06.08 Pipes, valves and fittings
PP目录

COMPANY
PROFILE
Shieyu Valve Company Ltd. was found in 1973, is the first self-developed and the largest plastic valve and pipe manufacturer in Taiwan. For the past 40 years, we have market and distribute our products to over 30 countries worldwide.
6
SHIEYU®
PPH PIPES AND FITTINGS
MILESTONES
1973 1980 1983
1988
1994
1997 1999
2001 2002 2003
2005
2007 2008 2012
2013
2013 2015 2015 2016 2016 2016
2017 2017
Founded in Chin-Shui town, Taichung County, Taiwan, covering an area of 1,600 square meters. Set up the export division and Taipei branch operation for north Taiwan and overseas markets. Signed long-term supply contracts with Formosa Plastic Group (FPG), the biggest industrial group in Taiwan. Established Kaohsiung 1st plant, located in DA FA Industrial Zone, covering an area of 20,000 square meters. Achieved American Health Association standard #14/61 certification, the first manufacturer in Taiwan to have the NSF listing on the PVC ball valves. Obtain ISO9001 certification. Established Kaohsiung 2nd plant, located in DA FA industrial Zone, covering an area of 8,000 square meters. Set up Shanghai Branch office. Established a manufacturing facility in Kunshan, Jang-Su, China. Established a pipe plant in Taichung Harbor Export Processing Zone for production of UPVC, CPVC, HDPE, PP, ABS, PVDF pipes and fittings, covering an area of 34,000 square meters. Kunshan factory has developed full size ANSI (SCH80), ISO (DIN) pipe and pipe mould, able to produce 16”UPVC and CPVC pipe. Taiwan factory purchased 5000T injection molding machine, produced 24”integrated value. Kunshan factory has successfully developed 24”UPVC/CPVC pipe. Kunshan factory has successfully developed 12”UPVC/CPVC ANSI & DIN Products mould, able to efficiently produce 12” UPVC/CPVC ANSI & ISO DIN Products。 Kunshan factory has successfully developed PPH and HDPE products, able to efficiently produce 20-400mm PPH and HDPE pipe and fitting. Kunshan factory obtained ISO9001 certification. Kunshan factory obtained special equipment manufacturing license Kunshan factory obtained related to drinking water hygiene license. Kunshan factory has successfully developed 14” UPVC/CPVC ANSI & ISO DIN Products. Kunshan factory has successfully developed High tech enterprise honor. Kunshan factory has successfully developed clear (CLEAR-PVC) pipe and fitting, able to efficiently produce 1/2”-- 8” pipe and fitting. Kunshan factory has successfully developed 16”UPVC/CPVC ANSI & ISO DIN Products. Kunshan factory has successfully developed 450mm -- 630mm PPH/HDPE pipe and fitting.
pipes翻译

pipes翻译pipes的翻译是“管道”。
管道是一种用于输送液体、气体或其他流体的设备,广泛应用于工业、建筑、供水、供气等领域。
以下是一些关于pipes的用法和中英文对照例句:1. Water pipes are used to transport water from the reservoir to the city.水管用于将水从水库输送到城市。
2. The oil pipes are responsible for transporting crude oil from the oil fields to the refineries.石油管道负责将原油从油田输送到炼油厂。
3. The gas pipes in my house have a leak, so I need to call a plumber to fix it.我家的煤气管道有漏气,所以我需要找个水管工来修理。
4. The sewage pipes in the city need to be regularly maintained to prevent blockages.城市的污水管道需要定期维护,以防止堵塞。
5. The pipes for heating and cooling systems are crucial for maintaining indoor comfort.供暖和制冷系统的管道对于保持室内舒适非常重要。
6. The musician played a beautiful melody on his bagpipes.音乐家在风笛上演奏了一曲美妙的旋律。
7. The plumber used a pipe wrench to tighten the fittings.水管工使用管钳来拧紧配件。
8. The pipes burst during the freezing winter, causing a major water leak.在寒冷的冬天,管道破裂导致了一次严重的水漏。
BS EN 12845-2004+A2-2009 固定式消防系统.自动喷水系统设计,安装和维修

BRITISH STANDARD
BS EN 12845:2004 +A2:2009
Incorporating Corrigendum August 2009
Fixed firefighting systems — Automatic sprinkler systems — Design, installation and maintenance
1 2 3 4 4.1 4.2 4.3 4.4 4.4.1 4.4.2 4.4.3 4.4.4 5 5.1 5.1.1 5.1.2 5.2 5.3 5.4 5.5 6 6.1 6.2 6.2.1 6.2.2 6.2.3 6.3 6.3.1 6.3.2 7 7.1 7.2 7.2.1 7.2.2 7.2.3 7.3 7.3.1 7.3.2
介绍 Introduction ................................................................................................................................................. 10
This British Standard was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 16 November 2004
Amendments/corrigenda issued since publication Date 31 July 2009 Comments Implementation of CEN amendment A2:2009 Correction to National foreword
美标法兰大全

8-2
Aalco Tel. 01932 250100 Fax: 01932 250101 E-mail: Marketing@
Flanges
Flanges - General Information
Specifications
Refer to page 8-1 for a list of flange specifications (with page references) covered in this Section.
Manufacture
Summary of materials used for flanges
Forging (ASTM A 182) Plate (ASTM A 240)4
Bar5 Casting6
ASME/ ANSI B16.5
✔ ✔
✔
ASME B16.47 Series A
(or MSS SP-441) ✔
8-1
Flanges
Flanges - General Information
A Flange is a method of connecting pipes, valves, pumps and other equipment to form a pipework system. It also provides easy access for cleaning, inspection or modification. Flanges are usually welded or screwed into such systems and then joined with bolts.
/DS -RLQW
These flanges are always used with either a stub end or taft which is butt welded to the pipe with the flange loose behind it. This means the stub end or taft always makes the face. The lap joint is favoured in low pressure applications because it is easily assembled and aligned. To reduce cost these flanges can be supplied without a hub and/or in treated, coated carbon steel.
各种管道标识的正确使用方法

各种管道标识的正确使用方法英文回答:Piping is a commonly used method in various industries to transport fluids or gases from one place to another. It involves the use of pipes, fittings, valves, and other components to create a network of interconnected pipes.There are different types of pipe markings that are used to indicate the contents and flow direction of the pipes. These markings are important for safety and efficiency purposes. Here are some common pipe markings and their correct usage:1. Color coding: Pipes are often color-coded toindicate the type of material or substance being transported. For example, yellow pipes are commonly usedfor natural gas, while blue pipes are used for potable water. This color coding helps workers easily identify the contents of the pipes and take appropriate precautions.2. Labels and tags: In addition to color coding, pipes are also labeled or tagged with information such as the name of the substance, flow direction, and pressure rating. These labels or tags are usually placed at regularintervals along the pipe and provide important information for maintenance and troubleshooting purposes.3. Arrows: Arrows are used to indicate the flow direction of the fluid or gas inside the pipe. These arrows are typically placed near the labels or tags and help ensure that the pipes are installed and used correctly. For example, an arrow pointing upwards indicates that the fluid flows in an upward direction.4. Abbreviations and symbols: Pipes may also be marked with abbreviations and symbols to represent certain characteristics or properties. For instance, the abbreviation "PSI" may be used to indicate the pressure rating of the pipe, while the symbol "°C" may be used to indicate the temperature range of the substance being transported.It is important to follow these pipe marking guidelines to ensure the safety of workers and prevent accidents. By properly labeling and marking pipes, potential hazards can be identified and appropriate precautions can be taken.中文回答:管道标识是各个行业中常用的方法,用于将流体或气体从一个地方输送到另一个地方。
英国阀门标准

英国标准1、BS10:2009Specification for flanges and bolting for pipes, Valves and fittings管子、阀门和配件用法兰和螺栓连接规范2、BS EN19:2002Industrial valves—Marking of metallic Valves通用工业阀门的标记3、BS EN 545:2010 (电子版)Ductile iron pipes,fittings,accessories and their joints for water pipelines—Requirements and test methods4、BS EN 558-2008Industrial valves—Face-to-face and centre-to-face dimensionsof metal valves for use in flanged pipe systems—PN and Class designated valves6、BS EN 593:2004Industrial valves—Metallic butterfly valves工业阀门—金属蝶阀7、BS EN 736-1:1995Valves—TerminologyPart 1. Definition of types of valves8、BS EN 736-2:1997(中文版)阀门—术语第2篇:阀门部件的定义10、BS 970:Part 1:1996Specification for Wrought steels for mechanical and allied engineering purposes Part 1.General inspection and testing procedures and specific requirements for carbon,carbon manganese,alloy and stainless steels 11、BS 970:Part 2:1988Specification for Wrought steels for mechanical and allied engineering purposes—Part 2:Requirements for steels for the manufacture of hot formed springs 12、BS 970:Part 3:1991Specification for Wrought steel for mechanical and allied engineering purposes—Part 3:Bright bars for general engineering purposes13、BS EN 1074-1:2000Valves for water supply—Fitness for purpose requirements andqppropriate verification tests—Part 1:General requirements供水用阀门目的要求和适当验收试验的合理性,一般要求14、BS EN 1074-2:2000Valves for water supply—Fitnese for purpose requirements and appropriate verification tests—Part 2:Isolating valves供水用阀门对目的要求的符合性及合适的验证试验截止阀15、BS EN 1092-1:2007(电子版)法兰及其连接件—管道、阀门、管件和附件用圆盘法兰,PN 标示——第1篇:钢制法兰16、BS EN 1092-2:1997Flanges and their joints—Circular flanges for pipes, valves, fittings and accessories, PN designated法兰及其接口处—管道、阀门、零配件的环形法兰,以PN 标示17、BS EN 1092-3:2003Flanges and their joints—Circular flanges for pipes, valves, fittings and accessories, PN designated—Part 3:Copper alloy flanges法兰及其连接件-标注PN的管理、阀门、配件和附件用圆形法兰-铜合金法兰18、BS EN 1092-4:2002Flanges and their joints—Circular flanges for pipes, valves, fittings and accessories, PN designated—Part4:Aluminium alloy flanges法兰及其连接件-按PN标注的管道、阀门、配件和附件用圆形法兰-铅合金法兰19、BS EN 1171:2002Industrial valves—Cast iron gate valves工业阀门—铸铁闸阀20、BS 1400:1985Specification for Copper alloy ingots and copper alloy and high conductivity copper castings铜合金锭、铜合金和高导电性铜铸件规范21、BS 1452:1990Specification for Flake graphite cast iron片状石墨铸铁规范22、BS 1501:Part3:1990British Standard Steels for pressure purposes:plates,sheet and strip Part3.Specification for corrosion-and heat-resisting steels23、BS 1502:1982British Standard Specification for Steels for fired and unfired pressure vessels:sections and bars24、BS EN 1503-1:2000阀门—阀体、阀盖及盖板材料第2篇欧洲标准中规定的钢种25、BS EN 1503-2:2000阀门—阀体、阀盖及盖板材料第2篇欧洲标准中没有规定的钢种26、BS EN 1503-3:2000(中英文版)Valves—Materials for bodies, bonnets and covers—Part 3: Cast irons specified in European Standards阀门—阀体、阀盖及盖板材料第3篇欧洲标准中规定的铸铁27、BS 1506:1990Specification for Carbon, low alloy and stainless steel bars and billets for bolting material to be used in pressure retaining applications承压螺栓连接件用碳素钢,低合金钢和不锈钢棒材和坯料28、BS 1873:1975(R1990)(中文版)石油、石化及相关工业用法兰端和对焊端钢制截止阀和截止止回阀29、BS 2779:1986Specification for Pipe threads for tubes and fittings where pressure-tight joints are not made on the threads (metric dimensions)非螺纹密封连接的管与配件用管螺纹(米制尺寸)规范30、BS 2789:1985(部分被BS EN 1563代替)Specification for Spherical graphite or nodular graphite cast iron球墨铸铁规范31、BS 2870-1980Specification for Rolled copper and copper alloys: sheet, strip and foil辊轧铜和铜合金板材,带材及箔材32、BS 2872:1989Specification for Copper and copper alloy forging stock and forgings铜和铜合金锻坯和锻件规范33、BS 2873:1969Specification for Copper and copper alloys wire铜和铜合金线材规范34、BS 2874:1986Specification for Copper and copper alloy rods and sections (other than forging stock)铜和铜合金棒料与型材(锻坯除外)规范35、BS 2875:1969Specification for Copper and copper alloys plate铜和铜合金板材规范36、BS 3076:1989Specification for Nickel and nickel alloys: bar镍和镍合金棒材规范37、BS 3100:1991Specification for Steel castings for general engineering purposes一般工程用钢铸件38、BS 3416:1991Specification for Bitumen-based coatings for cold application, suitable for use in contact with potable water适用于与饮用水接触用的冷涂沥青涂层规范39、BS 3468:1986Specification for Austenitic cast iron奥氏体铸铁规范40、BS 4504:Section 3.1:1989Circular flanges for pipes, valves and fittings (PN designated)Part3.Steel, cast iron and copper alloy flanges Section 3.1 Specification for steel flanges管、阀门及配件用圆法兰(标注公称压力标志数的)第3部分:钢、铸铁和铜合金法兰第1节:钢法兰规范41、BS 4504 section 3.2:1989Circular flanges for pipes, valves and fitting (PN designated)Part 3.Steel, cast iron and copper alloy flanges Section 3.2 Specification for cast iron flanges管子、阀门及配件用圆法兰(标注公称压力标志数的)第3部分:钢、铸铁和铜合金法兰第2节:铸铁法兰规范42、BS 4504 section 3.3:1989Circular flanges for pipes, valves and fittings (PN designated)Part 3.Steel, cast iron and copper alloy flanges Section 3.3 Specification for copper alloy and composite flanges管子、阀门及配件用圆法兰(标注公称压力标志数的)第3部分:钢、铸铁和铜合金法兰第3节:铜合金和组合法兰规范43、BS 5150:1990(中文版)铸铁闸阀44、BS 5153:1974(R1977、R1982、R1989、R1991)(中文版) 通用铸铁止回阀规范45、BS EN 593:2004(此标准代替BS 5155:84)Industrial valves—Metallic butterfly valves蝶阀规范46、BS 5156:1985(R1990)(中文版)隔膜阀规范47、BS 5158:1989(中文版)铸铁旋塞阀48、BS 5159:1974(R1977、R1982)(中文版)通用铸铁和碳钢球阀49、BS 5160:1989(中文版)钢截止阀、截止止回阀和升降式止回阀50、BS 5163-1:2004Valves for waterworks purposes—Part 1:Predominantly key-operated cast iron gate valves—Code of practice 51、BS 5163-2:2004Valves for waterworks purposes— Part 2:Stem caps for use on isolating valves and associated water control apparatus— Specification53、BS EN 10204:2004Metallic products—Types of inspection documents 54、BS EN 1563:1997Founding—Spheroidal graphite cast irons铸造—球墨铸铁55、BS EN 1982-2008Copper and copper alloys—Ingots and castiongs铜和铜合金—金属块和铸件BS EN 12164-1998Copper and copper alloys-Rod for free machining purposes56、BS EN 12266-1:2003Industrial valves—Testing of valves—Part 1:Pressure tests, test procedures and acceptance criteria— Mandatory requirements工业阀门-阀门试验第1部分压力试验,试验过程和验收标准-强制性要求57、BS EN 12266-2:2002Industrial valves—Testing of valves—Part 2:Tests,test procedures and acceptance criteria—Supplementary requirements工业阀门-阀门试验第1部分试验,试验过程和验收标准-补充要求BS EN 12334-2001Industrial valves-Cast iron check valves58、BS EN 12570:2000Industrial valves—Method for sizing the operating element工业阀门—确定操作元件尺寸和方法59、BS EN ISO 17292:2004Metal ball valves for petroleum, petrochemical and allied industries石油、石化和相关工业用钢制球阀60、BS EN 60529:1992Degrees of protection provided by enclosures (IP code) 隔离罩(IP规范)提供的保护等级规范。
生活用水塑料管道德国标准号

DIN 16963-3-1980
DIN 16963-4-1988
DIN 16963-5-1999
DIN 16963-6-1989
DIN 16963-7-1989
高密度聚乙烯压力管道用管道 连接组件和管道配件.第 7 部 分:电阻焊接配件尺寸
DIN 16963-8-1980
Pipe Joints and Elements for High Density 1 型和 2 型高密度聚乙烯压力管 Polyethylene (HDPE) Pressure Pipelines, Types 道用管子接头与零件.承插焊接 1 and 2; Injection Moulded Elbows for 用注塑弯管.尺寸 Socket-welding, Dimensions Pipe Joints and Elements for High Density 1 型和 2 型高密度聚乙烯压力管 Polyethylene (HDPE) Pressure Pipelines, Types 道用管子接头与零件.承插焊接 1 and 2; Injection Moulded Tee Pieces for 用注塑三通管件.尺寸 Socket-welding, Dimensions 硬聚氯乙烯(PVC)制管子和管道 零件粘接用胶粘剂.一般质量要 求和检验 加热系统管道的标示颜色 持续工作温度不超过 50℃的地 下和水下管道外部有机防腐涂 层.带材和可收缩材料 Adhesives for Bonding Pipes and Pipe System Elements of Rigid PVC; General Quality Requirements and Testings Identification Colour Code for Heating System Pipelines External organic coatings for the corrosion protection of buried and immersed pipelines for continuous operating temperatures up to 50 °C
英国阀门标准

英国标准1、BS10:2009Specification for flanges and bolting for pipes, Valves and fittings管子、阀门和配件用法兰和螺栓连接规范2、BS EN19:2002Industrial valves—Marking of metallic Valves通用工业阀门的标记3、BS EN 545:2010 (电子版)Ductile iron pipes,fittings,accessories and their joints for water pipelines—Requirements and test methods4、BS EN 558-2008Industrial valves—Face-to-face and centre-to-face dimensionsof metal valves for use in flanged pipe systems—PN and Class designated valves6、BS EN 593:2004Industrial valves—Metallic butterfly valves工业阀门—金属蝶阀7、BS EN 736-1:1995Valves—TerminologyPart 1. Definition of types of valves8、BS EN 736-2:1997(中文版)阀门—术语第2篇:阀门部件的定义10、BS 970:Part 1:1996Specification for Wrought steels for mechanical and allied engineering purposes Part 1.General inspection and testing procedures and specific requirements for carbon,carbon manganese,alloy and stainless steels 11、BS 970:Part 2:1988Specification for Wrought steels for mechanical and allied engineering purposes—Part 2:Requirements for steels for the manufacture of hot formed springs12、BS 970:Part 3:1991Specification for Wrought steel for mechanical and allied engineering purposes—Part 3:Bright bars for general engineering purposes13、BS EN 1074-1:2000Valves for water supply—Fitness for purpose requirements andqppropriate verification tests—Part 1:General requirements供水用阀门目的要求和适当验收试验的合理性,一般要求14、BS EN 1074-2:2000Valves for water supply—Fitnese for purpose requirements and appropriate verification tests—Part 2:Isolating valves供水用阀门对目的要求的符合性及合适的验证试验截止阀15、BS EN 1092-1:2007(电子版)法兰及其连接件—管道、阀门、管件和附件用圆盘法兰,PN 标示——第1篇:钢制法兰16、BS EN 1092-2:1997Flanges and their joints—Circular flanges for pipes, valves, fittings and accessories, PN designated法兰及其接口处—管道、阀门、零配件的环形法兰,以PN 标示17、BS EN 1092-3:2003Flanges and their joints—Circular flanges for pipes, valves, fittings and accessories, PN designated—Part 3:Copper alloy flanges法兰及其连接件-标注PN的管理、阀门、配件和附件用圆形法兰-铜合金法兰18、BS EN 1092-4:2002Flanges and their joints—Circular flanges for pipes, valves, fittings and accessories, PN designated—Part4:Aluminium alloy flanges法兰及其连接件-按PN标注的管道、阀门、配件和附件用圆形法兰-铅合金法兰19、BS EN 1171:2002Industrial valves—Cast iron gate valves工业阀门—铸铁闸阀20、BS 1400:1985Specification for Copper alloy ingots and copper alloy and high conductivity copper castings铜合金锭、铜合金和高导电性铜铸件规范21、BS 1452:1990Specification for Flake graphite cast iron片状石墨铸铁规范22、BS 1501:Part3:1990British Standard Steels for pressure purposes:plates,sheet and strip Part3.Specification for corrosion-and heat-resisting steels23、BS 1502:1982British Standard Specification for Steels for fired and unfired pressure vessels:sections and bars24、BS EN 1503-1:2000阀门—阀体、阀盖及盖板材料第2篇欧洲标准中规定的钢种25、BS EN 1503-2:2000阀门—阀体、阀盖及盖板材料第2篇欧洲标准中没有规定的钢种26、BS EN 1503-3:2000(中英文版)Valves—Materials for bodies, bonnets and covers—Part 3: Cast irons specified in European Standards阀门—阀体、阀盖及盖板材料第3篇欧洲标准中规定的铸铁27、BS 1506:1990Specification for Carbon, low alloy and stainless steel bars and billets for bolting material to be used in pressure retaining applications承压螺栓连接件用碳素钢,低合金钢和不锈钢棒材和坯料28、BS 1873:1975(R1990)(中文版)石油、石化及相关工业用法兰端和对焊端钢制截止阀和截止止回阀29、BS 2779:1986Specification for Pipe threads for tubes and fittings where pressure-tight joints are not made on the threads (metric dimensions)非螺纹密封连接的管与配件用管螺纹(米制尺寸)规范30、BS 2789:1985(部分被BS EN 1563代替)Specification for Spherical graphite or nodular graphite cast iron球墨铸铁规范31、BS 2870-1980Specification for Rolled copper and copper alloys: sheet, strip and foil辊轧铜和铜合金板材,带材及箔材32、BS 2872:1989Specification for Copper and copper alloy forging stock and forgings铜和铜合金锻坯和锻件规范33、BS 2873:1969Specification for Copper and copper alloys wire铜和铜合金线材规范34、BS 2874:1986Specification for Copper and copper alloy rods and sections (other than forging stock)铜和铜合金棒料与型材(锻坯除外)规范35、BS 2875:1969Specification for Copper and copper alloys plate铜和铜合金板材规范36、BS 3076:1989Specification for Nickel and nickel alloys: bar镍和镍合金棒材规范37、BS 3100:1991Specification for Steel castings for general engineering purposes一般工程用钢铸件38、BS 3416:1991Specification for Bitumen-based coatings for cold application, suitable for use in contact with potable water适用于与饮用水接触用的冷涂沥青涂层规范39、BS 3468:1986Specification for Austenitic cast iron奥氏体铸铁规范40、BS 4504:Section 3.1:1989Circular flanges for pipes, valves and fittings (PN designated)Part3.Steel, cast iron and copper alloy flanges Section 3.1 Specification for steel flanges管、阀门及配件用圆法兰(标注公称压力标志数的)第3部分:钢、铸铁和铜合金法兰第1节:钢法兰规范41、BS 4504 section 3.2:1989Circular flanges for pipes, valves and fitting (PN designated)Part 3.Steel, cast iron and copper alloy flanges Section 3.2 Specification for cast iron flanges管子、阀门及配件用圆法兰(标注公称压力标志数的)第3部分:钢、铸铁和铜合金法兰第2节:铸铁法兰规范42、BS 4504 section 3.3:1989Circular flanges for pipes, valves and fittings (PN designated)Part 3.Steel, cast iron and copper alloy flanges Section 3.3 Specification for copper alloy and composite flanges管子、阀门及配件用圆法兰(标注公称压力标志数的)第3部分:钢、铸铁和铜合金法兰第3节:铜合金和组合法兰规范43、BS 5150:1990(中文版)铸铁闸阀44、BS 5153:1974(R1977、R1982、R1989、R1991)(中文版)通用铸铁止回阀规范45、BS EN 593:2004(此标准代替BS 5155:84)Industrial valves—Metallic butterfly valves蝶阀规范46、BS 5156:1985(R1990)(中文版)隔膜阀规范47、BS 5158:1989(中文版)铸铁旋塞阀48、BS 5159:1974(R1977、R1982)(中文版)通用铸铁和碳钢球阀49、BS 5160:1989(中文版)钢截止阀、截止止回阀和升降式止回阀50、BS 5163-1:2004Valves for waterworks purposes—Part 1:Predominantly key-operated cast iron gate valves—Code of practice 51、BS 5163-2:2004Valves for waterworks purposes— Part 2:Stem caps for use on isolating valves and associated water control apparatus— Specification53、BS EN 10204:2004Metallic products—Types of inspection documents54、BS EN 1563:1997Founding—Spheroidal graphite cast irons铸造—球墨铸铁55、BS EN 1982-2008Copper and copper alloys—Ingots and castiongs铜和铜合金—金属块和铸件BS EN 12164-1998Copper and copper alloys-Rod for free machining purposes56、BS EN 12266-1:2003Industrial valves—Testing of valves—Part 1:Pressure tests, test procedures and acceptance criteria— Mandatory requirements工业阀门-阀门试验第1部分压力试验,试验过程和验收标准-强制性要求57、BS EN 12266-2:2002Industrial valves—Testing of valves—Part 2:Tests,test procedures and acceptance criteria—Supplementary requirements工业阀门-阀门试验第1部分试验,试验过程和验收标准-补充要求BS EN 12334-2001Industrial valves-Cast iron check valves58、BS EN 12570:2000Industrial valves—Method for sizing the operating element工业阀门—确定操作元件尺寸和方法如果您需要使用本文档,请点击下载按钮下载!59、BS EN ISO 17292:2004Metal ball valves for petroleum, petrochemical and allied industries石油、石化和相关工业用钢制球阀60、BS EN 60529:1992Degrees of protection provided by enclosures (IP code)隔离罩(IP规范)提供的保护等级规范(注:可编辑下载,若有不当之处,请指正,谢谢!)授课:XXX。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
The pipe systemsame way. The difference is in the materials used, the design of the components and the sizes of the pipes.All components in contact with the product are made of stainless steel.Various materials are used in the other systems, e.g. cast iron, steel, copper and aluminium. Plastic is used for water and air lines, and ceramic for drainage and sewage pipes.The following section deals only with the product line and its components. The pipe systems for service media are described in the section dealing with utility installations.The following types of fittings are included in the product pipe system:•Straight pipes, bends, tees, reducers and unions•Special fittings such as sight glasses, instrument bends, etc.•Valves for stopping and directing the flow•Valves for pressure and flow control•Pipe supportsPipes, valves and fittingsConnectionsPermanent joints are welded (Figure 6.8.1). Where disconnection is required, the pipe connection is in the form of a threaded union with a male end and a retained nut with a joint ring in between, or a clamped union with a joint ring (Figure 6.8.2).The union permits disconnection without disturbing other pipework. This type of joint is therefore used to connect process equipment, instruments,etc. that need to be removed for cleaning, repair or replacement.Different countries have different union standards. These can be SMS (Swedish Dairy Standard) also used internationally, DIN (German), BS (British), IDF/ISO* and ISO clamps (widely used in the USA).Bends, tees and similar fittings are available for welding, and with welded Fig. 6.8.1 Some examples of fittings for permanent welding.1Tees 2Reducers 3Bends *)IDF =International Dairy FederationISO =International Standardisation OrganisationFig. 6.8.2 Dairy unions of different standards.unions. In the latter case, the fitting can be ordered with nut or male ends or with clamp fittings.All unions must be tightened firmly to prevent liquid from leaking out or air from being sucked into the system and causing problems in downstream parts of the process.Special pipe fittings Sight glasses are fitted in the line where a visual check of the product is required.Bends with instrument connections are used for fitting instruments like thermometers and gauges. The sensor should be directed against the flow to make readings as accurate as possible. The connection boss can also be used for a sampling cock. Instrument connections can also be provided with welding special bosses directly onto the pipe during installation.Sampling devices Sampling devices need to be installed at strategic points in the plant to collect product samples for analysis. For quality control, such as determining the fat content of milk and the pH value of cultured products,the samples can be collected from a sampling cock (Figure 6.8.3).For hygienic quality tests, the sampling method must preclude any risk of contamination from outside the pipe. A sampling plug can therefore be used. This plug, shown in Figure 6.8.4, has a rubber bung at the bottom.The plug is first removed and all parts that could contaminate the sample are sterilised (typically a wad moistened in a chlorine solution just before sampling), after which the needle of a hypodermic syringe is inserted through the bung into the product, and a sample is withdrawn.The aseptic sampling valve (Figure 6.8.5) consists of three parts, a valve body, a valve head and a membrane. The rubber membrane is placed on the stem of the valve head and works as a stretchable plug. The aseptic sampling valve is designed for sterilisation before and after each sampling.The manual valve is opened by rotating a handle or by activating a lever.The stem and the membrane are then retracted, allowing liquid to ing the reverse procedure the built-in spring closes the valve and keeps the channel between the hose pieces open for sterilisation.Samples of aseptic products – heat treated at such a high temperature that they are sterile – are always collected through an aseptic sampling valve to avoid reinfection.Valves Mixproof valve systems There are many junctions in a piping system where product normally flows from one line to the other, but which must sometimes be closed off so that two different media can flow through the two lines without being mixed.When the lines are isolated from each other, any leakage must go to drainwithout any possibility of one medium being mixed with the other.This is a common problem faced when engineering dairy plants. Dairyproducts and cleaning solutions flow in separate lines, and have to be keptseparate. Figure 6.8.6 shows four different solutions to the same task.Shut-off and change-over valvesThere are many places in a piping system where it must be possible to stopthe flow or divert it to another line. These functions are performed by valves.Seat valves, manually or pneumatically controlled, or butterfly valves, areused for this purpose.Seat valvesThe valve body has a seat for the closing plug at the end of the stem. Theplug is lifted from and lowered onto the seat by the stem, which is movedby a crank or a pneumatic actuator (Figure 6.8.7).The seat valve is also available in a change-over version. This valve hasthree to five ports. When the plug is lowered, the liquid flows from inlet 2 tooutlet 1, and when the plug is lifted to the upper seat, the flow is directedthrough outlet 3, according to the drawings to theright in Figure 6.8.8.Fig. 6.8.7 Manual shut-off seat valve and pneumatically operated change-over seat valve. The operating mecha-nism is interchangeable between shut-off and change-over seat valves.Fig. 6.8.8 Shut-off and change-over valves with the plug in different positions andthe corresponding flow chart symbols.Fig. 6.8.6 Sanitary mixproof valve systems.1Swing bend for manual change between different lines.2Three shut-off valves can perform the same function.3One shut-off valve and one change-over valve can do the same job.4One mixproof valve is enough for securing and switching the flow.The valve usually consists of two identical halves with a seal ring clamped between them. A streamlined disc is fitted in the centre of the valve. It is usually supported by bushes to prevent the stem from seizing against the valve bodies.With the disc in the open position, the valve offers very low flow resistance. In the closed position, the disc seals against the seal ring.Fig. 6.8.12 Principle of the air drivenactuator for butterfly valves.position (right).Fig. 6.8.10 The valve plug positionindicator and control unit is fitted on topof the actuator.Manual controlThe butterfly valve is fitted with a handle, usually for two positions – openand closed.This type of valve is not really suitable as a control valve, but can be usedfor coarse control with a special handle for infinite positions.Automatic controlAn air actuator (Figure 6.8.12) is used for automatic control of the butterflyvalve. The function can be:•Spring closing/air opening (Normally closed, NC)•Air closing/spring opening (Normally open, NO)•Air opening and closing (A/A)The disc is easy to turn until it touches the seal ring. Then it needs morepower to compress the rubber. A normal, spring powered actuator isstrongest in the beginning, when less power is required, and weaker at theend, when more power is required. It is therefore an advantage to useactuators which are designed so that they provide the correct power at theright time.Another type of the butterfly valve is the “sandwich” valve, shown inFigure 6.8.13. It is the same type of butterfly valve as described above, butit is fitted between two flanges welded to the line. Its function is the same asan ordinary butterfly valve. During operation, it is clamped between theflanges with screws. For servicing, the screws are loosened. The valve partcan then be pulled out for easy servicing.Mixproof valves6.8.14) that is referred to.through the leakage detection pipe.butterfly “sandwich” valve design for simplified maintenance.Fig. 6.8.15 Three types of mixproof valves.1Double-seat valve with seat-lift cleaning2Single-seat valve with external cleaning and leakage indication3Tank outlet valve2Upper port 3Upper plug 4Leakage chamber 5Leakage detection pipe 6Lower port 7Lower plug with balancerDuring cleaning one (upper or lower) of the plugs lift so that seat and plug are cleaned. The cleaning liquid is discharged through the leakage chamber. External cleaning of upper and lower plugs and leakage chamber,as well as aseptic-like operation are also possible.The valve can be cleaned and water hammer protected to any level according to the needs in the specific process. There is virtually no spillage of product when operating the valve.It is also possible to have a double-seated tank outlet valve. This is designed for mixproof tank outlet operation when cleaning of the line right up to the bottom of the tank is required.The independent seat lift of the lower plug provides easy cleaning without the need of external cleaning. The lower plug is insensitive to high pressure and water hammer in the line.The tank outlet valve is compact and the valve body can be turned in any angle to fit the piping.Position indication and control Position indication only A valve can be fitted with various types of position indication (Figure 6.8.16),depending on the control system of the plant. Different types of switches are microswitches, inductive proximity switches or Hall elements. The switches are used for feedback signals to the control system.When only switches are fitted to the valves, it is necessary to have one solenoid valve for each valve in a solenoid-valve cabinet. A solenoid valve supplies compressed air to the product valve when it receives a signal and releases the air pressure when the signal disappears.This system (1) requires one electric cable and one air hose for each valve.The combined unit (2) is a basic top unit, which is fitted on the top of the valve actuator. It includes activation stem, sensor system and solenoid valves. One air hose can supply many valves but one electric cable per valve is still required.The ultimate control This is done with a top unit shown in Figure 6.8.10, which is specially designed for computer control. The top unit includes indication unit,activation stem, sensor system and solenoid valves.This top unit can be used for digital and bus communication systems,allowing only one air hose and one electrical cable to control and communicate with a large number of valves. The top unit can be programmed centrally and the installation costs are low.The unit includes many functions, such as remote setting, control and indication of seat lift on mixproof valves, maintenance program for single seat valves, control and indication on position of valve plug, etc.Check and control valves Check valves A check valve (Figure 6.8.17) is fitted when it is necessary to prevent the product from flowing in the wrong direction. The valve is kept open by the liquid flow in the correct direction. If the flow stops, the valve plug is forced against its seat by the spring. The valve then closes against reversal of the flow.Control valves Shut-off and change-over valves have distinct positions, open or closed. In Fig. 6.8.16 Valve position indicationsystems.1Indication only2Indication with top unit3Indication and control systemFig. 6.8.17 Check valve12the regulating valve, the passage can be changed gradually. The controlvalve is used for accurate control of flows and pressures at various points inthe system.A pressure relief valve (Figure 6.8.18) maintains the pressure in thesystem. If the pressure is low, the spring holds the plug against the seat.When the pressure has reached a certain value, the force on the plugovercomes the spring force and the valve opens. The opening pressure canbe set to the required level by adjusting the spring tension.Manual control valve with variable-flow plug (Figure 6.8.19).This valvehas a stem with a specially shaped plug. When the regulating handle isturned, the plug moves up or down, varying the passage and thereby theflow rate or the pressure. A scale on the valve indicates the setting.The pneumatic control valve with variable-flow plug (Figure 6.8.20)works similarly to the previously described valve. The plug-and-seatarrangement is similar to that of the manual valve. The flow is graduallythrottled when the plug is lowered towards the seat.This type of valve is used for automatic control of pressures, flows andlevels in processes. A transmitter is fitted in the process line andcontinuously transmits the measured value to a controller. This controllerthen adjusts the setting of the valve so that the pre-set value is maintained.A valve often used is the constant-pressure valve (Figure 6.8.21).Compressed air is supplied through a reducing valve to the space above adiaphragm. The air pressure is adjusted by the reducing valve until theproduct pressure gauge shows the required pressure. The pre-set pressureis then maintained regardless of changes in the operating conditions. Figure6.8.22 describes the function of the constant-pressure valve.The valve reacts rapidly to changes in the product pressure. A reducedFig. 6.8.18 Pressure relief valve.Fig. 6.8.19 Manual control valvewith variable-flow plug.Fig. 6.8.20 Pneumatic control valve withvariable-flow plug.Fig. 6.8.22 Function of the constant-pressure valve when regulating the pressure before the valve.1Equilibrium air/product.2Product pressure drops, the valve closes and the product pressure increases to the preset value.3Product pressure increases, the valve opens, and the product pressure drops to the preset value.Fig. 6.8.21 Constant-pressure valve.Fig. 6.8.25 Examples of standard pipesupports.product pressure results in a greater force on the diaphragm from the air pressure, which remains constant. The valve plug then moves downwards with the diaphragm, the flow is reduced and the product pressure increased to the pre-set value.An increased product pressure results in a force on the diaphragm that is greater than the downward force from the compressed air. The valve plug then moves upwards, increasing the passage for the product. The flow will then increase until the product pressure has dropped to the pre-set value.This valve is available in two versions for constant pressure before or after the valve.The valve cannot control the product pressure if the available air pressure is lower than the required product pressure. In such cases, a booster can be fitted to the top of the valve. In this way, the valve can be used for product pressures up to about twice the available air pressure.Valves for constant inlet pressure are often used after separators and pasteurisers. Those for constant outlet pressure are used before fillingmachines.Valves are arranged in clusters to minimise dead ends and make it possible to distribute the product between different parts or blocks within the dairy.Valves are also used to isolate individual lines so that one line can be safely cleaned while the product is flowing in others.Pipe supportsPipes usually run about 2 – 3 metres above the dairy floor. All components must be easily accessible for inspection and maintenance. The lines should slope slightly (1:200 – 1:1000) to be self-draining. There should be nopockets at any point along the line where the product or cleaning fluid can collect.Pipes must be firmly supported. On the other hand the pipes should not be so restrained that movement is prevented. The pipes will expandconsiderably, when the product temperatures are high and during cleaning.The resulting increase in length and torsional forces in bends and equipment must be absorbed. This, plus the fact that the variouscomponents make the pipe system very heavy, place great demands onaccuracy and on the experience of the system designer.Fig. 6.8.24 Valve arrangement in a tank garden for independent routing of products and cleaning solutions to and from the tanks.Fig. 6.8.23 Constant-pressure modulat-ing valve with a booster for control ofproducts with a higher pressure than theavailable air pressure.。