工程词典

词汇"A" Book 根簿；地籍册"All Services" service [Land Registry] 综合服务〔土地注册处〕"broad brush" approach 广义划分方法；概括分组方法"chai tong" 斋堂"chi tong" 祠堂"dau chung" 斗种〔计算新界农地面积的传统单位〕"frozen" land “冻结”土地"fung shui" area 风水区"fung shui" specialist 风水师；堪舆师"hau to" “后土”"heung" [formed by villages] 乡〔由多个村组成〕"intelligent" building “智慧型”大厦"kam tap" house 金塔；金塔屋"kam tap" house 金塔；金塔屋"kam tap" shelter 金塔；金塔屋"kam tap" shelter 金塔；金塔屋"kun" [Taoist monastery] 道观"kun" [Taoist monastery] 道观"luen fu" 暖符"No Duplication" Rule 不准双重租用单位的规定"pai lau" 牌楼"pocket" park 小型公园"red" area [squatter area] “红色”区域〔寮屋区〕"sand paper" lease “沙纸”契"shell" concept “空壳”类型"slip form" construction method “活动板模”建筑方法"soft" construction “软性”建筑方法"to yuen" [Taoist monastery] 道院"tong" 堂"tso" 祖"tso"/"tong" property 祖／堂物业"tsz" [Buddhist Monastery] 寺"tun fu" ceremonial fee 趸符仪式费用"tun fu" 趸符"V" zone 乡村式发展用途区"yellow" area [squatter area] “黄色”区域〔寮屋区〕a block 空心块a frame a 型框架a line 支座反力影响线abaciscus 嵌饰abacus 栏杆小柱顶abamurus 扶壁abat jour 灯罩abat vent 遮阳帘abbrasive wheel 磨盘abbreviated tender system 简易招标程序aberration 偏差ability 能力ablation 磨蚀酌ablution facility 沐浴设施abode 住宅above finished floor level [AFFL] 楼面竣工标高以上above ground structure 地面建筑物abrasion concrete 磨蚀性混凝土abrasion hardness 耐磨硬度abrasion proof 耐磨的abrasion resistance 耐磨性abrasion test 磨耗试验abrasion tester 磨耗试验机abrasion value 磨耗值abrasion 磨耗abrasive aggregates 耐磨骨料abrasive disk 磨盘abrasive paper 研磨纸abrasive tile 粗面瓷砖abrasive 磨料abridged notation 简化符号abs plastic abs塑料absentee landowner 在外土地业权人absentee owner 非自住业主；在外业主absentee principal tenant 非住在楼宇内的主租客；非住在楼宇内的二房东absolute deformation 绝对变形absolute displacement 绝对位移absolute error 绝对误差absolute humidity 绝对湿度absolute owner 经确定业权的业主absolute pressure 绝对压力absolute priority 绝对优先资格absolute temperature 绝对温度absolute title 经确定的业权absolute value 绝对值absolute viscosity 绝对粘度absolute weight 绝对重量absorbed water 吸附水absorbent filter 吸收剂滤器absorbent 吸收剂absorber 吸收器absorbing ability 吸收能力absorbing ceiling 吸声天花板absorbing medium 吸收性介质absorbing well 吸渗水井absorption basin 消力池absorption chamber 吸声室absorption coefficient 吸收系数absorption curve 吸收曲线absorption factor 吸收率absorption index 吸收指数absorption of heat radiations 热辐射的吸收absorption of sound 声音吸收absorption spectrum 吸收频谱absorption test 吸收试验absorption 吸收absorptive capacity 吸收能力absorptive forms 吸收性模壳abstraction of heat 散热abutment deformation 桥台变形；拱座变形abutment pressure 桥台压力；拱座压力abutment wall 拱座墙；翼墙；桥座abutment wall 桥台墙abutment 桥台；拱座abutment 桥台;拱座;对接接斗abutting buildings 邻接房屋abutting end 邻接端abutting joint 对接abutting structure 毗邻构筑物abutting tenon 毗连榫舌abyssinien well 管井ac circuit 交羚路academic city 科学城academy of architecture 建筑学会academy 研究院acanthus 叶形装饰accelerant 促进剂accelerated ageing 加速老化accelerated cement 快凝水泥accelerated curing of concrete 混凝土的加速养护Accelerated Landslip Preventive Measures Project 加速防止山泥倾泻计划accelerated test 加速试验accelerated weathering 加速风蚀accelerating admixture 速凝剂accelerating curing 加速养护accelerating test 加速试验accelerator 促进剂acceptable accommodation 适中居所acceptance of tender 采纳投标书acceptance of work 工程验收acceptance rate [Home Ownership Scheme] 认购率〔居者有其屋计划〕acceptance rate of new allocation 接受新配单位的比率acceptance threshold 认购率下限access balcony 过道access bend 检修弯管access corridor block 向街走廊式大厦access door 检修门access door 检修门；通道门access for residents 居民通道access hole 检查孔access ladder 通道竖梯access lane 进出路径access panel 检修门access plug and cap 检修孔塞和孔盖access point 入口处；出入通道处access ramp 接坡道access ramp 入口坡道；斜道；斜通道access road 进路access road 通路；通道access shaft 竖井通道access spiral loop 螺旋式回旋通道access staircase 通道楼梯access step 上落踏板；出入踏板access to the site 地盘出入口；工地出入口access to work 地盘施工处通路；工地施工处通路access tunnel 进口隧道access tunnel 通道隧道access 入口access 通道；出入口accessible roof 可到达的屋顶；有通道的屋顶accessory building 辅助建筑物accident loading condition 意外载荷条件accident prevention regulations 技术安全规程accident prevention 事故预防accidental loading 偶然荷载Accommodation for Small Households--Assessment of Supply and Demand 小家庭公屋供求评估accommodation generation rate 住户房屋需求衍生率Accommodation Regulations 《政府产业管理及有关事务规例》accommodation value 楼面价accommodation 办公地方；住所；居所；单位accommodations 居住设施accordion door 折迭门accordion partition 折隔屏Accredited Safety Auditor 检定安全稽核员accumulation of heat 蓄热accumulation 积蓄accuracy of fixing 固定准确度accuracy of measuring 计量准确度accuracy正确度accurate adjustment正确蝶accurate ajusting正确蝶accurate measurement正确测量acetylene cutting machine 氧割机acetylene regulator 乙炔调节器；“煤表”acetylene welding 乙炔焊achromatic color 无彩色acid brick 酸性砖acid proof brick 耐酸砖acid proof cement 耐酸水泥acid proof floortile 耐酸地板瓷砖acid proof paint 耐酸涂料acid proof paper 耐酸纸acid proofing mortar 耐酸灰浆acid resistance 耐酸性acid resistant brick 耐酸砖acid resistant floor 耐酸地板acid resistant steel 耐酸钢acid resisting concrete 耐酸混凝土acid resisting mortar 耐酸灰浆acid 酸acidproof concrete 耐酸混凝土acidproof construction 耐酸构造acoustic absorptivity 吸声率acoustic analysis 声学分析acoustic conductivity 声导率acoustic design 声学计算acoustic dispersion 声射散acoustic disturbance 声干扰acoustic field 声场acoustic filter 滤声器acoustic frequency 声频acoustic instrument 声学仪器acoustic investigation 声学研究acoustic lens 声透镜acoustic lining 隔音板acoustic load 声负载acoustic material 吸声材料acoustic measurement 声学测量acoustic power 声功率acoustic pressure 声压acoustic radiator 声辐射体acoustic resistance 声阻acoustic resonance 声共振acoustic screen 隔音屏acoustic seal 防声封条acoustic shadow 声影区acoustic signal 声信号acoustic sounding 回声测深acoustic velocity 声速acoustic wave 声波acoustical board 吸声板acoustical ceiling 吸声天花板acoustical fiberboard 吸声纤维板acoustical insulation 隔声acoustical lining 吸音隔板acoustical plaster 吸声灰膏acoustical resistance 声阻acoustical screen 隔音板acoustical tile 吸声砖acoustics of building 建筑声学acoustics 声学acquisition order 征用令Acquisition Section [Lands Department] 土地征用组〔地政总署〕acquisition team [Lands Department] 土地征用小组〔地政总署〕acquisition 征用；收购acre 英亩acryl resin 丙烯酸尸acrylic coat 丙烯涂料acrylic lacquer 丙烯酸清漆acrylic paint 丙烯漆料；丙烯酸漆acrylic rubber 丙烯酸橡胶acrylic sheet 丙烯酸片；丙烯胶片actinic glass 光化玻璃actinograph 日光能量测定器actinometer 露光计actinometry 光能测定action principle 酌原理activated adsorption 活化吸附activated alumina 活性氧化铝activated carbon filter 活性炭滤池activated mortar 活化灰浆砂activated sludge 活性污泥activating agent 活化剂activation 活性化activator 活化剂active carbon 活性炭active corrosion 活性 蚀active earth pressure 织土压力active earth pressure 主动土压力active fault 活断层；活动断裂active material 活性材料active recreation area 动态康乐用地active recreation facility 动态康乐设施active residential solar heating system 能动式住宅太阳热取暖系统active to passive ratio 动态与静态设施比例activity area 活动区activity duration 工字续时间activity of cement 水泥活性activity space 活动场地activity time 工字续时间activity 活性actual building cost 实际造价actual construction time 实际建筑期限actual cost rent 实际成本租金actual damage 实际损坏actual dimension 实际尺寸actual load 有效载荷actual plot ratio 实际地积比率actual size 实际大小actual strength 实际强度acute angle 锐角acute arch 尖拱Ad Hoc Committee on Housing for the Elderly [Hong Kong Housing Authority] 高龄人士住所专责Ad Hoc Committee on Private Domestic Property Ownership by Public Rental Housing Tenants 公屋住户拥adapt 改装；改建addition compound 掺加化合物addition 扩建；加建；加入户籍additional building works 增补建筑工程additional building 附加房屋additional fixture 固定附 物additional horizontal force 额外横向力additional load 附加载荷additional premium 补缴地价additional rehousing criterion 附加安置资格additional services 追加供给additional vent 加设通风口additions policy 加户政策additive cement 附加物水泥additive method 加色法additive 掺合料adequate housing 适当居所adequately housed 居住面积足够的；有适当居所的adhesion agent 粘结剂adhesion factor 粘着系数adhesion stress 粘结力adhesion 附着adhesive ability 附着能力adhesive failure 脱胶adhesive force 附着力adhesive power 附着力adhesive 粘着剂adhesiveness 粘着性adiabatic cooling 绝热冷却adiabatic curing 绝热养护adit opening 平洞口adit 入口；通路；坑道口adjacent accommodation 厢房adjacent building 相邻建筑物adjacent construction 相邻建造物adjacent ground 相邻土地adjacent land 相邻土地adjacent of window 窗棂adjacent site 相邻地盘adjacent street 相邻街道adjacent unit 相连单位adjoining area 毗邻地区adjoining building 邻屋adjoining building 毗邻建筑物adjoining land 毗邻土地adjoining occupier 毗邻占用人adjoining owner 毗邻拥有人adjoining structure 毗邻构筑物adjudication fee 评估契据费用adjustable ball hinge 可第球铰链adjustable grille 可雕子窗adjustable spanner 可靛手adjustable wrench 可靛手adjusted net fill 已蝶的净填土adjusted replacement cost 经调整重置成本adjuster for window 窗开关蝶器adjuster 蝶器adjusting device 蝶装置adjusting valve 第阀adjusting wedge 蝶楔块adjustment of mixture 混合物组份的第adjustment 蝶administration building 行政办公楼administrator of estate 遗产管理人admissible concentration 容许浓度admissible value 容许值admission pipe 吸气管admission valve 进气阀admixture effects 掺合剂效应admixture 掺合料admixture 外加剂；搀和剂adobe brick 风干砖坯adobe construction 干打垒结构adsorbate 吸附物adsorbed water 吸附水adsorbent 吸附剂adsorption 吸附advance drainage diversion 前期排水渠改道advance earthwork 前期土方工程；预造土方工程advance letting 提早出租advance possession licence 提前移交土地牌照advance reclamation works 早期填海工程advance works 前期工程；早期工程advanced allocation scheme 提前配屋计划advanced allocation system 提前配屋制度advanced contract 前期合约adverse geological condition 不良地质情况adverse possession 逆权管有adverse slope 反坡adverse title to land 相逆土地业权Advisory Committee on Appearances of Bridges and Associated Structures 桥梁及有关建筑物外观谘询委员Advisory Committee on Private Building Management 私人楼宇管理谘询委员会Advisory Council on the Environment 环境问题谘询委员会advisory engineer 顾问工程师advisory letter [slope maintenance] 劝喻信〔斜坡维修〕Advisory Note on Buried Services 《检查地下设施须知》adz 手斧ae concret 加气混凝土aerated cement block 充气水泥块aerated concrete 加气混凝土aerated spillway 真空式溢吝aeration basin 曝气池aeration skylight 通风天窗aeration tank 曝气池aeration 通气aerial bracket 天线托架aerial cable 天线电线aerial cableway 架空死aerial camera 航空摄影机；空中摄影机aerial mast 天线杆aerial photogrammetry 航空摄影测量；空中摄影测量aerial photograph interpretation [API] 航空照片判释；航空照片解译aerial photograph 航摄照片；航空照片aerial photographic survey 航空摄影测量aerial photography 航空摄影；空中摄影aerial pipe crossing 架空管横越aerial survey 航空测量aerial survey 航空测量；空中测量aerial view 鸟瞰图；航测图aerobic treatment 好气处理aerocrete 加气混凝土aerodrome 飞机场aerodynamic instability 空气动力不稳定性aerodynamic resistance 空气动力阻力aerofilter 空气过滤器aerograph 喷涂器aeroport 机场aerosol paint 气溶胶涂料affiliated village 附属乡村；属村afflux 岭affordability criterion 负担能力准则Affordability Schedule 负担能力表affordability threshold 负担能力界限afforestation construction 造林工程afforestation of city 城市绿化A-frame Ａ形骨架after air filter 二次空气过滤器after cooler 二次冷却器after hardening 后期硬化after heater 后热器after purification 后净化after-repair guarantee 售后修葺保证期age allowance limit 楼龄减额上限age hardening 时效硬化age limit 楼龄上限age of entitlement 换地权益龄期age strength relation 龄期强度关系age-dating 测年；测定年代ageing test 老化试验ageing 老化Agency Management Scheme 物业代管计划agent for occupier 占用人代理人；租户代理人agent for owner 拥有人代理人；业主代理人agent 附加剂agent-managed Home Ownership Scheme estate 由物业管理公司代管的居者有其屋计划屋苑agglomerate foam concrete 烧结矿渣泡沫混凝土agglomerating furnace 烧结炉agglomeration 烧结aggloporite 烧结骨料aggregate abrasion value 石料的耐磨值aggregate base 骨料基层aggregate batcher 骨料计量机aggregate batching plant 集料计量装置aggregate bin 集料斗aggregate blending 集料拌合aggregate cement ratio 集料水泥比aggregate coated panel 骨料涂层的镶板aggregate exposure 骨料外露aggregate gradation 骨料级配aggregate grading 砂石级配；骨料级配aggregate impact value 石料的冲击强度值aggregate lime content 砂石的石灰含量；骨料的石灰含量aggregate preparation plant 集料配备厂aggregate production plant 集料配备厂aggregate size 集料粒度aggregate structure 砂石结构；骨料结构aggregate superficial area 表面总面积aggregate usable floor space 总实用楼面空间aggregate weighing batcher 集料重量配料器aggregate 骨料aggregate 砂石；骨料；碎石aggregate-to-cement ratio 砂石与水泥比例；砂灰比aggregate-to-lime ratio 砂石与石灰比例aggregation 凝聚aggressive water 侵蚀性水aging proof agent 防老化剂agitating truck 混凝土搅拌汽车agitation tank 搅拌槽agitation 搅拌agitator 混合器搅拌装置;循环泵Agreement and Conditions of Sale 卖地协议及条件agreement for a Government lease 政府租契协议；政府租契合约agreement for construction 建筑合同agreement of lease 租赁契约agreement to surrender 交还土地协议agreement 一致agricultural buildings 农业建筑agricultural development area 农业发展区agricultural dwelling house 农地住屋；农舍agricultural land 农地；耕地agricultural lot 农地地段agricultural priority area 农业优先区agricultural resite area 农业用途迁置区agricultural status 农地性质agricultural tenancy 农地租赁；农地租约agricultural town 农业城镇agricultural use 农业用途agricultural warehouse 农用贮物室agro cement batcher 集料水泥配料器air blast 鼓风air breakwater 气动防波堤air brick 空心砖air brush 气刷air bubble 气泡air bulking 空气胀air camera 航空摄影机；空中摄影机air change rate 换气率air change 换气air channel 风道air chimney 通风管air chute 通风道air circulation 空气循环air cleaner 空气净化器air cock 气开关air collector 空气收集器air compressor 空气压缩机air conditioned building 设有空气第的房屋air conditioner 空气第机air conditioning load 空气第负荷air conditioning plant 空气第设备air conditioning room 空气第室air conditioning unit 空气第装置air conditioning 空气第air conditions 空气状态air content 含气量air conveying 风力输送air cooled condenser 空冷式冷凝器air cooler 空气冷却器air cooling system 空气冷却系统；风冷系统air cooling 空气冷却air curtain fan 风帘风扇air curtain 风帘；风闸air curtain 空气帘air cylinder 气缸；气筒air damper 空气第阀air damper 气闸；调节风门air dehumidification 空气干燥air demand 需要风量air detraining admixture 去除空气外加剂air diffuser 空气扩散器air diffusion aeration 空气扩散式曝气air diffusion 空气扩散air digger 空气式挖掘机air discharge grille 排气格栅air distribution system 配气系统air distribution 配风air distributor 空气分配器air door 通气门air draft 吸风air drain 气槽air dried lumber 气干材air drill hammer 风锥钻air dryer 空气干燥器air drying 空气干燥air duct 风槽；通风管道；气槽air duct 通气管道air entrained agent 加气剂air entrained cement 加气水泥；伴 水泥air entrained concrete 加气混凝土air entraining admixture 加气掺合剂air entraining cement 掺加气剂的水泥air entrainment test 夹杂空气量试验air entrainment 夹杂空气air exhaust opening 排气口air exhaust 排气air exhaust 排气口air filter chamber 空气过滤室air filter 空气过滤器air filter 空气过滤器；风隔；隔尘网air filtration 空气过滤air float 气动泥刀air flow meter 空气量计air flow switch 气撂电器air flow 气流air free concrete 密实混凝土air gap 空隙air gap 气隙air hammer 空气锤air handling unit 空气第装置air handling unit 鲜风柜；空气处理装置air hardening mortar 气硬灰浆air hardening of cement 水泥空气硬化air heater 空气加热器air heating 热风供热air hoist 气压提升机air humidification 空气加湿air humidifier 空气湿润器air humidity 空气湿度air hydraulic jack 气液千斤顶air infiltration 气渗air inflow 进气air inlet louvre 进气百叶窗air inlet port 进气口air inlet 进气孔air insulation 空气绝缘air intake duct 进气槽；进风槽air intake filter 进气过滤器air intake shaft 进气竖井air intake 进气口；进风口air jacket 空气套air leakage factor 漏气系数air leakage 漏气air lift pump 压缩空气杨水泵air lift 压缩空气杨水泵air line strainer 进气管道隔滤器air lock 气闸air monitoring 大气监测air mortar 加气灰浆air outlet grille 出风口格栅air outlet 出风口air outlet 排风口air output 送风量air passage 风道air permeability factor 空气渗透因数air pipe line 空气管路air pipe 通气管；送气管air placed concrete 喷注混凝土air placer 混凝土气力压送机air placing machine 混凝土气力压送机air pollution control 大气污染控制air preheater 空气预热器air pressure 空气压力air pressurization system 空气加压系统air purification 空气净化air purifier 空气净化器air quality impact assessment 空气质素影响评估air quality setback 因空气质素而把建筑物后移air receiver 压缩空气箱air register 电器air requirement 需要风量air reservoir 贮气缸air resistance 空气阻力air restrictor 空气节流器air riveting hammer 空气铆锤air sampling 空气采样air setting refractory cement 气凝性耐火水泥air setting refractory mortar 气凝性耐火灰浆air space ratio 空隙比air strainer 空气隔滤器；空气滤网air supply grille 送风格栅air supply outlet 供气出口air supply plant 送气装置air supply system 送风系统air supply 供给空气air supported structure 气璃承结构物air survey 航空测量；空中测量air tamper 风动打夯机air temperature 气温air test 气压试验air throw 气炼射距离air tight concrete 气密混凝土air tight construction 气密构造air tight door 气密门air tight seal 气密air tight test 气密性试验air to air heat recovery unit 空气空气热交换式热回收组合机组air to air system 空气空气式空档统air to water heat exchanger 空气水热交换器air to water system 空气水第系统air tool 气动工具air treatment 空气处理air trowel 气动泥刀air trunking 通风槽air ventilator 空气通风器air ventilator 通风孔air vessel 压缩空气箱air void [soil] 空气孔隙；气隙〔泥土〕air voids 孔隙air volume control 风量第air water heat pump 空气水热力泵air winch 风动绞车airborne noise 空传噪声air-conditioner hood 冷气机遮檐air-conditioning and refrigeration installations [public works category] 空调及制冷装置〔公共工程类Air-Conditioning Inspector 空气调节督察air-conditioning system 空气调节系统air-handling unit room 风柜房airless spray unit 真空喷涂装置airless spraying 真空喷涂airport facilities 飞机场设施airshaft 通风竖井airslide conveyor 气滑式输送机airstrip 飞机跑道airview 鸟瞰图airy dry varnish 风干清漆aisle 通道alabaster 雪花石膏alarm bell 警钟alarm buzzer 警报器alarm system 警报系统alarming apparatus 警报装置alienate [land] 让与〔土地〕alienation period 让与期；转让期alienation restriction period 让与权的限制期；转让限制期alienation restriction 让与权的限制；转让限制aligning 对准alignment plan [road] 路线平面图alignment survey 定线测量alignment 定线；线向；路线alignment 对准alkali aggregate expansion 碱脱色alkali discoloration 因碱脱色alkali resistance 耐碱性alkali resistant glass fiber 抗碱玻璃纤维alkaline soil 碱性土壤alkaliproof paint 耐碱油漆alkali-resisting primer 耐碱底漆alkyd paint 醇酸涂料all air heat pump 全空气式热力泵all air system 全空气式系统all brick building 全砖建筑all concrete frame 全混凝土框架all flanged tee 法兰三通all glass facade 全玻璃门面all in aggregate 天然混合集料all metal building 全金属建筑物all metal construction 全金属结构all outside air system 全外部空气第系统all position electrode 全位置焊条all purpose excavator 万能挖土机all purpose insulation 万能绝缘材料all purpose road 混合交通道路all purpose room 多用途房all socket cross 全带承窝的十字接头all veneer construction 全胶合板构造all welded steel structure 全焊接钢结构all wood construction 全木的建筑物allege 墙的较薄部分alley 狭径alley 巷alligator shears 杠杆式剪床alligator wrench 管扳手alligatoring 龟皱裂Allocation and Standards of Vacant Flats Committee [Hong Kong Housing Authority] 空置单位编allocation condition 分配条件；拨地条件allocation number 拨地编号allocation of flats 编配居住单位allocation plan 拨地图则；批地图allocation range 编配幅度；编配范围allocation standard 编配标准allowable bearing capacity 容许承载力allowable bearing pressure 容许支承压力allowable bearing value 容许承载力allowable error 容许误差allowable load 容许负载；容许载荷allowable load 容许荷载allowable noise level 容许噪声电平allowable pile bearing load 单桩容许荷载allowable preressure 容许承载力allowable pressure 容许压力allowable settlement 容许沉降量allowable soil pressure 容许土压力allowable stress design 容许应力计算allowable stress 容许应力allowable stress 容许应力；预计可承受的压力allowable stresses method 容许应力法allowance for corrosion loss 预留锈蚀量allowance 容差alloy steel bar 合金钢筋条alloy steel 合金钢alloy 合金alluvial clay 冲积黏土alluvial deposit 冲积土层；冲积物alluvial deposit 冲积物alluvial sand 冲积沙alluvial silt 冲积粉土alluvial soil 冲积土；淤积土alluvium 冲积物；冲积层alteration and addition 改建及加建alteration work 改建工程alteration 改动；改建alteration 更迭Alterations, Additions and Improvements Committee 改建、加建暨改善工程委员会alternate bay construction 隔仓施工法alternate bending strength 交变弯曲强度alternate depths 共轭深度alternate design 比较设计alternate strength 交变荷重强度alternating bending test 反复弯曲实验alternating load test 交替荷载试验alternating load 更迭载荷alternating loading 更迭载荷alternating stress cycle 交变应力周期alternating stresses 交变应力alternative route 替代路线altimeter 测高仪altitude valve 水位控制阀altitude 高度alumina cement 高铝水泥alumina 氧化铝aluminium alloy plate 铝合金板aluminium alloys 铝合金aluminium cell ceiling 铝格天花板aluminium coated fabric 镀铝结构aluminium coated sheet steel 镀铝薄钢板aluminium foil 铝箔aluminium paint 铝涂料aluminium panel 铝板aluminium powder 铝粉aluminium primer 铝粉底漆；“木铝丹”aluminium rope-operated laundry-drying rack 铝质拉绳式晒衣架aluminium tape 铝带aluminium trim 铝材装饰aluminium window 铝窗aluminium 铝aluminized coating 铝涂层aluminizing 镀铝aluminous fire brick 铝质耐火砖aluminous sand 铝土砂amber 琥珀ambetti 装饰窗玻璃ambient air 四周空气ambient conditions 环境条件ambient medium 四周介质ambient noise 环境噪声ambient temperature 四周温度amendment 校正amenities 市容建筑；康乐设施；康乐设备amenities 舒适amenity area 美化市容地带amenity planting strip 美化市容种植地带amenity railing 美观栏杆amenity strip 美化市容地带American Concrete Institute 美国混凝土学会American Society for Testing and Materials [ASTM] 美国试验及材料标准学会ammonia 氨amorphous materials 无定形材料amorphous structure 无定形结构amortization area 定期终止区amortization notice 定期终止通知书amortization period 终止期；摊还期amortization 定期终止；摊还；分期摊还amortization 折旧amount of evaporation 蒸发量amount of precipitation 降水量amount of rainfall 雨水量amount 总值ampere 安培amphibious shovel 两栖铲土机amphibious site 水陆建筑场地amphitheater 半圆形露天剧场amplification 增幅amplitude of ground motion 地面地震振动振幅amplitude of stress 应力幅度amplitude of vibration 振幅amplitude 振幅amusement center 娱乐中心amusement park 公共游乐场analyser 分析器analysis by successive approximations 逐步渐近法分析analysis of sections 截面解析analysis of structures 结构分析analysis of truss joints 桁架结点分析analysis of trusses 桁架解析analysis of water 水质分析analysis table 分析项目表analysis 分析analytic method 解析方法ancestral grave 祖坟ancestral hall 祠堂；宗祠ancestral house 祖屋ancestral property 祖业ancestral temple 祠堂；宗祠anchor bearing plate 锚承压板anchor bearing 锚承；锚座anchor block 锚块anchor bolt 锚定螺栓anchor bolt 锚栓；“爆炸螺丝”anchor cone 锚锥anchor device 锚固装置anchor ice 底水anchor load monitoring 地锚桩基负荷检查anchor maintenance clause 地锚桩基保养条款anchor male cone 锚式套管anchor nut 地脚螺母anchor pile 锚桩anchor plate 锚板anchor plate 锚定板anchor rod 锚杆anchor rod 锚杆anchor tenant 有名气的商户；可招徕顾客的商户anchor tie 锚拉杆anchor wall 锚定墙anchor wall 锚定墙anchor 锚定杆；锚；锚杆支撑anchor 锚固anchorage bond stress 锚定粘结应力anchorage by bond 靠粘接锚固anchorage device 锚具anchorage length 锚固长度anchorage length 锚固长度anchorage of reinforcement 钢筋锚具anchorage pier 锚墩anchorage zone 锚固区域anchorage 碇泊处；锚地；锚固anchored bulkhead 锚定挡土板anchored force 锚固力anchored retaining wall 锚固挡土墙anchored sheet pile wall 锚定板桩墙anchored type ceramic veneer 锚固型陶瓷面砖anchoring strength 锚固强度anchoring 锚固ancient architecture 古代建筑ancillary accommodation 附属地方ancillary beach use 海滩附带用途ancillary building 辅助建筑物ancillary building 附属建筑物ancillary car park 附设停车场ancillary commercial facility 附属商业设施ancillary facilities block 附属设施大厦；服务设施大厦ancillary facility 附属设施；配套设施ancillary office 附属写字楼ancillary premises 附属房产ancillary service 附设服务；附属设备ancillary structure 附属构筑物ancillary works 附属工程ancone 托架andesite 安山岩anechoic chamber 消声室anemograph 自动风速计anemometer 风速计anemoscope 风向计angle bar 角铁angle bar 角铁angle bead 角条angle bending machine 弯曲机angle brace 角撑angle bracket 角铁托angle bracket 角形托架；角钢撑架；“狗臂架”angle brick 角砖angle buttress 转角扶壁angle capital 角柱柱头angle change 角变angle cleat 角钢夹板angle cleat 连接角钢；短角钢angle clip 角钢夹板angle collar 环套角钢angle cutter 角铁切割机angle fillet 角钢嵌条；三角焊缝angle fillet 三角形盖板angle float 角镘刀angle frame 角钢框angle hiptile 屋脊瓦angle iron bracket 角铁托架；角铁支架angle iron frame 角钢构架angle iron 角钢angle joint 隅接angle lighting luminaire 斜照型照闷angle loads method 角荷载法angle of a roof 屋顶角angle of alteration 偏离角angle of bank 倾斜角angle of bend 弯头角度angle of curvature 曲率角angle of deviation 偏差角angle of displacement 位移角angle of external friction 外摩擦角angle of fall 塌落角angle of friction 摩擦角angle of incidence 入射角angle of inclination 倾角angle of inclination 倾斜角angle of internal friction 内摩擦角angle of internal friction 内磨擦角angle of reflection 反射角angle of refraction 折射角angle of repose 静止角；休止角angle of repose 自然倾斜角angle of roof 屋顶斜角angle of rotation 转动角angle of rupture 破裂角angle of scattering 散射角angle of shear 剪切角angle of shear 剪切角angle of shearing resistance 抗剪角angle of slide 滑动角angle of slope 倾斜角angle of torsion 扭转角angle post 角支柱angle probe 斜探头angle rafter 角椽angle strut 角钢撑angle tee y 型分支angle valve 角阀angle 角angledozer 斜铲推土机angular aggregate 棱角骨料angular deformation 角变形angular displacement 角位移angular distortion 角度变形angular velocity 角速度angular 棱角anhydrite cement 无水石膏水泥anhydrite 无水石膏anhydrous gypsum 无水石膏animal glue 动物胶anisotropic consolidation 各向不等压固结；各向异性固结annex block 附翼大厦annex restaurant 附连酒楼annex school 附连学校annex 附属建筑annex 附属建筑物annual contribution to rent 每年拨出的租金津贴annual flood 年最大量annual instalment of premium 按年摊缴的地价annual letting value 年租值annual maintenance programme 每年度保养计划annual mean 年平均annual range of temperature 全年气温变化annual rent 每年租金；年租annual runoff 年径流annual storage reservoir 年第水库Annual Summary 19XX-19XX [Rating and Valuation Department] 《年报19XX－19XX》〔差饷物业估价annular girder 环形梁annular vault 筒形拱顶annulet 圆箍线anodic coating 阳极敷层anodized aluminium window 电镀膜铝窗；阳极氧化膜铝窗anta 壁角柱ante chamber 前厅antefix 瓦檐饰antenna mast 天线杆antenna 天线antenna 天线anteport 外大门anti drumming coating 隔声盖层anti skinning agent 防结皮剂anti vibration mounting 抗振机座anti-burglary bar 防盗铁栏；防盗铁栅；防盗窗花；“疏子”anti-burglary grille 防盗铁栏；防盗铁栅；防盗窗花；“疏子”Anticipatory Housing Scheme 提早安置计划anticline 背斜；背斜层anticorrosion additive 抗腐添加剂anti-corrosion paint 防蚀漆；防 油anticorrosive agent 防腐剂anticorrosive coating 防腐涂饰anticorrosive compound 防腐剂anticorrosive paint 防蚀涂料anticorrosive protection 腐蚀防止anti-creep device 防溜装置antidazzle visor 遮阳板anti-desiccant spray 抗干燥喷剂antifoam additive 抗泡添加剂antifouling paint 防污涂料antifreeze admixture 防冻附加剂antinoise paint 消声涂料anti-nuisance provision 禁止滋扰规定antioxidant 抗氧化剂anti-oxidizing paint 抗氧化漆antireflective coating 抗反射涂层anti-rust paint 防锈漆antirusting agent 防锈剂antirusting paint 防锈油漆antisag agent 抗垂剂antiseepage cofferdam 防渗围堰antiseismic construction 抗震结构antiseptic paper 防腐纸antiseptic 防腐剂anti-siphon bottle trap 反虹吸瓶型气隔anti-siphon P-trap 反虹吸直嘴；反虹吸Ｐ形气隔anti-siphon trap 反虹吸气隔anti-siphonage pipe 反虹吸管anti-skid chequer 防滑格纹anti-skid device 防滑装置anti-skid dressing 防滑钢砂anti-skid facility 防滑设施anti-skid material 防滑物料antislip paint 防滑漆anti-slip 防滑动；防空转；防打滑anti-stripping agent 防剥剂。