炷-43432-印度人学汉语Chinese-English dictionary

合集下载

古印度文化

古印度文化

古印度文化一、文学1、文字哈拉巴印章文字:2.5CM见方天青石、陶土、象牙、铜摩亨佐·达罗出土雅利安梵语:吠陀经梵语、史诗梵语、古典梵语、俗语(梵语:Samskrita,意为“整理好的”,引申为“完美”、“文雅”)吠陀经梵语:用来书写《梨俱吠陀》、《阿闼婆吠陀》的最古老的梵语史诗梵语:用来书写《摩诃婆罗多》、《罗摩衍那》古典梵语:称其它宗教、哲学、文学、科学等著作所用的语言。

俗语:民间雅利安人所用的梵语的各种方言,主要指摩揭陀语、半摩揭陀语、巴利语2、吠陀文学(产生于婆罗门祭司阶层)婆罗门教四大吠陀本集:《梨俱吠陀》、《阿闼婆吠陀》、《娑摩吠陀》、《耶柔吠陀》《梨俱吠陀》最早、最重要、最具文学意义,四大本集成书于BC1500-BC500,韵文作品吠陀文学指文献中富文学性的成分,有颂诗、神话、咒语诗、传说等3、史诗文学(产生于与刹帝利王族关系密切的“苏多”阶层)重要标志:印度两大民族史诗《摩诃婆罗多》、《罗摩衍那》的诞生《摩诃婆罗多》被认为印度古代文学艺术的最高峰,内容被视为印度人民的圣经,被誉为印度文学史上的《伊利亚特》BC4世纪成书,作者:毗耶娑《罗摩衍那》作者:仙人蚁垤,成文于2世纪4、往世书文学《往世书》又译“古事记”、“富烂那”,印度教百科全书,基本用诗体写成,行文多问答《薄伽梵往世书》地位仅次于两大史诗,描写黑天,为最具影响力的往世书5、佛教文学巴利文佛教文学、梵文佛教文学(因佛教典籍有巴利文和梵文经典两大类)巴利文佛教“三藏”:经、律、论经、律包含较多文学成分律藏由《经分别》、《犍度》、《附篇》组成,《犍度》较有文学趣味经藏《小尼迦耶》、《法句经》包含格言诗、偈颂诗、民间故事、寓言《佛本生故事》是《小尼迦耶》第十部经,是一部体系庞大的佛教寓言故事集,也是世界上最为古老的寓言故事集之一。

大致分7类:寓言故事:主角多为动物,隐喻人间各色人物神话故事:主角为蛇精、仙鸟、罗刹,不乏对人类社会的映照报恩故事:将人与动物对比,劝谕人心向善魔法故事:主角基本是人,劝人不要贪财或心术不正笑话故事:主角为愚人或智者,以幽默讽刺见长道德故事:多劝人积德行善世俗故事:描写男女青年如何通过巧妙的手段获取爱情的成功梵文佛教文学:《大事》、《神通游戏》6、梵文古典文学特点:情节的非现实性和大量作品以恋爱为主题,文学和宗教混合在一起体裁:诗歌、戏剧、故事、小说诗歌:出现了伐致呵利、马鸣、迦梨陀娑等著名诗人伐致呵利:梵文古典文学初期最引人注目的诗人,生活在公元初期,诗集《三百咏》(《世道百咏》、《艳情百咏》、《离欲百咏》)在印度长期广泛流传马鸣:长诗《佛所行赞》、《美难陀传》迦梨陀娑:印度梵文古典文学最杰出代表、世界公认的大诗人和大戏剧家,使梵文诗歌与戏剧创作达到难以企及的巅峰,印度古代文学史上首屈一指的巨擘。

“中国”的50种语言写法

“中国”的50种语言写法

“中国”的50种语言写法汉语:中国 zhongguo 英语:China法语:Chine 阴拉丁语:Sina世界语:Ĉinio, Ĉinujo, Ĥinujo德语:China 中荷兰语:China 中丹麦语:Kina挪威语:Kina瑞典语:Kina西班牙语:China 阴葡萄牙语:China 阴意大利语:Cina 阴罗马尼亚语:China 阴波兰语:Chiny 复捷克语:Čína 阴克罗地亚语:Kina 阴马其顿语:Кина (Kína) 阴俄语:Китай (Kitáj) 阳乌克兰语:Китай (Kytáj) 阳白俄罗斯语:Кітай(Kitáj) 阳波斯尼亚语:Кина/Kina 阴保加利亚语:Китай (Kitáj) 阳希腊语:Κίνα(Kína) 阴老挝语:ຈີນ (ciin)泰语:จีน (Jeen)马来语:China, Negara China阿拉伯语:نيصلا (al-Siin) 阴希伯来语:ןיס (sin)土耳其语:Çin维吾尔语:وگڭۇج،وگڭۇج波斯语:نيچ (čīn)印地语:चीन (čīn)梵语:चीन (čīn)芬兰语:Kiina匈牙利语:Kína爱沙尼亚语:Hiina巴斯克语:Txina亚美尼亚语:Չինաստան (Činastan) 藏语:རྒྱ་ནག་, ཀྲུང་གོ་缅甸语:တတတတ(Táẏouʿ)日语:中国(ちゅうごく,chūgoku)韩语:중국(中国,Jungguk)蒙古语:Хятад (Hyátad) 越南语:Trung Quốc(中国)高棉语:တတတ (cən)印尼语:Cina, China。

中国文化概论(英语) unit14 Chinese Language

中国文化概论(英语) unit14 Chinese Language

dot
Horizontal Vertical
Leftfalling
rightfalling
rising
hooks
tபைடு நூலகம்rning
Properties
Chinese-ideographs “忍” Western-alphabetic, change of pronunciation Chinese-single syllables-homophonous
irregularities-past tense
Classifiers Chinese-三匹马 English-two boxes
of books
Vocabulary Chinese-meaningful
words and empty words
“我画画” Noun-verb
Thanks for watching
Properties
Properties
海水朝朝朝朝朝朝朝落,浮云长长长长长长长消。
海水朝朝潮,朝潮朝朝落;浮云长长涨,长涨长长消。 海水潮,朝朝潮,朝潮朝落;浮云涨,长长涨,长涨长消。 海水潮,朝朝潮,朝朝潮落;浮云涨,长长涨,长长涨消。 海水朝潮,朝朝潮,朝朝落;浮云长涨,长长涨,长长消。 海水潮,朝潮,朝潮,朝朝落;浮云涨,长涨,长涨,长长消。 海水潮!潮!潮!潮!朝潮朝落;浮云涨!涨!涨!涨!长涨长消。
Chinese Characters
Six Categories
pictographic
Self-explanatory
Associative compound
pictophonetic
Phonetic loan
Derivative characters

怎么教外国人学中文,妙用“金字塔”法

怎么教外国人学中文,妙用“金字塔”法



金字塔的顶尖是生字或生字的分解。塔的一边是形近字, 另一边是音近字。例如:在《上餐馆》的教学中,有个生 字是“炒”,问学生为什么“炒”菜的炒是火字旁?马上 有人回答,因为炒菜锅要放在火上才能“炒”菜。塔的一 边是形近字,我们找到了“沙”字,而沙子都是在水边如 海滩上,所以用了三点水旁。塔的另一边是音近字,我们 找到“抄”,而“抄”都是用手拿笔来“抄”,所以用提 手旁,等等。如此饶有趣味的形近字和音近字建造的“金 字塔”,帮助学生们尽快地记住汉字,体验到学习汉字的 趣味。每次教生字,学生们都情绪高涨,纷纷举手回答问 题,找音近字,找形近字,忙得不亦乐乎。我还鼓励学生 们查字典,培养他们钻研汉字和寻找汉字之间相互关联的 习惯。
让每个人都参与进来。当他们造了一个好的句子,
表扬他们。每次造句是我们课堂最欢乐的时候, 每个人都想说出最有创意的句子,学生的热情和 老师的热情相互呼应。例如:因为—所以,尽管, 不仅—而且,如果,虽然—但是,一边---一边, 又---又—等等。都是我们不能放过的词组。在学 习《守株待兔》这一课时,我们学了新的词组 “结果”,首先讲解字面意思,然后通过课文讲 解含义,最后,让大家造句。通过造句,学生学 会了怎么用“结果”。怎么教外国人学中文?这 样的联想和引入能带给学生更广泛的思维和知识。

有的同学很有创意,造句“只能”:小树太小,小松鼠只 能跑开了。 一边---一边:小鸟一边飞一边吱吱叫。 越---越---:我家门前的小树越长越高了。



怎么教外国人学中文,这个问题随着对外汉语的教学 逐渐深入而探索出了更多的方法,希望有更好的方法能在 未来分享给大家。

怎么教外国人学 中文,妙用“金 字塔法”
样的方法才适合这些外国学生 呢,上海早安汉语中文学校的老师凭借多年教学经验总结 出了下面两个方法:

Chinese_symbol

Chinese_symbol

Beijing Opera
Beijing Opera represents the finest
combination of literature, music, dance, martial arts, fine arts, acrobatics and many other arts available.
indispensable delicacy on this occasion. Mooncakes are
offered between friends or on family gatherings while celebrating the festival, one of the three most important Chinese festivals.
calligraphy(书法)
Calligraphy is a kind of chinese traditional arts, which express personal affection through four treasure in the study , writing brush ,ink strick ,ink slab ,and paper .
Qin Shi Huang: his name endures today not just in every "Made in China" label on the imports flooding western markets, but more significantly in China''s strong political and economic presence on the world stage.

为什么中国叫震旦

为什么中国叫震旦

震旦又称震丹、真丹、真旦、振旦、神丹,是汉传佛教经典中,古代印度人对中国的称呼,与支那同义。

“震日”一词音译自Cīnasthana(至那斯坦),又因中国在印度之东(震),乃日出(旦)之地,故名震旦。

中国史错对印度的最早记载见诸《史记·大宛传》,当时印度被称为身毒( 读作yuān dú)。

《汉书》记载:“从东南身毒国,可数千里,得蜀贾人市。

”《后汉书·西域传》记载“天竺国,一名身毒”。

这样的名称,都是由梵语及波斯语音译而来的。

唐朝初年,中国对印度统一改称为天竺。

唐高僧玄奘往西域取经,首次根据Indu 读音正名为“印度”“夫天竺之称,异议纠纷,旧称身笃,身毒,贤豆,天竺等。

今从正音,宜云印度”。

而在印度人眼中,中华大地地处东方,是太阳初升之地,所以,古代印度人对中国也有个非常形象的称谓一-震旦。

震旦,又称震丹、真丹、直旦、振旦、神丹,是汉传佛教经典中,古代印度人对中国的称呼。

如,《佛说灌顶经》卷六载:“阎浮界内有震旦国。

”“震旦”一词音译自( Cīnasthana至那斯坦),Cīna(至那)待解,sthana (斯坦)于义为"地”,与巴基斯坦(Pakistan)和中亚诸国国名词尾的stan同源。

“至那斯坦”省略中间两音节,语音再进一步调整,把“那”的首音n挪给“至”而成“震”,把送气的“坦”换成不送气的“旦”。

便有了"旦”。

南宋佛教辞书《翻译名义集》谓之“东方属震,是日出之方,故云震旦”。

中国在印度之东(“震”),乃日出(“旦”)之地,“震旦”之名音译兼顾,实乃少见之佳译。

《华严经》卷二十九载:“真旦国士有菩萨住处,名那罗延山,过去诸佛常于中住。

”《彰所知论》卷上载:“赡部洲西北方有王,名割尼尸割,三结集时,于零日国等兴降佛法。

"以上听举皆诸经中,震旦之名已成称呼中国的常用语。

佛教辞书《翻译名义集卷三(大五四·-o九八中)》中称:“东方属震,是日出之方,故云震旦。

字典解释

字典解释

字典
1、国籍/地区
代码引用国标GB/T 3304-1991,如:01-汉族,02-蒙古族,03-回族,04-藏族,05-维吾尔族,06-苗族,07-彝族,08-壮族等等,增加了81-穿青人族,外国血统中国籍人士请选填“98-外国血统中国籍人士”,详情请查阅国标。

3、学历
本代码引自:《学位授予和人才培养学科目录》2011年发布
5、在学单位类别
本代码引自:GB/T 14946.1-2009 附录A.26
6、荣誉称号
本代码引自:GB/T 8563.2-2005 表2
7、语种名称
代码引用国标GB/T 4880.1-2005,如:zh 汉语(中文),en 英语 ,de 德语,fr 法语 ,es 西班牙语 ,ja 日语 ,详情请查阅国标。

8、专业技术职务
9、任教课程
本代码引自:义务教育课程设置实验方案、普通高中课程方案(实验)
10、任课学科类别
11、学科目录(高职专科)
本代码引自:普通高等学校高职(专科)教指导性专业目录2011
12、学科目录(本科院校)
本代码引自:学位授予、人才培养学科目录2011。

汉字的发展(英文版介绍)Chinese__character

汉字的发展(英文版介绍)Chinese__character
divination
Bronze Inscriptions(金文) refer to ancient inscription cast or carved on the bronze ware(青铜 器). They are used From Shang,Zhou to Qin,Han dynasties, but the main findings are the words on the bronze ware of western zhou dynasty.
The Chinese Language
Is the oldest, continuous written language in the World
First written over 5,000 years ago The inventors of the written language drew
Regular script(楷书)
It became popular in the Jin Dynasty (晋朝 )as we know the famous calligraphers such as Wang Xizhi( 王羲之), Wang Xianzhi (王献之) and the like.
汉字的发展
the development of Chinese
characters
Oracle Bone Inscription 甲骨文 Bronze Inscriptions 金文 Seal Script 篆书 Official Script 隶书 Regular Script 楷书 Cursive Script 草书 Running script 行书
中国汉字
Chinese Characters
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档