中英文翻译

体育用品专卖店中英文翻译随着中国加入WTO，全球经济一体化的逐步深入，互联网在我国得到了突飞猛进的发展，特别是电子商务网站如雨后春笋般涌现出来，网上购物更是已经逐渐成为一种时尚了。

本文将介绍如何使用ASP (Active Server Pages)技术，使网站具有基本的电子商务平台的特点。

本文中所做的主要工作如下：(1)介绍了ASP技术以及运行环境；(2)分析网络购物系统购物流程与总体设计；(3)设计实现商品导购、用户管理、商品分类管理、商品管理、订单管理、信息管理、购物结算功能等ASP页面；(4)分析并解决设计过程中的若干技术问题；(5)建立完整的网络购物系统，并进行测试和分析结果。

网络商城系统的建立，需要进行用户需求调查与分析，以确定系统目标，提出解决问题的详细方案，这是系统建设的重要环节。

要想使商城客户能方便的使用购物系统，功能上对系统的要求是全面的。

因此对用户的需求可分为二个方面：一方面是管理人员对需要进行网上购物的用户进行信息注册，获得用户ID；二方面是用户通过计算机网络进行远程购物。

这二个方面形成了网络购物的一个工作整体，利用计算机的自动化处理，可方便快捷地共享信息、交流信息，高效地工作。

在软硬件方面对系统的需求，软件要求易学，界面友好，容易掌握，可以很简单方便的进行网络购物。

硬件的配置要求以市场流行的为标准，这样可以很好的适应当前的网络管理以及维护。

“电子商务”这个概念起源与20世纪70年代。

当时国际上一些大公司可通过建立自己的计算机网络以实现各个机构之间、商业伙伴的信息共享，这个过程称为 EDI。

EDI这种方式通过传递标准数据流不仅可以避免人为失误，而且能有效降低成本，提高效率。

在过去30年中，世界1000个最大企业中，有95﹪以上使用了或还在使用这一技术。

EDI无论过去现在也是电子商务的基础。

电子商务,即在信息社会中,掌握信息技术和商务规则,利用电子工具和网络从事的商品活动,随着网络技术的成熟,网上银行,网上商店等将逐步替代传统商务活动.电子商务以其公平,快捷,方便,高效,成本低,中间环节少,全球性,全天候交易和服务等巨大优势,已经开始赢得人们的青睐.“电子商务”是由 IBM公司于1998年率先提出并迅速得到广泛认同。

包括网络广告、在线电子服务等内容，涵盖了过去、现在和未来所有电子形式实现的商务活动手段。

随着时代发展、计算机及网络产品、互联网技术、安全支付等电子商务的支撑技术在电子商务应用的大潮中产生质的飞跃。

它不仅局限带动互联网经济的飞速发展，而是将深入到经贸的每一个角落，深入千家万户。

电子商务提出了一种全新的商业机会、需求、规则和挑战。

网上商店在我国刚刚起步,但发展很快.中国的电子商务网站已达1100多家,而之中网上商店就占了600多家,有规模的竟多达100家左右.显而易见的是,网上商店在我国电子商务中占了很大的分量.网上商店商品众多,琳琅满目,商品销售手段花样众多,不输传统商店.网上商店将逐步为人们所接受,发展前景很好.Abstract：Along with China had joined the WTO, the economic integral whole in world turn gradually thorough, the Internet got the progress by leaps and bounds development in the our country, especially the electronic commerce website grows profusely and quickly the sort flows out to appear, on the net shopping also became a kind of vogue already and gradually. This article will introduce how to use the ASP( Active Server Pages) technique, making the website have the characteristics of the basic electronic commerce terrace.The main work of this article are as follows:(1) Introduce the technique of ASP and its runtime environment;(2) Analyze the network shopping system shopping process and the total design;(3) Design and realize the merchandise list UI, customer management, merchandise classification management, merchandise management, order management, information management, the balance of accounts function etc. ASP page;(4) the analysis combines some techniques problem that solution realizes inside;(5) Establish the complete network shopping system, combine and analysis the proceeding result. [KeyWords] : ASP Online shoping system electronic commerce networkThe real estate has been affecting Chinese's most sensitive nerve all the time . After the ones that have gone through for a few years have grown at top speed continuously, will it still continue going high this year? This is that everybody cares about most at present. One, most authoritative several expert , circle of real estate , is it arrive one to assemble , launch some dispute on real estate tendency and market investment trend of this year. Most views are, the real estate of our country will also keep the high growth continuously this year, the room rate will rise in the controllable range."Central File No. 18 proposes , it is the development on the basis of 20-30% of the speeds that the real estate should keep the prerequisite of fast , sustaining , health growth momentum. So at present the real estate of our country no matter quantity , scale , price, in a normaldevelopment space basically. "President, real estate business association of Chinese, Yang careful to say , continue keeping this kind of growth momentum yet this year, the room rate will rise in the controllable range.Reason, File No. 18 that the State Council issue last year at first act as to real estate status of gross national product definite, call it the pillar industry. So long as great policy will not change in the future, the market will not have big rise and big fall . Countries make adjustment to the trades , such as steel , water conservancy ,etc. in succession recently, but has not mentioned the real estate , mean that the country will continue holding the attitude of supporting.Second, everybody is generally afraid at present that the regulation and control about the land policy of the country will influence the real estate to develop. Yang careful to think may influence to some extent within certain time and limit , but overall to it influences to be can too heavy. Because the construction land of real estate is 2,700,000 sq. km. every year, only accounts for 15.8% of total amount in the national annual area. And the country has not reduced the land used for consideration of the real estate either at present.Third, everybody still worries about the financial policy and tightens up 1%, namely tighten up the loan of 400 billion yuan, may exert an influence on some projects and areas too, Yang thinks carefully that it will not too big either to influence overallly. Because the total value of the whole country is only 400 billion, and the annual real estate grants the loan as more than 20,000 hundred million. And financial circles open progressively after entering the WTO with our country, a lot of foreign financial institutions begin to enter, in addition, other financing wayincrease, financial policy is it can lead to the fact heavy influence to the real estate basically to rectify and improve.As to this, Ministry of Construction real estate and house research association end , Zhang Yuan of deputy chairman , hold the same view. He thinks , since last year, in land , fund , this three major key elements of marketing plan of the development item of the real estate, our country has issued some new policies in succession, the real estate faces the new situation because of this, face shuffling some real estate enterprises even. But real estate pieces of with quite appeal investment trade, it believes to be quite long some time in the future in this year, the real estate of our country will still keep fast , develope continuously.After the optimism, need to observe calmly too, the real estate of our country realized 32.5% of the growth rate last year, comparing the past 5 and increasing at an annual average of 22%, the speed last year was a bit on the high more side. Yang thinks carefully , in a situation that the national conditions of the house of common people have very big improvement, real estate development should enter lasting , balanced , steady stage , but should not be the development of the jumping type again, about 20% of speeds are normal.Because the investment scale of fixed assets of our country is partial and great at present, up to 560 billion last year, cause energy , traffic , electricity ,etc. trade intensify generally , is it carry on proper to control to set about now while being central. The real estate accounts for 20-23% of the national investment in fixed assets making the investment , so, the real estate should submit to the overall situation of national macro adjustments and controls while increasing, the growth rate should be appropriate , the momentum of sustainable development that could keep fit in this way.Zhang Yuan Yui end think compared with foreign real estate, investment and financing organization of our country,, shareholder structure sound enough too, more serious defect even exists. It is estimated within one period in the future, the real estate of our country will all have constant innovation on question of investment , the financing channel question correlated with investing in closely and shareholder's structure question, thus make the real estate of our country have vigor even more more riply.。