汉语语文的含蓄美——经典影视台词赏析99

（二）《没完没了》精彩台词赏析
（韩冬父母双亡，只有一个苦命的姐姐，现在姐姐却因为车祸变 成了植物人。一天，韩冬到医院看望姐姐。他坐在姐姐床前，说 了下面一番话。）
“姐，我知道早晚有一天，我怎么着想留也留不住
[镜头回放之二]
（在老团长刘泽水的墓前，当谷子地从团警卫员 小梁子口中得知团长根本没下命令吹集结号时。 谷子地彻底爆发。）
小梁子：我给你跪下了！（跪下，磕 头）九连的弟兄们，刘团长给你们赔不是 了！
谷子地：我早就想把自己给咬死了， 我一直等你的号，我的弟兄们一直等你的 号，一个一个到死，都在等着你的号！ （拿起酒瓶欲砸墓碑）

——《一声叹息》，张国立、刘蓓主演
10、外在的房子不是问题，对相爱的人来 说，彼此的心不就是最好的房子吗？

——《冬日恋歌》裴勇俊、崔志友等主演
11、每次我穿雨衣的时候，我都会戴太阳 镜，你永远都不会知道什么时候会下雨，
什么时候出太阳。

——《重庆森林》，王菲、梁朝伟、林青霞主演
12、其实了解一个人并不代表什么，人是 会变的，今天他喜欢凤梨，明天他可以喜 欢别的。
——《恋战冲绳》
二、当代影视经典台词赏析
（一）《集结号》精彩对白赏析
[电影剧情介绍]
《集结号》根据杨金远的小说《官司》改编。解放 战争期间，九连连长谷子地接到团长的命令，去完成一 项阻击任务，以集结号为令撤退。结果等了12个小时集 结号也没有吹响过。排长焦大鹏在临死之前说自己听到 了集结号响，但是谷子地本人却没有听到号声，于是他 决定继续坚守下去，结果47个战士最终全部阵亡。从此 谷子地开始了寻找集结号到底吹没吹的真相的过程。进 入和平年代后，这47名战士被定为“失踪”，谷子地的 后半生就在寻找47具遗骸、为追溯他们“烈士”的称号 而活着。
重要的是这条线始终在你手上……

——《我和春天有个约会》
16、你的手冰凉地，那些练刀练出来的硬
茧，每一次我看见都不敢触摸。秀莲，江
湖里卧虎藏龙，人心里何尝不是？

——《卧虎藏龙》
17、我与女朋友的关系就好像教友与教堂
一样，刚开始时每天都去教堂，渐渐只有
重大节日才去，最惨的是现在想转信另一
种教了。
汉语语文的含蓄美
——经典影视台词赏析
一、记忆中的经典台词
1、我知道哪些人是警察，就是那些专 心做一件事但又不专心看你的人，他们就 是警察。

——《无间道》
2、世界上有那么多的城镇，城镇有那 么多的酒馆，她却走进了我的。

——《卡萨布兰卡》，主演：英格丽-褒曼。
3、当你年轻时，以为什么都有答案，可是 老了的时候，你可能又觉得其实人生并没 有所谓的答案。
[镜头回放之一]
（和平年代的一天，谷子地登上森林瞭望楼帮忙值班。 孙桂琴跑来了。）
孙桂琴：二斗刚收到信儿，大哥，部队找着啦。 谷子地（愣了一会儿，然后飞快地从高架子上下来）：
妹子，老赵没诓我吧？ 孙桂琴：是真的，大哥。 谷子地：你们可千万不能诓我！ 孙桂琴：不诓你，快跟我回去吧，大哥。 …… 谷子地（哭着自言自语）：不能诓我，可千万别诓我！

——《重庆森林》，王菲、梁朝伟、金城武主演
13、小鸡长大了就变成了鹅；鹅长大了，
就变成了羊；羊再长大了，就变成了牛；
等牛长大了，共产主义就到了！

——《活着》
14、你中意的人，就像你手里握着的一只
小鸟，抓的松，怕他飞走；抓得紧，他却
可能窒息而死。
ห้องสมุดไป่ตู้
——《夕阳天使》
15、对男人就得要像放风筝一样，它喜欢 高你就放它高，它喜欢远你就放长线，最
[对白赏析]
谷子地找部队、找真相这么多年都没找 到，在他几近绝望之时，突然接到了这样 的好消息，他几乎不敢相信自己的耳朵。 谷子地的三句话中有四个“不能（没、别） 诓我”，重复的作用是强调——在这里， 四个“不能（没、别）诓我”充分表达了 他激动的心情，表达了他怕一切又是泡影 的脆弱心情。当这个硬汉像一个小孩子一 样说着这三句话时，所有的人都被他感动 了。
[对白赏析]
与战友的兄弟情谊，使谷子地不能接受 自己连队充当牺牲品的事实。谷子地最后 一句话中突出了一个“等”字，“我”在 “等”，“弟兄们”在“等”，苦苦地 “等”着撤退的号声，“一直到死”。巨 大的牺牲和悲壮的等待反衬出团部的无 情——即使团长的决定是正确的。《集结 号》的伟大之处之一在于把战争中的人还 原成了人，而不是打不死且无感情的铁汉。 这句话里，有悲愤，有心酸，有无奈，它 让所有尊重生命的人深受震撼。
回火星吧，地球是很危险的。

——《少林足球》
7、有人就有恩怨，有恩怨就有江湖。人就 是江湖，你怎么退出？
——《笑傲江湖之东方不败》，李连杰、林青霞等主演
8、人生不能像做菜，把所有的料都准备好 了才下锅。
——《饮食男女》张艾嘉、吴倩莲主演，李安执导
9、晚上睡觉，我摸着你的腿，就像摸我自 己的腿一样，没有感觉，可是要把你的腿 锯掉也跟锯我的腿一样疼。
[镜头回放之三]
（旧窑场里，我方只剩谷子地和即将死去的王金 存两人。谷子地要携带炸药包奔出窑场拼命。）
王金存：我没给你丢人吧！ 谷子地（良久）：下辈子还做兄弟！
[对白赏析]
按正常的答法，谷子地应回答：“没有。” 但如果这样回答，显然表达不出他内心的 感情，因为在短短的时间里，王金存已和 他患难与共，而且因为这次战斗而即将死 去。深厚的兄弟情谊使谷子地说不出那句 安慰性的话。“下辈子还做兄弟！”虽没 直接回答，但其中蕴含着太多的含义：你 不但没给我丢人，还是我的好兄弟、真英 雄……即将赴死的谷子地说出的这句话被很 多人认为是《集结号》中最让人感动的台 词，它让无数人潸然泪下。
——《堕落天使》，黎明、李嘉欣、金城武主演。
4、星星在哪里都很亮的，就看你有没有抬 头去看它们。
——《玻璃樽》舒淇、成龙、梁朝伟、任贤齐主演。
5、我一直在骗你你知道吗？骗就骗吧，就 像飞蛾一样，明知道要受伤，还是会扑到
火上——飞蛾就那么傻！

（《大话西游之大圣娶亲》）
6、周星驰：你来这里干什么？赵薇：我想 帮你们比赛。周星驰：你怎么帮？你快点