英语故事 豌豆公主

合集下载

豌豆公主

豌豆公主

豌豆公主作者:来源:《时代英语·初中》2014年第02期from Andersen’s Fairy Tales选自《安徒生童话》There was once a Prince who wanted to marry a princess, but she had to be a real princess. So he travelled about, all through the world, to find a real one, but everywhere there was something in the way. There were princesses enough, but whether they were real princesses he could not quite make out: there was always something that did not seem quite right. So he came home again, and was quite sad; for he wished so much to have a real princess.One evening a terrible storm came on. It lightened and thundered, and the rain streamed down; it was quite fearful! Then there was a knocking at the town-gate, and the old King went out to open it.It was a beautiful Princess who stood outside the gate. But, mercy! How she looked, from the rain and the rough weather! The water ran down her hair and her clothes; it ran in at the points of her shoes, and out at the heels; and yet she declared that she was a real princess.“Yes, we will soon find that out,” thought the old Queen. But she said nothing, only went into the bedchamber, took all the bedding off, and put a pea on the bottom of the bedstead; then she took twenty mattresses and laid them upon the pea, and then twenty eider-down quilts upon the mattresses. On this the Princess had to lie all night.In the morning she was asked how she had slept. “Oh, miserably!” said the Princess. “I scarcely closed my eyes all night long. Goodness knows what was in my bed. I lay upon something hard, so that I am black and blue all over. It is quite dreadful!”Now they saw that she was a real princess, for through the twenty mattresses and the twenty eider-down quilts she had felt the pea. No one but a real princess could be so tender-skinned.So the Prince took her for his wife, for now he knew that he had a true princess and the pea was put in the museum, and it is still to be seen there, unless somebody has carried it off.从前有一位王子,他想找一位公主结婚,但是她必须是一位真正的公主。

【英语美文】The Princess on the Pea 豌豆公主

【英语美文】The Princess on the Pea  豌豆公主

The Princess on the Pea豌豆公主There was once a prince.从前有位王子。

He wanted a princess but it had to be a true princess!他想娶一位公主,不过非得是一位真正的公主!So he journeyed all around the world to find one,于是他走遍天下寻找,but no matter where he went, something was wrong.可是无论走到哪儿,都是阴差阳错。

There was plenty of princesses,公主有许多许多,but whether or not they were true princesses he couldn't find out.是不是真正的公主呢,他就弄不清楚了。

There was always something that wasn't quite right.总有一些不如意之处。

So he came home again and was very sad,因此他回到家里,非常伤心,for he wanted a true princess very much.因为他朝思暮想的是一位真正的公主。

One evening there was a terrible storm.一天晚上下了一场可怕的暴风雨。

The lightning flashed,the thunder boomed,and the rain poured down!电闪雷鸣,倾盆大雨直泻而下!It was really frightful!Then somebody knocked at the city gate, 真是太可怕了!这时有人敲响了城门,and the old king went out to open it.老国王出去开门。

豌豆公主的皇家魔法棒

豌豆公主的皇家魔法棒

豌豆公主的皇家魔法棒Once upon a time, in a faraway kingdom, there lived a princess named Pea. She was known for her kindness, intelligence, and a peculiar magical gift that resided within a royal scepter, the Royal Magic Wand of the Pea Princess.The Royal Magic Wand was no ordinary scepter. It was made of the finest crystal from the enchanted Crystal Mountains, imbued with the essence of the four elements—earth, air, fire, and water. The wand was so powerful that it could perform miracles, heal the sick, and even bring peace to the land.One day, a terrible drought struck the kingdom. The rivers dried up, the crops withered, and the people were in despair. Princess Pea, with her Royal Magic Wand, decided to take action. She stood on the highest tower of the castle, raised her wand, and chanted the ancient spell of rain."By the power of earth, let the seeds grow,By the breath of air, let the clouds blow,By the warmth of fire, let the sun shine,By the flow of water, let the rains come and make all things fine."As the last word left her lips, a gentle breeze swept through the land. Dark clouds gathered in the sky, and soon, a soft rain began to fall. The people danced in the streets, their faces upturned to the heavens, their hearts filled with gratitude.But the Royal Magic Wand did not only serve to bring rain. It was also a source of protection. When a wicked sorcerer threatened the kingdom with his dark magic, Princess Pea used her wand to create a shield around the castle. The sorcerer's spells bounced off the shield, and he was forced to retreat, leaving the kingdom unharmed.The wand also had the power to heal. When the king fell ill, no physician could find a cure. Princess Pea, with her wand, healed her father with a touch. The king was overjoyed and praised his daughter for her wisdom and the power of her magical gift.As the years passed, Princess Pea became known throughout the land as the "Pea Princess," the wielder of the Royal Magic Wand. Her reputation for kindness, intelligence, and magical prowess spread far and wide, and she was loved by all.The Royal Magic Wand was not just an object of power; it was a symbol of hope, a beacon of light in times of darkness. And as long as Princess Pea held it, the kingdom knew that they were safe, and the world was a little bit brighter.And so, the legend of the Pea Princess and her Royal Magic Wand lived on, inspiring generations to come with tales of bravery, compassion, and the power of magic to change the world for the better.。

英语公主童话故事:豌豆公主

英语公主童话故事:豌豆公主

英语公主童话故事:豌豆公主there was once a Prince who wished to marry aPrincess;but then she must be a real Princess. Hetravelled all overthe world in hopes of finding such alady; but there wasalways something wrong.Princesses he found in plenty; but whether theywere real Princesses it was impossible for him todecide, for now one thing, now another, seemedto him not quite right about the ladies. At last hereturned to hispalace quite cast down, because hewished so much to have a real Princess for his wife.One evening a fearful tempest arose, it thundered and lightened, and the rain poureddown from the sky in torrents:besides, it was as dark as pitch. All at once there washeard aviolent knocking at the door, and the old King, the Prince's father, went out himself toopen it.It was a Princess who was standing outside the door. What with the rain and the wind,she was in a sad condition; the water trickled down from her hair,and her clothes clung to herbody. She said she was a real Princess.“Ah! we shall soon see that!” tho ught the old Queen-mother; however, she said not aword of what she was going to do; but went quietly into the bedroom,took all the bed-clothes off the bed, and put three little peas on the bedstead. She then laid twenty mattressesone upon anotherover the three peas, and put twenty feather beds over the mattresses.Upon this bed the Princess was to pass the night.the next morning she was asked how she had slept. “Oh,very badly indeed!” she replied. “I have scarcely closed my eyes the whole night through. I do not know what was in my bed,but I had something hard under me, and am all overblack and blue. It has hurt me so much!”Now it was plain that the lady must be a real Princess,since she had been able to feel thethree little peas through the twenty mattresses and twenty feather beds. None but a realPrincess could have had such a delicate sense of feeling.the Prince accordingly made her his wife; being now convinced that he had found a realPrincess. The three peas were however put into the cabinet of curiosities, where they are stillto be seen, provided they are not lost.Wasn't this a lady of real delicacy?豌豆公主从前有一位王子,他想找一位公主结婚,但她必须是一位真正的公主。

豌豆公主The Princess and the Pea

豌豆公主The Princess and the Pea

The princess married the princess, because he knew she was a real princess! And the pea? The saved it for ever and ever.

王子娶了公主,因 为他知道她是一位 真正的公主!这粒 豌豆?他们永远保 存着它。
豌豆公主The Princess and the Pea
豌豆公主The Princess and the Pea

There once was a prince, who wanted to marry a princess. But she had to be a real princess. The prince looked and looked. He met many princesses. Many, many princesses! Many, many, many princesses! But the prince sent all of them away. He did not think they were real princesses.

Байду номын сангаас
第二天上午,女王问: “你睡得怎么样?”国王 问:“你睡得怎么样?” 王子问:“你睡得怎么 样?”“我没有睡觉,” 公主说。“我根本没法睡 觉!我没睡觉。因为在我 的床上,有一大块东西。” 女王笑了。国王笑了。 “你是一位真正的公主!” 他们说。“只有真正的公 主能感觉到二十床垫被下 的豌豆!”
豌豆公主The Princess and the Pea

从前有位王子想娶 一位公主。但是她 必须是一位真正的 公主。王子找啊找。 他遇到了很多公主。 很多,很多,很多 公主!但是王子还 是把他们全部都送 走了。他认为他们 不是真正的公主。

安徒生童话-豌豆公主(中英文对照)

安徒生童话-豌豆公主(中英文对照)

THE REAL PRINCESSThere was once a Prince who wished to marry a Princess; but then she must be a real Princess. He travelled all over the world in hopesof finding such a lady; but there was always something wrong. Princesses he found in plenty; but whether they were real Princesses it was impossible for him to decide, for now one thing, now another, seemed to him not quite right about the ladies. At last he returned to his palace quite cast down, because he wished so much to have a real Princess for his wife.One evening a fearful tempest arose, it thundered and lightened,and the rain poured down from the sky in torrents: besides, it was as dark as pitch. All at once there was heard a violent knocking at the door, and the old King, the Prince's father, went out himself to openit.It was a Princess who was standing outside the door. What with the rain and the wind, she was in a sad condition; the water trickled down from her hair, and her clothes clung to her body. She said she was a real Princess."Ah! we shall soon see that!" thought the old Queen-mother; however, she said not a word of what she was going to do; but went quietly into the bedroom, took all the bed-clothes off the bed, andp ut three little p eas on the bedstead. She the n laid twenty mattresses1/ 5one upon ano ther over the three p eas, and put twenty feather beds over the mattresses.Upon this bed the Prin cess was to p ass the ni ght.The n ext morning she was asked how she had sle pt. "Oh, very badlyin deed!" she rep lied. "I have scarcely closed my eyes the whole ni ghtthrough. I do not know what was in my bed, but I had somethi ng hardun der me, and am all over black and blue. It has hurt me so much!"Now it was plain that the lady must be a real Prin cess, since shehad bee n able to feel the three little p eas through the twentymattresses and twenty feather beds. None but a real Prin cess couldhave had such a delicate sense of feeli ng.The Prince accord in gly made her his wife; being now convin ced thathe had found a real Prin cess. The three p eas were however put into thecab inet of curiosities, where they are still to be see n, pro vided theyare not lost.Wasn't this a lady of real delicacy?豌豆公主从前有一位王子,他想找一位公主结婚,但她必须是一位真正的公主。

豌豆公主作文全篇英文一百字六年级加中文

豌豆公主作文全篇英文一百字六年级加中文

豌豆公主作文全篇英文一百字六年级加中文全文共6篇示例,供读者参考篇1Once upon a time, there was a little princess named Pea. She was known as the Pea Princess because she loved playing in her garden full of peas. Pea had beautiful green eyes, just like the color of peas, and she always wore a green dress.One day, a terrible storm came and destroyed Pea's garden. All the peas were washed away, and she was very sad. But Pea didn't give up. She decided to plant new peas and make her garden beautiful again.With the help of her friends, Pea worked hard to plant new seeds and take care of them. She watered them every day and protected them from pests. Slowly, the peas started to grow, and her garden became green and lush once more.Pea was overjoyed when she saw the first pea pod. She couldn't wait to taste the fresh peas from her garden. She picked them, cooked them, and shared them with her friends. They were the sweetest and most delicious peas they had ever tasted.Everyone in the kingdom heard about Pea's amazing garden and wanted to see it. The garden became a popular place for people to visit and learn about gardening. Pea became a famous princess, known as the Pea Princess.From that day on, Pea continued to plant peas and share them with others. She learned that even though storms might destroy things, with determination and hard work, you can make something beautiful again.篇2Once upon a time, there was a lovely princess named Pea. She lived in a beautiful kingdom with her parents, the king and queen. But Princess Pea was not an ordinary princess. She loved to play in the garden and get her hands dirty.One day, while exploring the garden, Princess Pea found a tiny green pea. She picked it up and decided to plant it in her special flower pot. She watered it every day and took care of it with so much love.To her surprise, the little pea started to grow into a tall and strong plant. It had beautiful green leaves and delicate flowers. Princess Pea was overjoyed and called it her "Pea Princess."As the Pea Princess grew, the kingdom faced a terrible drought. The flowers in the garden were dying, and the crops were withering away. Princess Pea was worried and didn't want her Pea Princess to suffer.She decided to share her Pea Princess with the people of the kingdom. She collected the seeds from the plant and gave them to the farmers. They planted the seeds and soon, the whole kingdom was filled with beautiful pea plants.The plants brought rain and happiness back to the kingdom. The crops grew abundantly, and the flowers bloomed with vibrant colors. The people were grateful to Princess Pea for her kindness and generosity.From that day on, Princess Pea became known as the Pea Princess. She taught everyone the importance of sharing and caring for nature. And the kingdom thrived because of her love for a tiny green pea.篇3豌豆公主豌豆公主是一个非常勇敢的公主。

公主和豌豆的故事英语作文

公主和豌豆的故事英语作文

公主和豌豆的故事英语作文Once upon a time, there was a beautiful princess who lived in a grand castle. She was known throughout the land for her beauty, grace, and kindness. However, despite her many admirers, the princess had yet to find true love.One day, a prince from a neighboring kingdom came to visit the princess. He was handsome, charming, and had a heart of gold. The princess was immediately smitten with him, and the two of them spent many happy days together.However, the prince wanted to test the princess to see if she was truly worthy of his love. He placed a single pea beneath twenty mattresses and twenty feather beds, and asked the princess to sleep on them. If she could feel the pea and was kept awake by its discomfort, then he would know that she was a true princess.The princess agreed to the test, and went to bed that night. Despite the many layers of bedding, she could feelthe pea beneath her and was kept awake all night. The next morning, the prince knew that she was indeed a true princess, and the two of them were married in a grand ceremony.Years went by, and the princess and prince had many children together. They lived happily ever after, and the princess never forgot the test that had proven her worth to her beloved prince.As an AI language model, I'm not capable of downloading external files or accessing the internet. However, I can provide you with a sample essay based on the story of "The Princess and the Pea".The story of "The Princess and the Pea" is a classic fairy tale that has been enjoyed by generations of children. It tells the story of a beautiful princess who must prove her worth to a prince by sleeping on a bed of twenty mattresses and twenty feather beds with a single pea placed at the bottom.The princess is able to feel the pea and is kept awake all night, proving her worth to the prince. They are married in a grand ceremony and live happily ever after.This story is often interpreted as a tale of true love and the importance of finding someone who values you for who you are. The princess is not judged by her beauty or her wealth, but by her inner qualities, such as her kindness and her ability to feel the discomfort of a single pea beneath twenty mattresses.In today's society, it is easy to become obsessed with external appearances and material possessions. However, "The Princess and the Pea" reminds us that true love is about more than just superficial qualities. It is about finding someone who values you for who you are, and who is willing to put in the effort to prove their love.In conclusion, "The Princess and the Pea" is a timeless fairy tale that teaches us the importance of true love and the value of inner qualities. It is a story that has beenenjoyed by generations of children, and will continue to be cherished for many years to come.。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

The Princess and the Pea
by Hans Christian Andersen (1835)
ONCE upon a time there was a prince who wanted to marry a princess; but she would have to be a real princess. He travelled all over the world to find one, but nowhere could he get what he wanted. There were princesses enough, but it was difficult to find out whether they were real ones. There was always something about them that was not as it should be. So he came home again and was sad, for he would have liked very much to have a real princess. One evening a terrible storm came on; there was thunder and lightning, and the rain poured down in torrents. Suddenly a knocking was heard at the city gate, and the old king went to open it. It was a princess standing out there in front of the gate. But, good gracious! what a sight the rain and the wind had made her look. The water ran down from her hair and clothes; it ran down into the toes of her shoes and out again at the heels. And yet she said that she was a real princess. “Well, we’ll soon find that out,” thought the old queen. But she said nothing, went into the bed-room, took all the bedding off the bedstead, and laid a pea on the bottom; then she took twenty mattresses and laid them on the pea, and then twenty eider-down beds on top of the mattresses. On this the princess had to lie all night. In the morning she was asked how she had slept. “Oh, very badly!” said she. “I have scarcely closed my eyes all night. Heaven only knows what was in the bed, but I was lying on something hard, so that I am black and blue all over my body. It’s horrible!” Now they knew t hat she was a real princess because she had felt the pea right through the twenty mattresses and the twenty eider-down beds. Nobody but a real princess could be as sensitive as that. So the prince took her for his wife, for now he knew that he had a real princess; and the pea was put in the museum, where it may still be seen, if no one has stolen it. There, that is a true story.。

相关文档
最新文档