最后一片叶子英文PPT
合集下载
the last leaf 最后一片叶子
Clue 1: the last ivy leaf Clue 2: the doctor’s three visits
Clue 3: soup
Clue 4: the Bay of Naples
Clue 5: Behrman’s masterpiece
Clue 2: the doctor’s three visits 1. Johnsy was seriously ill. (LL. 11~23)
Scenes
5 6 7
Paragraphs Characters
Events
Sue, Paras 22-33 Johnsy
the doctor, Paras 34-37 Sue
As Johnsy was encouraged by the last leaf that wouldn’t give in to the weather, her will to live returned.
Clue 5: Behrman’s masterpiece
1. Old Behrman was a failure in art. He had always talked about a masterpiece, yet he was unable to deliver it. (LL. 56~58)
2. “Someday I will paint a masterpiece, and we shall all go away.” (LL. 73~74)
3. Finally, Old Behrman painted his masterpiece at the cost of his life. (LL. 119~128)
The doctor told Sue that Johnsy would recover, but Behrman caught pneumonia himself and his case was hopeless.
Clue 3: soup
Clue 4: the Bay of Naples
Clue 5: Behrman’s masterpiece
Clue 2: the doctor’s three visits 1. Johnsy was seriously ill. (LL. 11~23)
Scenes
5 6 7
Paragraphs Characters
Events
Sue, Paras 22-33 Johnsy
the doctor, Paras 34-37 Sue
As Johnsy was encouraged by the last leaf that wouldn’t give in to the weather, her will to live returned.
Clue 5: Behrman’s masterpiece
1. Old Behrman was a failure in art. He had always talked about a masterpiece, yet he was unable to deliver it. (LL. 56~58)
2. “Someday I will paint a masterpiece, and we shall all go away.” (LL. 73~74)
3. Finally, Old Behrman painted his masterpiece at the cost of his life. (LL. 119~128)
The doctor told Sue that Johnsy would recover, but Behrman caught pneumonia himself and his case was hopeless.
最后一片叶子PPT
欧·亨利：美国杰出的小说家
“世界三大短篇小说之王”之一. 代表作：《最后一片叶子》《麦琪 的礼物》、《警察和赞美诗》等。
速读课文
复述故事
1 、文中主要写了哪几个人物？ 2 、主要写了什么事？
文中与“最后一片叶子 ”直接相关的人 物有哪几个？“最后一片叶子 ”对他们 分别有着怎样非同寻常的意义?
“贝尔曼”精神的人。写一写他或她的事 迹
最 后 一 片 叶 子
乔安西: 获得新生
贝尔曼: 献出生命
1;为什么最后一片藤叶能救乔安西？
她把这最后一片叶子作为自己生命的征兆， 作为放弃生命的理由。藤叶越掉越少，落光之 日就是自己死亡之时．没想到最后一片叶子历 经了一天一夜风雨仍傲然挂在墙上，乔安西从 叶子中得到了启示，有了活下去的信念。
2:贝尔曼作画四十年都没有画出惊人之作，为何他 在一夜之间画出的常春藤叶子却被称为杰作？ 因为这片叶子唤起了乔安西求生的信念, 挽救了 一个年轻而几乎丧失求生欲望的生 命.它融进了贝尔曼的爱和宝贵生命，成了 真正的不朽杰作.
各抒己见
Байду номын сангаас 文中对贝尔曼都用了哪些描写方法？
他是个怎样的人?
正面描写（外貌 语言 侧面描写
动作）
普通的 外表下 有一颗 善良的心
乔安西
战胜病魔获新生
１ １
希望
贝 尔 曼
１１１
舍 身 忘 已 绘 藤 叶
奉献 奉献
线 索
友情
相 濡 以 沫 显 真 情
休
易
藤叶的外形像一个什么字呢？
作 业
运用你会发现美的眼睛找找生活中有
“世界三大短篇小说之王”之一. 代表作：《最后一片叶子》《麦琪 的礼物》、《警察和赞美诗》等。
速读课文
复述故事
1 、文中主要写了哪几个人物？ 2 、主要写了什么事？
文中与“最后一片叶子 ”直接相关的人 物有哪几个？“最后一片叶子 ”对他们 分别有着怎样非同寻常的意义?
“贝尔曼”精神的人。写一写他或她的事 迹
最 后 一 片 叶 子
乔安西: 获得新生
贝尔曼: 献出生命
1;为什么最后一片藤叶能救乔安西？
她把这最后一片叶子作为自己生命的征兆， 作为放弃生命的理由。藤叶越掉越少，落光之 日就是自己死亡之时．没想到最后一片叶子历 经了一天一夜风雨仍傲然挂在墙上，乔安西从 叶子中得到了启示，有了活下去的信念。
2:贝尔曼作画四十年都没有画出惊人之作，为何他 在一夜之间画出的常春藤叶子却被称为杰作？ 因为这片叶子唤起了乔安西求生的信念, 挽救了 一个年轻而几乎丧失求生欲望的生 命.它融进了贝尔曼的爱和宝贵生命，成了 真正的不朽杰作.
各抒己见
Байду номын сангаас 文中对贝尔曼都用了哪些描写方法？
他是个怎样的人?
正面描写（外貌 语言 侧面描写
动作）
普通的 外表下 有一颗 善良的心
乔安西
战胜病魔获新生
１ １
希望
贝 尔 曼
１１１
舍 身 忘 已 绘 藤 叶
奉献 奉献
线 索
友情
相 濡 以 沫 显 真 情
休
易
藤叶的外形像一个什么字呢？
作 业
运用你会发现美的眼睛找找生活中有
英语PPT之unit_6_the_last_leaf
Cabbages and Kings
His main works
(1904) (a collection of stories) The Four Million (1906)
(a collection of stories) The Heart of the West
(1907) (a collection of stories)
The sixth Scene Para.34-37
Characters
the doctor, Sue
Event
The doctor told Sue that Johnsy would Recovered but Behrman caught pneumonia himself and his case was hopeless.
personification "The shoes danced across the floor" "the storm is lifting its black arms to the sky"
the Second Scene Para.3-8
Characters
The doctor told Sue that Johnsy needed a strong will to live on.
The Cop and the Anthem The Gift of the Magi The Last Leaf The Furnished Room
Please tell me the five elements of a novel: time, place, persons, event and end.
The first scene para.1-2
最后一片叶子The last leaf[优质PPT]
![最后一片叶子The last leaf[优质PPT]](https://img.taocdn.com/s3/m/283ae149ba1aa8114531d930.png)
Possible structure:
short but to the point
The last leaf tells the story of Johnsy, who ______________________. While her friend, Sue,__________________________________, she______________________. To our great surprise, their neighbour, Behrman, ________________________________. At last _______________________________.
Personality Examples(why) Ma…inis a/a(nw…ha.tgkirinl/dman, because she/he… charaocrtIenrsLipneer_s_o,n…he(w/sohrediss/)sentences) tells us she/he is...
some writing techniques.
O. Henry was an American short story writer, whose stories are set in his own time, the early 20th century. Many take place in New York City and deal with ordinary people. Among them, The Gift of the Magi, The Cop and The Anthem and The Last Leaf enjoy huge popularity.
short but to the point
The last leaf tells the story of Johnsy, who ______________________. While her friend, Sue,__________________________________, she______________________. To our great surprise, their neighbour, Behrman, ________________________________. At last _______________________________.
Personality Examples(why) Ma…inis a/a(nw…ha.tgkirinl/dman, because she/he… charaocrtIenrsLipneer_s_o,n…he(w/sohrediss/)sentences) tells us she/he is...
some writing techniques.
O. Henry was an American short story writer, whose stories are set in his own time, the early 20th century. Many take place in New York City and deal with ordinary people. Among them, The Gift of the Magi, The Cop and The Anthem and The Last Leaf enjoy huge popularity.
最后一片叶子(中英对照)
最后一片叶子（欧亨利小说）编辑《最后一片叶子》，一译《最后的常春藤叶》，主人公是琼西、艾、贝尔曼。
文中作者着力挖掘和赞美小人物的伟大人格和高尚品德，展示他们向往人性世界的美好愿望。
最后一片叶子”的故事，着实让我们为琼西的命运紧了一番，为艾的友谊感叹了一回，为贝尔曼的博爱震撼了一次。
作者通过对穷苦朋友间友谊的描写，刻画出一个舍己为人的以自己生命为代价创造真正杰作的画家形象，讴歌了以贝尔曼为代表的普通人的高尚。
书名最后一片叶子又名最后的常春藤叶作者欧·亨利原版名称The Last Leaf装帧平装开本161作者简介▪生平▪手法2作品容3作品原文▪中文原文▪英文原文4作品赏析1作者简介编辑生平1862年9月11日，美国最著名的短篇小说家之——欧·亨利（O.Henry）出生于美国北卡罗来纳州有个名叫格林斯波罗的小镇。
曾被评论界誉为曼哈顿桂冠散文作家和美国现代短篇小说之父。
1862年他出身于美国北卡罗来纳州格林斯波罗镇一个医师家庭。
父亲是医生。
他原名威廉·西德尼·波特(William Sydney Porter)。
他所受教育不多，15岁便开始在药房当学徒，20岁时由于健康原因去德克萨斯州的一个牧场当了两年牧牛人，积累了对西部生活的亲身经验。
1884年以后做过会计员、土地局办事员、新闻记者。
此后，他在德克萨斯做过不同的工作，包括在奥斯汀银行当出纳员。
他还办过一份名为《滚石》的幽默周刊，并在休斯敦一家日报上发表幽默小说和趣闻逸事。
1887年，亨利结婚并生了一个女儿。
正当他的生活颇为安定之时，却发生了一件改变他命运的事情。
1896年，奥斯汀银行指控他在任职期间盗用资金。
他为了躲避受审，逃往洪都拉斯。
1897年，后因回家探视病危的妻子被捕入狱，判处5年徒刑。
在狱中曾担任药剂师，他创作第一部作品的起因是为了给女儿买圣诞礼物，但基于犯人的身份不敢使用真名，乃用一部法国药典的编者的名字作为笔名，在《麦克吕尔》杂志发表。
最后一片叶子The last leaf概要
How to summarize a story?
short but to the point
The last leaf tells the story of Johnsy, who ______________________. While her friend, Sue,__________________________________, she______________________. To our great surprise, their neighbour, Behrman, ________________________________. At last _______________________________.
waited to die(pinned her destiny to the survival of one last leaf)… constantly encouraged Johnsy and attended to her carefully (stirring her chicken soup… ) For forty years he had been about to paint a masterpiece; a sacrificed fierce little old hisman; life to shouted his contempt… save Johnsy
Personality
Examples(why)
(what kind …is a/an ….girl/man, because she/he… Main person…(words/sentences) he/she is) or In Line__, tells us she/he is... characters Johnsy pessimistic; stubborn…
最后一片叶子
苏艾把琼珊的胡思乱想告诉了他，还说 她害怕琼珊自个儿瘦小柔弱得像一片叶 子一样，对这个世界的留恋越来越微弱， 恐怕真会离世飘走了。
老贝尔曼两只发红的眼睛显然在迎风流泪，他十分轻蔑地嗤笑这种 傻呆的胡思乱想。
• 他们上楼以后，琼珊正睡着觉。苏艾把窗 帘拉下，一直遮住窗台，做手势叫贝尔曼 到隔壁屋子里去。他们在那里提心吊胆地 瞅着窗外那棵常春藤。后来他们默默无言， 彼此对望了一会。寒冷的雨夹杂着雪花不 停地下着。贝尔曼穿着他的旧蓝衬衣，坐 在一把翻过来充当岩石的铁壶上，扮作隐 居的矿工。
“哎呀，哎呀，”苏艾把疲乏的脸庞挨近枕头边上对她说，“你不 肯为自己着想，也得为我想想啊。我可怎么办呢？” 可是琼珊不回答。当一个灵魂正在准备走上那神秘的、遥远的死亡 之途时，她是世界上最寂寞的人了。那些把她和友谊极大地联结起 来的关系逐渐消失以后，她那个狂想越来越强烈了。 白天总算过去了，甚至在暮色中她们还能看见那片孤零零的藤叶仍 紧紧地依附在靠墙的枝上。后来，夜的来临带来呼啸的北风，雨点 不停地拍打着窗子，雨水从低垂的荷兰式屋檐上流泻下来。
苏艾去楼下找插画对象，贝尔曼 老贝尔曼是住在她们这座楼房底层的一个画 家。他年过60，有一把像米开朗琪罗的摩西 雕像那样的大胡子，这胡子长在一个像半人 半兽的森林之神的头颅上，又鬈曲地飘拂在 小鬼似的身躯上。贝尔曼是个失败的画家。 他操了四十年的画笔，还远没有摸着艺术女 神的衣裙。他老是说就要画他的那幅杰作了， 可是直到现在他还没有动笔。几年来，他除 了偶尔画点商业广告之类的玩意儿以外，什 么也没有画过。他给艺术区里穷得雇不起职 业模特儿的年轻画家们当模特儿，挣一点钱。 他喝酒毫无节制，还时常提起他要画的那幅 杰作。除此以外，他是一个火气十足的小老 头子，十分瞧不起别人的温情，却认为自己 是专门保护楼上画室里那两个年轻女画家的 一只看家犬。
欧亨利《最后一片叶子》(又名《最后的常春藤叶》)课件PPT(35页)
整体感知
故事发生在什么地方？
故事发生在华盛顿广场西边的 一个胡同区里。
整体感知
作者围绕最后一片叶子写了哪些人物？ 哪些是主要人物？
作者所写的人物： 苏、琼西、贝尔曼、医生。 主要人物： 苏、琼西、贝尔曼。
整体感知
“最后一片叶子” 在全文起什么作用？
答：“最后一片叶子”起到了贯穿文章故事情节的作用， 连接了琼西由病重到好转、贝尔曼去世的事件。
侧面—— 通过医生和苏的对话间接写贝尔曼。贝尔曼为了 挽救琼西的生命，冒雨画最后一片叶子，得了肺 炎去世。他是一个有自我牺牲的精神的人。
内 容 探 究
总结：贝尔曼在他平凡甚至 有点讨厌的外表下，藏着一 颗火热的爱心，虽然穷困潦 倒，却默默关心、帮助他人， 甚至不惜付出生命的代价。
NEIRONGTANJIU
创作背景
《最后一片叶子》的故事的场景是纽约市的 格林尼治艺术家聚居区。百年来，那里已然从身 处窘境的文人聚居区发展为举世闻名的艺术中心 和旅游胜地。因此，从欧·亨利的创作时代即可 获得主人公的生存状况，他们是许多未成名艺术 家的代表，他们梦想着改变现状。
The last leaf
文章体裁
小
Fiction
说
• 小说是以塑造人物形象为中心，通过故事情节叙述和 环境描写反映社会生活的一种文学体裁。
• 人物形象、故事情节、环境是小说的三要素。
• 其中，人物是最主要的要素。人物是小说的核心，情节是 骨GANZHI
生字词
bǐ bó
鄙薄
wēn
瘟神
miè
轻蔑
xǔ
自诩
dònɡ tɑn
NEIRONGTANJIU
内
容
2.在琼西命悬一线的情况下，苏是如何照顾她的？