商标注册委托代理合同实用版
YF-ED-J1525
可按资料类型定义编号
商标注册委托代理合同实
用版
An Agreement Between Civil Subjects To Establish, Change And Terminate Civil Legal Relations. Please Sign After Consensus, So As To Solve And Prevent Disputes And Realize Common Interests.
（示范文稿）
二零XX年XX月XX日
商标注册委托代理合同实用版
提示：该合同文档适合使用于民事主体之间建立、变更和终止民事法律关系的协议。
请经过一致协商再签订，从而达到解决和预防纠纷实现共同利益的效果。
下载后可以对文件进行定制修改，请根据实际需要调整使用。
甲方：
______________ 电话：
______________
乙方：_______市_______商务咨询有限公司电话：______________
甲乙双方经友好协商，现就甲方委托乙方在注册商标事宜签订以下协议：
一、甲方同意于____年____月____日委托乙方为甲方申请商标注册，只要甲方提供资料真实齐全（商标名称、图形、身份证（或护照）复印件、个人通信住址、联络电话）。
乙
方为甲方办理一切申请事宜。
申请进度将按政府知识产权署的时间表进行。
二、乙方同意为甲方提供以下服务：
1．查册、分类、打印商标申请表及相关文件
2．向有关部门正式提出申请
3．确定商标广告不遭反对后，向政府知识产权署申请商标注册证书
三、对于乙方为甲方所提供的服务，甲方同意在提出申请的同时付给乙方商标注册费用：
注册项目（请把不适合者删除）：
a．注册中国商标，费用为港币____元（人民币____元）或__________
b．注册香港商标，费用为港币____元
（人民币____元）或__________
c．注册台湾商标，费用为港币____元（人民币____元）或__________
d．注册日本商标，费用为港币____元（人民币____元）或__________
e．注册新加坡商标，费用为港币____元（人民币____元）或__________
f．注册澳大利亚商标，费用为港币____元（人民币____元）或__________
g．注册加拿大商标，费用为港币____元（人民币____元）或__________
h．注册欧盟商标，费用为港币____元（人民币____元）或__________
i．注册美国商标，费用为港币____元（人民币____元）或__________
j．注册意大利、法国、德国商标，费用为港币____元（人民币____元）或__________ k．注册西班牙商标，费用为港币____元（人民币____元）或__________
此价格包括第二项服务内容所需费用和乙方的服务费用。
四、如果由于甲方所提供的资料不真实或不符合该项申请的要求，由此所引起的损失概由甲方负责。
甲方：______________
签字（盖章）：_____________
乙方：______________
签字（盖章）：_____________
日期：______________。
商标和著作权代理服务方案
商标和著作权代理服务方案一、对项目的理解（一）招标项目概况1、项目名称：xx中烟工业有限责任公司技术开发分公司商标和著作权代理服务采购项目。
2、招标人：xx中烟工业有限责任公司技术开发分公司。
3、代理机构：xx4、服务地点：xx中烟工业有限责任公司技术开发分公司所在地。
5、服务期限：2年。
6、资金来源：自筹。
7、资金落实情况：已落实。
8、招标项目简要说明：一标段：商标和著作权代理服务；公开招标一个商标著作权代理机构，代理xx中烟工业有限责任公司商标、商标顾问和著作权等代理服务工作。
主要服务内容包括但不限于：商标申请（国内及海外）、商标马德里申请、商标变更、转让、续展、补证、许可、撤销等申请（国内及海外）、商标案件（国内及海外）、商标复审、异议、答辩、无效宣告等（国内及海外）、著名商标、驰名商标申报、著作权类事务、商标维护、维权、培训、战略等顾问服务。
二标段：专利代理服务；公开招标一个专利代理机构，代理xx 中烟工业有限责任公司职务发明的专利代理服务工作。
主要服务内容：包括但不限于：发明专利申请及答复、实用新型申请、外观设计申请、无效宣告及被无效宣告抗辩、PCT申请、著录项变更、复审请求及答辩、权利恢复请求、专利委托管理、证书副本制作代理、授权专利的维护、专利分析服务、专利纠纷、专利维权。
三标段：信息数据库服务；公开招标一个信息数据服务机构，为xx中烟工业有限责任公司提供国内外学术期刊、论文、专利、标准数据的查询、检索、维护、下载等服务。
四标段：法律顾问服务；公开招标一个律师事务所，为xx中烟工业有限责任公司技术开发分公司提供各项法律服务，包括（一）法律顾问日常工作及非诉讼法律事务，如：就业务上的法律问题提供书面咨询意见，草拟、审查、修改有关合同、协议、章程及其他法律文书，或根据本公司需要提供其它非诉讼法律服务等；（二）涉诉法律服务，如：代理甲方参与诉讼、调解、仲裁或行政复议活动等。
9、一标段招标范围：商标和著作权代理。
实用版技术服务合同范文
实用版技术服务合同范文甲方（客户）：_________________________乙方（服务方）：_________________________根据有关法律法规，为明确双方权益，确保服务质量和效果，甲乙双方就本技术服务项目达成以下协议，以共同遵守。
一、服务内容1. 乙方根据甲方的需求，提供技术服务的项目为：_________________________。
2. 乙方应按照甲方的要求，提供专业化的技术服务，包括但不限于技术咨询、技术指导、技术操作等。
二、服务期限1. 本合同的服务期限自______年______月______日起至______年______月______日止。
2. 若甲方需要延期服务，应在服务期满前与乙方协商并签订补充协议。
三、服务费用1. 甲方应支付乙方的技术服务费用为人民币______元（大写：_________________________元整）。
2. 支付方式：甲方应按照乙方的要求，在服务期限内支付服务费用。
3. 乙方在收到款项后，应提供相应的发票或收据。
四、服务标准与质量保证1. 乙方应保证提供的服务质量符合甲方的要求，确保服务效果。
2. 乙方应按照约定的服务标准和流程提供服务，确保服务的及时性和准确性。
3. 如因乙方服务质量问题导致甲方损失，乙方应承担相应的赔偿责任。
五、知识产权1. 双方应尊重对方的知识产权，未经对方许可，不得擅自使用对方的商标、专利等知识产权。
2. 乙方在提供服务过程中涉及的知识产权问题，应由双方协商解决。
六、保密条款1. 双方应对本合同的内容和实施过程保密，不得向第三方泄露。
2. 乙方在提供服务过程中接触到的甲方商业秘密，应严格保密，不得泄露或擅自使用。
七、违约责任1. 若甲方未按照本合同约定支付服务费用，乙方有权终止服务，并保留追究甲方违约责任的权利。
2. 若乙方未按照本合同约定提供服务，甲方有权要求乙方承担违约责任，并有权解除合同。
常规合同(实用8篇)
常规合同（实用8篇）常规合同第1篇甲方：______________________(以下称甲方)乙方：______________________(以下称乙方)为拓展销售市场，提高“_____________”产品的市场占有率，甲方将现生产经营的“_____________”牌运动手表(含所有表业公司注册的“_____________”商标的包装品、物)，特许给乙方在(省、市、县、区)辖区内为甲方在该地区的销售总代理.经双方协商同意，特订立如下协议： 1.甲方在委托乙方特约经销期间，提供给甲方有关的企业合法生产经营的证照复印件、特约经销牌匾和授权委托书;乙方应遵守经销原则，只允许在(省、市、县)所辖的范围内代理经销，不得在其它非辖区内转让和销售;甲方同样不出售“_____________”商品给乙方所在总经销辖区内的其他经销商.2.以协商为前提，乙方在特约经销开始之前或一周内必须提交一份包括如何在当地构建市场销售网络、如何确保特约经销初期“_______”在当地销售量不发生聚减、如何响应消费者需求，在短期内提升销售量，和________年内具体时间、地点、拟销数量等内容的可行性经销计划给甲方.以便甲方确立发展方向、规模和作为甲方检验乙方经销能力的依据.3.乙方在特约经销期间必须确保代理经销的月销售量最低下限，依据现有的月销售量____区域大小，现确定乙方销售甲方“______”产品每月不低_________只，约价值_____万元.4.甲方给乙方的货款垫底资金为元.垫底以外的资金必须每次结清：即每次订货，乙方应提前_____天下订单，并与货款一起汇入甲方指定的银行帐户，甲方在收到货款后的____天内发货.5.关于运输方式和问题交涉：甲方按乙方的意愿进行包装送站托运，运费由乙方负责.乙方在收到货后应立即清点验收，如发现问题应在24小时内书面传真告知甲方，否则，概由乙方自负.6.关于经销期限和年检审：甲方委托乙方经销期限为________年，以甲方的授权委托书为准;那么乙方每年年底交回授权委托书，经由甲方年检审后重新授发.7.如果乙方擅自违约或变更经销方案造成甲方形象损害或营销渠道受阻的，甲方有权利随时取乙方的代理经销资格.8.此份协议一式两份，甲方和乙方双方各执一份.甲方代表：_____________乙方代表：_____________日期：_________________常规合同第2篇甲方(签章)：乙方(签章)：甲乙双方在平等自愿的基础上，就乙方网络代理销售甲方的产品事宜，经友好协商，双方达成并同意遵照以下条款：第一条、授权1、甲方在合同有效期内授权乙方为 (特殊商品除外) 的网络总代理销售商。
广告发布合同(CPM)实用版
广告发布合同（CPM）合同编号：甲方：法定代表人：乙方：法定代表人：鉴于：1、甲方有意在乙方合法经营或代理的媒体上进行广告发布以及宣传推广，以促进甲方有效用户的增加和甲方平台成交额的提升；2、乙方拥有合法的资格和权利提供广告发布以及宣传推广服务；3、甲、乙双方本着资源共享、优势互补、互惠互利、友好合作的原则结成合作伙伴，进行全面、深入的合作。
甲、乙双方同意达成本合同，并郑重声明共同遵守。
第1条广告发布媒体及数量：请见附件《广告投放排期表》。
第2条广告类型：甲方委托乙方通过CPM方式推广甲方公司游戏。
第3条合同期限：3.1 合同有效期限为自年月日起至年月日止。
3.2 本合同有效期届满前30天内，协议双方应就续签事项达成一致，并签订书面续签协议。
第4条结算标准及方式：4.1 付费标准：CPM：人民币元（CPM是按照广告条每显示1000次结算推广费用的结算标准。
）4.2 结算方式：合同签订后，双方在广告投放前个工作日，通过《广告投放排期表》确认每次投放的广告内容及费用。
甲方收到乙方开具的相应金额的增值税专用发票后，于广告投放前 / 后支付全额广告费用。
4.3 乙方银行账号：指定收款账号：开户行：户名：第5条甲方的权利和义务5.1 甲方在此承诺，按本合同要求乙方发布的广告不违反中华人民共和国的有关法律法规或规章制度。
5.2 甲方保证是本合同推广游戏的合法经营者。
5.3 如广告内容由甲方提供的，甲方应在广告发布前提前至少两个工作日向乙方提交需发布的广告内容；如广告内容由乙方提供的，乙方应在广告发布前提前至少两个工作日与甲方进行确认。
未经甲方书面同意，乙方不得擅自修改、制作、投放甲方广告。
5.4 在广告发布期限内，甲方有权提前三个工作日书面通知乙方更换或修改广告内容，乙方自收到甲方书面通知和广告文件之日起两个工作日内必须完成相应的更换。
5.5 甲方将按本合同约定向乙方支付广告费用。
第6条乙方的权利和义务6.1 在维护甲方名誉及权益的前提下，乙方有权在甲方授权范围内使用甲方提供的文本、图示资料、甲方商标和名称。
商标注册证明(完整版)
商标注册证明(完整版)（二）申请人直接到商标局的商标注册大厅来办理的，申请人可以按照以下步骤办理：准备申请书件→在商标注册大厅受理窗口提交申请书件→在打码窗口打收文条形码→在交费窗口缴纳申请规费四、申请书件的准备办理提供商标注册证明申请的，应提交以下书件：1、每申请提供1件注册商标的注册证明，提交提供商标注册证明申请书1份;2、直接到商标注册大厅办理的，提交申请人经盖章或者签字确认的主体资格证明文件（营业执照、身份证等）复印件，《商标注册证》复印件、经办人的身份证及复印件（原件经比对后退还）；委托商标代理机构办理的，提交商标代理委托书。
注意事项：国际注册证明申请应在国际注册号码前加“g”并标明申请出具的类别。
五、规费的缴纳每件提供商标注册证明申请的规费为100元。
委托商标代理机构办理的，商标局从该商标代理机构的预付款中扣除规费。
六、商标注册证明的领取提供商标注册证明申请书件齐备、符合规定的，商标局一般在三个月内核发商标注册证明，并邮寄给申请人。
如果是委托商标代理机构办理的，商标局则将商标注册证明邮寄给该商标代理机构。
七、特别声明（一）以上内容不是国家工商行政管理总局或国家工商行政管理总局商标局的正式发文，因此，所有内容都是指导性的，不具有法律约束力。
（二）以上内容于201X年3月修订，如果以后发生变动，或者在办理中与商标注册大厅接待人员的要求不一致的，应以接待人员的要求为准。
郑州睿信知识产权代理有限公司提供用于学习交流（一）委托商标代理机构办理的，申请人可以自愿选择任何一家在商标局备案的商标代理机构办理。
所有在商标局备案的商标代理机构都公布在“代理机构”一栏中。
（二）申请人直接到商标局的商标注册大厅来办理的，申请人可以按照以下步骤办理：准备申请书件→在商标注册大厅受理窗口提交申请书件→在打码窗口打收文条形码→在交费窗口缴纳申请规费四、申请书件的准备如何申请商标注册证明？办理提供商标注册证明申请的，应提交以下书件：1、每申请提供1件注册商标的注册证明，提交提供商标注册证明申请书1份;2、直接到商标注册大厅办理的，提交申请人经盖章或者签字确认的主体资格证明文件（营业执照、身份证等）复印件，《商标注册证》复印件、经办人的身份证及复印件（原件经比对后退还）；委托商标代理机构办理的，提交商标代理委托书。
企业名称字号授权使用协议实用版
企业名称字号授权使用协议甲方（授权方）：乙方（被授权方）：身份证号或统一社会信用代码：甲乙双方经平等自愿协商，就企业名称字号授权使用事宜，签订本合同。
一、授权标的1、甲方已注册公司作为其企业字号，且为注册商标的所有人。
2、甲方同意授权乙方将（以下称“授权字号”）作为其企业字号，授权范围以本合同约定为准。
二、授权范围1、乙方仅限于将授权字号用于下列企业及店面字号：主体名称：（以下称被授权主体）主体投资方：主体性质：（以下称被授权主体）注册地址：店面地址：（以下称被授权店面）经营范围：2、授权期限：自年月日起至年月日止。
3、未经甲方另外授权同意，乙方不得有下列行为：（1）将授权字号用于其它主体。
（2）被授权主体以授权字号设立分支机构。
（3）在被授权店面以外增设店面。
（4）将授权字号用于申请注册商标或其它知识产权。
（5）授权期限届满后继续使用授权字号。
（6）在经营与宣传中有误导消费者、交易对方（将被授权主体与甲方混同）的行为。
（7）超出经营范围使用授权字号。
4、本协议的签订与履行不代表任何商标权利的许可或转让。
5、本协议的签订与履行，不代表任何代理、其它授权关系的建立。
甲乙双方、被授权主体仍为独立主体，甲方不对乙方、被授权主体的经营、行为、债权债务承担任何责任。
如导致甲方对乙方、被授权主体的行为承担责任的，甲方有权向乙方、被授权主体追偿；因甲方过错导致的责任除外。
6、如乙方有需要，甲方应向乙方开具符合本协议约定的授权书。
授权书内容见附件。
三、授权费用1、授权费用共计：人民币（大写）（￥元）。
2、支付方式：首笔款：￥元（合同总金额的 %），于本合同签订后的个工作日内支付；第二笔款：￥元（合同总金额的%），于年月日前支付。
3、甲方指定收款账号：开户行：户名：4、发票：甲方应向乙方提供正规足额增值税专用发票，否则甲方有权相应延后付款。
发票项目为：。
开票信息如下：户名：纳税人识别号（税号）：开户银行及账号：地址及电话：四、违约责任1、乙方逾期付款的，每逾期一天，应按逾期金额的0.1% 向甲方支付违约金，同时仍应履行付款义务。
知识产权授权协议简单版(5篇)
知识产权授权协议简单版甲方：乙方：甲方是《数字历史馆》上海展天E校园专用版的委托方，乙方接受甲方委托，对乙方自主研发的《数字历史馆》产品展开E工作，现就在工作中涉及到甲乙双方知识产权归属事宜达成如下协议：第一条本合同所涉及的产品本合同所提及的产品包括但不限于下列几类：1.乙方接受甲方委托制作的《数字历史馆》上海展天E校园专用版。
2.上述产品的说明书、售后服务手册、创意设计方案。
第二条知识产权归属乙方同意为甲方申请《数字历史馆》上海展天E校园专用版软件著作权，甲方采用委托开发的形式委托乙方为其E软件产品，著作权人须注明甲乙双方公司名称，在合同期限内甲乙双方共同享有知识产权。
合同协议终止后，甲方需将此知识产权无偿转让给乙方所有，甲方不再享有此软件著作权的所有权益，权益归乙方全部所有，如甲方在协议终止后继续使用此软件著作权，则视为甲方侵犯乙方知识产权。
第三条权利和义务1.乙方保证提交至甲方产品及相关资料应是自主开发完成的产品及相关资料，保证没有侵犯任何人的著作权、商标权、专利权、商业秘密等知识产权。
2.未经乙方许可，甲方不得将提交至乙方的各类产品及相关资料泄露给他人或擅自提交第三方阅览使用;亦不得擅自向第三方转让上述产品及资料。
3.乙方同意协助甲方申请《数字历史馆》上海展天E校园专用版软件著作权.4.甲方保证不侵犯乙方的知识产权或进行盗版销售，不可拆分乙方软件内的资源进行使用，否则应承担赔偿责任。
5.合同协议终止后，甲方需将《数字历史馆》上海展天E校园专用版知识产权无偿转让给乙方所有，甲方不再享有此软件著作权的所有权益，权益归乙方全部所有，第四条违约责任1.甲、乙双方应当严格按照各自的义务履行本合同，如因违反其义务给对方造成经济损失，应承担由此引起的全部法律责任，包括但不限于承担由此所产生的一切纠纷处理费用、诉讼费用、合理的律师费用、和解金额或终审判决中规定由对方承担的赔偿金额等。
2.甲、乙双方对本合同执行过程中所发生的问题应及时协商解决，因延误而造成的损失和费用由责任方承担。
实用版独家代理合同范本
实用版独家代理合同范本合同编号：【合同编号】本合同由以下双方于【签署日期】签署：甲方：【甲方全称】（以下简称“甲方”）地址：【甲方地址】法定代表人：【甲方法定代表人姓名】联系电话：【甲方联系电话】乙方：【乙方全称】（以下简称“乙方”）地址：【乙方地址】法定代表人：【乙方法定代表人姓名】联系电话：【乙方联系电话】鉴于：1.甲方具有【相关资质或授权】的经营主体，拥有【产品或服务】的独家代理权；2.乙方具备进行【相关产品或服务】销售的能力和资源；基于上述约定，双方本着互惠互利、平等自愿的原则，达成如下合作协议：第一章总则第一条合作内容甲方授权乙方作为独家代理商，负责销售和推广甲方所提供的产品（或服务）。
具体产品（或服务）的详细描述及使用说明，以附件中的《产品（或服务）说明书》为准。
第二条合作期限本合同有效期为【合同起始日期】至【合同终止日期】，共计【合作年限】年。
合作期满后，双方可协商续签新合同。
第三条合作地域本合同约定的合作地域为【合作地域】，在该地域范围内，乙方享有独家代理权。
第四条违约责任1.任何一方未履行合同义务或违反合同条款的，应承担相应的违约责任，并向对方支付违约金。
违约金的数额为【违约金金额】，需在违约发生之日起【违约金支付期限】天内支付。
2.如因一方的重大违约行为造成对方损失的，违约方还应承担赔偿责任。
第二章甲方的权利和义务第五条产品供应1.甲方应按照合同约定的价格和数量，向乙方供应相关产品。
2.甲方应保证所提供的产品符合相关法律法规的要求，并具备所有必要的许可证和资质。
第六条市场推广和宣传支持1.甲方应协助乙方进行市场推广和宣传工作，并提供必要的支持和指导。
2.甲方应根据乙方的需求，提供相关的市场营销资料、广告宣传资料等。
3.甲方应寻求合适的渠道和方式，促进产品的销售，并在符合法律法规的前提下，支持乙方的市场推广活动。
第七条信息与技术支持1.甲方应提供产品使用说明书、技术规格书和相关产品培训，以帮助乙方进行产品销售和售后服务。
外贸独家代理权益保障合同版B版
20XX 专业合同封面COUNTRACT COVER甲方：XXX乙方：XXX外贸独家代理权益保障合同版B版本合同目录一览1. 代理产品及范围1.1 产品列表1.2 代理区域1.3 代理期限2. 代理权益保障2.1 独家代理权2.2 价格保护2.3 销售目标2.4 市场支持3. 代理商的义务3.1 销售与推广3.2 货款回收3.3 市场信息反馈3.4 遵守法律法规4. 代理商的权益4.1 代理商培训4.2 代理商奖励4.3 代理商扶持4.4 合同解除或终止后的权益处理5. 合同的变更与解除5.1 变更条件5.2 解除条件5.3 变更与解除的程序6. 违约责任6.1 代理商的违约行为6.2 供应商的违约行为6.3 违约责任的计算及赔偿7. 争议解决7.1 协商解决7.2 调解解决7.3 仲裁解决7.4 法律途径解决8. 合同的生效、终止与续签8.1 合同生效条件8.2 合同终止条件8.3 合同续签程序9. 保密条款9.1 保密内容9.2 保密期限9.3 泄密责任10. 知识产权保护10.1 知识产权归属10.2 知识产权保护措施10.3 侵权责任11. 合同的转让11.1 转让条件11.2 转让程序11.3 转让后的权益处理12. 强制性条款12.1 强制性法律规定12.2 强制性行业规范13. 其他条款13.1 信息保密13.2 不可抗力13.3 法律适用13.4 合同附件14. 签署页14.1 甲方（供应商）签字14.2 乙方（代理商）签字14.3 日期第一部分：合同如下：第一条：代理产品及范围1.1 产品列表（在此列出产品名称、型号、规格等详细信息）1.2 代理区域乙方在甲方授权的代理区域内，享有独家代理权，代理区域具体划分如下：（在此列出代理区域的详细划分，如省份、城市等）1.3 代理期限本合同自双方签署之日起生效，代理期限为____年，自合同生效之日起计算。
代理期限届满后，如双方同意续签，应签订新的合同，并明确新的代理期限。
知识产权业务合作及分成合同(2024版)
知识产权业务合作及分成合同（2024版）本合同目录一览1. 合作范围与内容1.1 知识产权类型1.1.1 专利1.1.2 著作权1.1.3 商标1.1.4 其他知识产权1.2 合作项目1.2.1 研发1.2.2 申请1.2.3 运营1.2.4 维权1.3 分成比例1.4 合作期限2. 知识产权的归属与使用2.1 知识产权归属2.2 使用权限2.3 许可使用2.4 禁止行为3. 合作双方的权利与义务3.1 甲方的权利与义务3.1.1 提供技术支持3.1.2 负责知识产权的申请和维护3.1.3 按照约定进行分成3.2 乙方的权利与义务3.2.1 负责产品的研发和运营3.2.2 配合甲方进行知识产权的申请和维护3.2.3 按照约定进行分成4. 保密条款4.1 保密信息4.2 保密义务4.3 保密期限4.4 例外情况5. 争议解决5.1 协商解决5.2 调解解决5.3 仲裁解决5.4 法律途径6. 合同的生效、变更与终止6.1 合同生效6.2 合同变更6.3 合同终止7. 违约责任7.1 甲方违约7.2 乙方违约8. 合同的强制性规定8.1 法律法规8.2 强制性规定9. 合同的解除9.1 解除条件9.2 解除程序10. 合同的适用法律11. 合同的签署地点与时间12. 合同的附件13. 其他条款14. 合同的修改和补充第一部分：合同如下：第一条合作范围与内容1.1 知识产权类型1.1.1 专利甲方同意向乙方提供涉及发明、实用新型和外观设计的专利技术，并保证该技术未侵犯他人的专利权。
1.1.2 著作权甲方同意向乙方提供软件、产品设计图、文本等作品的著作权，并保证该作品未侵犯他人的著作权。
1.1.3 商标甲方同意向乙方提供商标的使用权，并保证该商标未侵犯他人的商标权。
1.1.4 其他知识产权甲方同意向乙方提供除专利、著作权、商标之外的其他知识产权，并保证该知识产权未侵犯他人的相关权利。
1.2 合作项目1.2.1 研发双方共同投入资金、人力和物力，开展新产品、新技术的研发活动。