少林寺英文导游词
英语介绍少林寺3分钟
英语介绍少林寺3分钟Good morning/afternoon/evening, everyone. T oday I'm going to introduce the famous Shaolin Temple, which is located in Dengfeng, Henan Province, China. Shaolin Temple is considered to be the birthplace of Chinese Zen Buddhism and Shaolin Kung Fu.Shaolin Temple was built in AD 495, during the Northern Wei Dynasty, and has a history of more than 1500 years. It was built in a scenic area at the foot of Songshan Mountain, which is one of the five sacred mountains in China. The temple has been damaged and rebuilt numerous times throughout its history.Shaolin Temple is most famous for its Shaolin Kung Fu, which is a martial art form that combines physical exercises, meditation, and philosophy. The monks of Shaolin Temple are known for their incredible strength, speed, and flexibility, and are considered some of the best martial artists in the world. Shaolin Kung Fu has influenced martial arts around the globe and has become a symbol of Chinese fighting prowess.Apart from Kung Fu, Shaolin Temple is also known for its Zen Buddhist philosophy. The monks of Shaolin Temple follow the principles of "Chan Buddhism" which emphasizes mindfulness and living in the presentmoment. Many people visit Shaolin Temple to learn and practice Zen Buddhism.The temple has numerous halls, buildings, and shrines, including the Hall of Heavenly Kings, the Mahavira Hall, and the Pagoda Forest. These buildings are adorned with beautiful artwork, calligraphy, and Buddhist statues.In summary, Shaolin Temple is a world-famous Buddhist temple that is home to the legendary Shaolin Kung Fu. It is a symbol of Chinese culture and tradition and attracts visitors from all over the world who are interested in martial arts, Buddhism, and Chinese history. Thank you for listening.。
嵩山少林寺英文介绍
嵩山少林寺英文介绍Songshan Mountain and Shaolin Temple嵩山—少林寺Natural Features自然概况Located in Dengfeng City of Henan Province，Songshan Mountain is one of the five most famousand sacred mountains(kno wn as Wuyue)and iscalled "Zhongyue"(the Central Mountain)It has 36 peaks and stretches 60 kilometers，composed ofTaishi Mountain and Shaoshi Mountain. The highestpeak is 1 494meters above sea level.位于河南省登封市的嵩山是举世闻名的中华五岳(山东的泰山，陕西的华山，山西的恒山，湖南的衡山)之一，被称为中岳。
嵩山风景区有36座山峰，绵延60公里，主要由太室山和少室山两座大山组成，最高的山峰海拔1 494米。
There exists a total of 1()monasteries，5 temples，5 palaces,3 Taoist temples，4 nunneries，4caves，3 altars and more than 270 pagodas and is the holy land gathering three maj orreligions:Buddhism，Confucianism and Taoism. The world-famous Shaolin Temple lies hiddenjust in Songshan Mountain. These plentifu l scenes and sights of cultural interest and rare and precious geological herit ages mingle and add radiance and beauty to each other，forming thesolid，multi-level，multi-functional and enchanting landscape of the Songshan Geopark.嵩山风景区人文景观众多，计有十寺，五庙，五宫，二观，四庵，四洞，三坛及宝塔270余座，是历史上佛、儒、道三教荟萃之地。
介绍少林寺的英语导游词
介绍少林寺的英语导游词shaolin temple is china's famous temple, and chan sect. it is located at the foot of shaoshi mountain and got its name from its location. shaolin temple has a reputation for its zen buddhism and shaolin gongfu, which is the main attraction of the scenery spot. shaolin temple was built for indian monk patuo in 495 or 19 of the yaihe year in the northern wei dynasty by xiaowen emperor.shaolin was built against the hills. in the period of its great prosperity, seven buildings lined the central line of the temple, but in the war among warlords in the period of kuomingtang, some main buildings were burnt by shisanyou, including the hall of heavenly king, the abbot's room and the hall for preaching the buddhist doctrines and the bell tower and many precious buddhist sutras pugilism charts were destroyed as well. in the late 20th century, shaolin temple was rebuilt to the old system.the stone tablets in shaolin temple are also well known, which are mainly in the ciyun hall, or the tablet passage. about 120 pieces of handwriting works are stored here, dating from the northern qi dynasty. many famous masters, such ascaijing, mipei, zhao meng fu and dong qichang, ever left their handwriting here.tower forest is where the monks were buried. the one in shaolin temple is the biggest in china, 232 all together. it is of great value in the study of buddhism scriptures, buildings and zen buddhism.besides, some other famous places include the buddhist convent, built in memory of damo buddhist meditating facing the wall; damo cave and the sweet dew tower, where batuo ,the founder for the shaolin temple, translated the sutras.in addition to the visit to the historic buildings, shaolin would give performance of shaolin gongfu, which will broaden your outlook and let you have a taste of the charm of shaolin martial arts.chinese kungfu: chinese is a general designation of chinese wushu and gongfu, a culture developed from the long practice in life and the knowledge of the body. it's a traditional precious heritage, and at the same time a special sport of great value.with china's reform, chinese gongfu has spread over the world. to promote its development worldwide, the olympic committee has included chinese wushu in the events of the XXsydney olymipcs.。
少林寺Shaolin Temple英文讲词导游讲解词
Shaolin TempleGood morning! I’m a tour guide . My name is ... I’m very glad to accompany you all to visit the Shaolin Temple. I’ll try my best to make your tour an enjoyable one. I expect your support and cooperation. If you have any questions or demands, please let me know and I’ll do my utmost to accommodate your needs. Thank you!// Now I’ll talk about the Shaolin Temple briefly. Shaolin Temple, in the region of Song Mountain, Dengfeng City, Henan Province, which is only eight miles of Dengfeng and about 50 miles southwest of Zhengzhou, the capital of Henan Province.It is named“Shaolin Temple” because it is located in the midst of Shaoshi Mountain’s forests. Shaolin Temple is probably the most famous temple in China, not only because of its long history and its role in Chinese Buddhism, but also because of its martial arts or Wushu Chan. It is reputed to be 'the Number One Temple under Heaven'. The temple is the cradle of the Chinese Zen Buddhism and the Shaolin Martial Arts such as Shaolin Cudgel. //Shaolin Temple was established in 495 during the Northern Wei Dynasty (386-534) .Batuo, an Indian monk, came to Luoyang, the ancient capital, for spreading Buddhism at that period. Emperor Xiaowen was a believer of Buddhism so he decided to build the temple in the Songshan Mountains to house Batuo, who translated many Buddhist works and had a few hundred followers there.In 527，the 3rd year of the Northern Wei Dynasty Taihe Emperor’s reign，Bodhi Dharma，a 28 th Generation Buddha, arrived at Sha olin after three years’long journey．His arrival sparked the rapid growth of Zen Buddhism’s influence and popularity．Hence，Shaolin Temple is known as “the imperial sacrifices courtyard’’ throughout the Buddhist world and developed rapidly，especially after the thirteen sticks monks rescued Li Shimin, a very famous and able emperor in Chinese history．The temple won an important place in the Tang dynasty and was reputed to be the “Number One ancient temple in the world”.For present Shaolin Temple, the ancient and mystical Buddhism has brought its name far in the world．However, Shaolin is most renowned in China and elsewherefor its exquisite Shaolin Kung Fu．As an old saying goes，“the Chinese Kung Fu crowns the world and its source is the Shaolin Temple”．The temple is the cradle of Shaolin martial arts, which are universally acknowledged as the orthodox martial arts school in China．The Shaolin Temple scenic area is one of the most famous tourist attractions in China．For present Shaolin Temple, the ancient and mystical Buddhism has brought its name far in the world．However, Shaolin is most renowned in China and elsewhere for its exquisite Shaolin Kung Fu．As an old saying goes，“the Chinese Kung Fu crowns the world and its source is the Shaolin Temple”．The temple is the cradle of Shaolin martial arts, which are universally acknowledged as the orthodox martial arts school in China．The Shaolin Temple scenic area is one of the most famous tourist attractions in China．In 2000 the Shaolin Temple scenic area was designated a first batch 4A level traveling area and recognized by the national travel agency as the highest-level Chinese tourist attraction．The Shaolin Temple scenic area consists of the Shaolin Temple, Pagoda Forest, Anc-estor’s and Second Ancestor's Mona steries, Dharma Cave, Yongtai Temple and Shaoshi Tower and other main scenic sites．Shaolin TempleLadies and gentlemen，we are now approaching the Shaolin Temple．Shaolin Temple is at the core of Shaolin Temple scenic area and is the place where the deacon monks and priests carry out Buddhist religious ceremonies．It has 7 rows of rooms，covering more than 30,000 square meters．Now we are standing in front of Shanmen, or mountain gate．The Shanmen is Shaolin Temple’s front gate and was first built during th e Qing Dynasty and was rebuilt in 1975．The Chinese characters, Shaolin Temple, were handwritten by the Qing Emperor Kangxi. Its seal, the “treasure of the Kangxi Emperor brush”, is off to the side.The two lions beside the entrance were made in the Ming Dynasty．They are vertically engraved in Buddhist style to symbolize good fortune．There are also two stone tortoises outside，and they were constructed during the Ming Dynasty．Pay attention here，please．The figure in the palace entrance with the big stomach is Maitreya，who is the Buddha that welcomes guests．His benign smiling countenance greets you as you arrive. It is said of the Maitreya Buddha that the “the solemn grave entrance happy to look the glory illuminating，smiles welcome the coming person to pray f or heavenly blessing and infinite happiness”．Behind the entrance palace niche is a statue consecrating the , the person who protects Buddhist Jin’gang law．He grasps the Jin’gang valuable pestle and protects the temple’s three treasures：the temple Buddha，Buddhist law，and the monks’security．Please look around．There are many stele carvings along the entrance road’s two sides．This is the Shaolin Temple stele forest．The Shaolin Temple tablet porch is located east of the Stele forest．It not only records the te mple’s rises and declines, but also provides a valuable historical record for research on the Temple and its carving is a valuable work of art. Shaolin Temple’s stele forest and the table porch have a total of 108 pieces of stele carvings.Chuipu Hall is located on the west side of Stele Forest. It has 42 blocks around the corridor. It uses the clay sculpture and the woodcarving to vividly demonstrate the Shaolin Temple martial arts. These carvings illustrate Kongfu’s origins, development, repertoire, and role in national defense. They all show monk soldiers using martial arts during combat. There are 14 groups of 216 hammers spectra pictures depicting fighting techniques, such as running circles around Buddha, the eight different brocade sections, small red, scarlet, arm passing, Luo-Han, and illustrious positive fists. The actual fighting scenes shown include the 13 sticks monk rescuing Qin Wang, Xiaoshan Buddhist priest as commander-in-chief preparing to go to battle, and Yuekong master battling Japanese p irates. It is said that “After spending five minutes in Chuipu Hall, one can practice Shaolin Kung Fu.” And in fact, everybody may practice the Shaolin Kung Fu by studying and following these cast postures.Now, we are entering and entirely rebuilt structure, the Hall of Heavenly God. The original hall was burned down in 1928 and was repaired in 1982. These two big Jingang outside palace gate are “generals Heng and Ha”. Their responsibility is to protect the Buddhist doctrine. The main hall inside has four great heavenly gods, which are also called the four big Jin’gang. Their responsibilities include monitoring the good and evil behavior of all the living creatures, helping the distressed, and bestowing blessings upon the world.Shaolin’s central temple is Mahavira Hall and is where ceremonial Buddhist activities take place. It and the Hall of Heavenly God were both burned down in 1928 by the warlord Shi Yousan. Mahavira Hall was reconstructed in 1985．The middle statuary in the hall is the present world Buddha, the Buddha Sakyamuni, while the one on the left is the past world Buddha, represented by the colored glazed world pharmacist Buddha in the east. Over to the right is the future world Buddha, the extremely happy world Amitabha Buddha in the west. Figures of Kingnaro, the Shaolin Cudgel’s founder, and Dharma，the founder of Chinese Zen Buddhism，stand beside those three Buddhas．This placement is very different from that of other Mahavira Halls．At the feet of the pillars in this Mahavira Hall are stone lions that are more than one meter (a little over 3 feet) high．On both sides in front of the Mahavira Hall stand the Bell and Drum Towers．The original towers were also destroyed in 1 928．They were rebuilt in 1994 and the bell is rung every hour during the morning，while a drum is beaten every hour during the afternoon. Hence, the saying “morning bell and afternoon drum”.In front of the Bell Tower is the stele “Emperor Songshan Shaolin Temple Tablet”，also called“the Stele of Li Shimin”．It was engraved in 16th year (728 A.D.) of the Tang Dynasty Emperor Xuanzong's reign．The frontpiece is a story written by Li Shimin describing Shaolin monks rescued Prince Li Shimin from Wang Shichong．Li Shimin later became a Tang Dynasty Emperor and personally wrote the stele inscriptions．His signature is on the fifth column to the right of the stele．The seven large brush-written Chinese characters,“the Second Emperor Wen ImperialHandwriting”，on the stele carving is the handwriting of the Tang Dynasty Xuanzong Li Longji Emperor．The backpiece is“Li Shimin Bestows Shaolin Temple the Bai Guzhuang Imperial Book”．This book records the story of how the 13 sticks monks rescued Qin Wang and also served the historical basis for the celebrated martial art movie,“Shaolin Temple”．Just n orth of the “Li Shimin Table” is the“Xiaoshan Master's Merits Tablet”．It records the exploits of the Shaolin Temple’s Cao Dongzong, or the 24th generation Chuanfa master and how his merits have inspired the Shaolin monks．At its back is the“All Sorts of People Tablet”；its top quarter is a pictorial depiction of Buddhism, Daoism and Confucianism．The tablet reflects Mt．Songshan’s importance as a common meeting place for Buddhism, Daoism, and Confucianism and underscores the confluence between the three major religions．Now look north and you will see the“Qianlong Imperial Tablet”，which was engraved during the 15th year (1750 A.D.) of the Qing Dynasty Qianlong Emperor’s rule.The palace on the east side is Kingnaro hall，which was reconstructed in 1982．Here you can see three different images of Kingnaro，the God who protects the Shaolin Temple．．On the west side of Kingnaro hall is the sixth ancestor palace．It was reconstructed in 1982．It consecrates the Situation，Puvirtuous，and Manjusri Bodhisattvas，as well as the Goddess of Mercy．Two sides consecrate the first ancestor of the Zen Dharma，second ancestor Huike，third ancestor Sengcan，the fourth ancestor Daoxin，the fifth ancestor Hongren，and the sixth ancestor Huineng．People esteem them as six ancestors trans-formed by the Goddess of Mercy．On the west wall is the large-scale painted sculpture “Dharma turns over to the west with one shoe”．This structure is known as Depositary of Buddhist Sutras and was built during the Ming Dynasty．It was destroyed in 1928 and rebuilt in 1994．Rare books concerning secrets of martial arts are also safely kept here．The Depositary of Buddhist Sutras’east wing is the East Meditation Room, while the west wing is the West Reception Room. The former is used by Buddhist priests for meditation,while the latter is used for receiving guests.This is the Shaolin Temple abbot／abbess court and is where the abbots live．Emperor Qianlong once stayed here when traveling to Mt．Songshan．A Yuan Dynasty clock is on the east side and its purpose is to sound the alarm during emergencies．This pavilion is named Dharma’s Pavilion or Lixue Pavilion, which means“Standing in the snow” in English. It says：After Buddha Dharma came to China，many Chinese Buddhists wanted to be his followers，and Shengguang was the most prominent of them．He always followed him whenever and wherever he went and whole-heartedly served Buddha Dharma．But Dharma didn’t want to accept Shengguang as a disciple．Shengguang didn’t lose heart and became even more steadfast．On a snowy night，he begged as usual with Bodhidharma outside, standing in the knee-high snow．The master set forward a prerequisite：he would not meet his demand unless it would snow in red flakes．Shengguang drew out the sword and cut off his left arm and stained the snowy ground．Bodhidharma was so moved that he passed his mantle, alms bowl and musical instruments on to Shengguang and gave him a Buddhist name of Huike．He was regarded as the second founder of the Zen sect. Emperor Qianlong wrote a phrase on a plaque in commendation．The Manjusri Palace is located on Dharma Pavilion’s east side and consecrates the Manjusri Bodhisattva．Everyone please follow me to visit the highest most holy Shaolin Temple hall．All right, everyone，now we are in the last hall，Pilu Hall, also called the Thousand Buddha Hall．It’s also Shaolin Temple’s main highlight and was built during the Ming Dynasty．The hall is 20 meters high and covers over 300 square meters, making it Shaolin Temple’s largest Buddhist hall．It consecrates the Pilu Buddha in the center of the palace．Look at the floor．There are 48 pits in 4 rows on the hall’s brick floor：that’s where Shaolin monks used to stand and practice KungFu．Those pits are called“Zhanzhuangkeng”in Chinese．It is said that they are the footprints left by monks when they practiced Shaolin Martial Arts. We can know how wonderful they were from these foot pits.So until now, the visit of the Shaolin Temple is almost over．I think you may have some questions about the temple, or you want to take some photos．So, please do remember, you have half an hour．After half an hour we will gather at the Front Gate Hall, and make sure you’ll be there on time．And then we are going to the Pagoda Forest．Pagoda ForestNow, we come to the Pagoda Forest，the Temple’s graveyard for Buddhist dignitaries through the ages．Its total area is 14,000 square meters．In 1996, the State Council included it in China’s national cultural relic preservation program．There are 240 towers made in bricks and stones in the Pagoda Forest dating back to the Tang，Song，Jin，Yuan, and Ming Dynasties．The Shaolin Temple’s Pagoda Forest is the oldest and largest one in China．On average, the pagodas are less than 15 meters (about 49 feet) high．The layer and the shape of a pagoda depend on many factors，such as one’s Buddhist status, attainment and prestige．The Ancestor’s and Second Ancestor’s MonasteriesOutside the temple we continue walking to northwest, and then we will take a look at two monasteries, named the Ancestor's and Secon d Ancestor’s Monasteries．The first monastery is built by a Dharma disciple to commemorate the Dharma’s nine years of meditation in a cave．It has a big hall supported by 16 stone pillars on whose shafts are exquisitely carved warriors, dancing dragons and phoenixes．The second monastery is a nursing home of the second ancestor Huike who cut his left arm in order to show his sincerity to study Buddhism from Dhama．Four springs created by Dharma to make it possible for Huike to easily fetch his water are in front of the monastery．They are called“Spring Zhouxi” and each has its own distinctive flavor．Dharma CaveThe cave we see next is the Dharma Cave. In this cave Dharma patiently faced the wall and meditated for 9 years．Finally, he reached the immortal spiritual state and created the Buddhist Zen．The cave is seven meters deep (about 23 feet) , three meters high (about 9.8 feet) and 3.5 meters wide (about 11.5 feet) . Many stone inscriptions are carved on both of its sides．There is a Meditating Stone in the cave．It is said Dharma’s shadow was reflected upon the stone and embedded on it, due to his long period of meditating in the cave．Unfortunately the stone was ruined during wars. Shifang ChanyuanAfter passing the Dharma Cave, we come to the Buddhist Living Quarters for transient monks, which were called“Shifang Chanyuan”．It is on the south bank of the Shaoxi River opposite the temple．First built in 1512 of the Ming Dynasty, it was renovated during the Qing Dynasty．The quarters are noted for the simple and distinctive design. It collapsed in 1958 and then was repaired in 1993.Shaolin Temple Wushu Training CenterNow we are going to Visit the Shaolin Temple Wushu (Martial Arts) Training Center．Its beautiful environment provides a perfect backdrop practicing the Chinese Shaolin Kung Fu．Shaolin monks have been practicing Kung Fu for over 1,500 years．The system was invented by Dharma who taught the monks basic methods by which they could improve their health and defend themselves．These martial art performances show the true Chinese Shaolin Kung Fu．For example, Tong Zi Gong, performed by teenagers, is a kind of martial art to train one’s flexibility and strength．Ladies and gentlemen, this is the end of our visit to the Shaolin Temple．Thank you for your cooperation．Hope to see you again here．Thank you．Goodbye!。
河南嵩山少林寺英文导游词
河南嵩山少林寺英文导游词Fellow guests, we now must visit the tour the place are Chinese zen place of origin ----- Shaolin Temple. The Shaolin Temple beginning constructs at Northern Wei Dynasty too and 19 years (the A.D. 495 years) settle the Indian Buddhist priest postscript by Yuan Hongwei to depend on Shan Biji to found, because it is located Yu Shaoshi in the mountain jungle, therefore "Shaolin Temple". The Northern Wei Dynasty filial piety prosperous three years (the A.D. 527 years) Buddha's 28th generation of bodhi reaches touches the lasted three years to arrive Shaolin Temple, the biography zen, affects enormously. Therefore, Shaolin Temple is called by world Buddhism as "the imperial sacrifices courtyard", and in this foundation rapid development, after specially Tang tenth day three sticks monks rescued Li Shimin to obtain the Tang dynasty highly to take, to win "world first checked" the fine reputation.The present Shaolin Temple not only because its ancient god dense Buddhism article alias raises the world, but is more renowned at home and abroad because of its exquisite few forests time, "the Chinese time crown world, the world Wugong leaves the few forests". Here is the few forests martial arts place of origin, the few forests martial arts also are the universally acknowledged Chinese martial arts orthodox school school.Shaolin Temple scenic area or one of our country famous tourist attractions. In 2000, the Shaolin Temple scenic area first batch is recognized by the national travel agency for our country at present the highest-level ----4A level traveling area.The Shaolin Temple scenic area often is hospitalized including Shaolin Temple, Tallin, at the beginning of the ancestor hut, two ancestors huts, reaches touches the hole, ten sides , the martial arts hall and so on the main scenic site.Now we first saw is Shaolin Temple often is hospitalized.Shaolin Temple often is hospitalized is Shaolin Temple's core, is manages the buddhist priest and the deacon monk carries on the Buddhist ceremony activity the place, the total area more than 30,000 square meters, is seven enters the construction. Now we first saw is:Entrance: The entrance is Shaolin Temple's front door, this is the Qing Dynasty constructs, in 1975 overhauled, on "Shaolin Temple" three characters were clear Emperor Kanghsi kiss the book, on had "treasure of the Kanghsi imperial brush" the side to print.The entrance palace stair next two sides stone lion is the Ming Dynasty engraves vertically, namely has demonstrated the Buddhism style, also is symbolizing the town evil and is propitious, outside the entrance two sides also have the the Ming Dynasty construction thing each.Everybody looked that, in the entrance palace niche for a statue of Buddha consecrates is the bigstomach Maitreya religion Buddha name welcomes guests Buddha, his benign countenance, smiles welcomes your arrival. We are called Maitreya religion Buddha "the solemn grave entrance happy to look the glory illuminates, laughs welcomes the coming person to pray for heavenly blessing extremely happy is infinite".Behind the entrance palace niche for a statue of Buddha consecrates is the Bodhisattva, the person protects buddhist law Jin'gang, it grasps the Jin'gang valuable pestle, protects temple Buddha, the law, the monk three treasures security.We looked the entrance road two sides have many stele carvings, the personal Shaolin Temple stele forest, since these all have been the Tang Song's famous primitive stele carvings. Stele forest is the kind cloud hall former site, presently for the Shaolin Temple tablet porch, it not only is recording the temple prosperity and decline condition, moreover in history, carving, artistic aspect, also has the very high research value, the Shaolin Temple stele forest and the tablet porch total has stele carving 108.Stele forest west side is the hammer spectrum hall, here winding corridor week 42, it used the clay sculpture and the woodcarving and so on vividly had demonstrated the Shaolin Temple martial arts origin, the development, exercised martial arts, the essence repertoire, the national defense function, the monk soldier fights content and so on mark, martial arts activity, altogether Chen unfolded 14 groups of 216 hammers spectra picture. Has meditates, runs after circles Buddha, eight sections of brocades, the small red fist, the scarlet fist, passes the arm fist, Luo Hanquan, the illustrious positive fist, practices the basic skills, 13 sticks monk rescues Qin Wang, the hill buddhist priest holds commander-in-chief to go to battle, the month spatial master even Japanese pirate as well as the vulgar family disciple practices the fist to practice martial arts and so on. The slang stated that, In the hammer spectrum hall five minutes, come out a body few forests merit, everybody may practice the few forests merit according to these cast postures.The Son of Heaven palace we now saw was second enters constructs the Son of Heaven palace, the Son of Heaven palace original construction three is burned down in 1928. This was in 1982 repairs, outside palace gate two big Jin'gang, the biography will be "humph", "Kazak" two, the responsibility protects the Buddhist doctrine. The main hall inside models is four great heavenly gods, also called four big Jin'gang, their responsibility inspects the all living things good and evil behavior, helps the distressed, falls the lucky world. The people according to the four great heavenly gods the combination characteristic, the implication "the good crop weather".is entire temple central construction, is the Buddhist priest carries on the Buddhist ceremony activity the important place, this palace and the Son of Heaven palace three are equally burned down in 1928 by the warlord. This was in 1985 reconstructs. This palace is the surface extravagant five double-eaved roofs rests Shan Shi to construct. In the palace center consecrates is present world Buddha ---- Buddha Tathagata buddha, left for passes Buddha ---- East only colored glaze world pharmacist Buddha, right for future Buddha ----- west extremely happy world Amida Buddha, the palace west gable will hang models is , after the screen wall the wall will hang models is the view world sound. Shaolin Temple to here about respectively models with othertemple different occupying has reaches touches the founder and is been called the Shaolin Temple stick technique founder to tighten that Luo king. Moreover, has under two big columns among this palace also to have the unicorn statue, had indicated zen Buddhism is China's -like Buddhism which completely sinicizes.the first two sides construction for the clock, the drum two buildings, southeast is a bell tower, southwest is a drumtower, the original construction destroyed in 1928 warfare, in 1994 carried on has repaired, they were the temple fixed construction. We often said are the temple monk daily life and carry on the Buddhist ceremony activity one kind of signal.In front of the bell tower this stele carving is "Emperor the Lofty Mountain Shaolin Temple Tablet" is named "Li Shimin Tablet", it engraves stands founds a nation for 16 years to Emperor Xuanzong in Tanh dynasty (the A.D. 728 years). Directly is person and so on Li Shimin Shaolin Temple seat of honor temple host teaches the article, commended the Shaolin Temple monk to help Tang to still Wang Shichong's meritorious military service, was right the fifth line to have the Li Shimin own handwriting to initial "the world people" two characters, the stele carving "too Emperor Zong Wen the imperial book" seven large brush-written Chinese characters is Emperor Xuanzong in Tanh dynasty Li Longji the imperial book. Back engraves is Li Shimin "Bestows Shaolin Temple Bai Guzhuang the Imperial Book ", recorded 13 sticks monks to rescue Qin Wang's story, also was the historical basis which the movie "Shaolin Temple" photographed. ×Ö´®9"Li Shimin Tablet" the north is "a Hill Zen master Line of Solid Tablet", has recorded Shaolin Temple Cao Dongzong the 24th generation of biography law Zen master's experience and inspires the few forests zen again the merit. Its back is " All sorts of people Tablet", above the quarter has Buddha, the road, the meek Confucianism, Buddhism, Daoism picture, this tablet had reflected Mt. Songshan is Buddha, the road, the meek Confucianism, Buddhism, Daoism gathers together the place, has manifested the Confucianism, Buddhism, Daoism confluence important thought. Again we saw toward the north was the clear Qian Long 15 years (in 1750) vertically engraves "Qian Long Imperial Tablet". The inscribed text is a poem with five characters per line: Tomorrow will gaze the mountain, tonight will sleep the few forests, the heart according to six imperial sacrifices static, the temple will be deep according to Wanshan, sets up the ancient customs to keep the sound, the earth deities evening does cloudyly, will be supposed to teach half crag rain, will send my night of window to recite. ×Ö´®1the palace tightens that Luo palace, reconstructed in 1982, in modelled tightens that Luo Wang is the Shaolin Temple unique protection god. Here had demonstrated tightens that Luo Wang , the Dharmakaya, should the body three kind of different images.West the side and tightens that Luo palace relatively is six . Was in 1982 reconstructs, in the palace directly consecrated is the situation to the Bodhisattva, the Manjusri Bodhisattva, the goddess of mercy, the Pu virtuous Bodhisattva, the Bodhisattva, two sides consecrated are at the beginning of the zen the ancestor reach touch, two ancestors brightly may, three ancestors monks Can, four ancestors say the letter, five ancestors greatly endured, six ancestors are bright energy, the personal six ancestors did obeisance the Goddess of Mercy. West six west wall is the large-scalepainted sculpture "reaches touches only treads on turns over to the chart".The Buddhist scriptures Chinese style pavilion also named the court of law, the Ming Dynasty constructs, destroys in 1928, in 1994 reconstructed, it was the temple monk Buddhist scriptures view place. In the white marble which presents as a gift in 1996 likes for a Shaolin Temple's Burmese country disciple. Has a big iron saucepan under the Buddhist scriptures Chinese style pavilion platform, is the the Ming Dynasty ten thousand all previous years casting, it is said the Shaolin Temple buddhist priest uses for the small pot at that time which the stir-fried dish uses, was allowed to imagine from this pot to the Shaolin Temple duplicate then prosperity and prosperous. 字串6The Buddhist scriptures Chinese style pavilion east and west wings respectively are east the meditation room, west the reception room, east the meditation room is a place which meditates for the Buddhist priest, west the reception room presently for receives the guest the place.The side is Shaolin Temple abbot/abbess the monk (also is abbot) the daily life, the life, director's place. The Qian Long 15 years on September 29, Qian Long travels for pleasure when Mt. Songshan once in this lodgings. Side entrance Zhong Weiyuan a generation of casting, this clock only can in encounter in the emergency case only then to strike it, plays reports to the police the role.Reaches touches the pavilion name to set up the snow pavilion. In the palace center consecrates is the copper nature reaches touches , two sides respectively are two ancestors are bright may, three ancestors monks Can, four ancestors say the letter, five ancestors greatly endure. In the palace is hanging "the snow India heart bead" four characters is Emperor Qian Long the imperial topic. Said reaches touches the pavilion also to have a moving story. According to the Buddhism classics records: After reaches touches arrives Shaolin Temple, some Chinese eminent monk god light also follows to come, modestly to reaches touches seeks for advice, reaches touches the rejection, the god light certainly is not discouraged. Reaches touches to the pit hole faces the wall to meditate, the god light stands after that, reaches touches the temple to attend to the Buddhist ceremony, the god light also with returns to the temple, the god light to reaches touches the intensive care, always is together. To Zen master's every action and every movement, the heart pleased takes orally, like this day after day, year after year. A.D. a 536 years winter night, reaches touches in reached touches the pavilion to meditate sits in meditation, the god light stands as before outside the pavilion, by now under the space got up the heavy snow, the heavy snow submerged the god light double knee, the god light still, as soon as moved also motionless, after second days early reached higher authorities to touch decide, saw the god light to stand in the snowy area, asked him: "What do you stand in the snowy area do?" The god light replied: "Asks skilled worker really to teach method." Reaches touches said that, "Wants me to pass on the law to you, only if the day is prosperous ."God photolysis Italy, extracts abstains the knife, has struck off from already the left arm, the blood seven red white snows, have reached immediately touch the heart movement, then has bequeathed the god light the clothes earthen bowl Buddhist musical istrument, the achievement passing on method certificate, and names for it is "is bright may". We now said "clothes earthen bowl trueline" the idiom story is the source to this. "Breaks the arm asks the law" the story also continuously for the imperial sacrifices to be on everybody's lips. At the same time, for commemorates two ancestors to be bright may set up the snow to break the arm to obtain the Buddhist doctrine, the people called "reaches touches the pavilion" is "sets up the snow pavilion".Reaches touches pavilion is the Manjusri palace, in the palace consecrates is the Manjusri Bodhisattva, gets down everybody to follow me to visit the Shaolin Temple highest main hall, certainly also is the most precious palace. Thousand Buddhist temple hall thousand Buddhist temple hall is Ming Dynasty construction, is the Shaolin Temple courtyard last the construction, the other name adjoins the Lu Chinese style pavilion, the palace high 20 meters, the area 300 square meters, is in the temple most Buddhist temple hall, in the palace center consecrates is adjoins the Lu Buddha (namely Buddha Buddha's Dharmakaya) on to be hanging "law India high to raise" the inscribed horizontal tablet is clear Emperor Qian Long the imperial book, the palace , northwest, on three walls is 500 Luo Han Dynasty which the Ming Dynasty draws up adjoins the Lu large-scale color painting, stems from the Ming Dynasty not to have hand of picture Italy famous painter to be fine, the design boldly has the very high artistic research value. We looked toward the place on that, in the palace in the brick shop bottom surface has 4 rows of 48 stations piles pit, they are the foot pit ruins which all previous years Shaolin Temple monk practices boxing , we may become fewer the forest time from these foot pits .Thousand Buddhist temple hall east side is the Goddess of Mercy palace other name hammer spectrum palace, in the palace consecrates Guanyin, namely goddess of mercy. In the palace on the wall is clear center later period plan Shaolin TempleWest thousand Buddhist temple hall is the repositry for buddhist scriptures, among the palace consecrates is Ksitigarbha, stands in the Ksitigarbha south side is the reply elder, north the side is a bright buddhist priest, in the palace the north and south both sides wall plan is "ten palaces Mr. Yan", west side the wall plan is "24 filial piety charts".Fellow friends, ask everybody to return according to the old route, our below visits is the country key cultural relic preservation organ ---- Shaolin Temple Tallin.The Shaolin Temple Tallin is all previous dynasties Shaolin Temple eminent monk's tomb, the total area 14,000 square meters, in 1996 the State Council announced for the national level key cultural relic preservation organ. Tallin extant Tang, Song, the gold, Yuan, are bright, clear each generation of bricks and stones grave tower 240, Tang tower 2, the Song tower 2, the Chinta 10, the Yuan tower 46, bright tower 148, other the tower which are unclear for the clear tower and Song Dynasty. The Shaolin Temple Tallin is in our country extant ancient tower group the scale biggest, the quantity most ancient towers group, here tower high generally below 15 meters, is different from a level to seven levels, Ming Ta height, the size, the level, the construction are according to the buddhist priest before death in Buddhism's status, the Buddhist studies attainments, the quantity, the prestigious height, the economical condition and the historical condition decides.The Shaolin Temple tower Lin Zhongdi famous tower includes: Tang Zhenyuan seven years (A.D.791 years) the law played the Zen master tower, the Song three years (in 1121) ordinary tower, Jin Zhenglong two years (in 1157) west Tang tower, bright Wanli eight years (in 1580) confident pinnacle, clear Kanghsi five years (in 1666) the other shore tower, after a Yuan generation () the chrysanthemum hut elder tower which (in 1339) built to a Yuan five year and so on. Tallin was studies our country the ancient architecture history, the carving, the calligraphy, the artistic history and the religious culture precious buried treasure.Under we continue to at the beginning of ancestor hut visit.Now for everybody simply introduced at the beginning of ancestor hut, initially the ancestor hut is located Shaolin Temple five under, in on the Shaolin Temple temple behind hillside, is the descendant disciple which reaches touches reaches for the commemoration touches faces the wall to construct. Area 7,760 square meters, at the beginning of ancestor hut main hall for Song Dynasty model wood construction construction, now for national level key cultural relic preservation organ. Now we go to two ancestors huts visit while the place rope way.Two ancestors huts are located in the Shaolin Temple earthen bowl jade peak, it is the Shaolin Temple highest construction, is two ancestors is bright may construct, because its and at the beginning of ancestor hut north and south south isologue therefore calls the hut. After the fable two ancestors were bright may set up the snow cliff once to convalesce in this.Reaches touches the hole to be located Shaolin Temple northwest five on, the pit hole deep approximately 7 meters, the height 3 meters, the width 3.5 meters, from the A.D. 527 years to 536 years, reach touch face the wall for nine years in this, finally becomes the fruits of virtue, the biography zen, becomes in the Buddhism history the great pioneering work. Here has ten sides which the Ming Dynasty constructs, both sides the hole on the precipice has many place carved stone which all previous dynasties celebrity stays behind.Receives us to visit the Shaolin Temple opposite ten sides .The Shaolin Temple opposite few brooks river Nanan is the cubic meter of stone , constructed in seven years (in 1512), clear along governed for ten years to repair, was the temple courier's lodge, is a place which the good foot Buddhist priest stayed, in 1958 collapsed, in 1993 repaired. The newly built ten sides and past were different, was group of new Buddhism imperial sacrifices scenery ----- 500 Luo Hantang.Ten Fang Naizheng about four corners ten positions.Four: East constructs has, west, south, north four Shan Yanxie the mountain type palace.Four corners: Constructs has the spring, the summer, the fall, the winter four each characteristic scenery circle.Ten sides designs exquisite, plain is elegant, it is one of Shaolin Temple main scenic sites.Good, fellow tourists, Shaolin Temple's visit must finish, welcome everybody to have the opportunity to arrive Shaolin Temple to visit the traveling again, studied the fist , thanks.。
少林寺英语导游词
少林寺英语导游词【篇一：少林寺英文导游词】少林寺good morning，ladies and gentlemen. welcome to shaolin temple for sightseeing. im your tour guide .........i know some of you have seen the movie shaolin temple . the temple is well- know to the world for this kongfu movie. but in china it it also famous for zen buddhism.. zen buddhism禅宗 and shaolin kongfu少林功夫,are the two main attractions of the shaolin temple. hope you can enjoy the charm of them during your visit here. all right， lets go！while walking into the temple, id like to give you an account of it. shao lin temple is located at the foot of shaoshi mountain and got its name from its location. shaoiin temple was built in 495 dc in the northern wei dynasty by xiaowen emperor for the indian monk patuo跋陀. in 527 dc, another india monk named da mo came here and originated 开创zen buddhism and shaolin kung fu. during the tang dynasty, a monk of shaolin temple saved emperortaizong with shao lin kung fu. so shaolin kung fu was promoted greatly by the government.from then on shao lin kung fu became famous. and so did the temple.the main buildings in shao lin temple are the stone tablets,the tower forest ,conven of chuzu,, da mo cave and martial arts hall and so on.少林寺景区包括少林寺常住院、塔林、初祖庵、达摩洞、武术馆等主要旅游景点today well see the two key spots --da mo cave and martial arts hallda mo is not only the founder of zen buddhism but also the father of the shaolin kung fu. da mo developed a sect of arhat boxing in order to relax himaself after sitting in meditation for hours. later his piscriples made it a must for very monk. this is the origin of the shaolin kung fu. fnow shaolin kungfu has became a kind of traditional precious heritage, and at the same time a special sport of great value.now lets come to the martial 武术 arts hall to enjoy the performance of shaolin kungfu, which will broaden your outlook and let you have a taste of the charm of shaolin martial arts.after watching the shaolin kungfu ,our sightseeing is drawing to a close, hope you have enjoyed it.【篇二：少林寺英语导游词】friends, now we see the gate of the shaolin temple door, that is, buddhism said the door to liberationwe see three characters of the gate plaque in the shaolin temple, the yu shu of qing dynasty emperor kangxi, emperor kangxi rarely pen to paper, so he left calligraphy is known to be cherished, then the shaolin temple, the three characters can be considered three daughteruntil it must remember that this daughter shot down to take home.look, smiling, loving kind, dadu maitreya is welcome to us soon, he looks very cute, also known as the buddha,welcome.we see the couplet: the potbellied allow the world difficult, tsz yan chang, laugh, laugh a funny world ofpeople, buddhist taught us about life, the kindly face often laugh, contented, to see everything open, natural health and longevity.... ehind the gate house shrines dedicated to the veda buddha, known as custodian of king kong, he hand-held diamond treasure pestle to defend the security of the monasteries in the buddhist sangha。
嵩山少林寺英文介绍阅读带翻译
嵩山少林寺英文介绍阅读带翻译崇山少林寺因其少林功夫而名扬天下，有“天下功夫出少林，少林功夫甲天下”之说。
今天店铺为大家带来中国旅游景点嵩山少林寺英文介绍，欢迎大家阅读!嵩山少林寺英文介绍Located in Dengfeng City of HenanProvince，Songshan Mountain is one of the five mostfamous and sacred mountains(known as Wuyue)andis called "Zhongyue"(the Central Mountain)It has 36peaks and stretches 60 kilometers，composed ofTaishi Mountain and Shaoshi Mountain. The highest peak is 1 494meters above sea level.位于河南省登封市的嵩山是举世闻名的中华五岳(山东的泰山，陕西的华山，山西的恒山，湖南的衡山)之一，被称为中岳。
嵩山风景区有36座山峰，绵延60公里，主要由太室山和少室山两座大山组成，最高的山峰海拔1 494米。
There exists a total of 1()monasteries，5 temples，5 palaces,3 Taoist temples，4 nunneries，4caves，3 altars and more than 270 pagodas and is the holy land gathering three majorreligions:Buddhism，Confucianism and Taoism. The world-famous Shaolin Temple lies hiddenjust in Songshan Mountain. These plentiful scenes and sights of cultural interest and rare andprecious geological heritages mingle and add radiance and beauty to each other，forming thesolid，multi-level，multi-functional and enchanting landscape of the Songshan Geopark.嵩山风景区人文景观众多，计有十寺，五庙，五宫，二观，四庵，四洞，三坛及宝塔270余座，是历史上佛、儒、道三教荟萃之地。
少林寺英文导游词
少林寺英文导游词少林寺英文导游词少林寺位于河南省登封市嵩山五乳峰下，因坐落于嵩山腹地少室山茂密丛林之中，故名“少林寺”。
以下是小编带来的少林寺英文导游词，希望对你有帮助。
ShaoLin MonasteryOk, ladies and gentlemen, may I have your attention please? Well, I see, everyone of you is in pretty good shape today, right?I guess maybe you had sweet dreams last night. And now, let me tell you a good news, that is today we are going to visit a famous tourist attraction which you have been expecting for a long time. That is The Shao-lin Monastery.First let me give you some general ideas. The shaolin monastery was first completed in 495, during the reign of Northern Wei Dynasty. In 527, Bodhidharma, the disciple of Sakyamuni of the 28th generation came here to practice Zen creed. As it was concealed in the thick woods of the shaoshi hill, it was given the name Shaolin Monastery meaning “temple in the woods of Shaoshi Hill”. As you know, the shaolin monastery is widely known not only for its ancient and mysterious Buddhist culture, but also for its martial arts, that is Kungfu in Chinese, which enjoys a tradition of some 2000 years. So that’s the saying “Chinese Kungfu taking the first place under the heaven” and “the best kungfu originating from shaolin monastery.” In the year 2000, the temple sightseeing zone was designated to be one of the AAAA-grade tourist attraction of China by the National Tourism AdministrationPlease take your valuable things along with you and get ready to get off the bus.Well, here we are! Now we’re standing in front of the Front Gate Hall. Please look up at the plaque hanging above the lintel, and you’ll find the plaque bears three Chinese characters, Shaolin Si, the name of the tempel. This is said to be handwritten by Emperor Kangxi of the Qing Dynasty. This work is very precious because the emperor seldom wrote.Ok please follow me. Just now, we have visited the Front Gate Hall, steles, ginkgos, and the Hall of the Heavenly Kings, and now, we are just in the principal hall in the temple, the Hall of Mahavira. This hall is enshrined with three main Buddhas in the central part. They are Sakyamuni Buddha sitting in the middle and Pharmacist Buddha of the Eastern Glazed World and Amitabha Buddha from the Western Paradise sitting on both sides. Along the gable walls, sit 18 Buddhist Arhats, who were enlightened Buddhist monks. On both sides in front of the Hall of Mahavira, stand the Bell Tower and the Drum T ower symmetrically. They were rebuilt in 1994 used to report hours for the temple. Normally the bell is used in the morning, while the drum, in the afternoon, hence the saying “morning bell and afternoon drum”. In front of the Bell Tower is the stele called “the Stele of Li Shimin” telling the story about how the monks from the Shaolin Monastery rescued Prince Li Shimin from being pursued and attacked by Wang Shichong during the late Sui Dynasty. Li Shimin, who later became the Emperor of the Tang Dynasty wrote the inscriptions on the stele personally,and left with a signature of Shi min on the stele.Ok please come with me, we are going to the next hall. So now, the pavilion in front of us, not like the Zangjing ge and the Abbot’s rooms we visited just now, enjoys a moving story. It’s named Dharma’s Pavilion or Lixue Pavilion, that is “Standing inthe snow” in English. It says: After Boddhi Dharma came to China, many Chinese Buddhist believers wanted to be his followers, and Shengguang was the most prominent of all of them. He always followed him whenever and wherever he went and served Dharma whole-hea rtedly. But Dharma didn’t agree to accept Shengguang as a disciple. Shengguang didn’t loose heart and became even more steadfast. On a snowy night, he begged as usual with Budhidharma outside, standing in the knee-high snow. The master set forward a prerequisite: he would not meet his demand unless it would snow in red flakes. Shengguang drew out the sword and cut off his left arm and stained the snowy ground. Bodhidharma was so moved that he passed his mantle, alms bowl and musical instruments on to Shengguang and gave him a Buddhist name of Huike. He was regarded as the secend founder of the Zen sect. Emperor Qianlong wrote a phrase on a plaque in commemoration Alright everyone, now we are in the last hall, Pilu Hall, also called a Thousand Buddha Hall. It’s also the largest structure of the Shaolin Monastery. This is just the highlights of the sightseeing zone. So until now, the visit in the Shaolin Monastery is almost over. I think you may have some questions about the temple, or you want to take some photos. So, please do remember, you have half an hour. After half an hour we will gather at the Front Gate Hall, and make sure you’ll be there on time. And then we are going to the Pagoda Forest. Thank you for your attention!Shaolin Temple, in the region of Song Mountain, Dengfeng City, Henan Province, is reputed to be ’the Number One Temple under Heaven’. The temple is the cradle of the Chinese Zen Buddhism and the Shaolin Martial Arts such as Shaolin Cudgel(棍棒). One can see wild flowers and pines on the mountain. With birds singing and a brook spattering, a beautiful scene full of life and vitality(活力) is revealed to the visitors.Shaolin Temple embraces many exciting attractions, such as the Hall of Heavenly Kings (Tianwangdian), the Mahavira Hall (Daxiongbaodian=Great Hero), the Pagoda Forest, the Dharma Cave and the Shaolin Temple Martial Art Training Center. Visitors may follow the guide about the Shaolin Temple.First we see the Shanmen Hall(The Front Gate Hall). Hung on its top is a tablet reading ’Shaolin Temple’. The tablet was inscribed by the Emperor Kangxi (1622 - 1723) during the Qing Dynasty (1644 - 1911). Under the stairs of the hall crouches(蹲伏) two stone lions made in the Ming Dynasty (1368-1644). The hall enshrines(祀奉) the Maitreya Buddha(摩珂迦叶). Two sides of the corridor behind the hall’s gate are paved with inscriptions on stone steles made during several different dynasties.Next we arrive at the Hall of Heavenly Kings. On both sides in front of the hall stand the statues of two guardian spirits of buddhist law known as Jinggang in China,nameed “Heng”, “Hha”.The gate of the hall is guarded by two figures depicting Vajra (Buddhist warrior attendants). Inside the hall are figures of the Four Heavenly Kings who are responsible for inspecting peop les’ behavior, helping the troubled, and blessing the people.Then we come to the Mahavira Hall(Daxiongbaodian=Great Hero). The complex’s center is right before your eyes. Both important celebrations and regular prayers are held here. 18 Buddhist Arhats(罗汉) stand along the eastern and the southern walls of the hall. Buddhas of the Middle, East and West are enshrined in this hall, respectively Sakyamuni Buddha(婆娑世界的释迦牟尼), Pharmacist Buddha(东方净琉璃世界的'药师佛) and Amitabha Buddha(西方极乐世界的阿弥陀佛). Figures of Kingnaro (紧那罗王=the founder of Shaolin Cudgel) and Dharma (the founder of Chinese Zen Buddhism) stand beside those three Buddhas, a placement which is very different from other Mahavira Halls. At the feet of the pillars(柱子) in this Mahavira Hall are stone lions(麒麟) that are more than one meter (about 3.33 feet) high. On the ground there are 48 small food-pits, 20 centimeters (about 7.87 inches) deep. It is said that they are the footprints left by monks when they practiced Shaolin Martial Arts.Zhang jing ge used to be the libery of buddhist Scriptures(手稿、经文).It was rebuilt in 1994.It is enshrined with a white-marble(白色大理石的) Buddha donated by a Buddhist from Burma(缅甸) in 1996.The Dharma’s Pavilion is enshrined with a bronze statue of Boddhi Dharma in the middle and four other ancestors of Zen Buddhism on both sides. It is also named “Standing-in-Snow Pavilion”,which came into being after a moving story from Buddhist doctrine.Standing-in-Snow Pavilion.(story)Standing on both sides of the Dharma’s Pavilion are the halls with a statue of Boddhisattva Wenshu and Boddhisattva Puxian separately.The largest building the Pilu Hall,also called a Thousand Buddha Hall, is the last hall on the central axis of the temple.Unexpectedly, we come to the Pagoda Forest, a graveyard for Buddhist dignitaries(高僧) through the ages. On average, the pagodas are less than 15 meters (about 49 feet) high. The layer and the shape of a pagoda depend on many factors, such as one’s Buddhist status, attainment and prestige during hislifetime. The Pagoda Forest in Shaolin Temple is the largest of China’s pagoda complexes.Outside the temple we continue walking to the northwest, and then we will take a look at two monasteries, named the Ancestor’s Monastery and the Second Ancestor’s Monastery. The first monastery is built by a Dharma’s disciple to commemorate Dharma’s nine years of meditation in a cave. It has a big hall supported by 16 stone pillars on whose shafts(轴) are exquisitely (精巧地)carved warriors(勇士), dancing dragons and phoenixes. The second monastery is a nursing home of the second ancestor Huike who cut his left arm in order to show his sincerity to study Buddhism from Dharma. In front of the monastery are four springs created by Dharma to help Huike to fetch water easily. They are calle d ’Spring Zhuoxi’ and each has its own distinctive flavor.The cave we see next is the Dharma Cave. In this cave Dharma patiently faced the wall and meditated for 9 years. Finally, he reached the immortal(不朽的) spiritual state and created the Buddhist Zen. The cave is seven meters deep (about 23 feet) and three meters high (about 9.8 feet). Many stone inscriptions are carved on both its sides. There is a Meditating Stone in the cave. It is said Dharma’s shadow was reflected upon the stone and embedded on it because of the long time of his meditation facing the wall. Unfortunately the stone was ruined during the war.The Shaolin Temple Wushu (Martial Arts) Training Center comes last. Its perfect scenery makes it an ideal place for practicing the Chinese Shaolin Kung Fu. Shaolin monks have been practicing Kung Fu for over 1,500 years. The system was invented by Dharma who taught the monks basic methods to improve their health and defend themselves. The Martial artperformance shows the true Chinese Shaolin Kung Fu. For example, Tong Zi Gong, performed by teenagers, is a kind of martial art to train one’s flexibility and strength.In a word, Shaolin Temple is worthy of a visit. It will give you a better understanding of Chinese Buddhism and the martial arts.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
少林寺英文导游词篇一：少林寺英文导游词少林寺Goodmorning，ladiesandgentlemen.welcometoShaolinTempleforsightseeing.i'' ;myourtourguide.........iknowsomeofyouhaveseenthemovie”ShaolinTempl e”.Thetempleiswell-knowtotheworldforthisKongfumovie.Butinchinaitital sofamousforzenBuddhism..zenBuddhism禅宗andShaolinKongfu少林功夫,arethetwomainattractionsoftheShaolinTemple.Hopeyoucanenjoythecha rmofthemduringyourvisithere.allright，let'sgo！whilewalkingintothetemple,i'dliketogiveyouanaccountofit.ShaoLint empleislocatedatthefootofShaoshimountainandgotitsnamefromitslocation. ShaoiinTemplewasbuiltin495dcinthenorthernweidynastybyXiaowenEmpe rorfortheindianmonkPatuo跋陀.in527dc,anotherindiamonknameddamocamehereandoriginated开创zenBuddhismandShaolinKungFu.duringtheTangdynasty,amonkofShaolin TemplesavedemperorTaizongwithShaolinKungFu.SoShaolinKungFuwasp romotedgreatlybythegovernment.FromthenonShaoLinKungFubecamefam ous.andsodidthetemple. ThemainbuildingsinShaoLinTemplearethestonetablets,theTowerForest,convenofchuzu,,damocaveandmartialartsHallandsoon.少林寺景区包括少林寺常住院、塔林、初祖庵、达摩洞、武术馆等主要旅游景点todaywe'llseethetwokeyspots--damocaveandmartialartsHall allright,hereweareatthedamocavewheredamodidmeditationandzenBuddhis m.nowyoumaywonderwhatthemeaningofzenBuddhism?zenmeansmeditati on.zenBuddhismbelievesonecanachieveenlightenmentthroughmeditation.i tissaidthemonkdamocametotheShaolinTemplein527adfromindia.Hefacedt hewallofastonecaveandsataloneinmeditationfornineyears,andfinallydevelo pedzensectsofBuddhism.afternineyearsofmeditationinthecave,hisshadowe venprintedonthewallofthecave. damoisnotonlythefounderofzenBuddhismbutalsothefatheroftheShaolinKu ngFu.damodevelopedasectofarhatBoxinginordertorelaxhimaselfaftersittin terhispiscriplesmadeitamustforverymonk.Thisist heoriginoftheShaolinKungFu.fnowShaolinKungfuhasbecameakindoftradi tionalpreciousheritage,andatthesametimeaspecialsportofgreatvalue. nowlet'scometothemartial武术artsHalltoenjoytheperformanceofShaolinKungfu,whichwillbroadenyouro utlookandletyouhaveatasteofthecharmofShaolinmartialarts. afterwatchingtheShaolinKungfu,oursightseeingisdrawingtoaclose,hopeyo uhaveenjoyedit.篇二：嵩山少林寺英文导游词河南旅游景点英语介绍-嵩山少林寺英文导游词3分类：English|标签：英语20XX-07-1318:20阅读(4052)评论(0)Godphotolysisitaly,extractsabstainstheknife,hasstruckofffromalreadythele ftarm,thebloodsevenredwhitesnows,havereachedimmediatelytouchthehear tmovement,thenhasbequeathedthegodlighttheclothesearthenbowlBuddhist musicalistrument,theachievementpassingonmethodcertificate,andnamesfo ritis”isbrightmay”.wenowsaid”clothesearthenbowltrueline”theidiomstoryi sthes ourcetothis.”Breaksthearmasksthelaw”thestoryalsocontinuouslyforth eimperialsacrificestobeoneverybody'slips.atthesametime,forcomme moratestwoancestorstobebrightmaysetupthesnowtobreakthearmtoobtainth eBuddhistdoctrine,thepeoplecalled”reachestouchesthepavilion”is”setsupt hesnowpavilion”. Reachestouchespavilionisthemanjusripalace,inthepalaceconsecratesisthe manjusriBodhisattva,getsdowneverybodytofollowmetovisittheShaolinTe mplehighestmainhall,certainlyalsoisthemostpreciouspalace.字串9 ThousandBuddhisttemplehallthousandBuddhisttemplehallismingdynastyc onstruction,istheShaolinTemplecourtyardlasttheconstruction,theothernam eadjoinstheLuchinesestylepavilion,thepalacehigh20meters,thearea300squ aremeters,isinthetemplemostBuddhisttemplehall,inthepalacecenterconsecr atesisadjoinstheLuBuddha(namelyBuddhaBuddha'sdharmakaya)ont obehanging”lawindiahightoraise”theinscribedhorizontaltabletisclearEmpe rorQianLongtheimperialbook,thepalace,northwest,onthreewallsis500LuoHandynastywhichthemingdynastydrawsupadjoinstheLularge-scalecolorpa inting,stemsfromthe()mingdynastynottohavehandofpictureitalyfamouspai ntertobefine,thedesignboldlyhastheveryhighartisticresearchvalue.welooke dtowardtheplaceonthat,inthepalaceinthebrickshopbottomsurfacehas4rows of48stationspilespit,theyarethefootpitruinswhichallpreviousyearsShaolinT emplemonkpracticesboxing,wemaybecomefewertheforesttimefromthesef ootpits.字串5 ThousandBuddhisttemplehalleastsideistheGoddessofmercypalaceotherna mehammerspectrumpalace,inthepalaceconsecratesGuanyin,namelygoddes sofmercy.inthepalaceonthewallisclearcenterlaterperiodplanShaolinTemple westthousandBuddhisttemplehallistherepositryforbuddhistscriptures,amo ngthepalaceconsecratesisKsitigarbha,standsintheKsitigarbhasouthsideisth ereplyelder,norththesideisabrightbuddhistpriest,inthepalacethenorthandso uthbothsideswallplanis”tenpalacesmr.Yan”,westsidethewallplanis”24filial pietycharts”.Fellowfriends,askeverybodytoreturnaccordingtotheoldroute,ourbelowvisit sisthecountrykeyculturalrelicpreservationorgan----ShaolinTempleTallin. TheShaolinTempleTallinisallpreviousdynastiesShaolinTempleeminentmo nk'stomb,thetotalarea14,000squaremeters,in1996theStatecouncilann ouncedforthenationallevelkeyculturalrelicpreservationorgan.TallinextantT ang,Song,thegold,Yuan,arebright,cleareachgenerationofbricksandstonesgr avetower240,Tangtower2,theSongtower2,thechinta10,theYuantower46,brighttower148,otherthetowerwhichareunclearforthecleartowerandSongdyna sty.TheShaolinTempleTallinisinourcountryextantancienttowergroupthesca lebiggest,thequantitymostancienttowersgroup,heretowerhighgenerallybelo w15meters,isdifferentfromaleveltosevenlevels,mingTaheight,thesize,thele vel,theconstructionareaccordingtothebuddhistpriestbeforedeathinBuddhis m'sstatus,theBuddhiststudiesattainments,thequantity,theprestigioush eight,theeconomicalconditionandthehistoricalconditiondecides.字串1 TheShaolinTempletowerLinzhongdifamoustowerincludes:Tangzhenyuans evenyears(a.d.791years)thelawplayedthezenmastertower,theSongthreeyea rs(in1121)ordinarytower,Jinzhenglongtwoyears(in1157)westTangtower,br ightwanlieightyears(in1580)confidentpinnacle,clearKanghsifiveyears(in1 666)theothershoretower,afteraYuangeneration()thechrysanthemumhutelde rtowerwhich(in1339)builttoaYuanfiveyearandsoon.Tallinwasstudiesourco untrytheancientarchitecturehistory,thecarving,thecalligraphy,theartistichist oryandthereligiousculturepreciousburiedtreasure. Underwecontinuetoatthebeginningofancestorhutvisit. nowforeverybodysimplyintroducedatthebeginningofancestorhut,initiallyth eancestorhutislocatedShaolinTemplefiveunder,inontheShaolinTempletem plebehindhillside,isthedescendantdisciplewhichreachestouchesreachesfort hecommemorationtouchesfacesthewalltoconstruct.area7,760squaremeters ,atthebeginningofancestorhutmainhallforSongdynastymodelwoodconstruc tionconstruction,nowfornationallevelkeyculturalrelicpreservationorgan.nowwegototwoancestorshutsvisitwhiletheplaceropeway.字串9 TwoancestorshutsarelocatedintheShaolinTempleearthenbowljadepeak,itist heShaolinTemplehighestconstruction,istwoancestorsisbrightmayconstruct, becauseitsandatthebeginningofancestorhutnorthandsouthsouthisologuethe reforecallsthehut.afterthefabletwoancestorswerebrightmaysetupthesnowcl iffoncetoconvalesceinthis. ReachestouchestheholetobelocatedShaolinTemplenorthwestfiveon,thepith oledeepapproximately7meters,theheight3meters,thewidth3.5meters,fromt hea.d.527yearsto536years,reachtouchfacethewallfornineyearsinthis,finall ybecomesthefruitsofvirtue,thebiographyzen,becomesintheBuddhismhistor ythegreatpioneeringwork.Herehastensideswhichthemingdynastyconstruct s,bothsidestheholeontheprecipicehasmanyplacecarvedstonewhichallprevi ousdynastiescelebritystaysbehind.篇三：少林寺英语导游词Friends,nowweseethegateoftheShaolinTempledoor,thatis,Buddhismsaidth edoortoliberationweseethreecharactersofthegateplaqueintheShaolinTempl e,theYuShuofQingdynastyEmperorKangxi,EmperorKangxirarelypentopap er,soheleftcalligraphyisknowntobecherished,thentheShaolinTemple,thethr eecharacterscanbeconsideredthreedaughteruntilitmustrememberthatthisda ughtershotdowntotakehome.Look,smiling,lovingkind,dadumaitreyaiswelc ometoussoon,helooksverycute,alsoknownastheBuddha,welcome.weseethe couplet:thepotbelliedallowtheworlddifficult,TszYanchang,laugh,laughafunnyworldofpeople,Buddhisttaughtusaboutlife,thekindlyfaceoftenlaugh,co ntented,toseeeverythingopen,naturalhealthandlongevity....ehindthegateho useshrinesdedicatedtotheVedaBuddha,knownascustodianofKingKong,heh and-helddiamondtreasurepestletodefendthesecurityofthemonasteriesinthe BuddhistSangha。