用古文翻译流行语斯言甚善余不得赞一词

合集下载

用古文翻译流行语斯言甚善,余不得赞一词资料

用古文翻译流行语斯言甚善,余不得赞一词资料

用古文翻译流行语斯言甚善,余不得赞一词用古文翻译流行语:斯言甚善,余不得赞一词现在,人人都在追赶着潮流,穿流行的衣服,梳流行的头发,也说着流行的话。

大家似乎都快忘了,我们的古文有多美!下面是一些流行语,用古文翻译之后,所有人都惊呆了!不信?您请看!1原文:每天都被自己帅到睡不着。

翻译:玉树临风美少年,揽镜自顾夜不眠。

原文:有钱,任性。

翻译:家有千金,行止由心。

原文:主要看气质。

翻译:请君莫羡解语花,腹有诗书气自华。

原文:也是醉了。

翻译:行迈靡靡,中心如醉。

2原文:人要是没有理想,和咸鱼有什么区别。

翻译:涸辙遗鲋,旦暮成枯;人而无志,与彼何殊。

原文:别睡了,起来嗨。

翻译:昼短苦夜长,何不秉烛游。

原文:不要在意这些细节。

翻译:欲图大事,莫拘小节。

原文:你这么牛,家里人知道么。

翻译:腰中雄剑长三尺,君家严慈知不知。

原文:心好累。

翻译:形若槁骸,心如死灰。

3原文:我的内心几乎是崩溃的。

翻译:方寸淆乱,灵台崩摧。

原文:你们城里人真会玩。

翻译:城中戏一场,山民笑断肠。

原文:重要的事说三遍。

翻译:一言难尽意,三令作五申。

原文:世界那么大,我想去看看。

翻译:天高地阔,欲往观之。

4原文:我读书少,你不要骗我。

翻译:君莫欺我不识字,人间安得有此事。

原文:不作死就不会死,为什么不明白。

翻译:幸无白刃驱向前,何用将身自弃捐。

原文:你不是一个人在战斗。

翻译:岂曰无衣,与子同袍。

原文:我有知识,我自豪。

翻译:腹有诗书气自华。

原文:说得好有道理,我竟无言以对。

翻译:斯言甚善,余不得赞一词。

5原文:秀恩爱,死得快。

翻译:爱而不藏,自取其亡。

原文:吓死宝宝了。

翻译:堪惊小儿啼,能开长者颐。

6原文:长发及腰,娶我可好?翻译:长鬟已成妆,与君结鸳鸯?原文:人与人之间最基本的信任呢?翻译:长恨人心不如水,等闲平地起波澜。

原文:认真你就输了翻译:石火光中争何事,蜗牛角上莫认真。

原文:那画面太美我不敢看。

翻译:尽美尽善,不忍卒观。

原文:我只想安静地做一个美男子。

流行话用文言文翻译

流行话用文言文翻译

一、点赞今人于网络间,遇佳作美文,常言“点赞”,意即赞同、支持。

文言文译之,可曰:“余赞之。

”或曰:“余以为佳,故表赞同。

”二、网红网红,网络红人也。

指在网络世界中,因其独特才华或外貌而广受欢迎之人。

文言文译之,可曰:“网中名士。

”或曰:“网间才子。

”三、躺平“躺平”,原指一种生活态度,后演变为网络流行语,意指放弃努力,选择安逸。

文言文译之,可曰:“安闲度日。

”或曰:“弃世浮华,求静安。

”四、内卷“内卷”,指在竞争激烈的环境中,个体为了适应环境而不断加强自身,导致整个社会陷入恶性竞争。

文言文译之,可曰:“争竞不已。

”或曰:“竞逐无休。

”五、养生“养生”,指保养身体,注重健康。

今人常以此语表达关注自身健康之意。

文言文译之,可曰:“调养身心。

”或曰:“保重体魄。

”六、颜值“颜值”,指外貌之美。

今人常以此语赞美他人。

文言文译之,可曰:“容貌俊美。

”或曰:“貌若春花。

”七、躺赢“躺赢”,指在竞争中不费吹灰之力获胜。

文言文译之,可曰:“坐享其成。

”或曰:“不劳而获。

”八、硬核“硬核”,形容某人或某事物具有强烈的个性、风格或实力。

文言文译之,可曰:“刚毅坚卓。

”或曰:“威猛雄壮。

”九、养生壶“养生壶”,一种具有养生功能的茶具。

今人常以此语调侃。

文言文译之,可曰:“调饮之壶。

”或曰:“养生之具。

”十、人设“人设”,指个人形象设计,包括外貌、性格、才华等方面。

今人常以此语评价他人。

文言文译之,可曰:“人格塑造。

”或曰:“形象设计。

”凡此流行语,皆今人所喜,余以文言文译之,虽不失古风,亦能体现时代特色。

愿读者诸君在阅读之余,能领略古风之美,亦能感知时代之变。

古译今言天高地阔,欲往观之;

古译今言天高地阔,欲往观之;
你这么牛,家里人知道么?翻译:腰中雄剑长三尺,君家严慈知不知? 心好累。翻译:形若槁骸,心如死灰。
我的内心几乎是崩溃的。翻译:方寸淆乱,灵台崩摧。 你们城里人真会玩。翻译:城中戏一场,山民笑断肠。
我单方面宣布和xx结婚。翻译:愿出一家之言,以结两姓之好。 重要的事说三遍。翻译:一言难尽意,三令作五申。
古译今言天高地阔,欲往观之;
每篇中国文化散步的最后, 小编都会写: “从古至今, 文化从未失联。” 今天的这篇图文 用来诠释这句话再合适不过了。
《古译今言》 original translation 小编为今天的许多流行语 配取了古文翻译。 十分有趣, 与你分享。
主要看气质。翻译:请君莫羡解语花,腹有诗书气自华。 有钱任性。翻译:家有千金,行止由心。
世界那么大,我想去看看。翻译:天高地阔,欲往观之。 明明可以靠脸吃饭,偏偏要靠才华。翻译:中华儿女多奇志,不爱红装爱才智。
我读书少,你不要骗我。翻译:君莫欺我不识字,人间安得有此事。
说的好有道理,我竟无言以对。翻译:斯言甚善,余不得赞一词。 秀恩爱,死得快。翻译:爱而不藏,自取其亡。
吓死宝宝了。翻译:堪惊小儿啼,能开长者颐。
-END-
Hale Waihona Puke 备胎。 翻译: 章台之柳,已折他人; 玄都之花,未改前度。 画面太美我不敢看。翻译:尽美尽善,不忍卒观。
长发及腰,娶我可好?翻译:长鬟已成妆,与君结鸳鸯。 人与人之间最基本的信任呢?翻译:长恨人心不如水,等闲平地起波澜。
认真你就输了。翻译:石火光中争何事,蜗牛角上莫认真。 我只想安静地做一个美男子。 翻译: 北方有璧人,玉容难自弃。 厌彼尘俗众,绝世而独立。
丑的人都睡了,帅的人还醒着。翻译:玉树立风前,驴骡正酣眠。 每天都被自己帅到睡不着。翻译:玉树临风美少年,揽镜自顾夜不眠。

网络用语翻译为文言文

网络用语翻译为文言文

原文:每天都被自己帅到睡不着。

翻译:玉树临风美少年,揽镜自顾夜不眠。

原文:有钱,任性。

翻译:家有千金,行止由心。

03原文:人要是没有理想,和咸鱼有什么区别。

翻译:涸辙遗鲋,旦暮成枯;人而无志,与彼何殊。

04原文:别睡了起来嗨。

翻译:昼短苦夜长,何不秉烛游。

05原文:吓死爸爸了。

翻译:爷娘闻女来,自挂东南枝。

06原文:别嗨了我要睡。

翻译:我醉欲眠卿且去,明朝有意抱琴来。

07原文:你这么牛,家里人知道么。

翻译:腰中雄剑长三尺,君家严慈知不知。

08原文:主要看气质。

翻译:请君莫羡解语花,腹有诗书气自华。

09原文:丑的人都睡了,帅的人还醒着。

翻译:玉树立风前,驴骡正酣眠。

10原文:也是醉了。

翻译:行迈靡靡,中心如醉。

11原文:心好累。

翻译:形若槁骸,心如死灰。

12原文:我的内心几乎是崩溃的。

翻译:方寸淆乱,灵台崩摧。

13原文:你们城里人真会玩。

翻译:城中戏一场,山民笑断肠。

14原文:世界那么大,我想去看看。

翻译:天高地阔,欲往观之。

15原文:重要的事说三遍。

翻译:一言难尽意,三令作五申。

原文:我单方面宣布和xx结婚。

翻译:愿出一家之言,以结两姓之好。

17原文:明明可以靠脸吃饭,偏偏要靠才华。

翻译:中华儿女多奇志,不爱红装爱才智。

18原文:我读书少你不要骗我。

翻译:君莫欺我不识字,人间安得有此事。

19原文:沉默不都是金子,有时候还是孙子。

翻译:圣人不言如桃李,小民不言若木鸡。

20原文:长发及腰,娶我可好?翻译:长鬟已成妆,与君结鸳鸯?21原文:秀下限。

翻译:乞儿卖富,反露贫相。

22原文:备胎。

翻译:章台之柳,已折他人;玄都之花,未改前度。

23原文:人与人之间最基本的信任呢。

翻译:长恨人心不如水,等闲平地起波澜。

24原文:认真你就输了。

翻译:石火光中争何事,蜗牛角上莫认真。

25原文:那画面太美我不敢看。

翻译:尽美尽善,不忍卒观。

26原文:我只想安静的做一个美男子。

翻译:北方有璧人,玉容难自弃。

厌彼尘俗众,绝世而独立。

古代的现代语

古代的现代语

原文:有钱就是任性。

翻译:家有千金,行止由心。

◇原文:丑的人都睡了,帅的人还醒着。

翻译:玉树立风前,驴骡正酣眠。

◇原文:你这么牛,家里人知道么。

翻译:腰中雄剑长三尺,君家严慈知不知。

◇原文:我的内心几乎是崩溃的。

翻译:方寸淆乱,灵台崩摧。

◇原文:你们城里人真会玩。

翻译:城中戏一场,山民笑断肠。

◇原文:我单方面宣布和xx结婚。

翻译:愿出一家之言,以结两姓之好。

这是什么神一般的对仗!对穿肠?
◇原文:说的好有道理,我竟无言以对。

翻译:斯言甚善,余不得赞一词。

◇原文:我读书少,你不要骗我。

翻译:君莫欺我不识字,人间安得有此事。

◇原文:那画面太美我不敢看。

翻译:尽美尽善,不忍卒
◇原文:吓死宝宝了。

翻译:堪惊小儿啼,能开长者颐。

把古诗词翻译成网络段子

把古诗词翻译成网络段子

论文化的传承一一古诗词与网络段子完美互译写这个文章,是想告诉你,不要忘了我们的古文有多美!段子:每天都被自己帅到睡不着古文:玉树临风美少年,揽镜自顾夜不眠。

段子:有钱,任性。

古文:家有千金,行止由心。

段子:丑的人都睡了,帅的人还醒着。

古文:玉树立风前,驴骡正酣眠。

段子:主要看气质。

古文:请君莫羡解语花,腹有诗书气自华。

段子:也是醉了。

古文:行迈靡靡,中心如醉。

段子:人要是没有理想,和咸鱼有什么区别。

古文:涸辙遗鲋,旦暮成枯;人而无志,与彼何殊。

段子:睡你麻痹起来嗨。

古文:昼短苦夜长,何不秉烛游。

段子:不要在意这些细节。

古文:欲图大事,莫拘小节。

精选文库段子:你这么牛,家里人知道么。

古文:腰中雄剑长三尺,君家严慈知不知。

2精选文库古文:形若槁骸,心如死灰。

段子:我的内心几乎是崩溃的。

古文:方寸淆乱,灵台崩摧。

段子:你们城里人真会玩。

古文:城中戏一场,山民笑断肠。

段子:我单方面宣布和XX结婚。

古文:愿出一家之言,以结两姓之好。

段子:重要的事说二遍。

古文:一言难尽意,三令作五申。

段子:世界那么大,我想去看看。

古文:天高地阔,欲往观之。

段子:明明可以靠脸吃饭,偏偏要靠才华。

古文:中华儿女多奇志,不爱红装爱才智。

段子:我读书少,你不要骗我。

古文:君莫欺我不识字, 人间安得有此事。

段子:不作死就不会死, 为什么不明白。

古文:幸无白刃驱向前, 何用将身自弃捐。

段子:你不是一个人在战斗。

古文:岂曰无衣,与子同袍。

段子:我有知识我自豪。

古文:腹有诗书气自华。

段子:说的好有道理,我竟无言以对。

古文:斯言甚善,余不得赞一词。

段子:秀恩爱,死的快。

古文:爱而不藏,自取其亡。

段子:吓死宝宝了。

古文:堪惊小儿啼,能开长者颐。

段子:沉默不都是金子,有时候还是孙子。

古文:圣人不言如桃李,小民不言若木鸡。

古文:章台之柳,已折他人;玄都之花,未改前度。

段子:屌丝终有逆袭日古文:王侯将相,宁有种乎?段子:长发及腰,娶我可好?古文:长鬟已成妆,与君结鸳鸯?段子:人与人之间最基本的信任呢?古文:长恨人心不如水,等闲平地起波澜。

(完整版)高逼格古文代替流行语

(完整版)高逼格古文代替流行语

高逼格古文代替流行语1、原文:吓死宝宝了翻译:堪惊小儿啼,能开长者颐2、原文:不要瞎BB 翻译:勿聒噪乱试听3、原文:见你都不用洗头翻译:士为知己者死,女为悦己者容4、原文:你咋不上天呢翻译:阁下何不同风起,扶摇直上九万里5、原文:和你聊不到一块去翻译:井蛙不可语海,夏虫不可语冰6、原文:你脸大翻译:君额上似可跑马7、原文:我喜欢的人不喜欢我翻译:我心向山,君心向水8、原文:我就静静地看你装逼翻译:常将冷眼观螃蟹,看你横行到几时9、原文:每天都被自己帅到睡不着翻译:玉树临风美少年,揽镜自顾夜不眠10、原文:别嗨了,我要睡觉翻译:我醉欲眠卿且去,明朝有意抱琴来11、原文:有钱,任性翻译:家有千金,行止由心12、原文:说得好有道理,我竟无言以对翻译:斯言甚善,余不得赞一词13、原文:秀恩爱,死得快翻译:爱而不藏,自取其亡14、原文:吓死爸爸了翻译:爷娘闻女来,自挂东南枝15、原文:别睡了,起来嗨翻译:昼短苦夜长,何不秉烛游16、原文:你这么牛,家里人知道么翻译:腰中雄剑长三尺,君家严慈知不知17、原文:人要是没有理想,和咸鱼有什么区别翻译:涸辙遗鲋,旦暮成枯;人而无志,与彼何殊18、原文:我有知识我自豪翻译:腹有诗书气自华19、原文:你不是一个人在战斗翻译:岂曰无衣,与子同袍20、原文:纯爷们从不回头看爆炸翻译:男儿前驱不回顾,烈火飘风等闲度21、原文:虽然我可爱又迷人,但我会招来死亡翻译:北方有佳人,绝世而独立。

一顾倾人城,再顾倾人国22、原文:不要在意这些细节翻译:欲图大事,莫拘小节23、原文:不作死就不会死,为什么不明白翻译:幸无白刃驱向前,何用将身自弃捐24、原文:画个圈圈诅咒你翻译:画地成圆,祝尔长眠25、原文:重要的事说三遍翻译:一言难尽意,三令作五申26、原文:我单方面宣布和**结婚翻译:愿出一家之言,以结两姓之好27、原文:你们城里人真会玩儿翻译:城中戏一场,山民笑断肠28、原文:也是醉了翻译:行迈靡靡,中心如醉29、原文:心好累翻译:形若槁骸,心如死灰30、原文:我的内心几乎是崩溃的翻译:方寸淆乱,灵台崩摧。

流行语古文翻译

流行语古文翻译

F 面是一些流行语,用古文翻译之后,所有人都惊呆了!不信?您请看!文案们该多学学才是。

如果写不出精妙的文字,不如试试古文。

1原文:每天都被自己帅到睡不着翻译:玉树临风美少年,揽镜自顾夜不眠。

原文:有钱,任性。

**M:驟一P r■ C T■ <翻译:家有千金,行止由心。

原文:丑的人都睡了,帅的人还醒着。

翻译:玉树立风前,驴骡正酣眠。

原文:主要看气质。

翻译:请君莫羡解语花,腹有诗书气自华。

原文:也是醉了。

翻译:行迈靡靡,中心如醉。

2原文: 4,云L<—人要是没有理想,和咸鱼有什么区别。

翻译:涸辙遗鲋,旦暮成枯;人而无志,与彼何殊。

原文:别睡了起来嗨。

翻译:昼短苦夜长,何不秉烛游。

原文:不要在意这些细节。

翻译:欲图大事,莫拘小节。

原文:你这么牛,家里人知道么。

翻译:腰中雄剑长三尺,君家严慈知不知。

原文:心好累。

翻译:形若槁骸,心如死灰。

3»%1 1 r-F原文:我的内心几乎是崩溃的。

翻译:方寸淆乱,灵台朋摧。

原文:你们城里人真会玩。

翻译:城中戏一场,山民笑断肠。

原文:我单方面宣布和XX结婚。

翻译:愿出一家之言,以结两姓之好。

原文:重要的事说三遍。

翻译:一言难尽意,三令作五申。

原文:世界那么大,我想去看看。

翻译:天高地阔,欲往观之。

原文:明明可以靠脸吃饭,偏偏要靠才华。

翻译:中华儿女多奇志,不爱红装爱才智。

原文:我读书少,你不要骗我。

翻译:君莫欺我不识字,人间安得有此事。

原文:不作死就不会死,为什么不明白。

翻译:幸无白刃驱向前,何用将身自弃捐。

原文:你不是一个人在战斗。

翻译:岂曰无衣,与子同袍。

原文:我有知识我自豪。

翻译:腹有诗书气自华。

说的好有道理,我竟无言以对。

翻译:斯言甚善,余不得赞一词。

原文:秀恩爱,死的快。

翻译:爱而不藏,自取其亡。

原文:吓死宝宝了。

翻译:堪惊小儿啼,能开长者颐。

原文:沉默不都是金子,有时候还是孙子。

翻译:圣人不言如桃李,小民不言若木鸡。

原文:备胎。

翻译:章台之柳,已折他人;玄都之花,未改前度。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

用古文翻译流行语:斯言甚善,余不得赞一词
现在,人人都在追赶着潮流,穿流行的衣服,梳流行的头发,也说着流行的话。

大家似乎都快忘了,我们的古文有多美!
下面是一些流行语,用古文翻译之后,所有人都惊呆了!不信?您请看!
1
原文:每天都被自己帅到睡不着。

翻译:玉树临风美少年,揽镜自顾夜不眠。

原文:有钱,任性。

翻译:家有千金,行止由心。

原文:主要看气质。

翻译:请君莫羡解语花,腹有诗书气自华。

原文:也是醉了。

翻译:行迈靡靡,中心如醉。

2
原文:人要是没有理想,和咸鱼有什么区别。

翻译:涸辙遗鲋,旦暮成枯;人而无志,与彼何殊。

原文:别睡了,起来嗨。

翻译:昼短苦夜长,何不秉烛游。

原文:不要在意这些细节。

翻译:欲图大事,莫拘小节。

原文:你这么牛,家里人知道么。

翻译:腰中雄剑长三尺,君家严慈知不知。

原文:心好累。

翻译:形若槁骸,心如死灰。

3
原文:我的内心几乎是崩溃的。

翻译:方寸淆乱,灵台崩摧。

原文:你们城里人真会玩。

翻译:城中戏一场,山民笑断肠。

原文:重要的事说三遍。

翻译:一言难尽意,三令作五申。

原文:世界那么大,我想去看看。

翻译:天高地阔,欲往观之。

4
原文:我读书少,你不要骗我。

翻译:君莫欺我不识字,人间安得有此事。

原文:不作死就不会死,为什么不明白。

翻译:幸无白刃驱向前,何用将身自弃捐。

原文:你不是一个人在战斗。

翻译:岂曰无衣,与子同袍。

原文:我有知识,我自豪。

翻译:腹有诗书气自华。

原文:说得好有道理,我竟无言以对。

翻译:斯言甚善,余不得赞一词。

5
原文:秀恩爱,死得快。

翻译:爱而不藏,自取其亡。

原文:吓死宝宝了。

翻译:堪惊小儿啼,能开长者颐。

6
原文:长发及腰,娶我可好?
翻译:长鬟已成妆,与君结鸳鸯?
原文:人与人之间最基本的信任呢?
翻译:长恨人心不如水,等闲平地起波澜。

原文:认真你就输了
翻译:石火光中争何事,蜗牛角上莫认真。

原文:那画面太美我不敢看。

翻译:尽美尽善,不忍卒观。

原文:我只想安静地做一个美男子。

翻译:北方有璧人,玉容难自弃。

厌彼尘俗众,绝世而独立。

来源:新老人(ID:xinlaoren)。

相关文档
最新文档