高中英语故事短文带翻译
高中英语故事短文带翻译
英语故事教学是英语教学中的一种重要方法,对学生综合语言运用能力的发展起着重要作用。 小编精心收集了高中英语故事短文带翻译，供大家欣赏学习!
高中英语故事短文带翻译篇1
In the past, there was a man who kept thirty sheep.
从前，有一个人，养了三十只羊。
One morning, he discovered that one sheep was missing.
一天早上，他发现少了一只羊。
Where had it gone?
这只羊到哪儿去了呢?
Upon examination, he found that his fold was damaged.
再一查看，原来是他的羊圈坏了。
During the night a wolf had broken into the fold and
devoured the sheep.
夜里狼闯进羊圈，羊是被狼吃掉的。
His friend said to him: "You had better mend the fold
quickly."
他的朋友对他说:“快把羊圈修理修理吧!”
He said: "The sheep had already been devoured by the wolf.
What is the use of mending thefold?"
他说: “羊已经被狼吃了，修理羊圈还有什么用呢?”
He did not listen to his friend's advice.
他没有听取朋友的意见。
The following morning, he discovered that during the night
the wolf had again broken into thefold and devoured another
sheep.
第二天早上，他发现夜里狼又闯进羊圈，又吃掉了一只羊。
Not until then did he realize that his friend was right. 这时候，他才明白，朋友的意见是对的。
Consequently, he mended the fold at once, and thereafter no
more sheep were devoured bythe wolf.
于是，他马上把羊圈修理好。从此，他的羊再也没有被狼吃掉过。
高中英语故事短文带翻译篇2
One day, a clam proudly opened its shells to sun itself on the
river bank.
一天，一只河蚌得意洋洋地张开壳，在河滩上晒太阳。
A snipe passed by the clam and stretched its bill to peck at
the clam's flesh.
有一只鹬鸟，从河蚌身边走过，就伸出嚎去啄河蚌的肉。
The clam hurriedly closed its shells and tightly grasped the
snipe's bill between them.
这时候，河蚌急忙把壳合上，紧紧地夹住了鹬鸟的咏。
Despite all its efforts, the snipe could not extricate its bill.
鹬鸟用尽力气，也拔不出它的嚎来。
The clam could not get itself free to return to the river either.
河蚌也脱不了身，不能回到河里去了。
Then the clam and the snipe began to quarrel.
河蚌和鹬鸟就争吵了起来。
The snipe said angrily: "If it doesn't rain for one or two days,
there will be no water.
鹬鸟气呼呼地说:“一天不下雨，两天不下雨，没有了水。
And you can't return to the river, then surely you will die
anyway."
你回不了河，总是要死的。”
The clam also said angrily: "If I don't let go of you for one or
two days, you won't be able topull out your bill. Don't hope that
you can live."
鹬河蚌也气呼呼地说:“一天不放你，两天不放你，你的咏拔不出来，也别想活。”
Neither the clam nor the snipe would give in, and they kept
on grappling.
河蚌和鹬鸟谁也不让谁，争吵个不停。
At this moment, a fisherman came along the riverside with a
fishing net.
这时候，有个捕鱼的人，提着鱼网，沿着河边走来。
He was very glad to see the snipe and the clam at a deadlock.
看见鹬鸟和河蚌相持不下，他非常高兴。
Without the least effort, he caught them both, put them into
his fish basket and carried themhome.
毫不费力地把它们两个一齐捉住，塞进鱼篓里，带回家去了。
高中英语故事短文带翻译篇3
Shortly after King Zhao of the State of Yan came to the throne,
he went to visit Guo Kui, anable and virtuous scholar, and asked
for his advice on how to govern the state and make itstrong, and
how to avenge his father and wipe off the shame of the state.
燕国国君燕昭王即位后不久，去拜访贤士郭魄先生，向他请教如何治国图强，为先王报仇，为国雪耻。
Guo Kui told him the story of "Buying Bones with 1,000
Pieces of Gold".
郭魄给燕昭王讲了一个“千金买骨”的故事。
In ancient times, there was a king very fond of horses that
could cover 1,000 1i a day.
古时候，有一位国君，他非常喜欢千里马。
He sent many people, sought many means and spent lots of
money to buy such horses.
他派了很多人，想了不少办法，花了许多钱去买马。
Yet three years had passed, and no such horses were
available. 可是，三年过去了，千里马仍然没有买到。
One day, a guard volunteered to help and said to the king: "I
am willing to buy a thousand-listeed for Your Majesty."
一天，一个卫士自告奋勇，对国君说:“我愿意为大王买马。”
The king was pleasantly surprised.
国君又惊又喜。
He asked:"You? Can you make it?"
他问道：“你能行吗?”
"Your Majesty, you can rest assured," replied the guard.
“请大王放心!”
The king complied with his request and let him go on his
mission.
国君答应了他的请求，让他去了。
The guard sought for the horse wholeheartedly.
卫士一心一意寻找千里马。
He spent three months, and after much effort found out the
whereabouts of such a horse.
花了三个月的时间，好不容易打听到了一匹千里马的下落。
But when he hastened there, the horse had already died.
但是，等他赶到那儿的时候，这匹千里马已经死了。
Without the least hesitation, he bought the bones of the
horse with 500 pieces of gold, andreturned to report to the king.
卫士毫不犹豫，花了五百金买下了这副千里马的骨头，回来报告国君。
On seeing the horse bones the guard had actually bought,
the king flew into a rage.
国君一看买回来的竟是马骨，气得暴跳如雷，骂道:
"You! What I want is a live horse, but you have bought the
bones of a dead horse. What is theuse?
“你!我要的是活马，可是，你买回来的却是死马骨头，有什么用?
六年级英语短文带翻译英语故事小短文带翻译阅读
第 1 页 共 4 页 六年级英语短文带翻译英语故事小短文带翻译阅读
英语故事小短文带翻译篇一
毛遂自荐
In the Warring States Period, the State of Qin
besieged the capital of the State of Zhao.
战国时代，秦国军队攻打赵国的都城。
Duke Pingyuan of Zhao planned to ask the ruler of the
State of Chu personally forassistance.He wanted to select
a capable man to go with him.
赵国的平原君打算亲自到楚国去请救兵，想挑选一个精明能干的人一同前去。
A man called Mao Sui volunteered.
有一个名叫毛遂的人，自告奋勇愿意同去。
When the negotiactions between the two states were
stalled because the ruler of Chu hesitated to send troops,
Mao Sui approached him, brandishing a sword.At
that, the ruler of Chu agreed to help Zhao, against
Qin. 第 2 页 共 4 页 平原君到楚国后，与楚王谈了半天，没有一点结果。毛遂怒气冲冲地拿着宝剑，逼近楚王，终于迫使楚王答应出兵，与赵国联合共同抵抗秦国。
This idiom means to remend oneself.
“毛遂自荐”这个成语用来比喻自己推荐自己，不必别人介绍。
英语故事小短文带翻译篇二
杞人忧天
In the Spring and Autumn Period (春秋时期,770-476 BC),
[英语小短文带翻译旅行的故事]英语故事小短文带中文翻译
![[英语小短文带翻译旅行的故事]英语故事小短文带中文翻译](https://360docs-1393072327.cos.ap-beijing.myqcloud.com/2a3b4b4e03d8ce2f006623fb.webp)
[英语小短文带翻译旅行的故事]英语故事小短文带中文翻译
Marco Polo was born in Venice in 1254. He was the most famous
westerner to visit Asia during The Middle Ages. His father,
Nicolo Polo, and his uncle were wealthy traders who regularly
traveled to parts of the East. They visited China and became
friends with Kublai Khan, the great Mongol Emperor. It was only
when they returned to Italy from China that Marco, who was now
15 years old, first met his father.
马可·波罗 1254年出生于威尼斯。他是中世纪访问亚洲的第一个西方人。他的父亲——尼可罗·波罗和他的叔叔是很富有的商人，经常到东方的各地区旅行。他们访问了中国，而且和忽必烈可汗，大蒙古皇帝成为了朋友。而且只是在他们从中国回到意大利之后，15岁的马可才第一次见到他的父亲。
Marco decided to join them for their next trip. It took them
more than three years to travel the 9,000 miles to Shangdu,
capital of the Mongol Empire. The great Khan gave them a fine
wele and they stayed in a huge marble place. Soon the young Marco
英语故事短文带翻译-A Bad Impression
Word文档
1 / 1
英语故事短文带翻译:A Bad Impression
编者按：《A Bad Impression》是一个英语故事短文，带有翻译的英语小故事能够关怀人们来理解英语阅读，关怀快速读懂故事内容，一起来看一看英语故事短文吧。
A Bad Impression
Six people were travelling in a compartment on a train. Five of them were quiet
and well behaved, but the sixth was a rude young man who was causing a lot of
trouble to the other passengers.
At last this young man got out at a station with his two heavy bags. None of the
other passengers helped him, but one of them waited until the rude young man was
very far away and then opened the window and shouted to him, You left something
behind in the compartment!Then he closed the window again.
The young man truned around and hurried back with his two bags. He was very
tired when he arrived, but he shouted through the window, What did I leave behind?
高中英语小短文高中英语故事短文带翻译
第 1 页 共 8 页 高中英语小短文高中英语故事短文带翻译
英语故事教学是英语教学中的一种重要方法,对学生综合语言运用能力的发展起着重要作用。
WTT精心收集了高中英语故事短文带翻译，供大家欣赏学习!
高中英语故事短文带翻译篇
1
In the past, there was a man who kept thirty sheep.
从前，有一个人，养了三十只羊。
One morning, he discovered that one sheep was missing.
一天早上，他发现少了一只羊。
Where had it gone?
这只羊到哪儿去了呢?
Upon examination, he found that his fold was damaged.
再一查看，原来是他的羊圈坏了。
During the night a wolf had broken into the fold and
devoured the sheep.
夜里狼闯进羊圈，羊是被狼吃掉的。
His friend said to him: “You had better mend the
fold quickly.”
他的朋友对他说:“快把羊圈修理修理吧!” 第 2 页 共 8 页 He said: “The sheep had already been devoured by the
wolf.What
is the use of mending thefold?”
他说: “羊已经被狼吃了，修理羊圈还有什么用呢?”
He did not listen to his friend's advice.
他没有听取朋友的意见。
The following morning, he discovered that during the
night the wolf had again broken into thefold and devoured
【关于时间的英语短文带翻译】六年级英语短文带翻译
【关于时间的英语短文带翻译】六年级英语短文带翻译
如果说生命是一本书，那么时间则是一支笔，书写着人生。了关于时间的英语短文带翻译，欢迎阅读!
Time flies like an arrow before we realize it .It is known
that nothing is more precious than time. The good old proverb
"time is money" reminds us that time is valuable. When time goes
by, it will never return. However, it is a pity that some people
don't make full use of their time .They spend a lot of time in
sleeping, chatting, playing puter games or other unmeaning
matters. . They don't realize that wasting time is actually
equal to killing themselves. They always regret not having made
great achievements. One of the reasons may be they do not make
good use of time. Therefore, in order to be suessful, they
should first get into the habit of being on time. It’s a sign
of cherishing time. Don't put off what can be done today until
英语励志小故事带翻译[英文故事小短文带翻译]
![英语励志小故事带翻译[英文故事小短文带翻译]](https://360docs-1393072327.cos.ap-beijing.myqcloud.com/99b78e090975f46526d3e10d.webp)
英语励志小故事带翻译[英文故事小短文带翻译]
英文故事小短文带翻译
英文故事小短文带翻译 英文故事小短文带翻译一 狐狸和鹳 A Fox invited a long-beaked Stork to have dinner with him.
狐狸邀请长嘴鹤同他一起吃饭。
“I hope you don’t mind sharing the same dish with me,” said
the Fox. “It is our custom in thewoods to eat together to show
that we are friendly.” “希望你不要介意和我和吃一道菜，” 狐狸说，“一同吃饭说明交情好， 这是我们森林里的习惯。” “Not at
all,” said the Stork politely. “没关系。鹤客气地说。
The Fox brought a wide, shallow bowl of thin soup and set it
between them. 狐狸用大浅碗端上了一碗稀汤，放在两人中间。
‘please help yourself,” he said, setting down to lap the soup
with his long pink tongue. “请吃吧。“狐狸说着坐下来，伸出粉红色的长舌头舔那碗汤。
The Stork stood with her long legs apart and put the tip of
her long, thin beak into the soup;but although she tried to scoop
up the thin liquid it was quite impossible for her to do so. 鹤叉开长腿站着，把细长的嘴伸进了汤里。虽然她竭力想喝汤，但是，
励志英语短文带翻译
励志英语短文带翻译
学习英语之余，看一些英语励志故事短文，既可以学习英语，有激励自己的意志，以下是我分享给大家的关于励志英语短文带翻译，希望大家喜欢！
Whether sixty or sixteen, there is in every human being's heart the
lure of wonders, the unfailing childlike appetite of what's next and the
joy of the game of living. In the center of your heart and my heart there
is a wireless station: so long as it receives messages of beauty, hope,
cheer, courage and power from men and from the infinite, so long are you
young.
无论是60岁还是16岁，你需要保持永不衰竭的好奇心、永不熄灭的孩提般求知的渴望和追求事业成功的欢乐与热情。在你我的心底，有一座无线电台，它能在多长时间里接收到人间万物传递来的美好、希望、欢乐、鼓舞和力量的信息，你就会年轻多长时间。 当明天变成了今天成为了昨天，最后成为记忆里不再重要的某一天，我们突然发现自己在不知不觉中已被时间推着向前走，这不是静止火车里，与相邻列车交错时，仿佛自己在前进的错觉，而是我们真实的在成长，在这件事里成了另一个自己。
When tomorrow turns in today, yesterday, and someday that no
moreimportant in your memory, we suddenly realize that we r pushed
forwardby time. This is not a train in still in which you may feel
英语小短文(带翻译)
标准文档
实用大全 Whether sixty or sixteen, there is in every human being's heart the lure of wonders,
the unfailing childlike appetite of what's next and the joy of the game of living. In
the center of your heart and my heart there is a wireless station: so long as it receives
messages of beauty, hope, cheer, courage and power from men and from the infinite, so
long are you young.
无论是60岁还是16岁，你需要保持永不衰竭的好奇心、永不熄灭的孩提般求知的渴望和追求事业成功的欢乐与热情。在你我的心底，有一座无线电台，它能在多长时间里接收到人间万物传递来的美好、希望、欢乐、鼓舞和力量的信息，你就会年轻多长时间。
An individual human existence should be like a river—small at first, narrowly contained
within its banks, and rushing passionately past boulders and over waterfalls. Gradually
the river grows wider, the banks recede, the waters flow more quietly, and in the end,
without any visible break, they become merged in the sea, and painlessly lose their
高中英语短文带翻译[端午节英语小短文带翻译]
高中英语短文带翻译[端午节英语小短文带翻译]
端午节的粽子啊，你的每一粒糯米都是被浓浓的化不开的爱所浸润的，都凝聚着亲人的爱与祝福。精心收集了端午节英语小短文带翻译，供大家欣赏学习!
Dragon Boat Festival,often known as Tuen Ng Festival or
Duan Wu Festival,is a traditional Chinese festival held on the
fifth day of the fifth month of the Chinese calendar.Dragon Boat
festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan.He mitted
suicide by drowning himself in a river because he was disgusted
by the corruption of the Chu government.People sat on dragon
boats,and tried to scare the fishes away by the thundering sound
of drums.Hence,toady we sail the dragon boats to celebrate this
festival.Also,people eat zongzi (the food originally intended
to feed the fishes) in memory of Qu's dramatic death.
龙舟节,又名为端午节 是中国的一个传统节日,他在农历第五个月份的第五天.端午节是为了纪念中国诗人屈原所设立的节日。他由于厌恶古代朝廷的贪腐而投江自杀。人们坐在船头,击鼓以吓走鱼虾，所以我们现在用赛龙舟来庆祝这个节日，人们也吃粽子来怀念屈原之死。
英语励志故事短文带翻译
英语励志故事短文带翻译
励志座右铭：人生是美丽的，人生是甜密的，并不代表人生是一帆风顺的。学习英语之余，看一些英语励志故事短文，既可以学习英语，有激励自己的意志。关于英语励志故事短文带翻译你了解多少呢？以下是店铺分享给大家的关于英语励志故事短文，希望大家喜欢!
英语励志故事短文1：成功的人生不设限
My son Joey was born with club feet. The doctors assured us
that with treatment he would be able to walk normally — but
would never run very well. The first three years of his life were
spent in surgery, casts and braces. By the time he was eight, you
wouldn't know he had a problem when you saw him walk .
The children in our neighborhood ran around as most
children do during play, and Joey would jump right in and run
and play, too. We never told him that he probably wouldn't be
able to run as well as the other children. So he didn't know.
In seventh grade he decided to go out for the cross—country
team. Every day he trained with the team. He worked harder and