荷兰手册100条
荷兰留学期间要掌握的生活技能
荷兰留学期间要掌握的生活技能1. 买东西不到专卖店买在荷兰购物要记住以下几点：买化妆品不进专卖店，买日化品和卫生用品不进药店，买床上用品不用进床上用品专卖店，买肉不要进肉店，等等。
总之就是买东西就先去廉价连锁超市(ALDI、Etah、C1000、LIDL、BASV/DHEIDEN等)，或者去大型综合商场如Bijenkorf(偏贵)和V&D，HEMA，等，等以后熟悉价格和产品以后再适当放宽选择。
2. 购物首选超市或商场定期逛逛大超市，注意每一期超市的采购指南，特别是节假日有很多优惠，会有很多意想不到的收获。
每年的一月和七月中下旬，为期三到四周，所有大型商场都大打折，5折是很正常的，3折到甚至1折的商品也能遇到。
每个周三下午，很多大型超市也有特价产品销售，大家注意逛逛。
买完东西千万保存好购买凭据和账单。
很多东西都有两三年的保质期，甚至可以换新的，但是你没有原来的收据账单就彻底没戏了。
特别是划卡购买完，一定要及时去银行打印对账单。
每月至少去银行打印一次信用卡的对账单，认真看你的每一个账单和签署的每一个协议。
重要的保存好。
信用卡签名要尽量复杂点，以免发生被人冒用等意外损失。
3. 不是很急需的东西等到打折时买平时不要头脑发热的买不是很急需很必要的东西。
否则等到优惠打折的时候，你会后悔死的。
有时买完的东西到了第二天的周三特价就立刻变成5折了。
平时注意一些想买的东西都是什么价位，如果优惠大大低于平均价格，要毫不犹豫的买，不然就错过机会了。
但还要考虑搬家的问题。
如果你不能确定在一个地方至少住一两年，你还是少买点大件吧。
不然一换城市肯定要扔掉。
不要以为可以卖掉，价钱极低就不说了(其实最担心没人要)，可是有的东西你想送给别人都没人要，比如家具什么的，还要自己出力或花钱处理掉。
4.买医疗和保险很重要保险必须买，理由不用多说，反正我有一百个理由让你买保险，可是没有一个理由让你不买保险。
这根本不是省钱的地方，如果发生意外，也许费用能够你买一辈子的保险。
Ivium_brochure 电化学手册
Ivium_brochure_2011_cn-5
6
电化学噪声测量 电化学噪声方法测量由两个完全相同工作电极和一 个参比电极构成的体系来完成。 ¾ ECN 模块硬件已经内置于标准配置仪器之内，
不需要额外增加硬件； ¾ 可同时记录电位噪声和电流噪声，同步采样速
率可达 500 点/秒； ¾ 最多可记录 2 x 107 个数据点。 ¾ 最小的电流分辨率：0.15fA； ¾ 最小的电位分辨率：40nV 或 16nV。
10μHz ~ 2MHz
0.015mV ~ 1V，或者电流范围的 0.03% ~ 100%
Vertex
±1A ±10V
（可扩展至±100V）
-10V ~ +10V 0.015%，15pA
1μV/s ~ 10,000V/s
100kHz（即最小取 样间隔 10μs） 可选 10μHz~1MHz
¾ 多通道仪器 IVIUM-n-Stat
混合模式 自动程序式控制在电位阶跃（计时安培法）、电
位线性扫描、电流阶跃（计时电位法）、动电流 线性扫描和开路电位法 OCP 之间的任意转换， 可以连续记录电流和电位值。 可以定义多达 255 个步骤。每个步骤均可随意 指定为电位阶跃（计时安培法）、电位线性扫描、 电流阶跃（计时电位法）、动电流线性扫描或开 路电位模式。可提供无限次的循环次数。 实时阻抗测量 10Hz ~ 2MHz：所有阶跃和扫描 过程中都可以在电位 E 和电流 I 测量的同时监 视电阻和电容； 每段的起始电位可定义为绝对电位，或相对于 上一段终止电位的相对电位； 每段取样间隔最小为 2ms，可以记录最多 2 x 107 个数据点； 每个步骤可以设置独立的周期，也可以设置一 些边界条件加以限制。 整个过程可以有限重复或连续重复。 恒电位模式与恒电流模式间的转换间隔小于 1μs。
西门子能源供应商手册：荷兰式竞拍说明书
目录1.荷兰式竞拍概况 (3)1.1介绍 (3)1.2邀请参加电子竞拍(eAuction) (3)2.SAP ARIBA导览 (4)2.1登录ARIBA (4)2.2仪表板概述 (5)2.3用户资料和用户设置 (7)2.4疑难解答 (9)3.竞拍过程 (10)3.1回复电子竞拍(eAuction) (10)3.2检查先决条件 (12)3.3检查清单 (13)3.3.1检查活动细节 (13)3.3.2检查和接受先决条件 (14)3.3.3选择批次/行项 (14)3.4提交过程 (15)3.4.1提交投标 (15)3.4.2投标 (16)3.5授予阶段 (17)3.5.1待选阶段 (17)3.5.2待选通知 (18)3.5.3完成状态 (18)3.5.4通知 (19)3.5.5查看荷兰式竞拍 (19)4.更多信息 - 供应商控制台网站 (20)1.荷兰式竞拍概况1.1介绍在本模块中，您将了解到如何在ARIBA上参与荷兰式竞拍，填写表格时需要注意的事项，以及如何在ARIBA中查看竞拍过程。
1.2邀请参加电子竞拍(eAuction)当您被邀请参加竞拍，您将自动收到邮件，了解这次竞拍的信息。
2.SAP ARIBA导览2.1登录ARIBA有两种方法可以登录到您的ARIBA个人资料：您可以通过ARIBA供应商网站登录，输入即可访问。
如果您忘记了自己的用户名和/或密码，请使用“忘记用户名/密码”(“forgotten Username/password”)如下图所示(1)。
1然后，请点击页面上方下拉菜单(1)中的“提案和问卷”(“Proposals & Questionnaires”)如下图所示(2)。
12或者，直接点击您收到的邮件中的链接(1)，您将被引导到ARIBA供应商网站的登录界面。
在登录成功后，您将直接进入需求页面。
12.2仪表板概述在了解竞拍之前，我们将在您的ARIBA 个人资料中展示仪表板的显示内容。
荷兰经济概况
荷兰经济概况荷兰是发达的资本主义国家，西方十大经济强国之一。
荷自然资源相对贫乏，但天然气储量丰富，２００１年开采天然气约７４３亿立方米，自给有余，还能出口。
荷工业发达，主要工业部门有食品加工、石油化工、冶金、机械制造、电子、钢铁、造船、印刷、钻石加工等，原料和销售市场主要依靠国外。
近２０年来重视发展空间、微电子、生物工程等高技术产业，传统工业主要是造船、冶金等。
鹿特丹是欧洲最大的炼油中心。
荷是世界主要造船国家之一。
荷兰的农业也发达，是世界第三大农产品出口国。
农业生产现代化，乳、肉产品供应国内有余，是世界主要蛋、乳出口国之一。
荷兰人利用不适于耕种的土地因地制宜发展畜牧业，现已达人均一头牛、一头猪，跻身于世界畜牧业最发达国家的行列。
他们在沙质地上种植马铃薯，并发展薯类加工，世界种薯贸易量的一半以上从这里输出。
花卉是荷兰的支柱性产业。
全国共有１．１亿平方米的温室用于种植鲜花和蔬菜，因而享有“欧洲花园”的美称。
荷兰把美丽送到世界各个角落，花卉出口占国际花卉市场的４０％－５０％。
荷金融服务和保险业、旅游业发达。
航运业和渔业在经济中占重要地位。
欧洲经济共同体成员国。
粮食（小麦）和饲料依靠进口。
海运和内河航运发达，鹿特丹和阿姆斯特丹是重要港口。
海岸外小岛、古城、运河风光和花卉种植业吸引国外旅客。
每年旅游者达260余万。
【财政金融】本届内阁继续实行谨慎的财政政策，削减政府开支，争取本届内阁任期结束时财政略有盈余。
2002财政年度预算总收入为1293亿欧元，总支出1328亿欧元。
其中国防预算73亿欧元，占预算总支出5.4%, 外交和发展合作预算53亿欧元,占总支出的3.9%, 教科文预算248亿欧元,占总预算支出的18.6%。
2001年底黄金和外汇储备267亿欧元。
国际收支经常项目盈余230亿欧元。
2002年国债总额为1901亿欧元。
主要金融机构：荷兰银行(ABN-AMRO BANK)：由荷兰通用银行(ABN BANK)和阿姆斯特丹－鹿特丹银行(AMRO BANK)于1991年合并而成，在世界上拥有3000多家分支机构，是世界上拥有银行网络最多的银行之一。
荷兰的科学体系
目 录1、手册介绍和内容32、科技政策要点63、科学体系的组织104、科学体系的各级组织144.1 政治和政府144.2 咨询机构154.3 科研经费的赞助机构164.4 中间组织和“临时工作组”194.5 科研的执行机构214.6 其他（支持）机构23资料表格1：部委25资料表格2：荷兰的大学30资料表格3：荷兰科学研究组织（NWO）及其机构33资料表格4：荷兰皇家科学院（KNAW）及其机构37资料表格5：荷兰应用科学研究组织 (TNO) 41资料表格6：大型技术研究院43资料表格7：农业研究院（DLO）44资料表格8：其他机构和研究院46资料表格9：关键数字48网站49缩略词50荷兰教育、文化和科学部科研政策局版本：2012年10月更多此资料的获取处：Beijing@1荷兰卫星图片图片来源: WaterWatch21、手册介绍和内容出版本手册的主要目的是帮助读者全面了解荷兰的科学体系。
手册的第2节主要介绍荷兰现行科技政策的要点; 第3节概述了荷兰科学体系的组织方式。
第4节是对第三节内容的更详细说明。
手册的最后部分列出了多个表格，表格中包含荷兰的科研项目资助方和科研执行机构的详细信息,一些关键数字、相关的荷兰网站以及一张缩略词列表。
34荷兰科学：世界一流国家荷兰科学已跻身于世界一流水平。
这一点从每位科研人员的研究成果、其成果被引用频率以及荷兰人参与科研项目的数量可见一斑。
为了保持荷兰科技的世界领先地位，荷兰政府对有才能的科研人员采取激励措施，由荷兰教育、文化和科学部科研政策处（OWB ）负责提供资金和实际支持。
所有人才都应受到重视，尤其是现在荷兰已经到了与其他发达国家拼“智力之战”的最后阶段。
2010年荷兰在研发上的支出超过110亿欧元，参与研发的人员达到近10万人。
荷兰的科学研究资金荷兰的科学研究经费来自不同的渠道：其中45%由企业提供, 政府提供的占40%; 还有11%的科研经费来自国外; 其余的4%（特别是医药行业的研发经费）来自有研究经费的机构、外国公司以及欧盟提供的个人科研补助。
孕产手册
孕妈手册—为了宝宝健康，我花了两个月时间（研究成果和经验总结）一、宝宝的用品1.奶粉首选：荷兰本土牛栏、荷兰本土美素、新西兰karicare备选：德国喜宝、港版牛栏或美素、港版雅培不建议：日本明治，奶粉缺锌，适合普遍吃海鲜的日本人但不适合中国宝宝。
且日本的奶源一般，奶牛听说都是转基因的，而欧盟是严格禁止婴幼儿食品添加转基因物质的。
考虑因素：选奶粉，就是选奶源。
坚决不要国产的，三聚氰胺至今阴魂不散。
世界上只有北欧如荷兰等，澳洲新西兰等地的奶源是最好的，不是这里的奶源我不要。
有些虽然是进口品牌，但是奶源是国内的，别相信专为中国宝宝定制等鬼话。
更何况，进口的反而便宜，因为CCTV广告费贵啊！很多奶粉一打开香气扑鼻，很甜，其实很不好，味道香的浓的都不好，容易上火，且婴儿不应该吃有味道的东西，包括汤，不然以后白开水都不会喝，只会喝饮料。
国产奶粉，甚至雅培，惠氏等，因为奶源相对较差，所以需要多添加糖遮腥，导致宝宝容易上火，大便干甚至拉大便困难，更有可能导致宝宝习惯了一种味道后很难换其他奶粉。
每个奶粉品牌都号称接近母乳，喝过母乳的人都知道母乳有多淡了，真正能做到的有几个品牌？如果MM们觉得欧洲本土的奶粉不适合中国人，可以选择港版的，至少比内地版的要好，一般都比内地版的要细要白，口味更清淡一些。
更关键的是，内地版的配方一般都落后欧美十多年，听说雅培内地版没有添加SA（唾液酸，大脑发育的重要东西）。
但是，港版的牛栏和美素奶源都是印尼的，所以也有点甜。
如果不敢网购食品，尤其是奶粉，那就干脆选内地版的吧，美素和雅培超市基本都有。
基本上选奶粉遵循这个排序，从好到一般就是荷兰澳洲新西兰的品牌，其他北欧奶源地品牌，国产品牌；按版本排序就是欧美版本，港台版本，内地版本。
只要经济条件允许，尽量在八大国际品牌里面选：牛栏，美素，喜宝，明治，雅培，惠氏，美赞臣，雀巢。
什么叫国际大牌？就是在全世界多个国家销售，并且经过时间的检验，且口碑良好。
AERAD手册注释2011
通讯手册注释1.除非另有标示，所列频率为地面收发频率。
例如：3947/59表示沿航路的发射和接收频率。
注有（R）或（T）表示仅为接收或仅为发射频率。
2.由于指点标的频率为75兆赫，所以此频率不标出。
3.仅标出选择的甚高频频率。
4.NDB（无方向性无线电信标台）的发射：NDB发射标有A1A、A2A等是为了让使用者能正确接收它的发射。
如果一个NDB标有A1A或NONA1A表示未调幅发射，需要一个内装振荡器的接收机以便能生成音频信号。
总的说来这叫作BFO（拍频振荡器）。
必须将此BFO接通才能接收A1A或NONA1A的发射，但是这会根据机载设备的不同而异。
其它种类的收讯机可能有CW位，在接收A1A或NONA1A时使用，有的收讯机有VOICE位，在接收A2A和无线电话时须放此位。
当正在发射NDB识别信号时，关断BFO（或在VOICE位）应能收到像Non A2A的多路发射，但是在发射识别信号的间歇期间为了正确调谐应接通BFO。
5.除非另有声明，否则均为世界协调时。
HJ-从日出至日落。
HN-从日落至日出。
捷克斯洛伐克，德国、意大利、马耳他、英国以及法国民用设施：HJ-日出前30分钟至日落后30分钟HN-日落后30分钟至日出前30分钟法国民用设施：（S）夏日时4月至九月。
（W）冬日时10月至3月。
法国军用设施：HJ-（夏）06-1530，公休日按要求。
HJ-（冬）SR+30分钟-SS+45分钟。
HN-以上规定以外的时间。
6.除非另有说明，航向为磁航向。
处于进近中心线上的设备仅标出距离。
7.除非另有声明，ACC频率为高低空服务。
8.通常列出供飞行中使用的一个台以上的气象情报广播服务，并且在发射台站的ACC频率下面列出详细资料并且各台站下面列出本台的详细资料。
空对空特高频通信当飞机在远洋区上空飞行时和/或在加勒比/南美以及北大西洋区域飞行时，用于机组间互相交换飞行情报的频率已被分配为：加勒比/南美——130.55北大西洋——131. 8太平洋——123.45这些频率的目的不是为了辅助那些通常用于位置报告和飞行活动情报的空/地频率。
FLEUKE 192B-196B C-199B C 说明书
4822 872 306072002 年 10 月Rev. 2, 12/04© 2002 Fluke Corporation. 版权所有。
荷兰印刷。
所有产品名称均为其所属公司的商标。
Fluke 192B - 196B/C - 199B/CScopeMeter用户手册有限保修及服务范围在正常使用与维修情况下，Fluke 保证每一产品均无材料和工艺问题。
自发货之日算起，测试工具保修期为三年，附件保修期为一年。
零配件及产品修理与维护的保修期为 90 天。
此保修仅限于原始购买者或 Fluke 指定经销商的产品使用客户；而不适用于保险丝和普通电池，或任何 Fluke 认为因错误使用、改装、疏忽或因事故或非正常条件下操作或处理而导致损坏的产品。
在 90 天内，Fluke 保证软件运行符合其功能规范，并且保证软件正确记录于完好无损的介质上。
Fluke 不保证软件毫无差错或无操作中断情况。
Fluke 指定经销商只能向产品使用客户对新的或未使用过的产品提供保修，而无权以 Fluke 的名义扩充或更改保修内容。
从 Fluke 指定的销售渠道或按相应国际价格购买的产品可以得到保修。
当产品在一个国家购买而要在另一个国家修理时，Fluke 保留向客户收取修理／更换零配件费用的权利。
对于在保修期内送回 Fluke 指定的维修中心，要求按原价退款或者免费维修或更换的有故障产品，Fluke 的保修义务是有限的。
要获得保修服务，请就近联系 Fluke 指定的维修中心，或在附上故障说明、邮费和预付保险（目的地交货价）后，将产品寄往最近的 Fluke 指定的维修中心。
Fluke对运输中可能出现的损坏情况不承担责任。
产品在维修后，将寄回给客户，邮费预付（目的地交货价）。
如果 Fluke 确定产品故障是由于错误使用、改装、事故或非正常情况下使用或操作造成的，Fluke 将提供维修费用预算并在得到认可后方进行维修。
产品在维修后，由 Fluke 预付邮费寄回客户，客户须支付维修和运输费用（起运点交货价）。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
第一章档案馆档案的来源与组成1.一个档案全宗①是下列各种文件的整体，这些文件便是一个行政单位或它的一个行政人员所证实受理或产生的，并经指定由该单位或该行政人员保管的书写文件、图片和印刷品。
2.一个档案全宗是一个有机的整体。
3. 私人团体的行政办事处或行政人员也可以产生一个档案全宗。
4. 应该把一个档案全宗和一个档案馆所收藏的全部档案，截然分开。
在一个档案馆中可以找到六种档案：（1）档案馆所属的那个单位的档案全宗；（2）附属于该单位的委员会或行政人员的档案；（3）其权利或职能已交给该单位的那些部门或个人的档案；（4）必须受该单位监督并由该单位将其档案放入该单位档案馆中的那些部门或个人的档案；（5）通过一种行政手续而放入档案馆中的档案；（6）并非已有而由接受馈赠或收买得来的档案。
5.如果有些单位（部门或个人）的权利或职能已移交给另一个行政单位（不论是一个部门或个人），那么，前者的档案应该增加到后者的档案馆的档案全宗中去。
6.凡是在1798 年以后把权利交给国家的那些行政单位（不论部门或个人），其档案全宗应存放到省会的国家档案馆中去，这个省会是指被撤消单位以前行使职权地区现今所属的省的省会.7.在一个省里保存过去国家档案的档案馆（或保存自治市档案的档案馆）是由下列四种档案组成的：⑴过去的省、部、（或自治市）的行政单位的档案；⑵已移交给这个档案馆的现今的省（或自治市）的行政单位的档案；⑶其权利或职能已移交给过去的省、部（或自治市）的单位的那些行政单位（部门或个人）的档案；⑷以前曾在这个省（或自治市）的现今的地区内行使过职权的那些部门或个人的档案，这些档案是以行政手续存放在这个档案馆中。
8.存放在一个档案馆中的各种档案全宗必须谨慎地分别保存。
如果一种文件有好几份，那么，每一份应归入哪一个档案全宗是应该加以研究的。
9. 如果一份正式证件②或一份其他的档案文件不能从旧的目录，外部标记或其他的媒介看出它应归属于哪一个档案全宗，那么，必须从文件的内容来确定。
如果从内容看来，这一文件可以属于两个或两个以上的全宗中的任何一个，那么，应该把它放到其中的一个全宗中，而在其余全宗中注明参见等字样。
10.如果一个档案全宗是完整的，那就不应该把它分给两个或两个以上的档案馆。
11.没有特殊困难时，最好把已经拆开的档案全宗重新集合起来。
12.如果一个已拆散的档案全宗很难重新组合起来，那么，这个全宗的各部分，不论是存放在什么地方，都应该由同一个行政人员在同一份目录上拟制标题，而且注明这些文件的所在地。
13.有些档案全宗由于特殊情况而一开始就存放在别处的档案馆中，可以把这些档案全宗回复成整体。
14.一个档案馆中的各个档案全宗需要从各行政办公室所移交上来的文件中逐渐得到补充。
在移交旧档案是，应该采用如下的原则作为划分新旧档案的基础，一个行政部门应把它最近一次重大的行政上的变动之前的文件移交上来。
如果在二十五年中没有发生过行政上的变动，那么，应该把满二十五年的文件移交给档案馆。
第二章档案文件的管理15.一个档案全宗应该系统地整理16.整理系统必须以档案全宗原来的编制为基础，这种编制大体上符合于产生它的全宗的行政单位的编制。
17.因此，在整理一个档案全宗时，首先应该把原来的次序尽可能地重建起来。
只有完成这项工作之后，我们才能判断，原来的次序是否需要改变，应该改变到什么程度。
18.一个档案全宗原来的整理和全宗的一般结构是有分歧的，不论这种分歧是由于档案管理人员的错误或由于档案文件保管制度上的暂时更改，为了更正这种分歧，可以修改一个档案全宗的原来的整理。
19.在整理一个档案全宗时照顾历史研究的利益只应该是次要的事。
20.在整理一个档案全宗时应该记住这个全宗的骨架是由包含着这一行政单位或其中某一行政人员以正式身份所作的会议录的一些文件形成的21.一份文件在一个档案全宗中所占的位置并不决定于这份文件所涉及的问题，而是决定于这份文件的受文者。
22.在没有弄清楚为什么要汇集成文件本、文件夹或历史案卷的动机以前，任何文件本、文件夹或历史案卷都不要拆散。
23.必要时可以拆散为后来的档案全宗的管理人员所汇集起来的那些零散文件的文件本或案卷。
但是，如果这种文件本或汇编是行政方面或学者所常常使用的，而且是被当作一个整体来引证的，那末最好保持原状而把它当作一个整体来编目，每一份文件的单独的标题可以加在目录中的这些文件所属的位置上。
24.如果一个档案全宗是按后来的档案管理人员所首创的系统整理的，而这种整理又和现代档案学说的要求不一致，那末，在准备新的目录时，尽可能不要进行新的整理，也不要拆散文件本和历史案卷，在新的目录编成以前，它们仍可保持原状。
甚至新的目录已经编成，保存过去整理的旧目录，并且在旧目录的每一条款下注明该条款在新的目录中的号数还是很重要的。
25.在整理一个档案全宗时所最先重建起来的各系列的文件（一系列的决议、信件、起草本、计算书、收据等等），指出了这个全宗的主要轮廓，零散文件应该按照这些轮廓以固定的次序汇集起来。
26.有些零散文件从内部或外部的标记看来，以前曾经是某些系列文件或案卷的一部分，如果可能，这些零散文件必须重新编入它们原来所属的系列文件或案卷。
27.当零散文件的旧的整理已无法辨认时，这些文件应该分别地按它们的档案全宗的特殊情况来整理，特别是应该根据它们是否完整的情况来整理。
在这一情况下，有时最好的办法是灵活掌握。
28.在整理零散文件时不应该任意采用主要的类目，而只能采用以旧的一系列文件本或文件夹为中心而把零散文件聚集起来的那些类目。
29.一般说来，在同一系列文件中不应该同时包括一份文件的底稿④和正式謄本，也不应该同时包括一份文件的正本和抄本。
30.如果案卷是分别保存的，那就可以把决议中所特意提到的文件汇集成该决议的一系列附录。
31.原来不是放在一起的文件只有在下列两种情况下才可以汇编到一个标题下面：（1）如果它们的性质完全一样；（2）如果它们是太不重要而不值得分别编目。
32.可以假定一系列收文的日期，不会比过去它们所属的一系列决议的日期更早，一系列收据的日期，不会比过去它们所属的一系列计算书的日期更早。
因而最好不要把这些文件汇编成一系列文件，而应该给每一份文件分别拟制标题或者把它们聚集成历史案卷。
33.正是证件的正本，不论它们已被损坏到什么程度,不论它们残存的碎片是多少，都决不应该销毁，即使它们有重份文件、证明文件（签证文件）、或认证过的副本。
34.如果一份文件的正本很完好，那末，那些不属于任何案卷或系列文件，又没有古文价值的零散副本（不包括签证文件），都可以销毁。
35.最好把一个档案全宗中所缺少的文件找回来以便使这个全宗恢复完整；为了这一目的，应该编制一份所缺少的文件的清单，以便于跟踪追索，以便在这些文件以不存在的情况下尽可能取得它们的抄本或存放在别处的副本。
36.一个档案全宗遗失了一些文件，这些文件后来又被送回来或者被买回来，如果这些归还的文件确实是这个档案全宗的原物，那就可以使这些文件复归原位。
第三章档案文件标题的拟制37.在拟制档案全宗的标题时，要点就在于应该使目录成为一种指南；因此目录所说明的只应该是档案全宗的梗概而不是文件的内容。
38.在适当地拟制文件本或历史案卷的标题之前，必须先对促使它们形成的主要意图有一个明确的观念。
39.在拟制一个档案全宗的标题时应该记住最古老的文件比后来的文件更为重要。
因此在拟制最古老的文件标题时最好拟制得详细些。
在处理上既有这种不同，最好确定一个分期点，而在目录的序言中加以说明.40.在一份目录中应该避免表格的形式。
41.首先应该拟制系列文件和文件本的标题以便获得这一档案全宗的概观，然后再拟制零散文件的标题。
42.对系列文件不要逐一拟制标题，而应该把它们编成一个号码。
如果这一系列文件的成分在数年内有变更时可再分成属类。
43.记述一份档案文件的日期是取决于档案全宗所属的那个部门或个人收到这份文件的日期或产生这份文件的日期。
如果按照这一原则来处理可能引起误解，那就应该把收到这份文件的日期和产生这份文件的日期都加以记述。
一系列的计算书应该作为例外。
在记述计算书的日期时，不应该按照它的检查日期来记述，而应该按照它所包含的期限来记述。
44.当在一个案卷中发现有些文件，不论正本或副本的日期早于这一案卷所涉及的主题（即如果发现有早期文件）时③，应该把这些文件当作附录。
因此，这些附录不能影响案卷在目录中的日期，正如它们不能影响案卷中的文件的整理一样，如果案卷中的文件是按年代整理的话。
45.有些单独的文件本或文件夹，其中所包含的文件不论在形式和主题上都不相类似，只有对这样的单独的文件本或文件夹才应该编制目录表，这些文件在它们被写成后的相当时期内，被当作一组正本的文件本汇集起来，或者被写成一本副本的文件本。
46.正式证件的正本，如果过去不是一系列文件或一个案卷的一部分，照例应该单独拟制标题。
47.如果几份联结在一起的正式文件謄本由于最后一份联结文件的缘故而放入一个档案全宗，那末，最后这份联结文件在标题中应占首要地位。
另一方面，如果这份联结文件是后来附加到以前已存入档案全宗的文件上去的，它就不应占有首要地位。
48.目录的每一条款应该包括下来各点：a.这一条款的旧名称（如果有的话）；b.内容的总标题；c.文件的年份和起止日期；d.关于这一条款是否包括一个或一个以上的文件本、文件包、文件袋、文件夹的文件或正式文件謄本的陈述；e.关于这一条款的附加文件的陈述，这些附加文件甚至可能与上述的内容无关.关于内容或形式的进一步的陈述可放在注释中。
49.在编制档案全宗的目录时，我们建议把系列文件、案卷、正式文件、手稿等等的标题，先分别写在同样大小的纸片上编上临时号码，这个号码也记在文件上。
第四章档案目录的编制50.档案全宗的目录必须大体上和全宗原来的编制取得一致。
51．在公众行政单位的档案中，一般都需要分成几个按年代的类目；行政单位的编制经过一次重大的变动，目录也就应该开始一个新的类目。
52、一个独立的行政单位，即使它的权利和职能后来已移交给另一个行政单位，它的档案全宗一般也应该单独整理和单独拟制标题。
53、不过，如果一个行政单位的权利和职能移交给另一个行政单位，而其结果仅仅是扩大了后都的活动范围，那末，被撤消单位的档案全宗可以与另一个行政单位的档案全宗在同一份目录上拟制标题。
但这种情况下，前者的全宗应该按逻辑的次序插入这份目录，而不是随便的插在后者的全宗中。
54、替一个行政单位行使职能的委员会和行政人员的档案属于该行政单位的档案全宗。
55、留有决议（或会议记录）的委员会可建立自己的档案全宗。
这个全宗应当保持独立，没有留下决议（或会议记录）的委员会的档案应当作为一个案卷而形成暂时设立该委员会的那个部门的档案全宗的一部分。