格兰富污水提升器--Sololift+
sololift+ 家庭污水提升器说明书
头发（建议在淋浴房排水口安装过滤器，过滤头发）、棉球、金属 物体（夹子、发卡等等）、石头、建筑材料、地板布料和避孕套。 不与座便器相连接的 Sololift+ 提升器 (D-3 和 C-3) D-3
洗手盆、淋浴房或浴缸产生的轻度污水。 流体温度：最大 40 ℃。 用于清洁所连接设施的清洗剂。 pH 值：4 到 10 。 不允许强化学溶剂。 建议在淋浴房排水口安装过滤器，过滤头发。 C-3 洗衣机、洗碗机或洗手盆产生的污水。 流体温度：最高温度 70 ℃持续不超过 2 分钟。 用于清洁所连接设施的清洗剂。 不允许强化学溶剂。 1.1 标识 1.1.1 铭牌
图 1 铭牌
8
TM02 9484 2004
1.1.2 铭牌说明
序号 1 2 3 4 5 定电流 电机输入功率 转速 产品编号 最大扬程 最大流速 防护等级 最大流体温度 产品编码（年和周） 认证标准
1.1.3 型号代码
示例
Sololift+
6.0.1 环境温度………………………………………………14
6.0.2 流体温度………………………………………………14
7. 安装…………………………………………………………………15
3
7.0.1 机械安装………………………………………………15 7.0.2 备件提供………………………………………………15 7.1 地板安装……………………………………………………17 7.2 虹吸作用……………………………………………………17 7.3 座便器的连接………………………………………………17 7.3.1 WC、WC-1、WC-3、PWC-3 连接座便器……………17 7.3.2 CWC-3连接座便器……………………………………17 7.3.3 CWC-3连接座便器的空间要求………………………18 7.4 淋浴房的连接………………………………………………18 7.5 顶盖的连接…………………………………………………18 7.6 侧面连接(WC-3，CWC-3 和 C-3)………………………18 7.7 侧面连接(PWC-3)…………………………………………19 7.8 安装示意图(WC、WC-1、WC-3、CWC-3、PWC-3)…19 7.8.1 侧面连接………………………………………………20 7.8.2 淋浴房下面位置的安装………………………………20 7.8.3 靠近淋浴房的安装……………………………………20 7.9 排水管的连接………………………………………………21 7.10 管道布置……………………………………………………22 7.11 电气安装……………………………………………………24 7.11.1 电缆规格………………………………………………24 7.11.2 主要的连接……………………………………………24 7.11.3 接线图…………………………………………………24 8. 启动…………………………………………………………………25 8.0.1 WC，WC-1，WC-3，CWC-3 和 PWC-3……………25 8.0.2 C-3……………………………………………………25 8.0.3 D-3……………………………………………………25 9. 维护…………………………………………………………………26 9.1 清洁…………………………………………………………26 9.1.1 与座便器相连接的提升器的清洁……………………26 9.1.2 不与座便器相连接的提升器的清洁…………………26
格兰富hydro Dig叠压供水
序号 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
描述 稳流罐 泵 控制柜 基架(槽钢) 入口总管(不锈钢) 出口总管(不锈钢) 止回阀 球阀或蝶阀 系统入口侧压力传感器／压力表 系统出口侧压力传感器／压力表 比例调节阀 隔膜罐
数量 1 2～6 1 1 1 1 1／每台泵 2／每台泵 1 1 1 1
Y轴为扬程(H)，单位m，与对应的每个水泵相关；
当设备有副泵时，副泵的性能在曲线中以一条细 线表示，副泵的型号标示在其左下方。
所有曲线适用于50Hz系统，其公差符合ISO 9906 Annex A。
13
Hydro Dig
14
TM03 0989 1105
Hydro Dig
15
TM03 0990 1105
管网压力的存在，保证停电不停水。由管网直接 供水，来电后系统恢复正常；
格兰富专用数字化控制器；
格兰富集成变频器电机的一体化水泵，与控制器 总线式数字通讯，抗干扰性强，控制性能优越；
除主泵组外，可以选配稳压泵组；
100%工厂内成套测试，故障率极低；
产品先进，功能齐全，质量可靠。
11
Hydro Dig
Hydro Dig
16
TM03 0991 1105
Hydro Dig
17
TM03 1066 1105
Hydro Dig
18
TM03 1067 1105
Hydro Dig
19
TM02 7556 3803
Hydro Dig
20
TM01 2771 3803
TM03 1068 1105
3.3 电气数据，重量和外形尺寸
2.7 使用范围
住宅小区或办公楼、宾馆、企事业单位生活供水；
格兰富水泵培训材料
节能
UPS25-80
一个采暖季小时 功率（w） 总能耗（w）
173
190
32,832
432
190
82,080
1,008
190
191,520
1,267
190
240,768
2,880
547,200
290
UPM GEO 25-85 （定速）
功率（w） 总能耗（w）
87
15,034
87
37,584
8787,696来自产品领先效率驱动
全球经营
水泵的选型——定速？变频！
每年的气象条件是随季节呈周期性变化的。因此，对冷热负荷的需求也是不断变化的。据统计，国内中央 空调水泵在满负荷情况下运行的时间较少，大部分时间运行在总负荷的60%~80%之间。而从欧盟Erp指令 中关于水泵EEI指数计算流量、时间百分比来看，欧洲采暖系统水泵运行负荷更多集中在50%以下，这可能 和欧洲建筑保温效果好有很大关系。
产品领先
效率驱动
全球经营
自动排气阀
自动排气阀大都是依靠水对阀体的浮力，通过杠杆机构传动，使排气孔自动启闭，实现自动阻水排气的功能。
安装于系统的最高点或局部高点。 是系统的必须配件，每个系统至少安装两个以上的自排气阀。 其作用是排除系统内因温度、压力变化而产生的气体。 消除因此而引起的末端装置传热部件的梗阻、腐蚀、噪音、流
弹簧 阀芯
泄水口
选型与安装
• 在符合国家/地区法规的基础上对安全阀做出正确的选型； • 安全阀可水平或者垂直安装，但不能倒置安装； • 安全阀阀体上标注了水流方向，安装时需严格遵守； • 安全阀尽量避免安装在水泵出口处；
产品领先
丹麦格兰富水泵cr系列立式离心泵
丹麦格兰富水泵CR32系列立式不锈钢离心泵丹麦格兰富水泵CR32-1系列离心泵安装在管道系统内或者一个基础上的立式、非自吸、多级、管道离心泵。
该泵具有以下一些特征：- 叶轮和中间腔室的材质是不锈钢 DIN W.-Nr. DIN W.-Nr. 1.4301。
- 泵头和基座的材质是铸铁。
- 根据EN 12756，轴封有装配长度。
- 通过铸铁开式联轴器进行传动。
- 使用JIS法兰进行管路连接。
该电机是一台3相交流电电机。
技术:泵速度数据: 2863 转数／分钟额定流量: 30 米3/小时额定扬程: 14.1 米轴封: HQQE安装:最大环境温度: 60 ℃规定温度下的最大压力: 16 巴/ 120 ℃规定温度下的最大压力: 16 巴 / -30 ℃法兰标准: JIS进出口: 65 A压力级: 10 K / 20 K / 30 K电机的法兰尺寸: FT115电气数据:电机型号: 90LCIE Efficiency class: IE3电机极数: 2额定功率——P2: 2.2 千瓦泵所需功率（P2）: 2.2 千瓦丹麦格兰富水泵CR32-2系列离心泵安装在管道系统内或者一个基础上的立式、非自吸、多级、管道离心泵。
该泵具有以下一些特征：- 叶轮和中间腔室的材质是不锈钢 DIN W.-Nr. DIN W.-Nr. 1.4301。
- 泵头和基座的材质是铸铁。
- 根据EN 12756，轴封有装配长度。
- 通过铸铁开式联轴器进行传动。
- 使用JIS法兰进行管路连接。
该电机是一台3相交流电电机。
液体:液体温度范围: -20 .. 90 ℃液体温度: 20 ℃密度: 998.2 千克/米3技术:泵速度数据: 2899 转数／分钟实际计算流量: 30 米3/小时引起的泵扬程: 29.4 米轴封: HQQV安装:最大环境温度: 60 ℃规定温度下的最大压力: 16 巴/ 90 ℃规定温度下的最大压力: 16 巴 / -20 ℃法兰标准: JIS进出口: 65 A压力级: 10 K / 20 K / 30 K电机的法兰尺寸: FT130电气数据:电机型号: 112MCIE Efficiency class: IE3电机极数: 2额定功率——P2: 4 千瓦泵所需功率（P2）: 4 千瓦丹麦格兰富水泵CR32-3系列离心泵安装在管道系统内或者一个基础上的立式、非自吸、多级、管道离心泵。
格兰富样本
Sololift+的安装/Sololift+ Installation
Sololift+的安装/Installation
5. 如果水泵排出管的长度超出10米，则从10米处的管径应该比之前大1号。 比如前10米的管径为Ø28，则从处往后的管径至少应为Ø32。/If the discharge pipe is more than 10 meters long, a pipe one size bigger must be used after 10 meters. For instance a Ø28 pipe for the first 10 meters and then Ø32. 6. 水泵排出管的末端不应低于主下水道顶部，而且主下水道的管径至少应 比连接处的排出管大1号，且最低不小于Ø40。/The discharge pipe’s diameter which connected to the main sewer must thinner than the main sewer’s. However, the minimum diameter of the main sewer in the connection must not thinner than Ø40. 7. 泵的排出管应优先安排先垂直提升再水平排布。 /It is recommended that the first part of the discharge pipe is vertical.
Sololift+的安装/Sololift+ Installation
Sololift+的安装/Installation
4. 如果水泵水平排出管后直接 连接一根垂直排出管，则此 垂直排出管的直径至少要比 水平排出管大出2号，比如 水平排出管直径为Ø25，则 垂直排出管直径至少应为 Ø40。/If the last pipe section after a horizontal discharge pipe is vertical, it must be two sizes bigger than the horizontal pipe. For example, if the horizontal pipe is Ø25, the vertical pipe should be Ø40 or larger.
格兰富污水提升器 sololift+databooklet
序号.
1 2 3 4 5 6 7 8
部件名称
电缆 地板固定片 顶盖进口 通气阀 排水弯管 顶盖 箱体 座便器联接进口
技术数据
机械数据 净重： 可变排出口联接尺寸：
座便器联接：
进口端联接尺寸：
盆的污水排放。 ● 或使用于现有住宅中座便、淋浴房和洗手盆的改
装或移位。将远离下水道的座便器、淋浴房和洗手 盆的污水排放至下水道中。
Sololift+ WC-3 适合泵送淋浴房和洗手盆产生的 污水，同时可泵送由座便器产生的含有卫生纸、粪便 的污水。若所被泵送的液体含有其他物体，可能会引 起故障，不属于格兰富保修范围。 应用举例
Sololift+ 进口联接
所有进入 Sololift+ 进口端的管路须有一个 3% 的 向下倾斜度。
曲线条件
在本样本中的性能曲线取决于如下的泵送液体、 粘度与速度。
泵送液体
本样本中的性能测量是基于： ● 测试液体：纯水 ● 水温：20˚C ● 运动粘度：1mm2/s(1cst) 偏差：
● 偏差符合 ISO9906AnnexA。 ● 扬程 （m）与压力 （kpa） 之间的转换条件是：
进口联接数：
空项 = 仅有座便器联接
3=3 个联接进口，以联接淋浴房、洗手盆等（不包括座便器联接）
结构
Sololift+ 为一个内置水泵的箱体，不同型号的针 对不同应用，结构亦有差异。
叶轮：
Sololift+ 内置水泵的叶轮为半开式叶轮，由复合 材料制成。
进口端过滤器
型号 WC 、WC-1、WC-3 和 CWC-3 有一个过滤 器，过滤由座便器排出的污水。过滤器中的切割器切 碎卫生纸与粪便，使之能通过过滤器的滤孔（ø15），并 排出。
别墅卫生间用哪种污水提升器好
别墅卫生间用哪种污水提升器好随着房价的不断的下滑，人们对倚重房屋功能的拓展越发重视，尤其对于那些有地窖家庭成员的家庭的来说，如何改造变得格外的重要。
当然地下室的改造往往都是需要根据自己的需求来定，可以改造成自己心仪的影视制作厅，SPA馆，饮茶室等多功能社交生活娱乐场所娱乐场所，当然想想是美好的，当我们需要亲身改造的时候就会发现一个问题那就是由于地下室卫生间是无法直接通过重力流自然排水的，它需要将上以污水提升到地面上以房间中的主排污管，然后再排放到市政排污管网中。
在这个过程中，最不容忽视的科季夫就是污水提升器。
污水提升器，顾名思义就是提升排放污水的不断提高设备，也是地下室建造用水单元的强力保障，我们就拿卫生间来说吧，如何我们需要新建更何况一个卫生间首选需要考虑的问题当然就是安装问题，就拿泽德microboy污水提升器来说吧，它可以直接与反之亦然后排雪柜相连，同时侧面还有4个DN40的进水口可以同时连接淋浴房，洗手盆，洗衣机等，一机解决卫生间排污难题。
其次当然我们就需要况且需要考虑的排污的方式，泽德microboy污水装配提升器采用的全自动的方式，当然污水到达一定液位自动排水，同时反冲洗装置实施，对进气口内壁的污垢污垢进行清除，免除了入场维护的麻烦，真正的做到全自动排污。
当然强力的切割能力必备的，泽德microboy卫生间污水提升器是专用于二氧化碳排放卫生间粪便污水的，因此起设计与制造配备了强大的切割刀，有著极强的粉粹功能，可将污水中的杂物进行切割，保证排水畅通。
最后当然不许后期的维护上，泽德microboy卫生间污水提升采用水电分离的设计，水泵在集水箱外部，在检修的时候可以用水轻松将箱盖取出检修点击，而懒得拆卸管道与线路，非常方便。
持续提升拥有了一台多功能的污水提升侦测器，再也不能担心卫生间排水问题厨房了。
泵企业介绍
格兰富水泵(上海)有限公司格兰富是世界上最主要的泵类产品制造商之一，其生产量达每年一千万台。
循环泵(UP)，潜水泵(SP)和离心泵(CR)为三大主要类型泵。
今天，格兰富是世界上最大的循环泵生产制造厂，此类泵产品覆盖了大约50%的世界市场。
ITT(中国)ITT是一家高科技工程及制造公司，运营涉及三大主要市场：水与流体管理、全球防卫与安全、运动与流动控制。
公司秉承创新的传统，在创造更适宜居住的环境、提供保护和安全以及连接全世界方面提供非凡的解决方案。
上海诺净环保设备销售有限公司SAER水泵，业务领域覆盖市政水和污水、工业、农业、民用等，深井潜水泵/电机系列齐全。
FAGGIOLATI污水泵和搅拌器产品，设计独特可靠，为市政和工业污水的重载应用服务。
上海诺净环保设备销售有限公司从事产品的代理和国内服务。
SAER ELETTROPOMPE S.P.ASAER赛尔泵成立于1951年，专业制造适于市政、农业、消防、空调供暖、船舶和矿山等行业的泵产品。
采用碳钢、铸铁、青铜、不锈钢材料。
产品：4-14”的潜水深井泵、端吸泵、立/卧式多级泵、双吸泵。
FAGGIOLATI POMPS S.P.AFaggiolati 专业设计生产潜水泵、搅拌器和曝气设备，铸铁、青铜、不锈钢等材料。
功率范围0,5-300KW，18KW以下可供防爆型。
产品已成功用于市政、电厂、海水淡化、矿山、汽车等行业。
株式会社久保田久保田是一家拥有120年历史的企业，近一个世纪以来，积累了大量与水・环境相关的技术和经验，研发出液中膜，净化槽，水泵，脱水机，散气装置，搅拌器等产品。
我们将发挥整体项目工程技术的优势，根据广大客户的需求，为中国的水和环境保护做出重大的贡献。
威乐(中国)水泵系统有限公司威乐公司总部位于德国多特蒙德，是全球领先的水泵和水泵系统制造商之一，威乐产品主要用于供热、制冷和空调技术以及供水和污水处理等领域。
威乐(中国)水泵系统有限公司成立于2000年。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Sololift+的安装/Sololift+ Installation
Sololift+的安装/Installation
1. Sololift+必须安装在干燥的泵坑内，底部必须牢固固定。在任何时候 都不得被外部的水淹没。/The pump should be installed in dry hollow and be fasted on the base tightly. It must not be submerged anyway.
+服务培训/Sololift + Service Sololift Sololift+ Sololift+ Training
自我介绍/instruction of trainer
陶群/tao qun 高级服务工程师/Senior Service Engineer
上海晗清商贸台州分公司 中国浙江省台州市椒江区都市丽景1 号楼2单元704 HP:13676635159 Mail:taoqun2004@
主要应用/General Application
Sololift+应用/Sololift+ Application
应用场合/Applications
增加的盥洗室/Extra bathrooms 楼梯下的盥洗室/Under-stairs cloakrooms 地下室的盥洗室/Basement installations 度假小屋的盥洗室/Low-cost bathrooms in holiday cottages 在宾馆与旅店中增加的盥洗室/Added facilities in hotels and guesthouses 商业建筑的盥洗室改装/Renovation of offices and other commercial buildings 临时房内的盥洗室/Temporary buildings
Sololift+的安装/Sololift+ Installation
Sololift+的安装/Installation
4. 如果水泵水平排出管后直接 连接一根垂直排出管，则此 垂直排出管的直径至少要比 水平排出管大出2号，比如 水平排出管直径为Ø25，则 垂直排出管直径至少应为 Ø40。/If the last pipe section after a horizontal discharge pipe is vertical, it must be two sizes bigger than the horizontal pipe. For example, if the horizontal pipe is Ø25, the vertical pipe should be Ø40 or larger.
额定转速 /Speed
额定功率 /Rated power
额定电压 /Rated voltage 额定电流 /Rated current
Sololift+应用/Sololift+ Application
� 所有 Sololift+都是一台小的自动污水提升器，用来处理家庭污水（小管径） /All Sololift+ models are compact automatic lifting stations usable for discharge of wastewater through small bore pipe work. � 使用于不能依靠重力，自然向下将废、污水排到主下水道的场合。主要使用于 下列场合： /They are designed for the pumping of wastewater, where the waste cannot flow by gravity fall directly to the main sewer. The units are typically used for installation: 1. 低于主下水道的盥洗室/Below the sewer level, where the unit may have to pump vertically and then horizontally to the soil pipe, as in case of basement installations. 2. 远离主下水道，又不能依靠重力，自然向下将污水排到主下水道的盥洗 室/Remote from the main sewer where a natural gravity fall can not be achieved. 3. 或者是盥洗室的改装和卫生洁具的移位/This may occur with the renovation or modernisation or the extension of existing buildings. Such as in loft conversion or when adding an en-suite bathroom.
Sololift+基本功能/Sololift+ Function
基本功能/General Function
� 格兰富家庭污水提升器根据污水液位的高低来自动运行。 / The Sololift+ lifting stations are fully automatic – they are activated by the liquid level rising within the collecting tank to “start level”, and the motor will rotate at 2850 rpm and pump away the wastewater until the liquid level in the tank has returned to “stop level” The start and stop level differentiate from model to model (see technical data in the following slides). � 有5个型号的格兰富家庭污水提升器内置切割装置，可以将固体切碎并排 出。/ 5 of the 7 models has integrated cutter (WC, WC-1, WC-3, CWC3 and PWC-3) and can be connected to a toilet. Solids, which have been flushed through the toilet, are shredded by the cutter and together with the wastewater are then pumped through the discharge pipe to the main sewer line or septic tank.
Sololift +D-3型号/Sololift＋D-3
Sololift+ D-3
- 适用于淋浴房与洗手盆 /Cabinet shower & washbasin
最大准许进口尺寸/Max.inlet： 三个进口端/Three inlet port: DN40 功率/Power Consumption：270W 电源/Voltage：1×220-240 V, 50Hz 最大液体温度/Max.liquid temp：40°C
最大准许进口尺寸/Max.Inlet： 座便器端/WC port：DN100 功率/Power Consumption：400W 电源/Voltage：1×220-240 V, 50Hz 最大液体温度/Max.liquid temp.：40°C
Sololift +WC-1型号/Sololift＋WC-1
Sololift +CWC-3型号/Sololift＋CWC-3
Sololift+ CWC-3
适用于隐藏式单个座便器/Wall mounted toilet 洗手盆/Washbasin 浴缸与淋浴房/Bidet and cabinet shower
最大准许进口尺寸/Max.Inlet： 座便器端/WC port：DN100 另外三个进口端/Other three ports： DN40 功率/Power Consumption：350W 电源/Voltage：1×220-240 V, 50Hz 最大液体温度/Max.liquid temp：40°C
Sololift +WC-3型号/Sololift＋WC-3
Sololift+ WC-3
- 适用于单个座便器 /Single toilet - 洗手盆/Washbasin - 浴缸与淋浴房 /Bidet and cabinet shower
最大准许进口尺寸/Max.Inlet： 座便器端/WC port：DN100 另外三个进口端/Other three ports：DN40 功率/Power Consumption ：400W 电源/Voltage：1×220-240 V, 50Hz 最大液体温度/Max.liquid temp.：40°C
Sololift+的安装/Sololift+ Installation
Sololift+的安装/Installation
Sololift +C-3型号/Sololift＋C-3
Sololift+ C-3
- 适用于洗衣机 /Washing machine - 与洗手盆/Washbasin
最大准许进口尺寸/Max.Inlet： 三个进口端/Three ports:DN40 功率/Power Consumption：300W 电源/Voltage：1×220-240 V, 50Hz 最大液体温度/Max.liquid temp：40°C
2. Sololift+的水平进水管最小坡度不得小于3%，水平排出管最小坡度不 得小于1%。/The suction pipe’s minimum gradient must not below 3%,and the discharge pipe’s minimum gradient must not below 1%.