【中吕】普天乐其十五
古曲《【中吕】普天乐_酒谪仙强,》(作者滕斌)原文全文
【中吕】普天乐_酒谪仙强，滕斌[元代]酒谪仙强，刘伶缪。
笑豪来鲸吸，有甚风流？聊复尔，无何有。
酝酿潮红春风透，兴来时付与觥筹。
频频到口，轻轻咂啖，少过咽喉。
色百年身，千年债。
叹愚夫痴绝，云雨阳台。
人易老，心犹在。
独倚阑干春风外，算人间少甚花开。
春光过也，风僝雨僽，一叶秋来。
财一瓢贫，千种富，是天生分定，何必枉图？锦步障，黄金坞。
狗苟蝇营贪不足，为妻儿口体区区。
君家饱暖，他人冻馁，于汝安乎？气少年时，风云志。
记篇诗杯酒，颠倒群儿。
吾善养，今方是。
唾面来时休教拭，看英雄自古如痴。
前程万里，饶人一步，却是便宜。
柳丝柔，莎茵细。
数枝红杏，闹出墙围。
院宇深，秋千系。
好雨初晴东郊媚，看儿孙月下扶犁。
黄尘意外，青山眼里，归去来兮。
昼偏长，人贪睡。
新蝉高树，乳燕低飞。
荷荡中，湖光内。
款棹兰舟闲游戏，任无情日月东西。
钓头锦鲤，杯中美酝，归去来兮。
翠荷残，苍梧坠。
千山应瘦，万木皆稀。
蜗角名，蝇头利。
输与渊明陶陶醉，尽黄菊围绕东篱。
良田数顷，黄牛二只，归去来兮。
朔风寒，彤去密。
雪花飞处，落尽江梅。
快意杯，蒙头被。
一枕无何安然睡，叹邙山坏墓折碑。
狐狼满眼，英雄袖手，归去来兮。
日迟迟，江山丽。
秋千影里，手握肩依。
闹管弦，纷罗绮。
我爱青山共流水，游一和困在苔矶。
落花啼鸟，一般春意，归去来兮。
晚天凉，薰风细。
浮云黯淡，远水茫微。
江水清，遥山碧。
喜驾孤舟潇湘内，伴纶竿箬笠蓑衣。
垂杨树底，芦花影里，归去来兮。
淡烟迷，遥山翠。
秋天雁唳，夜月猿啼。
小径幽，茅檐僻。
秋色南山独相对，傲西风菊绽东篱。
疏林鸟栖，残霞散绮，归去来兮。
暮霞收，彤云密。
朔风凛冽，瑞雪纷飞。
酒力微，茶烟湿。
暖炕明窗绵绸被，尽前村开彻江梅。
日高未起，黑甜睡足，归去来兮。
叹光阴，如流水。
区区终日，枉用心机。
辞是非，绝名利。
笔砚诗书为活计，乐虀盐稚子山妻。
茅舍数间，田园二顷，归去来兮。
仗权豪，施威势。
倚强压弱，乱作胡为。
我劝你，休窒闲。
此等痴愚儿曹辈，利名场多少便宜。
寻饥得饥，凭实得实，归去来兮。
张可久《普天乐·西湖即事》译文赏析及注释鉴赏
张可久《普天乐·西湖即事》译文赏析及注释鉴赏《普天乐·西湖即事》是由张可久所创作的，此曲想象丰富多彩，比喻新颖独特，幻想与现实相融合，使西湖夜景更加柔媚动人。
下面就是小编给大家带来的《普天乐·西湖即事》的译文及鉴赏，希望能帮助到大家!《普天乐·西湖即事》元朝：张可久蕊珠宫，蓬莱洞，青松影里，红藕香中。
千机云锦重，一片银河冻。
缥缈佳人双飞凤，紫箫寒月满长空。
阑干晚风，菱歌上下，渔火西东。
《普天乐·西湖即事》古诗简介《普天乐·西湖即事》是元曲作家张可久的散曲作品。
此曲是咏写杭州西湖黄昏和月夜的美景，有现实的描绘也有奇异的想象，另外也富有空间和时间的转换。
全曲想象丰富多彩，比喻新颖独特，幻想与现实相融合，使西湖夜景更加柔媚动人。
《普天乐·西湖即事》翻译/译文西湖的景色仿佛人间仙境。
在青松影里，有一座蕊珠宫;在红藕香中，有一个蓬莱洞。
空中一片片云朵像千机织成的彩锦，天上一道长长的银河像冰一样明亮皎洁。
一对佳人双双骑着飞凤，吹着紫箫向寒月、长空飘逸而去。
这时候，晚风轻拂着阑干，只听得到处是采菱人所唱的歌，只看见四面是渔船上的灯火。
《普天乐·西湖即事》注释⑴中吕：宫调名，元曲常用宫调之一。
普天乐：曲牌名，正体句式为三三、四四、三三、七七、四四四。
⑵蕊珠宫：道教传说中的仙宫。
⑶蓬莱：传说中的海上三仙山之一。
⑷“千机”句：形容天上的云和彩霞像织女用织机织出的千重云锦。
⑸缥缈：隐隐约约。
双飞凤：谓凤凰有两只彩翼。
⑹紫箫：古人多截紫竹制箫笛，故称紫箫。
《普天乐·西湖即事》赏析/鉴赏《普天乐·西湖即事》创作背景张可久一生喜欢游山玩水，杭州西湖是他流连时间最长、吟咏最多的地方。
他写下了百余首以西湖为题材的散曲作品，这首小令就是其中之一。
其具体创作时间未得确证。
《普天乐·西湖即事》整体赏析中国民间早有“上有天堂，下有苏杭”的说法。
【中吕】普天乐_水挪蓝,山
【中吕】普天乐_水挪蓝，山元代: 张养浩水挪蓝，山横黛。
水光山色，掩映书斋。
图画中，嚣尘外。
暮醉朝吟妨何碍？正黄花三径齐开，家山在眼，田园称意，其乐无涯。
树连村，山为界。
分开烟水，隔断尘埃。
桑柘田，相襟带。
锦里风光春常在，看循环四季花开。
香风拂面，彩云随步，其乐无涯。
折腰惭，迎尘拜。
槐根梦觉，苦尽甘来。
花也喜欢，山也相爱。
万古东篱天留在，做高人轮到吾侪。
山妻稚子，团栾笑语，其乐无涯。
看了些荣枯，经了些成败。
子猷兴尽，元亮归来。
把翠竹栽，黄茅盖。
你便占尽白云无人怪，早子收心波竹杖芒鞋。
游山玩水，吟风弄月，其乐无涯。
只为爱山的别，耽书的煞。
轻轻搽下，黄阁乌台。
整八年，江村外。
偿却从前莺花债，但客至玳瑁筵开。
金瓢劝酒，玉人同坐，其乐无涯。
芰荷衣，松筠盖。
风流尽胜，画戟门排。
看时节采药苗，挑芹菜。
捕得金鳞船头卖，怎肯直抢入千丈尘埃？片帆烟雨，一竿风月，其乐无涯。
楚《离骚》，谁能解？就中之意，日月明白。
恨尚存，人何在？空快活了湘江鱼虾蟹，这先生畅好是胡来。
怎如向青山影里，狂歌痛饮，其乐无涯。
莫刚直，休豪迈。
于身无益，惹祸招灾。
放的这眼界高，胸襟大。
问甚几度江南浮云坏，且对青山适意忘怀。
子真谷口，元龙楼上，其乐无涯。
布袍穿，纶巾戴。
傍人休做，隐士疑猜。
鬓发皤，心神怠。
拱出无边功名赛，我直待要步走上蓬莱。
神游八表，眼高四海，其乐无涯。
洞壶中，红尘外。
友从江上，载得春来。
烟水间，乾坤大。
缓步云山无遮碍，胜王家舞榭歌台。
酒斟色艳，诗吟破胆，其乐无涯。
辞参议还家昨日尚书，今朝参议。
荣华休恋，归去来兮！远是非，绝名利。
盖座团茅松阴内，更稳似新筑沙堤。
有青山劝酒，白云伴睡，明月催诗。
闲居好田园，佳山水。
闲中真乐，几个人知？自在身，从吟醉。
一片闲云无拘系，说神仙恰是真的。
任鸡虫失得，夔蚿多寡，鹏鹔高低。
秋日喜归休，中年后。
放怀诗酒，到处追游。
罗绮围，笙歌奏。
正值黄花开时候，把陶。
古曲《【中吕】普天乐_西湖即事蕊》(作者张可久)原文全文
【中吕】普天乐_西湖即事蕊张可久[元代]西湖即事蕊珠宫，蓬莱洞，青松影里，红藕香中。
千机云锦重，一片银河冻。
缥缈佳人双飞凤，紫箫寒月满长空。
阑干晚风，菱歌上下，渔火西东。
队别凤钗分，鸳衾另，轻轻别离，小小前程。
花开渭水秋，酒尽阳关令。
不管佳人愁成病，载琴书画舸无情。
今宵月明，声沉玉笙，影淡银灯。
次韵《归去来》草堂空，柴门闭，放闲柳枝，伴老山妻。
谁传红锦词，自说白云偈。
照下渊明休官例，和一篇归去来兮。
瓜田后溪，梅泉下竺，菊圃东篱。
胡容斋使君席间白头新，黄花瘦，长天北斗，明月南楼。
吹残碧玉箫，泪满青衫袖。
唤起姮娥为君寿，舞西风桂子凉秋。
百年故侯，千钟美酒，一片闲愁。
秋怀会真诗，相思债，花笺象管，钿盒金钗。
雁啼明月中，人在青山外。
独上危楼愁无奈，起西风一片离怀。
白衣未来，东篱好在，黄菊先开。
湖上废圃古苔苍，题痕旧，疏花照水，老叶沉沟。
蜂黄点绣屏，蝶粉沾罗袖。
困倚东风垂杨瘦，翠眉攒似带春愁。
寻村问酒，无人倚楼，有树维舟。
晚归湖上翠藤枝，生绡扇，初三月上，第四桥边。
东坡旧赏心，西子新妆面。
万顷波光澄如练，不尘埃便是神仙。
谁家画船？冷冷玉筝，渺渺哀弦。
鹤林观夜坐鹤归来，云飞去，仙山玉芝，秋水芙蕖。
瑶台挂月奁，宝瑟移冰柱。
一架寒香婆罗树，小阑干花影扶疏。
凉生院宇，人闲洞府，客至蓬壶。
关于作者张可久（约1270～1348以后）字小山（一说名伯远，字可久，号小山）（《尧山堂外纪》）；一说名张可久肖像（林晋生作）可久，字伯远，号小山（《词综》）；又一说字仲远，号小山（《四库全书总目提要》），庆元（治所在今浙江宁波鄞县）人，元朝重要散曲家，剧作家，与乔吉并称“双壁”，与张养浩合为“二张”。
《普天乐秋江忆别》翻译赏析
《普天乐秋江忆别》翻译赏析《普天乐秋江忆别》翻译赏析《普天乐秋江忆别》翻译赏析1古诗原文晚天长，秋水苍。
山腰落日，雁背斜阳。
壁月词，朱唇唱。
犹记当年兰舟上，洒洒风泪湿罗裳。
钗分凤凰，杯斟鹦鹉，人拆鸳鸯。
译文翻译黄昏的天空宽广悠长，秋天的江水多么苍茫。
山腰上夕阳落下，大雁的孤影映照着夕阳。
粉红的唇齿间淌出香艳的歌曲，我还记得在当年游船上的往事。
那时的我在秋风中落下泪水，那泪水沾湿了衣裳。
我们把金钗分开作纪念，鹦鹉螺杯里斟满了酒浆。
我们却像一对鸳鸯被活活拆散。
注释解释普天乐：曲牌名，四十六字。
晚：傍晚。
长：指秋江水长。
璧月词：艳歌。
南朝陈后主曾为张贵妃、孔贵嫔作歌，有“璧月夜夜满，琼树朝朝新”之句。
鹦鹉：指用鹦鹉螺（一种海螺）螺壳制作的酒杯。
创作背景此曲是作者在一次秋行江畔中，回忆起于此情境相同的一次别离，有所感触，于是写下了这支小令。
诗文赏析首先“晚天长，秋水苍”一句，既有远景——广阔的天空，也有近景——苍茫的江水。
全曲一开始就将镜头由远及近，描绘了一幅广阔的斜暮江景图画。
接着“山腰落日，雁背斜阳”，这是中景，夕阳西下，落至半山腰上，斜阳落在低翔的大雁的背上。
接下来诗人由景生情：“壁月词，朱唇唱，犹记当年兰舟上”，很自然地由眼前的“秋江”之景过渡到了“忆别”的思绪。
“犹记当年兰舟上”一句巧妙地化用李清照的《一剪梅》中“红藕香残玉簟秋，轻解罗裳，独上兰舟”一句。
“洒西风，泪湿罗裳”，伴着飒飒的西风和哀怨的曲子，相别恋人，不住满心伤感的恋人双双潸然泪下，浸透衣衫。
最后，诗人用排比手法来描写恋人分手时的情景：“钗分凤凰，杯斟鹦鹉，人拆鸳鸯。
”凤凰钗，一分为二，斟满鹦鹉杯相互践行，诗人和恋人终于不得不接受残酷的现实——恩爱情侣不得不天各一方。
“凤凰”“鹦鹉”“鸳鸯”都是鸟类，并且在自然界都是以成双成对的形式出现的，当然在这里各自被赋予了不同的意义。
这种排比，更是渲染了一种伤感凄凉的氛围，读来令人哀婉、叹息。
【中吕】普天乐_酒谪仙强,
【中吕】普天乐_酒谪仙强，
元代: 滕斌
酒
谪仙强，刘伶缪。笑豪来鲸吸，有甚风流？聊复尔，无何有。酝酿潮红春风透，兴
来时付与觥筹。频频到口，轻轻咂啖，少过咽喉。
色
百年身，千年债。叹愚夫痴绝，云雨阳台。人易老，心犹在。独倚阑干春风外，算
人间少甚花开。春光过也，风僝雨僽，一叶秋来。
财
一瓢贫，千种富，是天生分定，何必枉图？锦步障，黄金坞。狗苟蝇营贪不足，为
妻儿口体区区。君家饱暖，他人冻馁，于汝安乎？
气
少年时，风云志。记篇诗杯酒，颠倒群儿。吾善养，今方是。唾面来时休教拭，看
英雄自古如痴。前程万里，饶人一步，却是便宜。
柳丝柔，莎茵细。数枝红杏，闹出墙围。院宇深，秋千系。好雨初晴东郊媚，看儿
孙月下扶犁。黄尘意外，青山眼里，归去来兮。
昼偏长，人贪睡。新蝉高树，乳燕低飞。荷荡中，湖光内。款棹兰舟闲游戏，任无
情日月东西。钓头锦鲤，杯中美酝，归去来兮。
翠荷残，苍梧坠。千山应瘦，万木皆稀。蜗角名，蝇头利。输与渊明陶陶醉，尽黄
菊围绕东篱。良田数顷，黄牛二只，归去来兮。
朔风寒，彤去密。雪花飞处，落尽江梅。快意杯，蒙头被。一枕无何安然睡，叹邙
山坏墓折碑。狐狼满眼，英雄袖手，归去来兮。
日迟迟，江山丽。秋千影里，手握肩依。闹管弦，纷罗绮。我爱青山共流水，游一
和困在苔矶。落花啼鸟，一般春意，归去来兮。
晚天凉，薰风细。浮云黯淡，远水茫微。江水清，遥山碧。喜驾孤舟潇湘内，伴纶
竿箬笠蓑衣。垂杨树底，芦花影里，归去来兮。
最新-高中语文课外阅读元曲精选《中吕 普天乐》张养浩素材 精品
《中吕·普天乐》张养浩折腰惭，迎尘拜。
槐根梦觉，苦尽甘来。
花也喜欢，山也相爱。
万古东篱天留在，做高人轮到吾侪。
山妻稚子，团栾笑语，其乐无涯。
[作者介绍]张养浩(1270～1329)，元代散曲作家。
字希孟，号云口，山东济南人。
幼有义行,好读书，初被荐为东平学正。
后拜监察御史,历官翰林学士、礼部尚书、参议中书省事等职。
因父老辞官，屡召不赴。
文宗天历二年(1329)，关中大旱，特拜陕西行台中丞，前往救灾，到任四月，劳瘁去世。
张养浩为官方正，敢于直言犯谏。
武宗时，曾因议立尚书省事,大违当政者意,被构罪罢官,他恐遭祸,变姓名逃去。
英宗时又曾为内廷张灯为鳌山事上谏而险遭不测。
他的散曲多是在辞官归里后所写，由于对宦海风波、世态炎凉有切身体察,因此能作比较真切的描写。
如“才上马齐声儿喝道，只这的便是送了人的根苗。
直引到深坑里恰心焦。
祸来也何处躲？天怒也怎生饶？把旧来时威风不见了”（〔朱履曲〕《警世》），作者感触至深，因此能写出这样沉痛的句子。
而当他写到归田之后，则轻松自如的心情跃然纸上，“中年才过便休官，合共神仙一样看”（〔双调·水仙子〕），“挂冠，弃官，偷走下连云栈，湖山佳处屋两间，掩映垂杨岸。
”（〔中吕·朝天曲〕）他的一些散曲中常写与鸥鹭为伍，与云山为友，使他心旷神怡。
他的咏吟山水的优秀篇章也不少。
但是,他的“警世”、“退隐”题材的作品,调子仍然是比较低沉的。
他的理想只是远离嚣尘去过田园生活，以远祸全身。
张养浩对人民疾苦也比较同情。
最著名的作品是《山坡羊》，《潼关怀古》：“峰峦如聚,波涛如怒，山河表里潼关路。
望西都，意踌躇，伤心秦汉经行处，宫阙万间都做了土。
兴，百姓苦；亡，百姓苦。
”他在怀古兴叹之际能联想到百姓的疾苦，比同类题材的散曲作品要高出一筹。
又如小令〔得胜令〕《四月一日喜雨》、套曲〔一枝花〕《咏喜雨》,是他在陕西救灾时所作,比较真实地反映了灾区人民流离失所的悲惨生活。
在元代散曲中这些作品是难能可贵的。