美剧中常见的缩写词及其它分类词汇整理 (2)
美剧中的英语

aair quote: 看过《老友记》的朋友们都应该记得他们常常两手各伸出食指和中指,同时弯曲,又伸直再弯曲,这个动作就是“air quote”表示此时我说的话是“引号内的话”。
[老友记]bbaby step:很小的一步。
【另外,Don't be such a baby.在美剧中经常出现,意思是别像个小孩子一样】[绿箭侠]bangs:bang的意思是:敲击,发出巨响,大爆炸,比如The Big Bang Theory;但是bangs还有一个意思是“刘海”。
[破产女孩]better now than later. 【Thea对小男朋友说:if you don't give up, you will lose me. 他说:better now than later.早干比迟干好。
】[绿箭侠]bite: to bite the big one.【Charlie教育Alan时说,离婚有许多的好处,其中之一就是:tell your ex-wife to bite the big one.意思就是让你前妻去死吧(见鬼去吧)。
to bite the big one在俚语中指的就是get killed,to die。
】【另外,bite me在美国口语中经常出现,意思是“去你妈的”“谁屌你啊”,比fuckoff稍微语气轻点儿】[好汉两个半]blue: a true blue friend. 【blue除了蓝色以外,大家都知道还有“黄色的”、“下流的”等意思,比如blue joke就是“黄色笑话”,第五季第一集Sheldon看见Raj和Penny衣冠不整地走出卧室,然后经过一段推论之后得出结论:That's a true blue friend.字幕翻译为:还真是蓝颜知己啊。
这只能算是意译,true-blue在英文中指的是faithful,loyal,意思就是非常忠诚的。
a true blue friend就是非常忠诚的好朋友。
美剧扩展词汇)

一. 起居类分类词汇1.卧室blanket 毛毯cushion 垫子quilt 被子cotton terry blanket 毛巾被feather quilt 羽绒被cotton quilt 棉被bedding 床上用品mosquito net 蚊帐pillow 枕头bolster 长枕pillow case 枕套tick 褥子carpet 地毯(一般指大的整块的,铺房间的那种)rug 地毯(一般指小块的,放在沙发等边上的那种)bed frame/bed base 床架headboard 床头板sofa bed 沙发床folding guest bed 折叠床loftbed frame 架在空中的床(下面可放沙发、桌子等)bunkbed frame 上下铺的床slatted bed base 板条床sprung base 弹簧床bedspread 床罩sheet 床单mat 席子mattress 床垫(厚的那种)mattress pad 床垫(薄的那种)bed canopy 支在床上的篷子(一般用于儿童床上的装饰)bedside table 床头柜2. 厨房refrigerator 冰箱automatic rice cooker 电饭锅steamer 蒸锅oven 烤箱grill 烧烤架toaster 烤面包机egg beater 打蛋器ice crusher 刨冰机food processor 食品加工机paper towel 纸巾apron 围裙tableware 餐具dish 碟子bowl 碗cupboard 碗橱dining table 餐桌larder 食品柜drop-leaf table 可以折叠边缘的桌子chopping board 案板cutlery tray 装餐具的容器3. 卫生间bathroom 浴室,厕所flushing system 冲水系统flush toilet 抽水马桶flush pipe 冲水管foul drainage system 排污水系统drainage 排水道ventilation shaft/pipe 通风管道toilet seat 马桶坐圈toilet lid 马桶盖squatting pot 蹲式马桶urinal 小便池toilet paper/tissue 卫生纸toilet brush 马桶刷4. 浴室bathtub 浴缸hand shower 手握式淋浴器shower nozzle 喷头tap faucet 水龙头plastic curtain 防水浴帘shower cap 浴帽bath slipper 洗澡用拖鞋bath mat 防滑垫towel hanger/holder 毛巾架towel ring 毛巾环bath towel 浴巾soap stand 肥皂盒comb 梳子soap 肥皂shampoo 洗发露conditioner 护发素dryer 吹风机razor 刮胡刀toothpaste 牙膏toothbrush 牙刷tea table 茶几coffee table 咖啡台smoking set 烟具ashtray 烟灰缸thermos bottle/vacuum bottle 热水瓶door knob 门把手safety door hook 安全门钩corridor 走廊elevator 升降电梯escalator 滚梯rocking chair 摇椅hanging seat 吊椅swivel armchair 旋转扶椅footstool 凳子chaise longue 躺椅folding chair 折叠椅6. 柜子,架子wardrobe 衣柜cloth rail 挂衣服的栏杆hook 钩子wall shelf 装在墙上放东西的架子bracket 墙上突出之托架magazine file 装杂志等的架子shoe cabinet/storage 鞋柜wall cabinet 壁橱hook rack 挂钩架TV bench 电视柜bookcase 书架braked castor 装在家具脚上方便推行的轮子(如:storage unit on castors)10-drawer chest 十个抽屉的储存柜7. 电器dish drainer 晾干餐具的容器(类似铁丝筐)table cloth 桌布laundry bag 洗衣袋pail 洗衣桶ironing board 烫衣板steam and dry iron 蒸汽电熨斗electric iron 电熨斗laundry drier 烘干机spin-drier 旋转式脱水机washing machine 洗衣机radiator 暖气片electric fan 电扇stand fan 落地电扇oscillating fan 摇头电扇bed light/bed lamp 床头灯fluorescent lamp 日光灯ceiling lamp/pendant lamp 吊灯desk/table lamp 台灯wall light 壁灯floor lamp 落地灯chandelier 枝状吊灯flashlight/eletric torch 手电筒8.杂物。
美剧常用词汇

eat one's words 收回前言(不是“食言”)
an apple of love 西红柿(不是“爱情之果”)
handwriting on the wall 不祥之兆(不是“大字报”)
bring down the house 博得全场喝彩(不是“推倒房子”)
Indian summer 愉快宁静的晚年(不是“印度的夏日”)
Greek gift 害人的礼品(不是“希腊礼物”)
Spanish athlete 吹牛的人(不是“西班牙运动员”)
French chalk 滑石粉(不是“法国粉笔”)
பைடு நூலகம்
2.习语类
pull one's leg 开玩笑(不是“拉后腿”)
He was only too pleased to let them go. 他很乐意让他们走。(不是“他太高兴了,不愿让他们走”)
It can't be less interesting. 它无聊极了。(不是“它不可能没有趣”)
You can say that again! 说得好!(不是“你可以再说一遍”)
I haven't slept better. 我睡得好极了。(不是“我从未睡过好觉”)
You can't be too careful in your work. 你工作越仔细越好。(不是“你工作不能太仔细”)
have a fit 勃然大怒(不是“试穿”)
make one's hair stand on end 令人毛骨悚然—恐惧(不是“令人发指——气愤”)
美剧里常出现的生活常用词汇

美剧里常出现的生活常用词汇face up to 勇敢地面对某事You must learn to face up to your responsibilities.fed up厌倦I am rather fed up with your complaints.feel free to do something 不要拘束Please feel free to make suggestions.few and far between很少,稀少Human beings are few and far between in this zone.French leave不辞而别give me a headache 让人头痛The naughty boy gave me a headache.give me a hand 帮我一下go Dutch AA制God bless you 上帝保佑你God bless you with your examinations.God knows 天知道Got it? 明白了吗?green thumbs /fingers 园艺技能hands are full非常忙have a ball勇敢have had it受够了I have had it with all your excuses.我受够了你的借口。
hold water站得住脚Non of his arguements seem to hold water.in every sense of word 在某种意义上说It's a lie in every sense of word.这是不折不扣的谎言。
keep an eye on提高警惕kill time打发时间lazy bones 懒骨头Get up lazy bones!leave it to me让我来吧leave me alone 别管我like father like son有其父必有其子like it or not不管你喜不喜欢make a fool of oneself愚弄某人make a big money赚大钱make both ends need 收支平衡We have to cut our expenses to make both ends need.make waves引起轰动;兴风作浪His achievement made waves in his country.make yourself at home 别拘束no good 没有好结果Bad mam comes to no good.no kidding 不要开玩笑none of your bussiness不关你的事not really 也不是……old hand老手He is an old hand at stealing.old story 老一套I am tired of it,same old story.on one's word of honor以某人的人格担保on occasion 间或of one's own accord自愿地packed like sardins拥挤During the holidays,people in the trains are packed like sardins.pass away去世pay the price付出代价You are playing with the fire and you must pay the poice one day.put up with忍受I cann't put up with your rudeness any more;leave my room.red-letter day 重要的或值得纪念的日子red tape繁文缛节red carpet红地毯run into偶遇I ran into an old friend in the shop yesterday.run out of用尽,缺少Quick,quick,we are running out of time.show up 炫耀small potatos小人物so what?那怎么样呢?stand up for 忍受suit one's taste 对某人的胃口sunday dress 最好的衣服sure thing十有把握的事take one's time 尽情玩Take your time and enjoy it.take the words out of one's mouth说出某人想说得话that's it就是that is really something 太好了there is nothing I can do我什么都不能做there you go 这边请there is nothing wrong with me 我没事under the table死底下,秘密地under the weather身体不适what's going on怎么了what a man多勇敢的人啊walking dictionary 活字典what is up 近来可好Hi,I haven't seen you for a long time,what's up?world class一流的No one could do anything about it.(众人对此束手无措。
美剧中常见的缩写词及其它分类词汇整理

首先是五大公共电视台:CBS = Columbia Broadcasting System 哥伦比亚广播公司ABC = American Broadcasting Company 米国广播公司NBC = National Broadcasting Company美国全国广播公司CW = Columbia broad-casting system and Warner bros. network 哥伦比亚及华纳兄弟联合电视网FOX 福克斯,没什么好解释的然后是著名有线电视台:HBO = Home Box OfficeAMC = American Movie ClassicsShowtime和Starz没什么好解释的Syfy 原名Sci Fi频道,是NBC的一个有线电视频道,Syfy一名于2009年7月7日开始采用。
Syfy专门播放科幻、奇幻、惊悚、超自然题材的电视剧集,Sci Fi = Science Fiction,即科幻小说有关部门:PD = Police Department 警局FD = Fire Department 消防局FBI = Federal Bureau of Investigation 联邦调查局CIA = Central Intelligence Agency中央情报局DMV = Department of Motor Vehicles 车辆管理所CDC = Centers for Disease Control 疾病控制中心DOD = Department of Defense 美国国防部NSA = National Security Agency 国家***IRS = Internal Revenue Service 美国国税局AAA = American Automobile Association 美国汽车协会DIA = Defense Intelligence Agency 国防情报局EPA = Environmental Protection Agency 美国环保署DEA = Drug Enforcement Administration **管理局INS = Immigration and Naturalization Service 移民归化局GCHQ = Government Communications HeadQuarters 国家通信总局DCI = Director of Central Intelligence 中央情报局长,(英国)总督察CDCP = Center for Disease Control and Prevention 疾病预防控制中心ISI = Inter Services Intelligence directorate 巴基斯坦三军情报局,巴基斯坦的最高间谍机构UNICEF = United Nations International Children's Emergency Fund 联合国儿童基金会FICA = Federal Insurance Contributions Act 联邦保险捐助条例罪案有关:John Doe/Jane Doe (男/女)无名氏CSI = Crime Scene Investigation 犯罪现场调查(CSI)BAU = Behavioral Analysis Unit 行为分析部(CM)SVU = Special Victims Unit 特殊受害者(L&O)NCIS = Naval Criminal Investigative Service 海军罪案调查处(NCIS)EVP = Electronic Voice Phenomenon 超自然电子异象(SPN)DA = District Attorney 地方检察官MO = Modus Operandi 作案手法COD = Cause Of Death 致死原因DOA = Dead On Arrival 送救途中死亡EMT = Emergency Medical Technician 紧急救护技术员MIA = Missing In Action 任务中失踪FRS = Facial Recognition System 面部识别系统IED = Improvised Explosive Device 简易爆炸装置生活:BFF = Best Friend Forever 闺蜜BTW = By The Way 顺便说一下FYI = For Your Information 供参考DUI = Driving Under the Influence(Intoxication) 酒后驾车AWOL = Absent Without Official Leave 擅离职守SAT = Scholastic Assessment Test 学术能力评估测试,相当于美国的高考LSAT = Law School Admissions Test 法学院入学考试ETA = Estimated Time of Arrival 预计到达时间,尤用于军事用语体育:NFL = National Football League 国家橄榄球联盟PGA = Professional Golfers' Association of America 美国职业高尔夫球协会医疗有关:ER = Emergency Room 急诊室(ER)OR = Operating Room 手术室IV = IntraVenous injection 静脉注射,即俗称的打点滴ICU = Intensive Care Unit 重症监护病房CPR = Cardio Pulmonary Resuscitation 心肺复苏术,即俗称的人工呼吸OCD = Obsessive-Compulsive Disorder 强迫症PTSD = Post-Traumatic Stress Disorder 创伤后应激障碍ADD = Attention Deficit Disorder 注意力缺陷障碍,即俗称的多动症EKG = electrocardiogram 心电图STD = Sexually Transmitted Disease 性传播疾病,即俗称的性病HGH = Human Growthe Hormone 人体生长激素(PLL)UV light 紫外线,UV = UltraViolet注:鉴于度娘从中作梗,我只得故意把“Growth”拼错。
美剧日常用语

Either the reason is predicated on a series of sub-reason leading to an infinite regression,or it tracks back toarbitrary axiomatic statements,or it's ultimatelyregression regression regression regression regression•4fault: n. 故障,过失,缺点 vt.&vi. 挑剔,指责,发现错误,He has many faults , but vanity is not one of them.The new car had to be withdrawn from the market because of•8undesirable: adj. 不受欢迎的, 不良的,不合意的,讨厌The mission of a university is teaching and research .The methodology of genetic studies。
an opinion poll marred•14release: n. 释放, 让渡, 发行 vt. 释放, 让与, 准予发The family paid a ransom of 50000 dollars for the child'sNot everyone can understand Einstein's Theory of Relativity.•17loyal: adj. 忠诚的,忠心的 adv. 忠诚地,忠实地 n. 忠贞,Suggest dispose at tolerable sacrifice as big improvementThe purport of the statement is that the firm is bankrupt.I saw this graph of recent graduates from my law school andstatistically ,I was right where it said I should be.•21motive: adj. 发动的,运动的,积极的,动机的 n. 动机, 主•23figure: n. 图形, 数字, 形状。
美剧里的英语缩写短信,你认识吗?

在美剧里,我们看到的手机大都是黑莓或IPHONE,短信里过于简单的缩写,有些童鞋可能不认识了。
下面来看一下这些常见的短信缩写,是你经常会见到但不认识的吗?1ce once2 to26y4u too sexy for you2day today2mor tomorrow2moro tomorrow2morrow tomorrow2nite tonight3sum threesome4 for911 emergency – call meadd addressafaik as far as i know agreemt agreementaka also known asasap as soon as possible atb all the bestayor at your own riskb beb/c becauseb4beforeb4n or bfn bye for now bbl be back late(r)bcnu be seeing youb”day birthdaybhl8be home latebil boss is listeningbrb be right backbtdt been there done thatbtw by the waybuzz off buzz offc seecid consider it donecmi call mecoz becausectr centercu see youcu@ see you around cub l8r call you back later cul see you latercul8tr see you latercuz becausecya see youcyr bos call your bosscyr bro call your brothercyr h call your husband cyr ma call your mothercyr ofis call your officecyr pa call your fathercyr sis call your sistercyr wf call your wifeda thedon doingdylm do you like meez easyf2f face to facef2t free to talkfotflol falling on the floor, laughing out loud fyi for your informationgal get a lifegr8 greatgrt greatgtg got to gogudluk good luckh8hatehak hugs and kisseshand have a nice dayhot4u hot for youhow r u how are youhp handphoneic i seeiluvu i love youim2gud4u i”m too good for youimho in my humble opinion imnsho in my not so humble opinion imtng in meetingiyq i like youj/k just kiddingjhb johannesburgjic just in casejk just kddingk okaykit keep in touchkwim know what i meanl8latel8er laterl8r laterl&n landingldn londonlol laughing out loud or loads of love luv lovelv lovelyn lyingm8matemgmt managementmmfu my mate fancies youmob mobilemsg messagemsia malaysiamtfbwu may the force be with youmtg meetingmth monthmyob mind your own business n andn case in casen/a not applicablene anyne1 anyonenethng anythingniting anythingno1 no onenufn nothingnp no problemnvm never mindoic oh, i seeomg oh, my godpaw parents are watching pcm please call mepcme please call mepl& plannedpls pleaseplz pleaseplz4gv me please forgive mepo$bl possibleppl peopleprl parents are listening puks pick up kidsr arergds regardsringl8running latertfm read the flippin` manual ru are yourucmng are you comingruok are you ok?shopn shoppingsit stay in touchsoz sorryspk speakstfu shut the flip upsum1someonetel telephonethanq thank youthkq thank youthx thankstmb text me backtq thank youttyl talk to you latertx thankstxt bac text backtyvm thank you very much u youur yourura*you are a staruraqt you are a cutiew/withw/o withoutw8waitw84m wait for mewaiting w8nwan2want towan2tlk want to talk?wbs withwearing a walkmanwel wellwiv write back soonwknd weekendwot whatwru where are you?wu what`s up?wud?what you doing wygowm will you go out with me x kissxlnt excellentxoxox hugs and kissesy whyyr youryyssw yeah yeah sure sure whatever。
美剧中的常用英语

推荐:生活中常见的英语缩略词Useful Abbreviations爱词霸官网 2008年11月07日14:53 来源:爱词霸英语点击32125次生活中常见的英语缩略词Useful AbbreviationsADSL 英文Asymmetrical Digital Subscriber Line的缩写,又名网络快车。
APEC英文Asian-Pacific Economic Cooperation的缩写,即亚太经济合作组织。
AQ英文Adversity Quotient的缩写,逆境商数,指一个人处理逆境的能力。
ATM英文Automatic Teller mACHINE的缩写,即自动柜员机,又称自动取款机。
BBS英文Bulletin Board System的缩写,公告牌系统或电子公告板。
BSS英文Base Station System的缩写,即基站系统,指移动通信中的空中接口部分。
CARM英文Chinese Association of Rehabilitation Medicine的缩写,即中国康复医学会。
CATV英文Cable Television的缩写,即有线电视。
CBD英文Central Business District的缩写,又称中央商务区。
CCEL英文China Certification Committee for Environment Labelling Production的缩写,即中国环境标志产品认证委员会。
CD-ROM英文Compact Cisk- Read Only Memory的缩写,即光盘只读存储器,也就是人们常说的光驱。
CEO英文Chief Enective Officer的缩写,即首席执行官。
CET英文College English Test的缩写,即大学英语测试。
CFO英文Chief Finance Officer的缩写,即首席财务主管。
CGFNS英文Commission on Graduates of Foreign Nuring Schools的缩写,即外国护士毕业生委员会。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
首先是五大公共电视台:CBS = Columbia Broadcasting System 哥伦比亚广播公司ABC = American Broadcasting Company 米国广播公司NBC = National Broadcasting Company美国全国广播公司CW = Columbia broad-casting system and Warner bros. network 哥伦比亚及华纳兄弟联合电视网FOX 福克斯,没什么好解释的然后是著名有线电视台:HBO = Home Box OfficeAMC = American Movie ClassicsShowtime和Starz没什么好解释的Syfy 原名Sci Fi频道,是NBC的一个有线电视频道,Syfy一名于2009年7月7日开始采用。
Syfy专门播放科幻、奇幻、惊悚、超自然题材的电视剧集,Sci Fi = Science Fiction,即科幻小说有关部门:PD = Police Department 警局FD = Fire Department 消防局FBI = Federal Bureau of Investigation 联邦调查局CIA = Central Intelligence Agency中央情报局DMV = Department of Motor Vehicles 车辆管理所CDC = Centers for Disease Control 疾病控制中心DOD = Department of Defense 美国国防部NSA = National Security Agency 国家***IRS = Internal Revenue Service 美国国税局AAA = American Automobile Association 美国汽车协会DIA = Defense Intelligence Agency 国防情报局EPA = Environmental Protection Agency 美国环保署DEA = Drug Enforcement Administration **管理局INS = Immigration and Naturalization Service 移民归化局GCHQ = Government Communications HeadQuarters 国家通信总局DCI = Director of Central Intelligence 中央情报局长,(英国)总督察CDCP = Center for Disease Control and Prevention 疾病预防控制中心ISI = Inter Services Intelligence directorate 巴基斯坦三军情报局,巴基斯坦的最高间谍机构UNICEF = United Nations International Children's Emergency Fund 联合国儿童基金会FICA = Federal Insurance Contributions Act 联邦保险捐助条例罪案有关:John Doe/Jane Doe (男/女)无名氏CSI = Crime Scene Investigation 犯罪现场调查(CSI)BAU = Behavioral Analysis Unit 行为分析部(CM)SVU = Special Victims Unit 特殊受害者(L&O)NCIS = Naval Criminal Investigative Service 海军罪案调查处(NCIS)EVP = Electronic Voice Phenomenon 超自然电子异象(SPN)DA = District Attorney 地方检察官MO = Modus Operandi 作案手法COD = Cause Of Death 致死原因DOA = Dead On Arrival 送救途中死亡EMT = Emergency Medical Technician 紧急救护技术员MIA = Missing In Action 任务中失踪FRS = Facial Recognition System 面部识别系统IED = Improvised Explosive Device 简易爆炸装置生活:BFF = Best Friend Forever 闺蜜BTW = By The Way 顺便说一下FYI = For Your Information 供参考DUI = Driving Under the Influence(Intoxication) 酒后驾车AWOL = Absent Without Official Leave 擅离职守SAT = Scholastic Assessment Test 学术能力评估测试,相当于美国的高考LSAT = Law School Admissions Test 法学院入学考试ETA = Estimated Time of Arrival 预计到达时间,尤用于军事用语体育:NFL = National Football League 国家橄榄球联盟PGA = Professional Golfers' Association of America 美国职业高尔夫球协会医疗有关:ER = Emergency Room 急诊室(ER)OR = Operating Room 手术室IV = IntraVenous injection 静脉注射,即俗称的打点滴ICU = Intensive Care Unit 重症监护病房CPR = Cardio Pulmonary Resuscitation 心肺复苏术,即俗称的人工呼吸OCD = Obsessive-Compulsive Disorder 强迫症PTSD = Post-Traumatic Stress Disorder 创伤后应激障碍ADD = Attention Deficit Disorder 注意力缺陷障碍,即俗称的多动症EKG = electrocardiogram 心电图STD = Sexually Transmitted Disease 性传播疾病,即俗称的性病HGH = Human Growthe Hormone 人体生长激素(PLL)UV light 紫外线,UV = UltraViolet注:鉴于度娘从中作梗,我只得故意把“Growth”拼错。
军事:Delta Force三角洲部队Navy Seal 海豹特种部队JSOC = Joint Special Operations Command 联合特别行动司令部Purple Heart 紫心勋章,由乔治·华盛顿将军于1782年8月7日设立,当时叫军功章,专门授予作战中负伤的军人,也可授予阵亡者的最近亲属。
尽管这枚勋章在今天的美国勋章中级别不高,但它标志着勇敢无畏和自我牺牲精神,在美国人心中占有崇高地位其它常见的缩写词:threesome 3PID = IDentity 身份证明HR = Human Resource 人力资源VIP = Very Important Person 贵宾,会员GPA = Grade Point Average 平均成绩点数,即俗称的绩点SUV = Sport Utility Vehicle运动型多用途汽车,即俗称的越野车PDA = Personal Digital Assistant 个人数字助理,即俗称的掌上电脑ISP = Internet Service Provider 网络服务提供者PVC = Poly Vinyl Chloride 聚氯乙烯调侃:MBA = Married But Available (每个男人的梦想)IAD = Internet Addiction Disorder互联网成瘾综合症(你是不是有呢)cosmic justice 宇宙正义第一次补充:AKA = Also Known As 又名,亦即ASAP = As Soon As Possible 越快越好GPS = Global Positioning System 全球定位系统GRE = Graduate Record Examination美国研究生入学考试PTA = Parent-Teacher Association 家庭教师协会MRI = Magnetic Resonance Imaging 磁共振成像DOJ = Department of Justice 美国司法部DOT = Department Of Transportation 美国***USSS = United States Secret Service美国特勤局USMS = US Marshals Service 美国法警局ATF = bureau of Alcohol, Tobacco & Firearms 烟酒火器管理局GSR = Gun Shot Residue 射击残留物鉴定(CSI)VIN = Vehicle Identification Number 车辆识别码(CSI)AFIS = Automated Fingerprint Identification System 指纹自动识别系统(C SI)在网上搜索时找到一篇很好的介绍文章,在此把它转载过来。
影视中美国常见行政机构以及执法机构介绍:National Sercurity Agency (NSA)国家***,这个机构曝光率很低,在美国片中难得一见,级别应该是最高的。
Nu mb3ers里面主人公提到过给NSA做咨询。
Central Intelligence Agency(CIA)中央情报局,听名字也知道它是干什么的啦!主要是在国外搞情报和破坏活动(美国片中常见的就是在南美搞暗杀,当地最厉害的杀手都是他们训练出来的,经常有海军陆战队的教官被这个机构带到南美当军事顾问),这个机构在美国片中出现在国内基本上是和阴谋有关系。
Department Of Justice (DOJ)司法部(居然有人将其翻译成正义部,对美国也太乐观了吧!),这个部下属的执法机构有好几个:Drug Enforcement Agency (DEA)禁毒署(还有其他翻法,我比较喜欢这个),在片子中最常见的就是在本土抓毒贩(Drug Dealer)或者去南美帮助缉毒。
Federal Bureau of Investigation (FBI)联邦调查局,主要是处理跨州案件(如连环杀人案),还有国内的情报工作,雇员必须是美国公民,长期招聘。