在衡遇鬼58．楚子发母59．南垣善谕60．柳子厚风范61．五十步笑百步62．武王克殷63．欹器满覆64．大器晚成65．孔子马逸66．郭氏之墟67．楚人献鱼68．臣僚见太祖69．不责僮婢70．年羹尧镇西安1．★酒以成礼【原文】钟毓(yù)兄弟小时，值父昼寝，因共偷服药酒。
其父时觉，且托寐以观之。
毓拜而后饮，会饮而不拜。
既而问毓何以拜，毓曰：“酒以成礼，不敢不拜。
〞又问会何以不拜，会曰：“偷本非礼，所以不拜。
〞〔选自南朝•宋•刘义庆《世说新语》〕【注释】①托：假装。
②酒以成礼：酒是用来完成礼仪的。
③寝：睡觉。
④因：趁机。
⑤时：当时。
⑥何以：为什么。
⑦觉：醒。
⑧值：当......时。
⑨且：尚且，暂且。
【文言知识】释“觉〞上文“其父时觉〞中的“觉〞，不是指“觉察〞，而是指“醒〞，句意为当时他们的父亲醒过来了。
又，文言文中的“睡觉〞，指睡后醒来。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
21 智伯欲伐卫
一、美文精读
【文学常识】
智伯，名瑶，又称智囊子，春秋末年晋国四卿之一。
南文子，战国时贤士，卫国大夫。
【文章主旨】
这篇文章告送我们，绝对不能忽视事物的反常现象，这些现象背后肯定隐藏着阴谋。
【文言原文】
智伯欲伐卫，遗卫君野马四百，白璧一。
卫君大悦。
群臣皆贺，南文子有忧色。
卫君曰：“大国大欢，而子有忧色何?”文子曰：“无功之赏，无力之礼，不可不察也。
野马四，白璧一，此小国之礼也，而大国致之。
君其图之。
”卫君以其言告边境。
智伯果起兵而袭卫，至境而反曰：“卫有贤人，先知吾谋也。
”
智伯欲袭卫，乃佯亡其太子，使奔卫。
南文子曰：“太子颜为君子也，甚爱而有宠，非有大罪而亡，必有故。
”使人迎之于境，曰：“车过五乘，慎勿纳也。
”智伯闻之，乃止。
（选自《战国策》）
【对照注译】
就送给，白璧一。
卫君说：“全国上下一片喜庆，文子曰：“无功之赏，【无
四匹野马和一支白璧，
应该送给大国
送给。
预先知道了
【作品赏析】
智伯送给卫君重礼，是为了麻痹魏国，松懈武备；再次叫太子到魏国，是为了找寻发动战争的理由。
智伯明白，作战之前一定要有准备，要有一个发动战争的名正言顺的响亮名义。
南文子高过智伯一筹的是在开战之前就挫败了敌方的战争谋划，赢得了国家的利益和尊严。
【读后必练】（共30分）
1．解释加点的词语。
（10分）
①遗．卫君野马四百（）
②卫君大悦．（）
③而子有忧色何．（）
④不可不察．也（）
⑤而大国致．之（）
⑥至境而反．曰（）
⑦乃佯．亡其太子（）
⑧非有大罪而亡．（）
⑨必有故．（）
⑩乃．止（）
2．翻译。
（10分）
①群臣皆贺，南文子有忧色。
②大国大欢，而子有忧色何?
③无功之赏，无力之礼，不可不察也。
④至境而反曰：“卫有贤人，先知吾谋也。
”
⑤车过五乘，慎勿纳也。
3．用简明的语言概括文中三个人物的性格。
（6分）
南文子：______________________ _ 智伯：____________ _________ ____ 卫君：_______________ __________ 4．从这则故事中，你得到了什么启示？（4分）
_____________________________________________ ___ 【参考答案】
1. ①赠送，送给。
②高兴。
③为什么。
④觉察，慎重对待。
⑤送给，赠送。
⑥通“返”，
返回。
⑦假装。
⑧逃亡。
⑨原因，缘故。
⑩于是，就。
2. ①群臣都来庆贺，南文子却面带愁容。
②全国上下一片喜庆，而你却愁眉苦脸，这是为什么呢?
③没有功劳就受到赏赐，没费力气就得到礼物，不可以不慎重对待。
④到了边境又返回去了。
智伯失望
地说：“卫国有能人，预先知道了我的计谋。
”⑤如果太子的兵车超过五辆，就要慎重，千万不要让他入境。
3．南文子：明察秋毫，深谋远虑；智伯：阴险狡诈；卫君：利令智昏，但能知错就改。
4．这则故事告诫人们不可贪求无名之财，要时刻保持清醒头脑，善于分析，冷静处理，以防不虞之灾。
二、趣文泛读
龙王问蛙
艾子使于燕。
燕王曰：“吾小国也，日为强秦所侵，征求无已，吾国贫无以供之，欲革兵一战，又力弱不足以拒敌，如之何则可?先生其为谋之。
”
艾子曰：“亦有分也。
”王曰：“其有说乎?”艾子曰：“昔有龙王，逢一蛙于海滨，相问询后，蛙问龙王曰：‘王之居处何如?’王曰：‘珠宫贝阙，晕飞璇题。
’龙复问崎：‘汝之居处何若?’蛙曰：‘绿苔碧草，清泉白石。
’复问曰：‘王之喜怒如何?’龙曰：‘吾喜则时降膏泽，使五谷丰稔；怒则先之以暴风，次之以震霆，继之以飞电，使千里之内，寸草不留。
’龙谓蛙曰：‘汝之喜怒何如?’曰：‘吾之喜则清风明月，一部鼓吹；怒则先之以努眼，次之以腹胀，然后至于胀过而休。
’”于是燕王有惭色。
【译文】
艾子出使到燕国。
燕王说：“我是小国呀，天天为强秦所侵犯，征敛勒索没个尽头，我国贫穷没法供给它，想要装备军队与它打一仗，又怕力量软弱难以对付这个敌人，怎样办才可以呢，请先生给我出个主意。
”
艾子回答说：“也算您有缘分呀?”燕王问：“有什么说辞吗?”艾子说：“从前，龙王爷在海滨碰见了一只青蛙，相互问讯之后，青蛙问龙王爷说：‘您居住的地方是什么样子的?’龙王爷说：‘用珍珠宝贝建筑的宫殿，有像晕飞的屋檐和美玉雕饰的题额。
’龙王爷也问道：‘那么你居住的地方又是什么样子呢?’青蛙说：‘有绿色的苔藓和碧青的嫩草，还有清清的泉水和洁白的山石。
’青蛙又问道：‘龙王爷您的喜怒将会是怎么样?’龙王爷说：‘我高兴了就降下滋润的雨水，使五谷丰登；愤怒了就先刮暴风，接着轰击霹雷，继之飞下闪电，使千里之内寸草不留。
’龙王爷又对青蛙说：‘你的喜怒又是什么样子呢?’青蛙说：‘我高兴了，就在清风明月的夜晚一个劲地咕呱呜叫；愤怒了就先张大眼睛凸出眼珠子，接着就鼓胀起肚子，最后把肚子胀过了也就罢了。
’”于是乎，燕王面有惭色。