十个最流行的在线英汉翻译网站准确性评测对比
百度翻译、金山翻译、有道翻译、谷歌翻译四大翻译工具在线翻译测评
四大翻译工具在线翻译测评大家首先来看一下同一句话不同翻译工具的翻译结果，之后再做下一步测评工作。
第一个百度翻译第二个金山翻译第三个有道翻译第四个谷歌翻译相信细心的同学都已经发现了问题，百度翻译和金山翻译算是比较规范的，翻译结果让人可以基本理解，但是还是有缺陷，那就是最后一个词“Pineiros”是无法翻译出来的。
然而有道翻译和谷歌翻译则给我们带来了小小的惊喜！首先一点是，有道翻译把“Pineiros”成功翻译出来了，句子是十分工整。
最最不能让人接受的，就是谷歌翻译的结果，不仅最后一个“Pineiros”没有翻译出来，连整句话的意思都翻译的更“开放”了，真不愧是开放国家的翻译工具。
但是，同学们请注意，这些都不是这四大翻译工具的全部！真正的测评现在才要开始！百度翻译【划词翻译功能】个人认为，这是一个比较鸡肋的功能，基本上不会用得到。
使用方法很简单，在界面右下角有一个划词翻译开关的选项，点击使之变为蓝色即为打开状态。
打开此功能后，在翻译框左侧输入框划选要翻译的单词后，被划取得单词右上角会出现一个“译”字的按钮。
点击这个按钮后会显示被划取的单词的词典翻译。
打开后就是这个样子。
如果是在翻译过一个句子后想单独学习这个句子中的单词的话，这个功能还是挺方便的。
【朗读结果】在把想要翻译的句子或单词输入到左边翻译框中，按下回车或“翻译”按钮后，结果会出现在右边的结果框中，再点击结果下方的这个按钮，就会听到相应的单词或句子的发音。
【复制结果】在得到翻译结果后，这个图标就会出现在得到的结果右下方，点击它就能直接复制被翻译出来的文本。
【双语对照】这个按钮会出现在翻译结果的左下方，是个勾选项，只有勾选后才会在翻译的结果上方出现原文，之前是没有的，勾选此选项后，将鼠标指针放到翻译结果的句子或单词上，结果和对应的原文就会变成高亮状态。
金山翻译金山翻译的结果以及功能基本相同，但是它不具备翻译结果整句朗读的功能，只支持单词翻译后单词发音。
在线翻译网站推荐
特点：单词翻译、短语翻译效果尚好，句子翻译就别指望它了。
收录的词汇短语丰富，基本上什么东西都能找到别人的翻译。
缺点：cnki在线人数很多，如果你的运气不是那么好的话，可能打不开网站。
特别提醒：别以为你找到的翻译就是正确的，本网站不过是把前人的翻译提供给你看看罢了，不一定就是正确的。
某一个词到底该如何翻译，您得多方比较后再决定。
别说我没提醒哦！/大名鼎鼎的沪江英语应该听说过吧？（没听说过？可别让我知道了！）这是沪江推出的一项在线词汇翻译服务，效果如何不太熟悉，因为没有经常上去折磨它，不过大家有空的话倒是可以上网去帮我打探打探，别忘了告诉我疗效啊！/cgi-bin/cgincce不记得是哪所高校的在线翻译服务了，上去试了几次，效果还可以，当然我说的是词汇翻译。
科技词汇丰富。
/rjmachineco@ rjmachineco@ Robert Rossney/soft/477.htm/viewthread.php?tid=110399&extra=&page=51、翻译汉英论坛，高手云集，可上贴提问，回答率高。
（最好问比较难的）/中国翻译网，号称全国最大的翻译专业网站。
知识全面，但更新较慢。
/机器即时翻译，适合整体翻译网站及段落，但不够准确。
适合一般人。
/译者俱乐部，个人网站，其精选短文与翻译论坛尚可。
更新慢。
/自由翻译者冯京葆的个人网站，包括翻译知识、译坛趣事等。
更新慢。
/lai/companion.html翻译者家庭助手。
英文。
2、语法、阅读、教学、写作/grammar.html?比较详尽的语法教程，包括练习，可下载。
/ewriting/w/ewriting.htm东南大学研究生写作课程，只有7单元，对提高阅读和写作能力却很有帮助。
/english/grammar/subidx.cfm英文在线教学网站的语法部分，120条。
/英语中国，有丰富的站点链接，更新较慢。
/英文锁定。
有很好的时文阅读材料。
不可不知的十大国内外最新翻译软件
不可不知的十大国内外最新翻译软件经常做翻译的人都知道，翻译软件在工作中有很大作用，一款好的软件可以使翻译速度提升几倍，同时也能提高翻译质量~1、iOl8:火云译客翻译软件口号是：为译客而生！软件如其口号，各功能模块都是按照译员需求来的，集术语管理、查词、术语共享、在线翻译、在线交流分享等翻译辅助类功能于一体的免费软件，依托iol8语联网强大的资源优势，不仅有2000万权威术语库，还可以帮助用户快速批注、审核译文! 杜绝错、漏译。
翻译速度快速提升!2、TOLQ:众包式网页翻译服务平台Tolq 是一个众包式网页翻译服务平台，帮助企业进行语言翻译。
可以帮助你迅速的将网页翻译成其他多达35种语言，从而让你的网站迅速并且零障碍的被世界上的绝大多数人了解。
3、WorldLingoWorldLingo是一家国际著名的跨国翻译公司，其网站提供免费在线翻译服务，可翻译文本、文档、网站和电子邮件，有单词数限制。
目前支持英语、法语、德语、意大利语、巴西葡萄牙语、西班牙语、俄语、荷兰语、希腊语、瑞典语、阿拉伯语、日语、韩语、简体中文、繁体中文等多种语言互译。
4、FreeTranslation:在线免费语言翻译工具FreeTranslation提供包括英语，日语，德语，西班牙语，葡萄牙语，土耳其语，中文，韩语等在内的四十多种语言互相翻译的工具,主要是在线的简单词汇翻译服务。
5、WordCrafts:在线应用翻译服务平台WordCrafts是一个提供Mac和iOS本地化翻译的工具，协助开发人员评估他们的应用程序并翻译成多国语言，方便开发者拓展海外市场。
优秀的应用很多时候都限制在了语言上，对于不懂的语言，用户使用起来非常免费，翻译从来都是个苦差事，大到逻辑变化、语序调整，小到词性转换、句子拆分，哪项工作不需要挖空心思、绞尽脑汁。
6、GenGo:在线翻译服务平台GenGo是一家在线翻译服务网站。
Gengo拥有7,500名预先筛选和分级的译员,提供33种语言的翻译服务。
介绍几个在线翻译网站
介绍几个准确好用的免费在线翻译网站本人女研究僧一枚，白天愁论文，晚上愁嫁人。
越来越同意大家说的，没发表论文就跟在后宫没孩子似的~写论文也像十月怀胎一样，不容易哇~ 每天就得看文献啊看文献。
要是不想拼拼粘粘，还得去看国外文献，实在是太花时间，所以必须得先在线翻译一下，不过在线翻译这么多，能选出个靠谱的也不容易哇，要是选不好，浪费时间还错误百出的；（估计大家也有这方面困扰吧？根据我这段时间写论文做翻译的心得，老女纸在这也为大家分析比较一下各大翻译网站，方便各位童鞋日后选择合适的。
大家都知道，国内常用的在线机器翻译有谷歌、有道、百度、爱词霸啊神马的。
还有一些新的在线翻译品牌也开始冒泡了，大有后来居上的架势，最近我还发现SDL 公司新推出的FreeTranslation也很不错哇，居然可以直接上传*word, *ppt, *pdf, *txt, *odt文件进行翻译, 输出的文件和原文件格式居然高度一致，灰常方便。
下面偶来给大家一一分析。
Google 翻译想必这个大家都很熟悉吧~以前看文献以英译汉为主，用的最多的就是Google 翻译了。
Google 的翻译网站由强大的谷歌搜索引擎所储存的众多语料、网页资源做后盾，翻译量大、语种多（貌似有71种）、速度快，是个平易近人的好助手。
不过，这种机器翻译往往不能直接满足人们的需求，需要经过后期人工编辑，Google能在译文基础上给出不同的措辞供用户选择，增加用户的介入程度。
而且，在翻译的时候我们也会不仅仅遇到英语，在出现其它语言时Google也可以自动识别呢。
另外，Google对term的翻译准确性很高，尤其是在航空航天、医疗、计算机等科技领域优势显著。
但是，它的文学翻译却表现平平，甚至令人捧腹。
Google的网页翻译也很有名，我们浏览英文网站时只需一个按钮就可以快速变成中文。
当然，这一切都得在能登陆Google 的前提下进行，你们懂得，Google 在中国总出问题，有时登陆Google比登陆12306都难，真可谓：不要相信“歌”，“歌”只是个传说。
推荐国外最受欢迎的10个在线翻译器
推荐国外最受欢迎的10个在线翻译器当你需要快速翻译成另一种语言时，你会想到什么？找人帮忙还是外语词典？现在，如果需要经常翻译单词，可以使用一个方便的浏览器扩展。
但是，你也许可能不想安装，或者你的公司电脑可能不允许安装。
当然，下面我将会给大家推荐10款国外最受欢迎的在线翻译器，这些免费的在线翻译器非常适合快速将单词或句子转换成另一种语言。
还有一些提供额外的功能，我们来一起看看吧。
1. Google Translate最流行的翻译服务之一是由谷歌提供的。
谷歌翻译器可以提供100多种语言，如果你在谷歌搜索“在线翻译器”，它的方便工具就会出现在你搜索结果的正上方。
这意味着你不必打开其他网站，直接输入都要翻译的内容即可。
但是如果你有大量的文本需要翻译，谷歌翻译网站就可以帮到你，你可以从手写或键盘选项中选择输入方法。
Google Translate其他功能包括保存、聆听、共享或复制翻译后的文本。
此外，如果你觉得翻译错误，还可以建议编辑。
2. Bing Translator翻译器中的另一个广泛被使用的微软必应翻译器。
你可以选择输入语言，或者让网站在你键入时自动检测它。
如果你启用了麦克风，你可以说你想要翻译的文本，这很方便。
收到翻译后，你可以选择以男性或女性的声音大声听、分享或搜索。
而且，如果你想提供一些反馈，你可以给翻译一个拇指向上或拇指向下。
这个翻译提供60多种语言。
3. SDL Free TranslationSDL免费翻译提供了大约45种语言的简单翻译。
然后你可以听翻译、复制、分享等等。
而且，你可以启用即时翻译功能，在你输入译文时接收译文。
其文档翻译能力是其突出的特点。
即使这是付费功能，你也可以从计算机上快速上传文档，然后查看翻译的价格。
如果你有一个冗长的文件，你需要尽快翻译，这项付费服务可能是值得的钱。
4. 是一个很好的在线翻译器，它使用微软的服务，但提供100多种语言。
你可以使用语音或键盘输入文本，然后阅读或收听翻译。
四种在线翻译工具评测：从功能、准确性和用户体验的角度进行对比
四种在线翻译工具评测：从功能、准确性和用户体验的角度进行对比本文将对目前市场上流行的四大翻译工具进行在线翻译测评，分别是百度翻译、金山翻译、有道翻译和谷歌翻译。
百度翻译百度翻译是一款由百度公司推出的在线翻译工具，以其准确、快速、便捷的特点受到用户的青睐。
百度翻译支持多种语言之间的互译，覆盖了全球大多数国家的主要语言。
此外，百度翻译还提供了实时会话、语音翻译等功能，让用户可以更加方便地进行交流。
在翻译准确性和速度方面，百度翻译表现优秀，用户评价较高。
金山翻译金山翻译是一款功能强大的在线翻译工具，提供了实时会话、语音翻译、图片翻译等功能。
金山翻译支持多种语言之间的互译，覆盖了全球大多数国家的主要语言。
此外，金山翻译还提供了多语言实时交流平台，让用户可以更加方便地进行跨语言交流。
在翻译准确性和速度方面，金山翻译表现优秀，用户评价较高。
有道翻译有道翻译是一款由网易公司推出的在线翻译工具，支持多种语言之间的互译，覆盖了全球大多数国家的主要语言。
有道翻译提供了实时会话、语音翻译、文本翻译等功能，让用户可以更加方便地进行交流。
此外，有道翻译还提供了多语种翻译插件，可以在浏览器中直接使用。
在翻译准确性和速度方面，有道翻译表现优秀，用户评价较高。
谷歌翻译谷歌翻译是一款老牌的在线翻译工具，支持多种语言之间的互译，覆盖了全球大多数国家的主要语言。
谷歌翻译提供了文本、网页、语音和图像等多种形式的翻译功能，用户可以通过输入文本、上传文件或者直接录入语音等方式进行翻译。
此外，谷歌翻译还提供了多语言实时交流平台，让用户可以更加方便地进行跨语言交流。
在翻译准确性和速度方面，谷歌翻译表现优秀，用户评价较高。
综上所述，四大翻译工具各有所长，用户可以根据自己的需求选择适合自己的在线翻译工具。
对于需要准确、快速、便捷的翻译服务，可以选择百度翻译、金山翻译或是有道翻译；对于需要进行多种语言实时交流的用户，可以选择谷歌翻译。
好用的划词翻译
好用的划词翻译
以下是几个好用的划词翻译工具：
1. 谷歌翻译：谷歌翻译是一款非常常用的在线翻译工具，它支持多种语言，并且具有较高的准确性。
您只需将要翻译的文本进行划词，谷歌翻译会自动弹出翻译结果。
2. 有道词典：有道词典是一款中文翻译工具，同时也支持多种其他语言的翻译。
您只需将要翻译的文本进行拖拽或划词，有道词典会立即显示翻译结果，还可以提供其他相关信息和例句。
3. 必应词典：必应词典是由微软开发的一款在线词典工具，它支持多种语言的翻译和发音功能。
您只需将要翻译的文本进行划词，必应词典会弹出翻译结果，并提供详细的释义、词性、例句和相关搜索等。
4. 欧路词典：欧路词典是一款手机上非常受欢迎的词典与翻译工具，除了划词翻译外，它还提供了离线词库下载、单词本管理、例句等功能。
欧路词典支持多个语言的翻译，可以帮助用户随时随地查阅词典内容。
5. 沪江小D：沪江小D是一款专注于英语学习和翻译的工具，它具有划词翻译、单词本管理、例句展示、发音等功能。
沪江小D支持中英文的翻译，并提供详细的词义解释、同义词、
反义词等辅助功能。
以上这些划词翻译工具都是比较常用且功能完善的，您可以根据个人需求选择合适的工具来进行文本翻译。
口译在线词典大全
各位：为了帮助您更好的进行翻译，我收集了以下近年来我所了解的和其他人的词典网站，供您参考。
当然你也可以回帖发布你所了解的词典网站和地址，这样就会让更多人因此而受益。
谢谢！以下网址都经过一一检索，均可使用！本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览综合类1. / (词霸在线------含多部专业词典)2. / 英-英(可以下载声音文件！！！)3. / 词汇搜索引擎4. /zzjdict/ 郑州大学在线英汉-汉英科技大词典5. /default.asp 英汉-汉英翻译语料库6. / 英-英，含大量图片7. /reference/ 美国最大的免费在线参考网站。
下有Columbia Encyclopedia, Roget's Thesauri, American Heritage Dictionary, Columbia History of Englishand American Literature等众多参考词典。
更新快,内容丰富。
8. /最常用的提问网站，可以通过查询分类查找问题答案，也可上帖提问。
生命科学类1. /search/dict-search.html （life science dictionary）2. /glossary/glossary.html包括Biochemistry, Botany, Cell Biology, Ecology, Geology, Life History, Phylogenetics, Zoology3. /dictionary.asp4. /facu ... /BioBookglossA.htmlOn-Line Biology Book: GLOSSARY5. 基因专业词汇（可以下载声音文件的！！！！！！！）/Terms/Glossary/findterm.htm6. 细胞与分子生物学词典(第三版) /dictionary/ 该词典囊括了现代细胞与分子生物学领域最新出现的专业名词7. 生化与分子生物学词汇/pp/books/online/glick/search.htm8. 遗传学词汇/glossary.cfm（有文本和语音解释）/bto/glossary/http://www.weihenstephan.de/~schlind/genglos.html9. 细胞因子词汇集http://www.copewithcytokines.de/cope.cgi10. 生物信息学词汇/cgi-bin/search/glossary.pl11. 生物控制词汇/ent/biocontrol/glossary.html12. 中科院昆明动物所做的脊椎动物分布名录数据库/datasource/datasource-c/animalinquire.htm可按中文或拉丁文查询，也可按照分布地区及类别查询。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Facebook、Digg、Twitter、美味书签()……很多名声大噪且已逐渐步入主流的网络服务都是从国外开始引爆的,而即便是抛却技术上的前瞻性,仅从资源上来看“外域”的也更丰富.当网友们浏览国外网站时,即使有些英文基础,也大都或多或少要使用到翻译工具.在线翻译显然是最便捷的方式,目前提供此类服务的网站有不少,但机器智能翻译尤其考验真功夫,翻译质量的优劣直接影响着用户的阅读效果.在这里我们将全面网罗十个颇有些关注度的在线翻译服务,试炼其翻译质量、速度等各方面的表现.参评在线翻译1、Google翻译网址：/language_tools?hl=zh-CN2、Windows Live在线翻译网址：/Default.aspx3、雅虎翻译网址：/4、爱词霸网址：/trans.php5、百度词典网址：/6、海词在线翻译网址：/7、金桥翻译网址：/8、谷词在线词典网址：/9、木头鱼在线翻译网址：/translation/10、nciku在线词典网址：/一、翻译质量比拼单词翻译测试项1：日常用语翻译单词：boil参考释义：煮沸测试结果：1、Google翻译：沸腾、煮沸等2、Windows Live在线翻译：煮沸3、雅虎翻译：沸腾、开、滚等4、爱词霸：达到沸点、沸腾、煮沸等5、百度词典：沸腾、煮沸、烹煮等6、海词在线翻译：沸腾、煮沸7、金桥翻译：沸腾、煮沸等8、谷词在线词典：沸腾、煮沸等9、木头鱼在线翻译：煮沸10、nciku在线词典：煮沸、沸腾蒸发、达到沸点、(波浪)象沸水般翻腾等测试项2：专业术语翻译单词：Universiade参考释义：世界大学生运动会测试结果：1、Google翻译：世界大学生运动会2、Windows Live在线翻译：未能翻译为中文3、雅虎翻译：世界大学生运动会4、爱词霸：世界大学生运动会5、百度词典：世界大学生运动会6、海词在线翻译：世界大学生运动会7、金桥翻译：世界大学生运动会8、谷词在线词典：世界大学生运动会9、木头鱼在线翻译：词典查询链接无效;文本翻译未能翻译为中文10、nciku在线词典：世界大学生运动会单项评测总结：在单词翻译方面词典类在线工具具有先天优势，即便是有些生僻的词也不在话下，而且释义周详，不同词性的释义都一一列举。
其中“nciku在线词典”的表现最佳，它不仅释义最为全面，将种种查询单词涉猎到情况到有所提及，而且还提供相关例句等参考，以加深用户对其应用环境的理解。
此外，在查询时还支持联想输入与手写输入(支持鼠标手写方式)，并能够自动分离解析多个单词或一组短语中的每个单词(如果当前输入内容查询不到完全匹配的释义就会如此操作)。
至于使用文本翻译的其它在线工具，在翻译一些专业名称及缩略语时会显得力不从心，虽说它们的专长并不在于此，但以点概面来说也会多少影响到其综合翻译效果。
句子翻译测试项1：含有专业术语的翻译翻译句子：The Olympic flame is a symbol reminiscent of the ancient Olympic Ga mes.参考释义：奥运圣火是人们怀念古代奥运会的象征。
测试结果：1、Google翻译：奥运圣火是一种象征，让人想起古代奥运会。
2、Windows Live在线翻译：奥林匹克火焰是标志使人想起古老奥林匹克运动会。
3、雅虎翻译：奥林匹克火焰是标志使人想起古老奥林匹克运动会。
4、爱词霸：奥运圣火是一种象征，让人想起古代奥运会。
5、百度词典：不支持6、海词在线翻译：奥运圣火是一种象征，让人想起古代奥运会。
7、金桥翻译：奥林匹克运动会的火焰一符号是使人回忆起古老奥林匹克运动会。
8、谷词在线词典：奥林匹克运动会的火焰一符号是使人回忆起古老奥林匹克运动会。
9、木头鱼在线翻译：奥林匹克火焰是标志回忆古老奥林匹克运动会。
10、nciku在线词典：不支持测试项2：英语谚语翻译翻译句子：Actions speak louder than words.参考释义：事实胜于雄辩。
测试结果：1、Google翻译：行动事实胜于雄辩。
2、Windows Live在线翻译：行动胜于雄辩。
3、雅虎翻译：行动胜于雄辩。
4、爱词霸：行动胜于雄辩。
5、百度词典：事实胜于雄辩。
6、海词在线翻译：行动胜于空谈。
7、金桥翻译：行动比言语更响亮。
8、谷词在线词典：行动比言语更响亮。
9、木头鱼在线翻译：行动胜于雄辩。
10、nciku在线词典：事实胜于雄辩。
单项评测总结：显而易见若抛开词库中固有语句的因素(例如常用谚语)，“Google翻译”的效果最趋近于理想翻译结果，比较符合我们习惯使用的语言规则，让人读得通。
全文翻译测试项1：生活小品翻译短文：The boy's name is Karl. His mother took him to the dentist's because he had a toothache. He was very nervous at first. The doctor's words made him feel comfor table. The nurse had a warm smile on her face. After the check, Karl and his moth er went to McDonald's and the tailor’s.The delicious food and the new suit made Ka rl forget all about his toothache.参考释义：男孩的名字叫做卡尔。
因为他的牙疼，他的妈妈带他到牙医诊所。
开始他很紧张。
医生的话让他觉得很舒服。
护士的脸上洋溢着温暖的微笑。
检查结束后，卡尔和妈妈去了麦当劳和裁缝店。
美味的食物和新衣服让卡尔完全忘记了他的牙痛。
测试结果：1、Google翻译该名男童的名字是卡尔。
他的母亲带他到牙医诊所，因为他牙痛。
他显得十分紧张，在第一。
医生的话使他感到舒适。
护士有一个温暖的微笑，对她的脸。
后检查，卡尔和他的母亲去麦当劳的和度身订造的。
美味的食物和新西装作出卡尔忘记所有关于他的牙痛。
2、Windows Live在线翻译男孩的名字是卡尔。
因为他有牙痛，他的母亲把他带给牙医的。
他起初是非常紧张的。
医生的词使他感受舒适。
护士有在她的面孔的温暖的微笑。
在检查、卡尔和他的母亲去麦克唐纳和裁缝的之后。
可口食物和新的衣服使卡尔忘记所有关于他的牙痛。
3、雅虎翻译男孩的名字是卡尔。
因为他有牙痛，他的母亲把他带给牙医的。
他起初是非常紧张的。
医生的词使他感受舒适。
护士有在她的面孔的温暖的微笑。
在检查、卡尔和他的母亲去麦克唐纳之后，并且tailor’s.The可口食物和新的衣服使卡尔忘记所有关于他的牙痛。
4、爱词霸该名男童的名字是卡尔。
他的母亲带他到牙医诊所，因为他牙痛。
他显得十分紧张，在第一。
医生的话使他感到舒适。
护士进行了热烈的笑容，她f(注释：限200个字符，未翻译完整)5、百度词典不支持6、海词在线翻译该名男童的名字是卡尔。
他的母亲带他到牙医诊所，因为他牙痛。
他显得十分紧张，在第一。
医生的话使他感到舒适。
护士有一个温暖的微笑，对她的脸。
后检查，卡尔和他的母亲去麦当劳的和度身订造的。
美味的食物和新西装作出卡尔忘记所有关于他的牙痛。
7、金桥翻译男孩的名字是卡尔。
因为他有一牙疼，他的母亲把他带到牙科医生。
他最初是非常紧张。
医生的话使他感觉到舒适。
护士在她的脸上有一暖和笑容。
(注释：限300个字符，超出将无法翻译，所以有所删节)8、谷词在线词典男孩的名字是卡尔。
因为他有一牙疼，他的母亲把他带到牙科医生.他最初是非常紧张.医生的话使他感觉到舒适.护士在她的脸上有一暖和笑容。
(注释：限300个字符，超出将无法翻译，所以有所删节)9、木头鱼在线翻译男孩的名字是卡尔。
因为他有牙痛，他的母亲把他带对牙医的。
他起初是非常紧张的。
医生的词使他感受舒适。
护士在她的面孔有温暖的微笑。
在检查、卡尔和他的母亲去麦克唐纳和裁缝的之后。
可口食物和新的衣服使卡尔忘记所有关于他的牙痛。
10、nciku在线词典不支持网页翻译翻译网站：/测试结果：1、Google翻译翻译了网页中的绝大部分英文，准确率较高，一些计算机专业术语也被正确辨别，而且排版布局上也没什么变化/错乱。
如果点击当前页面中的链接将继续享用在线翻译服务(而且脱离当前“Google翻译”内嵌框架显示)，若想以原语种浏览则在指向链接的浮动气泡中选择查看。
2、Windows Live在线翻译有源语言与翻译后的语言两个框架页面，其目标语言页面是在载入源网页后再由上至下一点点翻译的，进度较慢。
这两个页面是同步操作(例如拖拽一个滚动条另一个也随之滚动)，以便对比浏览，虽说这样减少了网页的可视范围，但在目前主流宽屏显示器下也不太影响观看效果。
除了默认的并排显示方式外，还可切换到上下、以目标语言显示鼠标悬停显示翻译或以源语言显示鼠标悬停显示原文的形式。
从翻译质量上看，没有“Google翻译”翻译的彻底，很多导航菜单上的单词都未翻译。
3、雅虎翻译尝试了多个有效的英文网站，都无法进行在线翻译。
4、金桥翻译利用Google翻译引擎，翻译效果与功能上都与其类似。
爱词霸、百度词典、海词在线翻译、谷词在线词典、木头鱼在线翻译、nciku在线词典等都不支持网页翻译。
二、翻译速度对比测试项1：文本翻译翻译对象：200个字符(兼顾到一些翻译服务有限制)测试结果：1、Google翻译耗时：1秒092、Windows Live在线翻译耗时：14秒973、雅虎翻译耗时：1秒354、爱词霸耗时：1秒375、百度词典不支持6、海词在线翻译耗时：1秒297、金桥翻译耗时：2秒668、谷词在线词典耗时：1秒409、木头鱼在线翻译耗时：3秒5410、nciku在线词典不支持测试项2：网页翻译翻译对象：/测试结果：1、Google翻译完全翻译完成：6秒742、Windows Live在线翻译完全翻译完成：19秒283、雅虎翻译翻译链接失效4、金桥翻译完全翻译完成：12秒46爱词霸、百度词典、海词在线翻译、谷词在线词典、木头鱼在线翻译、nciku在线词典等都不支持网页翻译。
三、翻译语种1、Google翻译支持中文(简体、繁体)、英语、法语、德语、俄语、日语、韩语、葡萄牙语、西班牙语、意大利语、阿拉伯语等23个语种的翻译。
利用“检测语言”功能可自动确定所翻译文本的语言。
2、Windows Live在线翻译支持中文(简体、繁体)、英语、法语、德语、日语、韩语、葡萄牙语、阿拉伯语、俄语等11个语种的翻译。
3、雅虎翻译支持中文、英语、法语、德语、俄语、日语、韩语、葡萄牙语、西班牙语、荷兰语和希腊语等12个语种的翻译。