有关中秋节的英文介绍有哪些

合集下载

中秋节英语介绍5句话带翻译

中秋节英语介绍5句话带翻译

中秋节英语介绍5句话带翻译中秋节是中国传统的节日之一,每年农历八月十五日庆祝。

这一天,人们会与家人团聚,赏月,品尝月饼,并参加各类庆祝活动。

中秋节象征着团圆和丰收,并且有着悠久的历史和文化。

1. The Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, isa traditional Chinese holiday celebrated on the 15th day of the eighth lunar month. On this day, people gather with their families, admire the moon, enjoy mooncakes, and participate in various festive activities. 中秋节,也被称为月亮节,是中国的传统节日,庆祝时间在农历八月十五。

在这一天,人们与家人聚在一起,赏月,品尝月饼,并参加各种庆祝活动。

2. The Mid-Autumn Festival has a history of over 3,000 years andis deeply rooted in Chinese culture. It is believed to have originated from worshiping the moon for a good harvest, as well as a time to show gratitude to the moon for bringing light and hope.中秋节已有3000多年的历史,并深深扎根于中国文化中。

据传,中秋节起源于为了一个好的收成而向月亮祈祷,也是表达对月亮带来光明和希望的感激之情的时刻。

3. The moon plays a significant role in the Mid-Autumn Festival. It is believed that on this night, the moon is at its brightest and roundest, symbolizing family reunion and completeness. People gather outdoors to gaze at the moon and appreciate its beauty,while also expressing their wishes for happiness and good fortune.月亮在中秋节中扮演着重要的角色。

盘点关于中秋节相关的英语单词、翻译及英文介绍等

盘点关于中秋节相关的英语单词、翻译及英文介绍等

盘点关于中秋节相关的英语单词、翻译及英文介绍等中秋节是中国传统节日之一,也被称为“月夕”、“追月节”等。

自古以来,中秋节就是家庭团圆、赏月、吃月饼的节日,同时也是感恩、祈福的日子。

在这个特别的日子中,我们可以通过学习关于中秋节的英语单词、翻译、介绍等来更深入地了解这个节日。

下面就让我们来盘点一下中秋节相关的英语单词、翻译、介绍等吧。

中秋节英语单词与翻译1.中秋节:Mid-Autumn Festival2.月亮:Moon3.月饼:Mooncake4.赏月:Admire the Moon5.嫦娥奔月:Chang’e Flying to the Moon6.狗年中秋节:Mid-Autumn Festival in the Year of Dog7.接龙灯:Dragon Lantern Dance中秋节英文介绍The Mid-Autumn Festival, also known as Moon Festival, is a traditional Chinese festival that falls on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar, when the moon is the brightest and the roundest. On this special day, Chinese people usually celebrate by gathering with family members and watching the full moon, while enjoying delicious mooncakes and other festive food.The origin of the Mid-Autumn Festival can be traced back to ancient times. According to legend, a beautiful lady named Chang’e flew to the moon and lived there forever, due to a series of incidents. This is why the festival is also known as Chang’e Festival in some regions. Addit ionally, the festival is also closely related to the ancient custom of worshipping the moon, which is believed to bring good luck and happiness.As an important part of Chinese culture, the Mid-Autumn Festival has been observed for thousands of years and is deeply rooted in the hearts of Chinese people. Nowadays, the festival has become a global celebration, with more and more people around the world joining in the festivities and sharing the joy and warmth of family reunion.中秋节与西方文化的联系Although the Mid-Autumn Festival is a traditional Chinese festival, it also has some connections with western culture. For example, in western countries, the harvest moon, which typically falls in September or October, is also celebrated as a festival of abundance and gratitude for the bountiful harvest. Additionally, the roundand golden moon, which represents reunion and happiness, is also regarded as a symbol of hope and positivity across various cultures.Conclusion:中秋节是中国传统文化中非常重要和富有特色的节日,通过学习英语相关单词、翻译及英文介绍等,我们可以更全面地了解中秋节的来历和文化内涵,纵观中西方文化的联系和交流。

中秋节英文介绍】

中秋节英文介绍】

中秋节英文介绍中秋节英文介绍1:Mid-Autumn Day is a traditional festival in China. Almost everyone likes to eat mooncakes on that day. Most families have a dinner together to celebrate the festival. A saying goes.The moon in your hometown is almost always the brightest and roundest”.Many people who live far away from homes want to go back to have a family reunion. How happy it is to enjoy the moon cakes while watching the full moon with your family members.翻译:中秋节是中国的传统节日,几乎每个人都喜欢在这一天吃月饼。

大多数家庭有一起吃晚餐庆祝节日。

谚语说,“月亮在你的家乡几乎总是最亮最圆”。

许多人居住在远离家庭想回到家庭团聚。

是多么快乐享受月饼一边看满月与你的家庭成员。

中秋节英文介绍2:"Zhong Qiu Jie",which is also known as the Mid-Autumn Festival,is celebrated on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar. It is a time for family members and loved ones to congregate and enjoy the full moon - an auspicious symbol of abundance,harmony and luck. Adults will usually indulge in fragrant mooncakes of many varieties with a good cup of piping hot Chinese tea,while the little ones run around with their brightly-lit lanterns.翻译:“中秋节”,也被称为中秋节,是在八月十五这一天庆祝农历的8月。

用英文介绍中国的中秋节简短

用英文介绍中国的中秋节简短

用英文介绍中国的中秋节简短1、Beginning in the Tang Dynasty, Mid-Autumn Festival is one of the most important festivals in China.中秋节始于唐代,是中国最重要的节日之一。

2、By the Ming and Qing Dynasties, it had become one of the traditional Chinese festivals, with the same name as the Spring Festival.译文:中秋节始于唐朝初年,盛行于宋朝,至明清时,已成为与春节齐名的中国传统节日之一。

3、The Mid-Autumn Festival is influenced by Chinese culture and is also a traditional festival for overseas Chinese in East and Southeast Asia, especially in this region.译文:受中华文化dao的影响,中秋节也是东亚和东南亚一些国家尤其是当地的华人华侨的传统节日。

4、Since 2008, the Mid-Autumn Festival has been listed as a national statutory festival.译文:自2008年起中秋节被列为国家法定节假日。

5、On May 20, 2006, the State Council was listed in the first batch of national intangible cultural heritage lists.译文:2006年5月20日,国务院列入首批国家级非物质文化遗产名录。

10篇介绍中秋节的英语作文

10篇介绍中秋节的英语作文

10篇介绍中秋节的英语作文中秋节,是流行于中国众多民族与汉字文化圈诸国的传统文化节日,本文将通过下面10篇英语作文从不同角度来介绍中秋节。

—1 —Mid Autumn Festival is a traditional festival of China。

It used to be as important as Spring Festival 。

It is usually celebrated in September or October。

This festival is to celebrate the harvest and to enjoy the beautiful moon light。

To some extent,it is like Thanks Giving day in western countries。

On this day,people usually get together with their families and have a nice meal。

After that,people always eat delicious moon cakes,and watch the moon。

The moon is always very round on that day,and makes people think of their relatives and friends。

It is a day of pleasure and happiness。

Hope you have a wonderful Mid Autumn festival!中秋节是中国的传统节日,它曾经和春节一样重要。

它通常在九月或十月庆祝。

这个节日是为了庆祝收获和享受美丽的月光。

在某种程度上,它是比如感谢在西方国家度过一天。

在这一天,人们通常会和家人在一起吃饭。

在那之后,人们总是吃美味的月饼,看月亮。

中秋节英语介绍简短5句

中秋节英语介绍简短5句

中秋节英语介绍简短5句中秋节英语介绍简短5句:1、To the Chinese, Mid-Autumn Festival means family reunion and peace. The festival is celebrated when the moon is believed to be the biggest and fullest. To the Chinese, a full moon is a symbol of prosperity, happiness, and family reunion.对中国人来说,中秋节意味着团聚、平安。

人们觉得,中秋节的月亮最大、最圆。

满月象征着繁荣、幸福和团圆。

2、Many traditional and meaningful celebrations are held in most households in China, and China's neighboring countries. The main traditions and celebrations include eating mooncakes, having dinner with family, gazing at and worshipping the moon, and lighting lanterns.大部分中国家庭以及中国的邻国都会举行许多传统的庆祝活动,主要庆祝方式包括吃月饼,吃团圆饭,赏月和点灯笼。

3、Mid-Autumn Festival has a history of over 3,000 years, dating back to moon worship in the Shang Dynasty (1600–1046 BC). It’s suc h an important festival that many poems were written about it, stories and legends about the festival are widespread, and its origins have been guessed at and explained by generations of Chinese.中秋节有三千多年历史,可以追溯到商代时对月亮的崇拜。

英语作文介绍中秋节8篇【精选】

英语作文介绍中秋节8篇【精选】

英语作文介绍中秋节8篇【精选】英语作文介绍中秋节8篇范文【精选】英语作文介绍中秋节篇1Mid Autumn Festival is a traditional festival of China. It used to be as important as Spring Festival .It is usually celebrated in September or October. This festival is to celebrate the harvest and to enjoy the beautiful moon light. To some extent, it is like Thanks Giving day in western countries.On this day, people usually get together with their families and have a nice meal. After that, people always eat delicious moon cakes, and watch the moon. The moon is always very round on that day, and makes people think of their relatives and friends. It is a day of pleasure and happiness. Hope you have a wonderful Mid Autumn festival!英语作文介绍中秋节篇2August 15th in Chinese Lunar Calendar is the Mid-Autumn Day. It is one of the most important traditional festivals in China.On that day people usually go back home to have family reunion . Each family will have the members get together to have a big dinner. The most popular food is moon cakes. They are round and look like the moon.The moon is the brightest this night. People eat the delicious food while they are enjoying a beautiful full moon in their yard. At this time, some old people would like to tell many past events and tell the children a story about the rabbit on the moon. The children really believe that there is a rabbit on the moon. They hope to go to the moon and have a look one day.What a great festival!英语作文介绍中秋节篇3The Middle-Autumn Festival is one of the traditional Chinese festivals, it is often held in September or October.During the festival, family members get united and have mooncakes together.THere are various kind of mooncakes,such as bean paste, egg-yolk or meat.The shape of a mooncake is round as it symbolizes a big moon.Moreover, in the evening of the Middle-Autumn Festival, people get together in a vacant place, eating delicious mooncakes while appreciating the beautiful moon hanging in the dark sky.T o conclude, the Midde-Autumn Festival is a very nice festival for Chinese people.英语作文介绍中秋节篇4Mid-Autumn Day, all the country is celebrating. The streets are full of people; the loves are holding each other tightly. Everyone has his day.However, I am lonely. No one to hold, no one to kiss, no not to talk!I was walking around the street without purpose, seeing the lovers kissing, watching the fireworks alone, walking backed room whist.Suddenly, I think I must be good to myself. So I decide to blue a present to myself. I know I will be good soon, and will find my Mr. Right. So tonight, a little teddy bear will sleep with me. And I know: I will have another teddy bear as a present that not bought from me!英语作文介绍中秋节篇5Mid-autumn Festival is a popular and important lunar harvest festival celebrated by Chinese people. The festival is held on the 15th day of the eighth month in the Chinese calendar.There are some traditions in this holiday. For example, people would have a big dinner with there families. After dinner,they often enjoy the full moon which is round and bright. The other tradition of mid-autumn festival is eating moon cake.Moon cake is the essential of that day, which means reunion. As time goes by, there are various kinds of moon cakes, but they are much more expensive than before. I like mid-autumn festival because my families will get together and have a big dinner on that day.英语作文介绍中秋节篇6When the mid-autumn festival is near, shop windows are beautifully decorated. many "moon cakes" are displayed for people to buy. people send presents such aswine, fruits and "moon cakes" to their friends and relatives. in the evening of the day, they have a feast. after the feast, they go out to the garden to look at the moon. the children run and laugh on the streets.It is believed that the moon is at her brightest on this night. many poems have been written about it, and poets are never tired of reading and writing such poems. in chinese literature, the moon of the mid autumn festival has been compared to a looking-glass, a jade rabbit, and so on. it seems that chinese literature takes far more interest in the moon than in the sun.英语作文介绍中秋节篇7The Mid-Autumn Festival is a very important Chinese festival.It’s on the fifth of August.We can hang lanterns in the house.In the evening,we have a big dinner.Look,there is lots of food on the table.They are chicken,fish,crabs and so on.They’re very delicious.We can drink a glass of juice.We stand beside the table and we say,“Cheers,cheers,happy Mid-Autumn Festival!” We make a wish to each other.At night,the moon is usually round and bright.It looks like a ball.We can enjoy the moon.Moon cakes are the special food for this festival.We can eat moon cakes,too.Inthe Mid-Autumn Festival,my parents and I are all very happy and excited.英语作文介绍中秋节篇8August 15th in Chinese Lunar Calendar is the Mid-Autumn Day. It is one of the most important traditional festivals in China.On that day people usually go back home to have family reunion . Each family will have the members get together to have a big dinner. The most popular food is moon cakes. They are round and look like the moon.The moon is the brightest this night. People eat the delicious food while they are enjoying a beautiful full moon in their yard. At this time, some old people would like to tell many past events and tell the children a story about the rabbit on the moon . The children really believe that there is a rabbit on the moon. They hope to go to the moon and have a look one day.What a great festival!。

有关中秋节的英文介绍21篇

有关中秋节的英文介绍21篇

有关中秋节的英文介绍21篇中秋节的英文介绍 1Celebrations are held at night with moon cakes playing a predominant role. These are small round tarts baked with different fruit fillings—date, pear,apple and pomegranate among others. People used to lay out a feast with good wine.When the moon was rising in a clear sky ,they would place the moon cakes and fresh fruit on a table as an offering. Even today a family will sit around the table, enjoying the beautiful moon and eating moon cakes and fruit. Those who are away from home try to return for a family reunion, giving the occasion its other name—Family Reunion Festival.中秋节的英文介绍 2At this time the people always eat the moon cake, to enjoy looking at the moon, the family member reunite, because that day moon is roundest.There are also many wonderful stories about midautumn festival,too.It comes today! I bought some firecrackers and lanterns.After the big dinner,I hang up the lanterns togerther with my sister and then shoot off firecrackers with my family.It was really funny.We was eating mooncakes as well as watching TV.I had a good time with the big family .I love the festival ,it stand for the tuneful of us.中秋节的英文介绍 3Tomorrow is Mid-autumn festival, since I dont have go to school, so I want to take a break and have fun. Mid-autumn festival is a big day, in the tradition, the families will get together and have a big dinner. For me, I have made some plans.In the morning, I will go shopping with my sister, we will buysome delicious food, so as to prepare for the dinner.In the evening, after finishing the supper, I want to play some games with my family, since it is the precious moment for us get together, we must enjoy the moment. At last, we will watch the TV show, what a wonder night.中秋节的英文介绍 4The mid-autumn festival is coming,people are very happy.The mid-autumn festival is a very important chinese festival.at this time the moon is round and bright, home of people together to eat moon cakes, looking at the moon. the moon cake is a circular ,the symbolic reunion, so everybody like it.In this festival,i hope everyone in the world will stay with family,share love from the family forever,and i hope everybody‘s dream will come true.I think the middle-autumn festival is a very nice festival for chinese people.中秋节的英文介绍 5The world is enveloped in moonlight. A poetic feeling arises and softnepervades the atmosphere. At this time, a breeze of ten accompanies the silvery light of the moon and gives the world a peculiar appearance and the people a peculiar feeling. The air is suffused with a sweet scent, driving away the uglineand squal or of the daytime, soothing the distressed and wretched souls. If you sing a song, your voice will reach the clouds.If you read a poem, it will echo in the mountains and valleys far away. If you hum a lullaby, its rhythm will send the wholesleeplecity to dreams.中秋节的英文介绍 6Mid Autumn Festival the Mid Autumn Festival is a traditional festival in China. Almost everyone likes to eat moon cakes on this day. Most families eat together to celebrate the festival.As the saying goes, "the moon in my hometown is almost always the brightest and roundest." many people who are far away from home want to go back for reunion. How happy they are to watch the full moon with their families and eat moon cakes at the same time.中文翻译:中秋节中秋节是中国的一个传统节日中秋节几乎每个人都喜欢在这一天吃月饼大多数家庭在一起吃饭庆祝节日俗话说,“家乡的月亮几乎总是最亮最圆”许多远在他乡的`人都想回去团圆,一边和家人一起看月圆,一边吃月饼多幸福啊。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

有关于中秋节,有哪些英文介绍呢,一起来看看为大家整理的:有关中秋节的英文介绍有哪些,欢迎阅读,仅供参考,更多内容请关注。

Mid-Autumn?Day?中秋节
Mid-Autumn?Day?is?a?traditional?festival?in?China.?Almost?everyone?likes?to?eat? mooncakes?on?that?day.?Most?families?have?a?dinner?together?to?celebrate?the?fes tival.?A?saying?goes,?"The?moon?in?your?hometown?is?almost?always?the?brightest?and?roundest".?Many?pe ople?who?live?far?away?from?homes?want?to?go?back?to?have?a?family?reunion.?How? happy?it?is?to?enjoy?the?moon?cakes?while?watching?the?full?moon?with?your?famil y?members.
中秋节英语介绍
"Zhong?Qiu?Jie",?which?is?also?known?as?the?Mid-Autumn?Festival,?is? celebrated?on?the?15th?day?of?the?8th?month?of?the?lunar?calendar.?It?is?a?time? for?family?members?and?loved?ones?to?congregate?and?enjoy?the?full?moon?-?an?aus picious?symbol?of?abundance,?harmony?and?luck.?Adults?will?usually?indulge?in?f ragrant?mooncakes?of?many?varieties?with?a?good?cup?of?piping?hot?Chinese?tea,? while?the?little?ones?run?around?with?their?brightly-lit?lanterns.
农历八月十五日是中国的传统节日——中秋节。

在这天,每个家庭都团聚在一起,一家人共同观赏象征丰裕、和谐和幸运的圆月。

此时,大人们吃着美味的月饼,品着热腾腾的香茗,而孩子们则在一旁拉着兔子灯尽情玩耍。

"Zhong?Qiu?Jie"?probably?began?as?a?harvest?festival.?The?festival?was?later?giv en?a?mythological?flavour?with?legends?of?Chang-E,?the?beautiful?lady?in?the?mo on.
中秋节最早可能是一个庆祝丰收的节日。

后来,月宫里美丽的仙女嫦娥的神话故事赋予了它神话色彩。

According?to?Chinese?mythology,?the?earth?once?had?10?suns?circling?over?it.?On e?day,?all?10?suns?appeared?together,?scorching?the?earth?with?their?heat.?The ?earth?was?saved?when?a?strong?archer,?Hou?Yi,?succeeded?in?shooting?down?9?of ?the?suns.?Yi?stole?the?elixir?of?life?to?save?the?people?from?his?tyrannical?ru le,?but?his?wife,?Chang-E?drank?it.?Thus?started?the?legend?of?the?lady?in?the ?moon?to?whom?young?Chinese?girls?would?pray?at?the?Mid-Autumn?Festival.
传说古时候,天空曾有10个太阳。

一天,这10个太阳同时出现,酷热难挡。

弓箭手后
翌射下了其中9个太阳,拯救了地球上的生灵。

他偷了长生不死药,却被妻子嫦娥偷偷喝下。

此后,每年中秋月圆之时,少女们都要向月宫仙女嫦娥祈福的传说便流传开来。

In?the?14th?century,?the?eating?of?mooncakes?at?"Zhong?Qiu?Jie"?was?given?a?new?significance.?The?story?goes?that?when?Zhu?Yuan? Zhang?was?plotting?to?overthrow?the?Yuan?Dynasty?started?by?the?Mongolians,?the ?rebels?hid?their?messages?in?the?Mid-Autumn?mooncakes.?Zhong?Qiu?Jie?is?hence?a lso?a?commemoration?of?the?overthrow?of?the?Mongolians?by?the?Han?people.
在14世纪,中秋节吃月饼又被赋予了一层特殊的含义。

传说在朱元璋带兵起义推翻元朝时,将士们曾把联络信藏在月饼里。

因此,中秋节后来也成为汉人推翻蒙古人统治的纪念日。

During?the?Yuan?Dynasty?(A.D.1206-1368)?China?was?ruled?by?the?Mongolian?people.?Leaders?from?the?prec eding?Sung?Dynasty?
(A.D.960-1279)?were?unhappy?at?submitting?to?foreign?rule,?and?set?how?to?coo rdinate?the?rebellion?without?it?being?discovered.?The?leaders?of?the?rebellion ,?knowing?that?the?Moon?Festival?was?drawing?near,?ordered?the?making?of?speci al?cakes.?Packed?into?each?mooncake?was?a?message?with?the?outline?of?the?attack .?On?the?night?of?the?Moon?Festival,?the?rebels?successfully?attacked?and?overt hrew?the?government.?What?followed?was?the?establishment?of?the?Ming?Dynasty?(A.D.?1368-1644).?Today,?moon?cakes?are?eaten?to?commemorate?this?event.
在元朝,蒙古人统治中国。

前朝统治者们不甘心政权落入外族之手,于是密谋策划联合起义。

正值中秋将近,起义首领就命令部下制作一种特别的月饼,把起义计划藏在每个月饼里。

到中秋那天,起义军获取胜利,推翻了元朝,建立明朝。

今天,人们吃月饼纪念此事。

推荐阅读:
中秋节的英文介绍
有关中秋节的古诗词
关于中秋节英文介绍及翻译
中秋节英文
中秋节英语怎么说
中秋节英文祝福语
中秋节英语作文
中秋节英文介绍。

相关文档
最新文档