2018-2019对外经济贸易大学阿拉伯语语言文学考研专业课参考书目-新祥旭考研
2018对外经济贸易大学日语口译专业考研考试科目、专业指导、参考书目—新祥旭考研
【日语翻译基础】150分这门课可以说是四门考试科目中重点中的重点，所以个人建议应把最多的时间放在它身上。
专业课书单方面前辈们已经介绍的很详细，就不过多赘述了。
我的方法是每天集中3-4小时的时间做翻译练习，日翻中和中翻日穿插进行。
这里就要说一下计划的重要性。
从定下学校买好复习资料后，先给自己接下来的几个月做一个整体的规划，比如专业课书要看完哪几本？分别多长时间看完？什么时候结束一轮复习？我相信一个善于规划的人，他的执行能力也不会太差。
当然这些计划都不是一成不变的，随着每天的复习进度，你都可以针对自己的情况进行相应调整。
要学会使巧劲，而不是一味地砸时间死学习，这个切记。
翻译训练是一个长期的过程，没有捷径可走。
每天在本子上完成一篇文章的翻译后，一定要再多花时间对照答案，查字典，将没掌握住的词汇用法记在笔记中。
一些固定搭配、长难句翻译也都要一点一点去积累。
然后反复翻看自己的笔记，并不断订正、总结。
翻译技巧前人说的天花乱坠，也还是需要自己在不断、大量的练习中去体会。
笔记记得再多也不是你的，唯有用心记在脑海里方能为你所用。
还有要说的就是多做真题！目前官方可以买到的有13-16年的真题，17年的今年9月学校才会提供。
贸大每一年的题型都有细微调整，往年的短语互译倾向于考察经贸类以及时事热点词汇，俗语谚语也有涉及，但都较为常见难度不大。
而今年的短语互译大多考的很偏，出现了很多不常见的俗语，比如阿吽の呼吸、鶴の一声π__π也算是给大家提个醒吧，专业课上千万不要抱着侥幸心理，认为学校有些方面没有考过就不去复习，这样很有可能会吃大亏的。
真题中的段落翻译也可以多做几遍，都是很好的翻译素材。
对于把握贸大的出题方向和保持手感都是很有帮助的。
【翻译硕士日语】100分这一部分的复习与日语翻译基础是相辅相成的，个人感觉难度不高于N1。
题型分为选择、阅读和作文。
往年30道选择题都是对于N1、N2的语法知识进行考察，然而今年改为了词汇辨析+语法。
2015对外经济贸易大学阿拉伯语语言文学考研 招生人数 参考书 报录比 复试分数线 考研真题
外语学院阿拉伯语语言文学专业2013年招生目录院系所、专业、研究方向招生人数考试科目备注007外语学院050202俄语语言文学01俄国文学9①101思想政治理论②261二外英语③772基础俄语④872专业俄语050203法国语言文学01区域国别研究7①101思想政治理论②261二外英语③773基础法语④873专业法语050204德语语言文学01德语语言学02商务德语13①101思想政治理论②261二外英语③774基础德语④874专业德语050205日语语言文学01区域国别研究10①101思想政治理论②261二外英语③775基础日语④875专业日语050207西班牙语语言文学01区域国别研究7①101思想政治理论②261二外英语③777基础西班牙语④877专业西班牙语050208阿拉伯语语言文学01区域国别研究9①101思想政治理论②261二外英语③778基础阿拉伯语④878专业阿拉伯语050209欧洲语言文学（意大利语）01区域国别研究2①101思想政治理论②261二外英语③779基础意大利语④879专业意大利语050210亚非语言文学（朝鲜〈韩〉语）01朝鲜(韩)语语言学8①101思想政治理论②261二外英语或275二外日语③770基础朝鲜语④870专业朝鲜语055106日语口译（专业型）01同声传译视生源情况而定①101思想政治理论②213翻译硕士日语③359日语翻译基础④448汉语写作与百科知识213,359不指定具体参考书，主要考察大学所学语言基本能力，可借鉴学术型专业的教材055112朝鲜语口译（专业型）01同声传译视生源情况而定①101思想政治理论②216翻译硕士朝鲜语③362朝鲜语翻译基础④448汉语写作与百科知识216,362不指定具体参考书，主要考察大学所学语言基本能力，可借鉴学术型专业的教材外语学院阿拉伯语语言文学专业2014年招生目录院系所、专业、研究方向招生人数考试科目备注007外语学院050202俄语语言文学01区域国别研究9①101思想政治理论②261二外英语③772基础俄语④872专业俄语050203法语语言文学01区域国别研究8①101思想政治理论②261二外英语③773基础法语④873专业法语050204德语语言文学01德语文学02法律德语04商务德语13①101思想政治理论②261二外英语③774基础德语④874专业德语050207西班牙语语言文学01区域国别研究8①101思想政治理论②261二外英语③777基础西班牙语④877专业西班牙语050208阿拉伯语语言文学01区域国别研究9①101思想政治理论②261二外英语③778基础阿拉伯语④878专业阿拉伯语050209欧洲语言文学（意大利语）01区域国别研究3①101思想政治理论②261二外英语③779基础意大利语④879专业意大利语055106日语口译（专业型）01同声传译25①101思想政治理论②213翻译硕士日语③359日语翻译基础④448汉语写作与百科知识213,359不指定具体参考书，主要考察大学所学语言基本能力。
北外考研参考书目
部分研究方向参考书目研究方向、第二外语参考书目(01)英语语言学与应用语言学1、G.Yule (1996) The Study of Language 2nd.ed. CUP2、V.Cook (1996) Second Language Learning and Language Teaching 2nd.ed. Arnold3、丁声树等，(1961)《现代汉语语法讲话》商务印书馆出版(02)英美文学1、M.H.Abrams 编《诺顿英国文学选集》W.W. Norton 20022、Nina Baym 编《诺顿美国文学选集》W.W. Norton 20053、金莉、张剑编《文学原理教程》外研社20054、Raman Selden《当代文学理论导读》外研社20045、赵一凡等编《西方文论关键词》外研社2004(03)美国社会文化研究1、Thomas A. Bailey, David M Kennedy & Lizabeth Cohen. The American Pageant-A History of the Republic, 11th edition, Houghton Mifflin Company 1998, 北外研招办2、梅仁毅主编：《美国研究读本》外研社2002(04)英国社会文化研究1、肖慧云主编《当代英国概况》上海外语教育出版社出版20032、余志远主编《英语国家概况》外研社19963、朱永涛王立礼主编《英语国家社会与文化入门》高教社2005(05)澳大利亚研究1、《澳大利亚历史》1788-1942 北京出版社2、《澳大利亚历史》1942-1988 北京出版社3、夏玉和、李又文编《澳大利亚社会与文化》外研社20084. 朱永涛王立礼主编《英语国家社会与文化入门》高教社2005（06）爱尔兰研究1．梅仁毅主编：《英语国家社会与文化》（爱尔兰部分），北京：外研社2010 2．朱永涛、王立礼主编：《英语国家社会与文化入门》（爱尔兰部分），北京：高教社20003．陈恕主编：《爱尔兰文学名篇选注》，北京：外研社2010（特别是准备报考爱尔兰文学子方向的考生需通读此书）4．王振华、陈志瑞、李靖堃编：《列国志：爱尔兰》，北京:社会科学出版社2007 (07)国际新闻1、新华社中英文稿、《中国日报》、《纽约时报》、《时代》周刊2、国内公开出版的中国和外国新闻史书籍3、鲁曙明、洪浚浩:《传播学》,中国人民大学出版社2007(08)英美文论与文化研究1) Abrams, M. H. A Glossary of Literary Terms. Beijing: Foreign Language Teaching and Research P, 2004.2) Fowler, Alastair. A History of English Literature: Forms and Kinds from the Middle Ages to the Present. Oxford: Basil Blackwell, 1987.3) Columbia Literary History of the United States. New York: Columbia UP, 1988.4) Abrams, M.H. ed. The Norton Anthology of English Literature: The Major Authors. 5th ed. New York: Norton, 1987.5) Baym, Nina, ed. The Norton Anthology of American Literature. Shorter 5th ed. New York: Norton, 1999(09)英语翻译理论与实践1、Bassnett, Susan.《翻译研究》Translation Studies. 外教社.2004.2、Gentzler, Edwin.《当代翻译理论（第二版修订本）》Contemporary Translation Theories. 外教社20043、马会娟、苗菊编.《当代西方翻译理论选读》. 外研社. 2009(54）—（60）1、《中式英语之鉴》Joan Pinkham 、姜桂华著，2000年，外语教学与研究出版社。
贸大考研辅导班-2019贸大中国语言文学学院考研参考书目
贸大考研辅导班-2019贸大中国语言文学学院考研参考书目启道考研分享一、学院简介对外经济贸易大学是教育部直属的一所拥有经、管、法、文、理、工六大门类国家“211 工程”重点建设高校之一，国家首批“双一流”学科建设高校。
凭借国际化的办学特色和复合型的精英人才培养模式,我校每年吸引了众多海内外学子来前来就读。
2017 年，我校来华留学生人数达 3100 余名，居全国第三位，留学生学历生数量居北京市第二位。
2009 年以来，我校已先后建立了 10 所孔子学院和 3 所孔子课堂。
2010 年，我校成为国家汉办首批孔子学院专职教师储备单位之一。
对外经济贸易大学中国语言文学学院是专业从事汉语言文学教育和研究的机构，现有汉语国际教育、汉语言文学（商务汉语方向）两个中国学生本科专业，拥有中国语言文学一级学科硕士和汉语国际教育硕士两个硕士学位授权点。
并在汉语言文学专业下设国际商务汉语、中韩同声传译、中俄同声传译、新媒体四个方向招收来华留学生。
同时，中文学院一直承担全校本科生通识课和来华留学生学历生的语言教学工作。
中文学院现拥有一批师资结构合理、教学经验丰富、科研成果卓硕的专业教师队伍。
多数教师有海外访学或学习经历，十余名教师曾先后在韩国、日本、美国、泰国、俄罗斯、希腊、爱尔兰、英国等国进行汉语言文学教学与研究。
中文学院目前在海外多所高校建有海外实习基地，在中国现代文学馆、中国音乐学院、多所国内中小学等建有国内实习基地。
二、专业简介1.中国语言文学一级学科硕士本学科点计有教授 6 人，副教授 25 人，博士化率接近 100%，均为中青年学术骨干，承担有多项国家社科基金课题和省部级社科基金课题，在《文学评论》、《中国语文》、《文学遗产》等重要期刊发表多篇论文。
本学科点有特色的研究方向如下：1.中国文学海外传播；2. 欧亚区域文化研究；3. 北京话与北京文化研究；4. 商务汉语研究。
本学科点的培养强调打通专业壁垒，培养学生的贯通能力，使学生具备完整的知识体系和健全的思考能力；同时依托对外经贸大学的外向型资源，培养学生的国际视野和国际交流能力，以期在世界学术的坐标系中厘定中国语言文学的价值。
对外经贸大学2019 年硕士研究生招生专业目录及参考书目
对外经贸大学信息学院2019 年硕士研究生招生专业目录及参考书目一、学院简介对外经济贸易大学信息学院成立于全球经济逐步融合、“以信息化带动工业化”为特征的新时代。
学院充分体现了教学、科研及实践相结合的优势，发挥经济学、管理学和信息技术等学科交叉的特点，发展具有国际化、现代化特色的本科、研究生多层次学科，逐步建设成为了国家经济建设的教育培训基地，发挥了业务人才培养、知识创新和社会服务的功能，为国家经济的发展做出了贡献。
信息学院的目标是面向世界，发挥信息技术与经济管理业务密切结合的特色，培养跨学科复合型、熟练应用现代信息技术，从事商务、金融、管理等业务的高级人才。
信息学院的组成包括：由多名国家级专家学者担任委员的指导委员会，经济管理、电子商务领域知名专家，40 余名经验丰富的教职工队伍，包括一定比例具有海外留学背景的教师；条件优越的实验中心，成果丰富的电子商务研究所、现代服务业研究中心和中外经贸合作网信息采编中心。
信息学院在电子商务与电子金融、信息管理、商务决策优化、商务数据挖掘等方面的研究成果显著，具有较高的科研水平和学术地位。
近年来主持并参加了国家自然科学基金、国家社会科学基金、教育部人文社会科学基金、北京市自然科学基金和北京市人文社科基金等纵向科研课题多项，同时也承担了科技部、商务部、中国人民银行等部委的多项重要科研项目，获得教育部高等学校科学研究优秀成果奖（人文社会科学）一项，出版各种著作及教学参考书50 余部（其中获北京市精品教材及精品教材建设立项和国家级规划教材若干部），发表许多具有重要影响的学术论文；有两项教学改革合作项目获国家级优秀教育教学成果二等奖，主持及参与的六项教学改革项目获北京市优秀教育教学成果二等奖；建有国家级精品课程“电子金融”、北京市精品课程“管理信息系统”、“电子商务”等；学院建有国家级电子商务特色专业、国家级实验教学示范中心、北京市优秀教学团队、北京市电子商务特色专业、北京市校外人才培养实习基地等多项省部级质量工程项目，并有1 名教师获北京市教学名师荣誉称号。
2016-2017对外经济贸易大学外语学院硕士研究生招生专业目录考试科目参考书目—新祥旭考研辅导
一、日语语言文学专业硕士点简介我校日语专业始创于1953年，是我国高校开设最早的日语专业之一。
师资队伍实力较强，教学科研水平在国内名列前茅。
曾主编建国后全国第一部《日汉词典》，并主办全国唯一的日语核心学术期刊《日语学习与研究》杂志。
现有教师13名，其中教授4名、副教授6名、讲师3名，并长期聘用外教2名；其中6名教师拥有博士学位；博士生导师1名，硕士生导师10名。
现为中国日语教学研究会副会长单位，中国国际商务日语研究委员会会长单位。
主要成果有：专著10余部、译著30余部、论文130余篇，并有多位教授主持国家级、省部级科研项目。
该专业于1986设立日语语言文学硕士点，共计招收学生200余名。
学术学位现设有日语语言学、日本文学、区域国别研究以及商务日语四个专业方向；专业学位现设有日语口译（同声传译）方向。
主要培养具有坚实理论基础和系统专业知识、能够从事相关专业的教学、科研工作，并能胜任涉外工作的高级应用型与研究型人才。
二、阿拉伯语语言文学专业硕士点简介我校阿拉伯语专业始创于1954年，是我国高校开设最早的阿语专业之一。
拥有较强的师资队伍,教学科研水平在国内名列前茅。
该专业现有教师10名，其中教授6名、副教授1名，并长期聘任外教1名。
全体教师中获得博士学位者6名，博士生导师2名，硕士生导师8名。
该专业现为中国阿拉伯语教学研究会副会长单位、中国中东学会副会长单位、中国阿拉伯文学研究会副会长单位。
1名教授担任教育部高等学校外语教学指导委员会阿拉伯语分指导委员会副主任委员。
主要科研成果有：专著10部、译著50余部、教材6部、教学参考及工具书2部、论文150余篇，其中50余篇发表于CSSCI核心期刊，10余篇发表于CSSCI权威核心期刊。
已完成国家社科基金一般项目2项、教育部重大研究项目1项，北京市哲学社会科学重大项目1项、北京市高等教育教改项目1项。
目前承担国家社科基金项目3项、省部级项目1项。
获得北京市哲学社会科学优秀成果奖2项、北京市精品教材1部。
【贸大考研辅导班】贸大阿拉伯语语言文学考研科目参考书考研大纲考研分数线报录比考研经验
【贸大考研辅导班】贸大阿拉伯语语言文学考研科目参考书考研大纲考研分数线报录比考研经验一、贸大外语学院简介-启道目前学院拥有一支实力较强的教学科研队伍，现有教师78名，其中教授19名，副教授32名，拥有博士学位的教师42名，硕士生导师54名，博士生导师4名，师资队伍博士化率从1997年的零开始，截至目前已经达到53.85%。
此外,还常年聘有外国专家及外国教师近20名。
外语学院多年来坚持以本科教育为主体，大力发展研究生教育，培养德才兼备、善于创新、基础宽厚、专业扎实、具有跨文化交际能力和国际竞争力的高素质人才，突出复合型与国际化人才培养特色。
截至2013年，学院在读本科生867名，研究生176名，博士生4名。
外语学院在继续巩固与发展历史悠久且基础较雄厚的语言文学研究的同时，充分发挥学院师资队伍的专业外语优势和知识结构优势，不断拓宽科研领域，着力开展国别地区经济、文化、政治的研究。
为适应我国加入世界贸易组织后对外经济贸易发展的需要，发挥学院语种众多，涵盖国家、地区广泛的优势，2001年9月对外经济贸易区域国别研究所成立并挂靠学院，下设东亚、俄罗斯与中亚、西亚北非、拉美、欧洲五个研究中心。
2009年9月，对外经济贸易大学重点研究基地区域国别研究中心挂牌。
2000年至今，学院学术研究取得了一系列成果，共计发表学术期刊733篇，其中在核心期刊发表学术论文158篇；出版学术专著41部，译著105部，编著58部；承担省部级以上科研项目立项28项，其中国家社会科学基金项目10项；承担211工程建设研究项目9项；获得省部级以上学术研究成果奖4项；举办重要学术会议近20场，其中大型国际学术会议4场。
二、贸大阿拉伯语语言文学考研科目-启道招生目录中所列招生人数均为拟招生人数（含推免生），具体招生人数将根据生源状况略有调整，此数据仅供参考。
三、贸大阿拉伯语语言文学考研参考书-启道四、贸大阿拉伯语语言文学考研分数线-启道五、贸大阿拉伯语语言文学考研报录比-启道六、贸大阿拉伯语语言文学考研经验-启道何时准备复试比较稳妥？虽然2017年考研初试已经结束了，但是对于大部分考生而言，这个阶段是非常困惑的。
对外经济贸易大学阿拉伯语语言文学考研 招生人数 参考书 报录比 复试分数线 考研真题 经验 招生简章 大纲
爱考机构考研－保研－考博高端辅导第一品牌外语学院阿拉伯语语言文学专业招生目录（特别说明：外语学院不接收专科等同等学力考生报考。
）院系所、专业、研究方向招生人数考试科目备注007外语学院050202俄语语言文学01俄国文学9 ①101思想政治理论②261二外英语③772基础俄语④872专业俄语050203法国语言文学01区域国别研究7 ①101思想政治理论②261二外英语③773基础法语④873专业法语050204德语语言文学01德语语言学02商务德语13 ①101思想政治理论②261二外英语③774基础德语④874专业德语050205日语语言文学01区域国别研究10 ①101思想政治理论②261二外英语③775基础日语④875专业日语050207西班牙语语言文学01区域国别研究7 ①101思想政治理论②261二外英语③777基础西班牙语④877专业西班牙语050208阿拉伯语语言文学01区域国别研究9 ①101思想政治理论②261二外英语③778基础阿拉伯语④878专业阿拉伯语050209欧洲语言文学（意大利语）01 区域国别研究2 ①101思想政治理论②261二外英语③779基础意大利语④879专业意大利语050210亚非语言文学（朝鲜〈韩〉语）01朝鲜(韩)语语言学8 ①101思想政治理论②261二外英语或275二外日语③770基础朝鲜语④870专业朝鲜语055106 日语口译（专业型）01同声传译视生源情况而定①101思想政治理论②213翻译硕士日语③359日语翻译基础④448汉语写作与百科知识213,359不指定具体参考书，主要考察大学所学语言基本能力，可借鉴学术型专业的教材055112 朝鲜语口译（专业型）01同声传译视生源情况而定①101思想政治理论②216翻译硕士朝鲜语③362朝鲜语翻译基础④448汉语写作与百科知识216,362不指定具体参考书，主要考察大学所学语言基本能力，可借鉴学术型专业的教材招生目录中所列招生人数均为拟招生人数（含推免生和少数民族骨干计划招生人数），具体招生人数将根据教育部下达的招生计划和生源状况确定，因此实际招生人数会有所调整，此数据仅供参考。