20141208-中西方文化对比-中美电视剧文化差异
论中美影视文化差异
论中美影视文化差异在这个人的欲望无可止境的社会中，不同的国家、不同的民族有着截然不同的文化观、社会观，道德观。
就拿当今人们所热衷的电影、电视剧来说；美国一个历史文化底蕴不久的国家，而中国是一个自创建民族以来延续了5千多年的国家，拥有着四大文明古国之一的历史文化。
这种差异造就了不同民族的不同思维观念。
和美国相比我们有的是文明，有的是文化，在这种观念的影响下中国人自以为是，傲慢，总是认为自己很强大，无论对本国人还是外国人都有这一种排斥的心理（这也可能是中国人不能有效团结的原因吧）！而美国，本身是一个文明尚不开化的民族，在侵略者的帮助下逐渐成长，最后迅速发展起来的国家。
因此他们天生就在环境的熏陶下，学会了学习，学会了团结。
在两国的娱乐影视中可以看出，中国人拍的，看的都是历史的骄傲，历史的自豪，一种天下以我为大的个观念，无论神话片，历史片，警匪片，总是把人类设计的无所畏惧，兵来将挡，水来土掩，神来杀神，鬼来斩鬼的形象。
因而中国人无所畏惧，天下老子最大，谁都不服。
而美国则不同他们因为没文化底蕴，因而好学，思维活跃，创新，无所约束。
他们对自然是敬畏的，神秘发现的态度，在影视剧中表现的题材一再是科技，人类对自然的破坏，而导致不可收拾的地步。
因为他们对自然敬畏，也就推动了思想、科技的发展。
中国沉迷在自己的世界中，自己的思想中不可自拔，不仅禁锢了思想，也阻滞了社会的进步，更破坏了自然。
如果不是站在对立的角度上来讲，美国能迅速屹立在世界之林，成为霸主。
其思想，观念还是值得我们多多学习的！有人会说崇洋媚外，文化入侵，但是思想的学习，对文化又能造成多大的破坏呢？若谈起文化入侵应该说的恐怕是中国青年引进的非思想因素吧！！！洋节日，洋风俗，洋习惯，这些不仅提高不了中国的思想创新，还会侵蚀中国的文化。
因此中国人行动起来吧，用自己的行动切实改变自己，改变中国，而不是加入到现在环境中去接受不良信息的影响。
中国雄起！！！。
浅析中美电视剧叙事差异
浅析中美电视剧叙事差异电视剧是一种重要的文化产品，在不同国家和地区都有其独特的特点和文化背景。
中美两个备受关注的电视剧市场，因为其巨大的观众量和影响力，其叙事差异更是备受关注。
下面将从叙事结构、剧情节奏、角色塑造等方面进行分析。
首先，中美两国电视剧的叙事结构存在一定的差异。
美国电视剧更倾向于采用线性故事结构，即按照时间序列进行叙述，借助回忆和闪回的手法描绘角色之前的经历和情感，同时还会运用悬念和伏笔等手法增强观众的观看兴趣。
而中国电视剧则更多地使用对比叙事结构，例如将不同地区、社会群体的故事进行对比叙述，凸显出社会差异以及人文精神，这种叙事风格通常强调情感的表达，塑造出让人感同身受的角色形象。
其次，剧情节奏是影响中美电视剧叙事差异的另一个因素。
美国电视剧通常会采用快节奏的剧情叙述手法，不断引入高潮和冲突，让观众的注意力始终被吸引。
这种节奏感十分紧凑，极富时代感和视觉冲击力，但也容易造成剧情疲劳和缺乏思考深度。
而中国电视剧则通常会采用缓慢的叙述节奏，侧重刻画角色内心的情感变化和人生历程，让观众有更多的时间去思考和品味剧情。
最后，角色塑造是中美电视剧叙事差异的重要体现。
美国电视剧通常注重角色的多面性，人物角色具有复杂、清晰的个性特点和行为象征特点，角色的心理变化更是被反复加强和展现，有时甚至出现让人叹为观止的反转。
而在中国电视剧中，角色比较简单化，其塑造借鉴了中国传统文化中的英雄、耿直和顺从等固有形象，角色情感塑造主要以善恶对抗和对家庭、爱情、友情的表达为主。
中美两国电视剧的叙事差异是多方面的，反映出两种不同的文化背景和审美取向。
美国电视剧注重快节奏的剧情叙述和多面性的角色塑造，体现了美国社会现代化与生活高效的特点；中国电视剧强调情感的表达和对传统文化的继承，表现出中国文化的内敛和温情。
当然，这两种电视剧的叙事差异并不是非黑即白的，它们可以在合适的情境和意境中进行交叉融合，甚至产生惊喜的效果。
中西方影视美学化较作文
中西方影视美学化较作文
哎呀呀，我发现中西方的影视美学差别可大啦！嘿嘿。
中国的影视呢，常常有一种很特别的韵味。
里面的画面有时候就像一幅美丽的水墨画，哎呀，特别有意境。
故事也常常充满了情感，让人看
了心里暖暖的。
而且还有好多漂亮的古装呀，哈哈，看着就觉得好神奇。
西方的影视呢，嘿呀，感觉就很不一样啦。
他们有好多超级酷炫的特效，那些大场面哇，让人忍不住“哇”地惊叹出来。
还有那些英雄人物，好厉害好厉害的，哈哈。
中国影视里的音乐也很有特色，听着就觉得很舒服。
西方影视的音乐有时候特别激昂，哎呀，能让人一下子就兴奋起来。
我觉得中西方的影视美学都好有趣呀，嘿嘿，各有各的魅力呢。
每次看不同国家的影视，都像进入了一个全新的世界，嘿呀，真好玩！哈哈。
从热播美剧和中国电视剧来看中美文化的差异
从热播美剧和中国电视剧来看中美文化的差异【摘要】电视剧是一个国家文化的载体。
本文分析了热播美剧和中国电视剧，反映了中美两国的文化差异。
美国社会人文学博士Geert Hofstede从四个维度衡量各个国家的文化与价值观的差异和特征，本文运用了其中两个来分析造成两国电视剧所反映的文化差异的原因，那就是权力距离的大与小和个人主义/集体主义。
【关键词】美国电视剧，中国电视剧，跨文化交际，文化差异一、热播美剧和中国电视剧分析近些年，美剧在中国受到了观众的热烈欢迎，《绯闻女孩》《越狱》《绝望主妇》等美剧在土豆优酷等网站都拥有很高的点击率。
这些电视剧有不同的背景。
《绯闻女孩》讲述了丰富的上层阶级的生活。
《越狱》讲述男主角是如何进监狱来拯救被冤枉入狱的兄长。
而《绝望主妇》则反映出了美国不同阶层人的家庭生活。
美剧的故事情节夸张而生动，往往带有悬疑色彩以吸引观众，阴谋、谋杀往往是戏剧的主题。
《越狱》描述了美国司法部门的腐败，连副总统也参与其中，阴谋始终贯穿整剧。
甚至是《绯闻女孩》《绝望主妇》这些描述日常生活的电视剧，也有阴谋、谋杀情节。
不像美国电视剧，目前大多数的热播中国电视剧都是关于家庭的，如《蜗居》《裸婚时代》等，或者是一些改编于历史题材名著的电视剧，如《三国演义》《水浒传》等。
军旅题材也成为近年很受欢迎的中国电视剧题材如《士兵突击》。
二、热播美剧和中国电视剧所反映的文化差异美国社会人文学博士Geert Hofstede基于“价值观是文化的基石’’这一观点，从四个维度衡量各个国家的文化与价值观的差异和特征：权力距离、不确定性规避、个人主义/集体主义、男性化/女性化。
本文主要用了这四个维度中的两个来分析造成热播美剧和中国电视剧所反映的文化差异的原因，那就是权力距离的大与小和个人主义/集体主义。
1、集体主义和个人主义的差别个人主义主张个人利益最大化，凡事以自我为中心，而集体主义则强调集体利益的最大化，教导人们要有对某个集体的归属感。
影视作品中的中西方文化差异
影视作品中的中西方文化差异《刮痧》，一部由梁家辉和蒋雯丽主演的影视作品。
该剧以美国为背景，以中医疗法“刮痧”为线索，展示了中西方文化的碰撞。
纵观整个影片，其所反映的中西方文化差异问题值得我们思索。
下面我将对影片中的几个场景作中西方文化的差异性对比。
场景一：在影片开头的庆功会中，许大同的儿子丹尼斯和老板儿子干了一架，许大同要儿子向老板儿子道歉，丹尼斯没有接受因而挨了许大同的一巴掌。
许大同认为自己对儿子的教训是给老板面子，而其老板并不接受他的这种做法和想法。
在中国的家庭教育观念中，对孩子的管教就应是严格的，自古严父棒下出孝子。
因此在丹尼斯与老板儿子打一架后，许大同脑中蹦出的第一想法就是要儿子认错并给儿子一顿教训。
中国家庭观讲究子从父，讲究自我反省、接受他人批评与纠正的成长观念。
这些家庭观念深受中国内在敛聚的伦理文化所影响，并最终在我们的脑中形成“打是亲骂是爱”的教养观念。
而在后面许大同在给丹尼斯讲述这句话后，丹尼斯就因对此传统观念的不理解，单纯地采用了西方直接性的理解方式，最终造成他与其伙伴矛盾不断。
场景二：许大同因“刮痧”事件被儿童权利保护中心告上法庭，许大同为证明自身清白请了自己最好的朋友版权律师John为自己辩解。
尽管John一直觉得此事不妥并建议大同请一个专业的家庭法律师，但大同一直坚持要John作为其律师，并声称John作为他最好的朋友，他不帮忙又有谁会帮忙呢。
上面的场景可以说是充分地体现出了以许大同为代表的中国民众传统的“朋友”观念。
在中国人眼中，“人多好办事”这一说法永不过时。
因而中国人喜欢与多个人之间产生联系，办理某件事时更倾向于找关系、找朋友，即使是可以以合理手续快速办完的事，也仍有不少人选择动用自己的关系。
许大同在此种观念的熏陶下，在明知自己的好友John律师不是家庭法律师仍要请其作为自己的辩护律师，只因他认为John律师是他最好的朋友，作为朋友John律师一定会站在他这一边并且竭尽全力为其打赢这场官司。
从热播美剧和中国电视剧来看中美文化的差异
集体主义和个人主义价值观是中美两国 文 化 差 异 的 重要体现。中国社会强调集体主义价值观，这是因为儒家和道教思想的影响，在思维方式上中国人以辩证思维和整体思维为主要特征，强调个人与社会的关系，主张建立 一 种 以 集 体主义为主要特征的社会。在这种价值观引导下，集体的利益高于个人的利益。家族的荣誉高于个人的得失。热播剧《乔
喜爱是因为他们反映了当下的文化趋势，能够引起观众的共鸣
二、热播美剧和中国电视剧所反映的文化差异
文化是一个抽象而复杂的概念。广 义 的 文 化 是 指 人 类所创造的一切物质财富和精神财富的综合。狭 义 的 文 化 指
的是社会的意 识 形 态，包 括 科 学、哲 学、信 仰、风 俗、文 化 艺术、习惯、人际关系、价值观念、行 为 模 式 和 道 德 标 准 等。本
文探讨的是狭义的文化概念，从价值观来探讨热播美剧和中国电视剧所反映的文化差异
（一）教育子女的观念不同父母与子女 的 关 系 是 中 美 文 化 差 异 的 一 个 重 要 方 面。
这种差异在热 播 美 剧 和 中 国 电 视 剧 中 得 到 了 充 分 的 体 现。在美剧中孩子会做各种兼职，比如送报纸，在餐 厅 做 服 务 员
近些年，美剧在中国受到了观 众 的 热 烈 欢 迎。《诽 闻 女孩》《越狱》《绝望主妇》等美剧在土豆、优酷等网站都拥有 很的点击率。这些美剧体裁不同，《诽闻女孩》讲述上流社会千金小姐的生活，《越狱》讲述主人翁是如何进监狱来拯救被冤枉入狱的兄长。而《绝望主妇》则反映出了美国 不 同 阶 层人民的家庭生活。美剧的故事夸张，情 节 生 动，往 王 带 有 悬疑色彩以吸引观众。阴谋，谋杀是这些美剧的主题。《越狱》描述美国司法的腐败，连副总统也牵涉其中，阴 谋 始 终 贯 穿整剧。即使是《诽闻女孩》《绝望主妇》这些描述校园 生 活 和家庭生活的电视剧，阴谋、谋杀也贯穿其中。与美剧不同，目前热播的中国电视剧大多数为家庭伦理片，如《蜗居》《裸 婚时代》等，或者 是 一 些 改 编 于 名 著 的历 史 剧，如 《三 国 演 义》《水浒传》等，或 者 是 一 些 年 代 片，如 《再 说 一 次 我 爱 你》等。近年很受欢迎的中国电视剧题材还包括军旅题材的《士兵突击》以及讲述经商传奇的《大染坊》、《乔家大院》等。热 播 中国电视剧虽然体裁多样，却都以爱情、家 庭 为 主 题。热 播 美剧和中国电视剧的差异是因中美文化的差异而引起的，而电视剧本身也是文化的一部分，他们也体现了中美两国的文化差异。试图分析热播美剧和中国电视剧中 所 反 映 的 文化差异。从文化角度来看，这些电视剧之所以能受到观众的
中外影视史中的文化交流与对比
中外影视史中的文化交流与对比文化交流是影视史中一个重要的主题，它不仅仅是两个国家之间的交流，更是不同文化之间的相互影响和对比。
中外影视史中的文化交流与对比涉及到了剧情、制作、艺术风格等多个层面，对于推动影视艺术的发展和丰富观众的文化体验起到了重要作用。
首先，文化交流在影视剧情上的体现。
中外影视在剧情编排上存在明显的差异。
例如，中国传统的影视作品注重情节的内外因关系，更加注重情感的表达。
而西方影视作品则更偏向于动作、节奏和对白的张力。
这些不同的剧情模式和表现手法使得观众在观看中能够感受到不同文化间的独特魅力。
其次，影视制作中的文化交流也是不可忽视的。
中外电影在制作方式、技术手段、艺术技巧等方面存在着许多差异。
例如，中国影视作品倾向于注重情感和人物形象的描绘，而西方影视作品注重于特技效果和影像的奇幻感。
通过相互借鉴和融合，中外电影可以引领观众进入不同的艺术世界，增加了影视作品的多样性。
此外，文化交流也反映在艺术风格上。
不同国家和地域拥有不同的艺术风格和审美习惯，这种差异会在影视作品中得到体现。
例如，中国影视作品常常注重色彩的运用、光影的变化和画面的细腻描绘，西方影视作品则更加强调动态和前卫的表现方式。
通过对比，可以使观众更加了解和欣赏各种不同的艺术风格，拓宽视野。
最后，文化交流对于观众的影响也是十分重要的。
观众作为影视作品的受众，对于不同文化的接触和理解起到了关键性的作用。
通过观看不同国家和地域的影视作品，观众可以了解不同文化的价值观和生活方式，增加对于多元文化的认同感。
同时，文化交流也激发了观众对于不同文化的好奇心，促使他们主动去了解并接受其他文化的精髓。
综上所述，中外影视史中的文化交流与对比体现在剧情、制作、艺术风格以及观众的接受度上。
通过文化交流和对比，不同国家和地域的影视作品可以互相借鉴、融合，创作出更加丰富多样的作品，为观众带来更加多元化的文化体验。
文化交流是推动影视艺术发展的重要动力，也是促进不同文化相互理解和认同的桥梁。
中美影视作品中的社会文化差异-社会文化论文
摘要：本文主要通过对中美影视作品展现内涵的不同,描述了中美社会文化的不同,以及作品所蕴含的不同的社会价值观。
关键词：中国影视剧；美国影视剧；比较；社会文化差异中图分类号：J905文献标识码：A 文章编号：1006-026X（2011）06-0000-01社会的发展，使得人们的物质文化需求和精神文化需求都得到了充分的发展，随着社会的进一步物质生活水品的提高，精神生活的内容也日益丰富。
影视作品作为精神文化发展的一个方面越来越被大众所接受和熟知。
而且影视作品的传播也跨越国门。
对影视作品中中美社会文化差异的分析，对于我们更好的解读美国的社会文化发展有着极其重要的意义。
一、中美影视剧的比较1.产生的背景不同美国影视剧是产生于美国的社会背景，众所周知，美国是个高度商业化的社会，其社会物质文化发展程度是极其高的，在这种商业利益需求的驱使和推动下，作为精神层面的影视作品无疑也带有很浓厚的商业利益色彩，即高的票房或是收视率应是最大的追求。
如大家熟知的美剧《迷失》和《越狱》以及3D电影《阿凡达》都是以其极高的收视率和巨资制作而获得了极大的成功。
其中电视剧的制作程序更是佐证了这一点；美剧的制作是分季、分集的，在制作过程中，一直关注观众的反应，如果反应良好，制作商能得到预期的利益那么接下来的制作和拍摄就有了保证，反之亦然，在这个过程中起主导作用的是投资商的利益，通过这种不同于中国影视作品先杀青，再和观众见面的做法充分的体现了其和物质利益严格挂钩的一面。
2.剧本内容的不同剧本是精神文化产品，一般和社会的经济和社会的发展具有很大的关系，不同的社会发展程度和社会文化的不同都在其中得到很好的体现，美国影视剧的内容大多和美国的文化社会发展有关，比如关于个人奋斗的，如《当幸福来敲门》，作者在这部影片中用真实的故事改编，通过励志的故事情节描述了美国人在生活中的个人主义的风采。
而美剧中的科幻片更是体现了其个人英雄主义的情结，其中的主人公总是具有超能力，能够拯救一个国家，甚至整个地球，这种体现个人主义的作品在中国影视剧中很难见到，因为中国是一个提倡集体下作的国家，个人是集体的一部分，只有在集体中个人力量才能得到充分的发挥，所以中国影视剧《士兵突击》中人物的团结协作是中国文化的写照。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
中 美 电 视 剧 文 化 差 异
桥段1：男主角都具备无所不能的高智商 都为救人主动入狱
在《越狱》中，迈克斯科菲尔德为 了救哥哥而抢劫银行，然后主动入狱。 他在Mortan高中完美表现，以优异的成 绩毕业于芝加哥的Loyola大学，取得了 土木学士和土木硕士的学位。被捕前， 其受雇于芝加哥Middleton Maxwell Schaum一家很有名气的公司，是一名结 构工程师。
网友评论1： 披着美剧外套的“低端版《越狱》” 2005年，美剧《越狱》因情节刺激紧张、桥 段高明、演员帅气而风靡一时。《青盲》虽 被称为“中国版《越狱》”，但该剧并无令 人眼前一亮的创新，特意叫板《越狱》“地 图纹身”的“吞蜡丸”桥段也被消化科医生 指出“太玄乎，基本不可能”。剧中道具红 崖菱、爬虫子也被医生指出没有学理支持。 因此，《青盲》只能算是低端的《越狱》， 要想打造出越狱题材的经典制作，还有很长 的路要走。
谢谢 ！！！
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
《青盲》中的张海峰（于和伟 饰）是一名中共特工，为了营救留 苏专家“小猫”，他主动暴露身份 求得入狱。与迈克相似的是，张海 峰也熟悉物理、生化、医药知识， 并且记忆力超强。
桥段2：女医生都成越狱帮手
《越狱》中，迈克从医务室入手， 编剧自然少不了为其设置“内应”， 女医生的角色就成为不二选择。剧 中，帅哥麦克装成血糖高，需要经 常打针，借故接近监狱医务室的女 医生萨拉，大施美男计，不仅偷了 很多药物，还拿到了医务室的钥匙， 成功逃脱。
美剧一般一周播出一集，而且除了晚 国产电视剧播出分三个阶段：一是每 间黄金时间播出一遍外，近期内不会安 天1-3集一口气全部播完，二是一般在 排重播。 第二天白天非黄金时间进行重播，三是 在其他本地频道进行二轮、三轮乃至N 轮重播。 美剧稳定的收视率和大跨度播出周期 国产剧速战速决型的播出方式。收视 有利于广告商评估效果、制定符合自己 率奇高的电视剧，广告商还没来得及追 需求的宣传计划。 加投放就已经播出结束了，这就造成了 收视率的浪费。
桥段3：越狱计划都从医务室下手
美剧《越狱》中，进入监狱不久， 迈克要求犯人“便条”替他去弄伪装 成I型糖尿病患者所需的药物，成功伪 装后增加了去监狱医院的机会。随后， 迈克告诉哥哥林肯，他们将通过医院 逃走，这就是他伪装成糖尿病人的原 因。
《青盲》中，徐行良首先安排了陈 文海进入108号牢房，监视张海峰。陈文 海死后，他又安排了冯进军去继续监视。 而此时张海峰不顾风险，决定首先要找 到小猫。此外还要利用白山馆的军医， 打通最后越狱的逃生通路。而这个军医 就是十年前的被自己抛弃的未婚妻王玲 雨。张海峰开始用各种方法接近并试探 着王玲雨。
《青盲》中，王丽坤饰演的王玲雨是 白公馆的女军医，十年前和张海峰相恋， 张海峰因紧急任务要脱身而自称出轨。 没想到两人在白公馆重遇，王玲雨对张 海峰旧情难忘。张海峰利用感情拿到药 品，后又借出入医务室的机会打通越狱 通道。值得一提的是，徐行良（沙溢饰） 也一直单恋着王玲雨，求之不得的煎熬 令他对张海峰更添一丝妒意。
中美电视剧文化差异对比
美剧更加注重视觉感受，注重画面的 冲击效果。 美剧，无论影评人的观点如何，观众 的观点如何，基本上收视率是决定它存 活与否的关键。热播美剧《越狱》，就 是因为第四季播出时收视率不理想，而 匆匆收尾。 国产剧则更注重细节的表现，强调心 理活动和表情。 国产剧的评价主体主要有两个：一是 政府审查者，二是观众。政府审查者的 评价注重较强的思想性和引导功能，难 以摆脱“政府标准第一，艺术标准第二” 的束缚，对市场的态度暧昧不明。
网友评论2： 美剧和国产剧的差别肯定是有的，越狱的确 是经典的一部，两部故事的目的一样出逃， 情节肯定会有切合的地方，但国情不同美国 人的幽默机智难免会更吸引我们，主角特神， 但于和伟演绎的张海峰无疑更真实一点，既 不耍酷也不玩潇洒，就是压抑着自己的情感 去完成任务，所谓十年磨一砺，他的隐忍就 是最出色的地方，与米帅不同。总之力挺青 盲，力挺于和伟。
桥段4：越狱手段都是挖地道
《越狱》中，迈克从监狱储藏室和 阿布兹那里得到了两种化学药剂借注 射胰岛素机会将它们倒入了医院下水 道两种药剂立刻发生了剧烈化学反应 开始腐蚀水管欲挖掘隧道，并同时从 牢房座便器的下水道处下手欲将出逃 隧道打通。
而《青盲》中，张海峰在得到 了小猫同志的回应后，正式启动越 狱行动。他和冯进军继续利用夜间 在房间内挖掘着逃生隧道，并将部 分泥土偷偷洒在放风广场。
桥段5：原计划都只救一人最终都集体越狱
美剧《越狱》中，迈克入狱原 本只是为将哥哥带离监狱，无奈营 救过程中，他的企图被多名狱友识 破，最终联合作战离开监狱。
《青盲》中，张海峰入狱原本也只 为营救“小猫”一人。然而营救期间， 他遇到潜伏在敌营监狱的“卧底”， 又使用投诚狱卒冯彪提供雷区图。由 于越来越多的人卷入营救计划，最终 张海峰也是一群人集体越狱。