凉州词古诗原文
《凉州词》解析及释义
《凉州词》解析及释义
《凉州词》又称《凉州曲》，是唐代诗人王之涣的诗作。
以下是对这首诗的解析及释义：
- 原文：
黄河远上白云间，一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。
- 解析：
- 前两句通过对黄河、白云、孤城、万仞山等景物的描写，展现了一幅荒凉而壮阔的画面。
- 后两句“羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关”，意思是羌笛何必奏响哀怨的《折杨柳》曲来埋怨春光迟迟不来呢，毕竟春风根本吹不到玉门关外。
这句诗既表达了戍边战士的思乡之愁，又展现了他们的豁达与坚强。
- 释义：
辽阔的高原上，黄河奔腾而来，放眼望去，好像奔流在缭绕的白云中间。
一座边塞的孤城屹立在黄河上游的万仞高山之中。
何必用羌笛吹起那哀怨的《折杨柳》去埋怨春光迟迟不来呢，原来春风是吹不到玉门关一带的。
整首诗通过对边塞地区的自然风光和人文景观的描绘，展现了戍边士兵的孤独和坚韧，同时也表达了诗人对家乡的思念和对边疆地区的关注。
整首诗意境开阔，情感深沉，语言简练，是唐代边塞诗中的佳作。
同时，这首诗也反映了王之涣对边疆地区的关注和对戍边士兵的同情，具有一定的社会意义。
凉州词古诗原文王之涣
凉州词古诗原文王之涣凉州词古诗原文王之涣在生活、工作和学习中，大家一定都接触过一些使用较为普遍的古诗吧，从格律上看，古诗可分为古体诗和近体诗。
那么什么样的古诗才更具感染力呢？以下是小编为大家整理的凉州词古诗原文王之涣，欢迎阅读，希望大家能够喜欢。
凉州词王之涣黄河远上白云间，一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。
注释：1、凉州词：为当时流行的一种曲子(《凉州词》)配的唱词。
2、黄河远上：远望黄河的源头。
3、孤城：指孤零零的戍边的城堡。
4、仞：古代的长度单位，一仞相当于七八尺。
赏析：“凉州词”是凉州歌的唱词，不是诗题，是盛唐时流行的一种曲调名。
开元年间，陇右节度使郭知运搜集了一批西域的曲谱，进献给唐玄宗。
玄宗交给教坊翻成中国曲谱，并配上新的歌词演唱，以这些曲谱产生的地名为曲调名。
后来许多诗人都喜欢这个曲调，为它填写新词，因此唐代许多诗人都写有《凉州词》。
王之涣这首诗写戍边士兵的怀乡情。
写得苍凉慷慨，悲而不失其壮，虽极力渲染戍卒不得还乡的怨情，但丝毫没有半点颓丧消沉的情调，充分表现出盛唐诗人的广阔胸怀。
首句“黄河远上白云间”抓住远眺的特点，描绘出一幅动人的图画：辽阔的高原上，黄河奔腾而来，远远向西望去，好像是从白云中流出来的一般。
次句“一片孤城万仞山”，写塞上的孤城。
在高山大河的环抱下，一座地处边塞的孤城巍然屹立。
这两句，描写了祖国山川的雄伟气势，勾勒出这个国防重镇的地理形势，突出了戍边士卒的荒凉境遇，为后两句刻画戍守者的心理提供了一个典型环境。
在这种环境中忽然听到了羌笛声，所吹的曲调恰好是《折杨柳》，这就不能不勾起戍卒的离愁。
古人有临别折柳相赠的风俗。
“柳”与“留”谐音，赠柳表示留念。
北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》，歌词曰：“上马不捉鞭，反拗杨柳枝。
下马吹横笛，愁杀行客儿。
”歌中提到了行人临去时折柳。
这种折柳赠别之风在唐代极为流行。
于是，杨柳和离别就有了密切的联系。
现在当戍边士卒听到羌笛吹奏着悲凉的《折杨柳》曲调时，就难免会触动离愁别恨。
凉州词杜甫古诗
凉州词是唐代诗人杜甫的一首诗歌，以下是其原文:
戍鼓断人行，边秋一雁声。
露从今夜白，月是故乡明。
有弟皆分散，无家问死生。
寄书长不达，况乃未休兵。
这首诗写的是杜甫在凉州时的感受和心情。
他看着戍鼓响起，听到了秋天边塞上的孤雁叫声，感受到了寂寞和孤独。
他想起自己的弟弟们都已经离散，无法得知他们的生死情况，心情十分沉重。
他写下这首诗，表达了自己对战争、家园和
亲情的思考和感慨。
这首诗语言简练，却充满了感情和思考。
它描绘了一个寂静、萧条的边塞景象，同时也表达了作者对家园、亲情和和
平的向往和追求。
它是杜甫的代表作之一，也是中国古代诗
歌中的经典之作。
《凉州词》的译文
以下是《凉州词》的译文：
1、《凉州词》的译文：
昨天夜里戍守边疆的将士们一洗国耻，沙州节度使带领戍兵攻破凉州。
而今战争胜利，塞外黄河流过的千里土地尽已归国，塞外的吐蕃人民却仍生活在虏虐之下，血河横流。
2、《凉州词》的原文：
《凉州词》
薛逢
昨夜蕃兵报国仇，沙州都护破凉州。
黄河九曲今归汉，塞外纵横战血流。
3、《凉州词》的注释：
凉州词：唐代乐府曲名，是歌唱凉州一带边器生活的歌词。
凉州，泛指今甘吐蕃所据。
其靠可以西一带地区。
蕃兵：本指吐蕃之兵，唐代宗年间，吐蕃大举进犯唐河西一带，凉州也被吐蕃所占。
唐宣宗大中元（848年）沙州张义潮率领士兵及汉民逐走吐蕃守将，夺得沙州，后又收复河西等地献给唐王朝，故此处蕃兵当指被吐著占领之地的起义士兵。
报国仇：指为唐朝报仇雪耻。
蕃：吐蕃。
沙州：治所在今敦煌。
都护：古代官名。
设在边疆地区的最高行政长官。
部编版小学语文古诗文《凉州词》原文+注释+翻译+赏析+试题
凉州词体裁：诗题文：葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？作者：名字：王翰年代：唐代描述：王翰，唐代边塞诗人。
字子羽，并州晋阳（今山西太原市）人，著名诗人。
王翰这样一个有才气的诗人，其集不传。
其诗载于《全唐诗》的，仅有14首。
闻一多先生《唐诗大系》定王翰生卒年为公元687至726年，并未提出确切的材料依据。
翻译：原文葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。
译文：酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中，歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮，想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国，战士们个个豪情满怀。
原文醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？译文：今日一定要一醉方休，即使醉倒在战场上又何妨？此次出征为国效力，本来就打算马革裹尸，没有准备活着回来。
赏析：赏析一：创作背景凉州在今甘肃武威,唐时属陇右道,音乐多杂有西域龟兹（今新疆库车一带）诸国的胡音。
唐陇右经略使郭知运在开元年间,把凉州曲谱进献给玄宗后,迅即流行,颇有诗人依谱创作《凉州歌》、《凉州词》者,以抒写边塞风情.这体现了唐人。
毫不介怀的态度,对外来文化进行吸收、消化和创新的盛世魄力和大国风范。
赏析二：思想内容全诗写艰苦荒凉的边塞的一次盛宴，描摹了征人们开怀痛饮、尽情酣醉的场面。
赏析三：艺术特色诗人以饱蘸激情的笔触，用铿锵激越的音调，奇丽耀眼的词语，定下这开篇的第一句。
“葡萄美酒夜光杯”，犹如突然间拉开帷幕，在人们的眼前展现出五光十色、琳琅满目、酒香四溢的盛大筵席。
这景象使人惊喜，使人兴奋，为全诗的抒情创造了气氛，定下了基调。
正在大家“欲饮”未得之时，乐队奏起了琵琶，酒宴开始了，那急促欢快的旋律，象是在催促将士们举杯痛饮，使已经热烈的气氛顿时沸腾起来。
这句诗改变了七字句习用的音节，采取上二下五的句法，更增强了它的感染力。
诗的三、四句是写筵席上的畅饮和劝酒。
过去曾有人认为这两句“作旷达语，倍觉悲痛”。
还有人说：“故作豪饮之词，然悲感已极”。
话虽不同，但都离不开一个“悲”字。
凉州词的意思全解黄河远上白云间
凉州词的意思全解黄河远上白云间一、原文及出处“黄河远上白云间，一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。
”二、字词解释1. 凉州词- 凉州词是唐代乐府曲名，是歌唱凉州一带边塞生活的歌词。
凉州，在今甘肃省武威市。
2. 黄河远上- 远远向西望去，黄河的源头仿佛直插云霄。
这里描绘了黄河奔腾远去，仿佛与白云相接的雄伟景象。
3. 一片孤城- 指孤零零的一座城。
这里的城可能是指玉门关等凉州地区的边塞城堡。
4. 万仞山- 仞，古代的长度单位，一仞相当于七尺或八尺（约合现在的1.6 - 1.8米）。
万仞形容山极高。
众多高山环绕着这座孤城，更显其孤危。
5. 羌笛- 古代羌族的一种乐器。
6. 何须怨杨柳7. 春风不度玉门关- 度，越过。
玉门关，故址在今甘肃敦煌西北小方盘城。
这句诗的意思是春风根本吹不到玉门关外。
这里的“春风”既指自然的春风，也暗喻朝廷的恩泽。
三、诗句翻译及赏析1. 黄河远上白云间，一片孤城万仞山。
- 翻译：黄河好像从白云间奔流而来，玉门关孤独地耸峙在高山中。
- 赏析：这两句诗描绘出西北边地广漠壮阔的风光。
首句抓住自下（游）向上（游）、由近及远眺望黄河的特殊感受，描绘出“黄河远上白云间”的动人画面：汹涌澎湃波浪滔滔的黄河竟像一条丝带迤逦飞上云端。
写得真是神思飞跃，气象开阔。
次句“一片孤城万仞山”，写塞上的孤城。
在高山大河的环抱下，一座地处边塞的孤城巍然屹立。
这两句诗通过对黄河、白云、孤城、高山的描写，勾勒出一幅西北边塞的雄浑苍凉的画面，为后面的抒情做了铺垫。
2. 羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。
《凉州词》原文及翻译赏析14篇
《凉州词》原文及翻译赏析14篇《凉州词》原文及翻译赏析14篇《凉州词》原文及翻译赏析1凉州词二首黄河远上白云间，一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。
单于北望拂云堆，杀马登坛祭几回。
汉家天子今神武，不肯和亲归去来。
翻译黄河好像从白云间奔流而来，玉门关孤独地耸峙在高山中。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢，原来玉门关一带春风是吹不到的啊！突厥首领来到中原求和亲，北望拂云堆神祠，回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀，然后兴兵犯唐，颇有几分踌躇满志。
但现在唐朝天子神武超绝，不肯与突厥和亲只好无功而返。
注释凉州词：又名《出塞》。
为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。
凉州，属唐陇右道，治所在姑臧县（今甘肃省武威市凉州区）。
远上：远远向西望去。
黄河远上：远望黄河的源头。
“河”一作“沙”，“远”一作“直”。
孤城：指孤零零的戍边的城堡。
仞：古代的长度单位，一仞相当于七尺或八尺（约等于213厘米或264cm厘米）。
羌笛：古羌族主要分布在甘、青、川一带。
羌笛是羌族乐器，属横吹式管乐。
何须：何必。
杨柳：《折杨柳》曲。
古诗文中常以杨柳喻送别情事。
春风：某种温暖关怀或某种人间春意春象。
度：吹到过。
玉门关：汉武帝置，因西域输入玉石取道于此而得名。
故址在今甘肃敦煌西北小方盘城，是古代通往西域的要道。
六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
单于：古代对匈奴君长的称呼，此指突厥首领。
拂云堆：祠庙名，在今内蒙古五原。
来：语助词，无义。
鉴赏其一诗人初到凉州，面对黄河、边城的辽阔景象，又耳听着《折杨柳》曲，有感而发，写成了这首表现戍守边疆的士兵思念家乡情怀的诗作。
诗的前两句描绘了西北边地广漠壮阔的风光。
首句抓住自下（游）向上（游）、由近及远眺望黄河的特殊感受，描绘出“黄河远上白云间”的动人画面：汹涌澎湃波浪滔滔的黄河竟像一条丝带迤逦飞上云端。
写得真是神思飞跃，气象开阔。
诗人的另一名句“黄河入海流”，其观察角度与此正好相反，是自上而下的目送；而李白的“黄河之水天上来”，虽也写观望上游，但视线运动却又由远及近，与此句不同。
四年级上册凉州词古诗
四年级上册凉州词古诗一、原文黄河远上白云间，一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。
二、作者王之涣（688 742），是盛唐时期的著名诗人，字季凌，绛州（今山西新绛县）人。
他性格豪放不羁，常击剑悲歌，其诗多被当时乐工制曲歌唱，名动一时。
三、诗句解析（一）“黄河远上白云间，一片孤城万仞山。
”1. 字词解释“黄河远上”：描绘黄河的源头仿佛远在白云之间，极言黄河的源远流长。
“孤城”：指孤零零的戍边城堡。
“万仞山”：“仞”是古代的长度单位，一仞约合七八尺。
“万仞”形容山极高。
2. 画面描绘远远望去，黄河奔腾而去，好像是从白云之间流出来的一般。
在高山大河的环抱下，有一座孤零零的城堡。
这两句诗勾勒出了一幅西北边地广漠壮阔的风光图，为下文描写戍边战士的思乡之情做了铺垫。
（二）“羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。
”1. 字词解释“羌笛”：古代羌族的一种乐器。
“何须”：何必。
“春风”：既指自然界的春风，也暗喻朝廷的恩泽。
“玉门关”：在今甘肃敦煌西北，是古代通往西域的要道。
2. 含义及情感四、诗歌主题这首诗描写了西北边地雄伟壮阔又荒凉寂寞的景象，通过描写戍边战士听到羌笛而引发的思乡之情，反映了戍边战士艰苦的生活以及他们内心的哀怨，同时也从侧面表达了诗人对戍边战士的同情。
五、艺术特色1. 意境雄浑诗的前两句通过对黄河、白云、孤城、高山等意象的描写，营造出一种雄浑壮阔的意境。
黄河奔腾远去，孤城坐落在万仞高山之间，画面宏大而苍凉。
2. 抒情含蓄3. 用词精准如“远上”一词，生动地描绘出黄河的流向，仿佛黄河是沿着白云的方向蜿蜒而去；“孤”字突出了城堡的孤立无援，强化了戍边环境的艰苦。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
凉州词古诗原文导读：古诗词大全凉州词古诗原文
【篇一：《凉州词》】
王之涣
黄河远上白云间，一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。
【篇二：《凉州词》】
王翰
葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？
【篇三：《凉州词》】
薛逢
昨夜蕃兵报国仇，沙州都护破凉州。
黄河九曲今归汉，塞外纵横战血流。
【篇四：《凉州词·其一》】
张籍
边城暮雨雁飞低，芦笋初生渐欲齐。
无数铃声遥过碛，应驮白练到安西。
【篇五：《凉州词·其二》】
张籍
古镇城门白碛开，胡兵往往傍沙堆。
巡边使客行应早，欲问平安无使来。
【篇六：《凉州词·其三》】
张籍
凤林关里水东流，白草黄榆六十秋。
边将皆承主恩泽，无人解道取凉州。
感谢您的阅读，本文如对您有帮助，可下载编辑，谢谢。