电子血压计使用说明书(四)文档
欧姆龙电子血压计UA-767PC使用说明书
Model UA-767PCInstruction ManualOriginalManuel d’instructionsTraductionManual de InstruccionesTraducciónManuale di IstruzioniTraduzioneBedienungsanleitungÜbersetzungGebruiksaanwijzingVertaling使用手冊1WMPD4002088B翻譯目 錄親愛的顧客 (2)前 言 (2)用前需知 (2)用件說明 (4)標識含意 (5)設定時鐘 (6)使用血壓計 (7)1. 安裝／更換電池 (7)2 連接充氣管 (7)3 連接交流電轉接器 (7)4. 選擇適當的袖帶 (8)5. 繞緊袖帶於上臂 (9)6. 怎樣正確測量 (9)7. 測量 (9)8. 測量結束後 (9)測量方法 (10)注意正確的測量方法 (12)記憶體中的資料 (13)將資料儲存在記憶體中 (13)調用記憶體中的資料 (13)清除儲存在記憶體中的資料 (13)將讀數傳輸至電腦 (14)有關血壓的一些知識 (15)什麼是血壓？ (15)什麼是高血壓？它是怎樣被控制的？ (15)為什麼在家裡測量血壓？ (15)WHO(世界衛生組織)血壓分類標準 (15)血壓差異 (15)故障檢修 (16)維修和保養 (17)技術資料 (17)親愛的顧客感謝您購買最新型的A&D血壓計。
為追求本血壓計的正確利用和方便使用起見，使它能成為您每天血壓管理上的最佳助手。
敬請在第一次使用前， 能詳細閱讀此使用手冊後使用。
前 言本血壓計符合歐盟管理文件93/43EEC的有關醫療產品之相關規定，且有關本血壓計只適用於成年人， 而非新生兒或嬰幼兒。
應用環境: 本血壓計適用於家庭保健環境。
本血壓計專用於測量血壓與脈搏次數，供診斷用。
用前需知本血壓計是採用精密部件製造的。
盡量避免處於，諸如過高過低的溫度，過高過低的濕度，陽光直射，震盪或灰塵之下。
臂式全自动电子血压计使用说明书
臂式全自动电子血压计使用说明书●感谢您购买本公司产品。
●使用之前请您务必仔细阅读本使用说明书。
●请您务必妥善保管本使用说明书。
目录(一) 规格(二) 安全注意事项(三) 各部名称(四) 使用方法(五) 测量(六) 其它(七) 异常状态之检定(八) 注意事项(一) 规 格品 名臂式全自动电子血压计 型 号FT-A11-2 显 示 方 式数字式液晶显示 测 量 方 式示波法检测方式 测 量 范 围压 力:(20mmHg ～300mmHg) 脉搏数:(30～160)次/分 准 确 度压 力:(±5mmHg) 脉搏数:±5%以内 电 源DC6V (2A)4节 正常工作环境温 度 5℃～40℃ 湿 度 ≤80%RH 贮存运输环境温 度 -20℃～55℃ 湿 度 10%RH ～93%RH 可测量的手臂周长约200mm ～195mm 重 量355克(含臂带，电池除外) 外形尺寸(主机)长135mm ×高93mm ×厚60mm 安全分类内部电源B 型 加压方式振动片式泵的加压调整方式 快速排气方式急速排气阀开放方式 压力检测半导体压力传感器 脉博检测 半导体压力传感器 ※ 本型号电子血压计不可用于幼儿。
(二) 安全注意事项※使用之前，请仔细阅读本“安全注意事项”，以便正确使用。
注 意一、自己判断测量结果而进行治疗十分危险。
1.请将测量结果交给了解您健康状况的医生并接受诊断。
2.如果服用药剂请遵医嘱。
3.对于那些因某些疾病引起的末梢循环障碍者，在手腕和上臂部测量的血压值可能会出现较大差异。
二、请勿用于血压测量以外的用途。
否则，将有可能引起事故或发生故障。
三、请勿私自进行拆卸、修理和改造。
否则将有可能发生事故和故障。
禁 止(三) 各 部 名 称(四) 使 用 方 法一、装入电池※请务必使用碱性电池1将主机翻过来,按箭头所指方向卸下电池盖。
2确认电池的极后，装入(AAA)号碱性电池4节。
OMRON电子血压计使用说明书
1 如何获得血压计的读数概要此款OMRoN MX3 PluS电子血压计不适合去测量心脏跳动的频率。
怀孕期间、脉搏无规律和动脉异常等类似影响测量的，请求教你的医生。
测量前避免吃饭、饮酒、吸烟、运动和洗澡。
测量前和测量中应保持平静、放松。
你决不能不听从医生的吩咐而改变所服用的药剂剂量。
将此款血压计保存于温度-20 C至60C之间的干燥、封闭的地方。
如果3 个月或更长时间不使用，请将所有电池从电子血压计中取出。
使用时的劝告一天至少检查你的血压两次（早餐前、工作后）。
当你在车上时，不要测量你的血压。
请始终在同一个手臂上测量血压。
在测量前，将“布袖口” 缠好在手臂上。
警告使用环境温度在10C至40Co 使用中避免剧烈振动、撞击、磁场、电器干扰及其它。
不可在强烈日光下测量。
测量期间与移动电话保持至少5米远。
不要将“布袖口”缠绕在除手臂之外的其它物品上。
不要将“布袖口”和管子折叠。
不要将OMRON MX3 PIUS血压计摔落。
2 视图A 显示屏B 记忆按钮C 开始按钮D 开关按钮E 交流电源插口F 布袖口G 气管 H 气管插头 J 电池盒 K 气管插口3 准备工作⑵按照图示插四节 电池进电池盒，并 合上电池盒。
注意！必须是四节 相同的 AA LR6 碱 性电池！使布袖口缠绕好注意！当布袖口没有缠绕好手臂时，不要使布袖口膨胀！如上图，将H （气管插头）插入K （气管插口）⑴除去手臂上衣物 注意！卷起袖子时，切勿压迫血液流动！ ⑵将布袖口一端穿过 H （金属环）⑴滑开电池盖 连接布袖口注意！不要将气管裹入 ⑶手臂穿过布袖口 布袖口内！ 注意！ 如测量左臂， 使气管与手臂、中 指保持平行！如上 图；如测量右臂， 则将气管与右手的 小手指保持平行！ 如左图。
布袖口下 端与肘关节保持 1 至 2 厘米！⑷捏住布袖口末端，将它绕在手臂上，如左 图。
注意！确信布袖口很好的裹住、粘好，否则 不得膨胀布袖口压迫手臂！4 Operation 操作过程控制程序 P 低压数值 （ 毫米汞柱 ）B 记忆按钮 Q 记忆显示： 存储中的记录C 开始按钮 数据D 开关按钮 R 脉搏：每分钟心跳次数测量屏幕 S 没电：电力太弱或耗尽泄压 : 布袖口压力降低、 测量完毕 膨胀：布袖口膨胀、测 量仪器启动长亮－测量完毕 V 记忆位置： 1 至 14 注意！在连续两次测量中，应有最短三分钟 的一个间隔！ M 高压数值 T（ 毫米汞柱 ）N 心脏符号： U 闪烁－仪器测量2 放松你的手臂， 并将 手掌心朝上。
修正臂式电子血压计使用说明书
修正臂式电子血压计使用说明书
放松身体，佩戴袖带：
a、身体放松5分钟后，尽量选安静环境准备测量，将袖带卷绑在肘关节上侧1—2cm处，手心向上，橡胶管拉直后与手心平行。
b、吧袖带的端部向外拉紧，并用尼龙粘扣固定在袖带外侧，卷绑牢固，以插入一个手指为宜。
按下开始键，开始自动测量：
a、调整坐姿，将手掌向上，并保持手心、胸口在同一水平线上。
b、按下开始键，机器将自动加压，并逐步呈现数值。
c、保持安静，放松身体，测量过程中不要说话，移动身体。
读取数值，进行记录机关：
a、等待测量结束后，液晶屏幕上讲显示此次测量的数值，记录数值并与上一次测量进行比较。
b、按下停止按键，关闭仪器。
电子血压计技术规格明细指南
电子血压计技术规格明细指南
一、引言
电子血压计是一种常见的医疗设备，用于测量人体的血压值。
本文档将详细介绍电子血压计的技术规格明细，包括各项指标的定义、测量范围、精确度等信息，以帮助用户更好地了解和选择电子血压计产品。
二、技术规格明细
1. 测量范围
•收缩压测量范围：[范围]
•舒张压测量范围：[范围]
•脉搏测量范围：[范围]
2. 精确度
•收缩压测量精确度：[精确度]
•舒张压测量精确度：[精确度]
•脉搏测量精确度：[精确度]
3. 显示屏
•显示屏类型：[类型]
•显示屏尺寸：[尺寸]
•显示内容：[内容]
4. 其他功能
•自动关机功能：[是/否]
•心率检测功能：[是/否]
•记忆功能：[是/否]
5. 功耗与电源
•电源类型：[类型]
•功耗：[功率]
•电池寿命：[寿命]
三、使用说明
在使用电子血压计时，请根据以下步骤操作： 1. 确保电子血压计处于关闭状态。
2. 插入正确的电池或接通电源。
3. 佩戴血压计，调整至舒适位置。
4. 启动电子血
压计，等待测量结果显示。
四、维护与保养
1.定期清洁血压计外壳。
2.避免碰撞或摔落，防止损坏。
3.定期更换电池，保持电源充足。
五、结论
本文档详细介绍了电子血压计的技术规格明细，包括测量范围、精确度、显示屏、功能等方面的信息，希望能够帮助用户选择适合自己需求的电子血压计产品。
在使用过程中，请严格按照说明书操作，以确保测量结果准确可靠。
如果有任何疑问或需要进一步帮助，欢迎咨询相关厂家或专业人士。
欧姆龙 健太郎 医用电子血压计 说明书
医用电子血压计带自动臂套及发音功能的全自动血压计为了使您能够正确地使用本产品，使用前请务必阅读本使用说明书。
阅读后请放在该血压计的附近妥善保管。
使用说明书进口产品标准号：YZB/JAP 0674-2007国食药监械（进）字2007第2211424号计量器具形式批准证书号：2007-F244WPP纸注意事项原则•根据著作权法，未经允许禁止转载本说明书中的部分或全部内容。
•本说明书的内容若有变更，恕不另行通知。
•本说明书在编写时虽已极力完善，但万一有不完善的地方或错误之处，请与本公司联系。
•如有缺页或错页由本公司负责更换。
-1-使用前非常感谢购买使用欧姆龙健康医疗事业株式会社生产的医用电子血压计“ ADVANCE ”BP-203RVⅢ。
本产品的功能因机种的不同而不同。
本书中的照片、插图等采用的是C 型血压计。
■BP-203 RV Ⅲ Type C （带打印机）■ BP-203 RV Ⅲ Type D（不带打印机）希望您能够仔细地阅读本说明书，在充分了解本机的使用方法、注意事项、性能及使用范围的基础上安全使用本血压计。
另外，阅读后请妥善保管，以便他人能随时阅读。
重要为了使您能够正确地使用本产品，使用前请务必阅读本说明书。
阅读后，请放在该血压计的附近妥善保管。
关于安全标识为了能安全、正确地使用本产品，防止人身伤害和财产损失事故的发生，在本使用说明书及产品上用图形符号做出了标识。
标识及其含义如下，请充分理解标识的内容之后，再阅读说明书正文。
［危险］表示如果不按照要求进行操作，会直接导致死亡或重伤。
［警告］表示如果不按照要求进行操作，有可能导致死亡或重伤。
［注意］表示如果不按照要求进行操作，有可能导致轻伤或中等程度的人身伤害，或损坏设备。
△符号表示有提醒注意（含警告）的事项（左图表示注意触电）。
符号表示禁止该行为。
在图中或图的旁边写有具体的禁止内容（左图表示禁止拆卸）。
●符号表示必须强制执行的内容。
（在图中或图的旁边写有具体的指示内容（左图表示把电源插头从插座上拔下）。
腕式电子血压计的使用流程
腕式电子血压计的使用流程简介腕式电子血压计是一种方便快捷的血压测量设备。
本文档将介绍如何正确使用腕式电子血压计进行血压测量，并提供一些使用技巧和注意事项。
使用流程以下是腕式电子血压计的使用流程：1.在使用血压计之前，确保手腕干净干燥，同时避免在进行测量前吸烟、喝咖啡或进行剧烈运动。
2.佩戴血压计：将血压计的手腕带固定在您的手腕上，确保位置合适且舒适。
同时，确保血压计显示屏朝向您的手掌。
3.开始测量：按下血压计的启动按钮，设备将开始自动充气，并测量您的血压。
4.保持手臂放松：在测量过程中，请保持手臂放松，不要活动或移动手臂。
5.等待测量结果：血压计会自动测量您的血压，并在显示屏上显示结果。
一般来说，整个测量过程不会超过一分钟。
6.记录测量结果：将测量结果记录在相关记录表格或健康APP上，并标注日期和时间。
这样，您就可以随时追踪和比较不同时间段的血压变化。
7.关闭血压计：测量完毕后，可以按下血压计的关闭按钮，将设备关闭。
使用技巧和注意事项•使用正确的手腕带尺寸：确保购买合适尺寸的手腕带，手腕带过小或过大都可能影响测量结果的准确性。
•定期校准血压计：建议定期将血压计送回制造商或专业检测机构进行校准，以确保测量结果的准确性。
•不要过度依赖血压计：腕式电子血压计可以作为一个快速测量血压的工具，但不应该完全依赖它。
定期进行专业的血压测量也是必要的。
•注意测量时间：血压有周期性的变化，因此建议在相同时间段（如早晨醒来时）进行测量，以便更准确地比较不同时间段的测量结果。
•不要随意更改药物剂量：如果您正在服用抗高血压药物，不要根据测量结果自行调整剂量。
建议在调整药物剂量之前咨询医生。
•注意血压计的电量：确保血压计的电量充足，以免影响测量的准确性。
如果电池电量低，应及时更换。
•如有异常，咨询医生：如果测量结果异常或与您的健康状况不符，建议咨询医生以获取进一步的诊断和建议。
结语正确使用腕式电子血压计进行血压测量是保持健康的重要步骤之一。
OMRON电子血压计使用说明书
1 如何获得血压计的读数概要此款OMRON MX3 Plus电子血压计不适合去测量心脏跳动的频率。
怀孕期间、脉搏无规律和动脉异常等类似影响测量的，请求教你的医生。
测量前避免吃饭、饮酒、吸烟、运动和洗澡。
测量前和测量中应保持平静、放松。
你决不能不听从医生的吩咐而改变所服用的药剂剂量。
将此款血压计保存于温度–20℃至60℃之间的干燥、封闭的地方。
如果3个月或更长时间不使用，请将所有电池从电子血压计中取出。
使用时的劝告一天至少检查你的血压两次（早餐前、工作后）。
当你在车上时，不要测量你的血压。
请始终在同一个手臂上测量血压。
在测量前，将“布袖口”缠好在手臂上。
警告使用环境温度在10℃至40℃。
使用中避免剧烈振动、撞击、磁场、电器干扰及其它。
不可在强烈日光下测量。
测量期间与移动电话保持至少5米远。
不要将“布袖口”缠绕在除手臂之外的其它物品上。
不要将“布袖口”和管子折叠。
不要将OMRON MX3 Plus血压计摔落。
2 视图A 显示屏B 记忆按钮C 开始按钮D 开关按钮E 交流电源插口F 布袖口G 气管 H 气管插头 J 电池盒 K 气管插口3 准备工作⑴滑开电池盖。
⑵按照图示插四节电池进电池盒，并合上电池盒。
注意！必须是四节相同的AA LR6 碱性电池！连接布袖口使布袖口缠绕好注意！当布袖口没有缠绕好手臂时，不要使布袖口膨胀！如上图，将H(气管插头)插入K(气管插口)⑴除去手臂上衣物注意！卷起袖子时，切勿压迫血液流动！⑵将布袖口一端穿过H（金属环）注意！不要将气管裹入⑶手臂穿过布袖口布袖口内！注意！如测量左臂，使气管与手臂、中指保持平行！如上图；如测量右臂，则将气管与右手的小手指保持平行！如左图。
布袖口下端与肘关节保持1至2厘米！⑷捏住布袖口末端，将它绕在手臂上，如左图。
注意！确信布袖口很好的裹住、粘好，否则不得膨胀布袖口压迫手臂！4 Operation操作过程控制程序 P低压数值(毫米汞柱)B记忆按钮 Q记忆显示：存储中的记录C开始按钮数据D开关按钮 R脉搏：每分钟心跳次数测量屏幕 S没电：电力太弱或耗尽M高压数值 T泄压:布袖口压力降低、(毫米汞柱) 测量完毕N心脏符号： U膨胀：布袖口膨胀、测闪烁－仪器测量量仪器启动长亮－测量完毕 V记忆位置：1至14注意！在连续两次测量中，应有最短三分钟的一个间隔！1坐在舒适的桌子 2放松你的手臂，并将旁，双脚平放在地手掌心朝上。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
关于按键功能
在电子血压计上的操作可以通过按键完成。
以下列出各按键：
●【ON/OFF】开关机按键。
长按时开机或关机
●【START/STOP】按下此键，仪器开始为袖带充气，进行血压测量。
在测量过程中，按下此键可以中止测量并放气。
●左边按键【USER】用于用户切换
中间按键【SETUP】用于年、月、日和时间设置
右边按键【MEMORY】用于用户数据回顾
●上下按键，分别执行向上或向下移动光标，更改数值及切换
状态的功能。
电子血压计外部接口
注意
在拆下NIBP袖带导气管时，请拿着导气管前部的导气管插头拔出。
①电子血压计袖带插孔
左侧面
仪器右侧是USB插座和AC稳压电源插孔。
①USB插座
②AC稳压电源插孔
右侧面
装入干电池/AC 稳压电源的使用方法 本产品既可以使用干电池又可以使用AC 稳压电源
①
② 装入干电池 ③
① 将电池盒盖沿箭头方向卸下
② 将5号干电池按
极装入
③ 将电池盒盖滑动关上
图标 “”：表示电池电量即将耗尽。
请同时更换4节新电池（相同种类）。
更换电池时请关闭本体电源。
使用后的电池的废弃方法请参照城市有关环境保护规定进行处理
AC 稳压电源的使用方法
① 连接血压计与AC 稳压电源
请将AC 稳压电源的插头插入血压计本体右侧面的AC 稳压电源插孔
② 请将AC 稳压电源的电源插头插入AC220V 插座
注意 切断电源时，先切断电源插座与稳压电源，再切断稳压电源与血压计
请务必使用专用AC 稳压电源（型号： ）
注意
当稳压电源与干电池同时使用时，不消耗干电池电量
● 稳压电源与干电池切换时请在关机状态下进行，否则会使仪器因断电关机
设定日期和时间
接通电源按开机键开机后，需设置日期和时间
本血压计可自动存储测量结果及日期和时间
干电池能量耗尽，或卸下电池等时，计时停止。
此时，请重新设定日期和时间
本血压计可自动记忆3位用户，每位用户99组测量值，并能将测量的结果通过USB传到PC机软件，进行数据回放处理等。
对日期和时间进行正确的设定，则会存储正确的测量日期和时间。
否则不能记忆正确的测量日期和时间。
注意若要正确使用数据上传功能：
1.当首次接通血压计电源时，按开机键开机后
2.按【SETUP】键进入日期时间设置，显示屏将显示2009。
3. 每按一次【UP】按键，数字将增长1,按一次【DOWN】按钮，数字将减少1。
注意
年份设定的范围为2000至2099。
当年份到达2099后，将返回到2000。
4.当所要设定的年份出现在显示屏上时，按【SETUP【按钮确认该设定值，进入下一步设定，若要结束设置，按【MEMORY】按键。
5.重复步骤3和4设定月和日。
6. 重复步骤3和4设定时钟的时和分。
7. 完成以上设定后，请按【SETUP】/【MEMORY】按键结束设置。
重新设置日期和时间时
参照6页 2~7完成重新设定
关于表示单位
本血压计可以使用"mmHg" 或" kPa"表示
出厂时设定为"mmHg" .
要从"mmHg" 切换为" kPa"表示时，在时间界面下按住
【UP】或【DOWN】按钮5秒以上。
切换为" kPa"表示。
同样，要切换为"mmHg" 表示，也要按按住【UP】或【DOWN】按钮5秒以上。
关于用户切换
本血压计可自动记忆3位用户，每位用户99组测量值。
使用者可再时间界面下按【USER】键，进行用户切换
也可以再记忆读出界面切换（参照第11页）
缠上袖带
左臂，右臂都可以进行测量
裸露手臂或者仅穿贴身薄衣进行测量
测量时请在温度适宜的房间进行
穿着较厚的衣服使不要将袖子挽起测量，而是要脱下后再测量
为了准确地进行测量，请注意正确地缠腰袖带（左臂）
①将袖带气管插头插入血压计袖带插入口。