2018学年高中语文必修5鲁人版 第8课 我有一个梦想 课件(52张)

合集下载

2018学年高中语文必修五鲁人版 我有一个梦想 课件(34张)

2018学年高中语文必修五鲁人版 我有一个梦想 课件(34张)

2.写作背景 20 世纪 50 到 60 年代的美国,种族歧视和种族压迫现象仍然十分严重。美国 黑人仍然是下等公民,挣扎在社会的底层,生活贫困,得不到良好的教育,不能 进入各级各类高层机构,不能参加投票和选举,不能像白人一样享有人格自由和 活动自由。在南方的许多州,黑人不能在白人开的餐馆就餐,许多公共场所挂着 “仅供白人使用”的牌子,甚至在公共汽车上黑人也只能坐在车厢的后部,车的 中部虽然允许黑人坐,但有白人上车,黑人必须给白人让座。正是在这种情况下, 美国黑人发起了声势浩大的民权运动, 马丁· 路德· 金就是其中最杰出的领袖。 他曾 在南方 21 个城市组织集会,发动黑人争取公民权利。1963 年 8 月 28 日,在华盛 顿特区一次 25 万人的集会上,他作了这次举世闻名的演讲。
文本拓展
1.20 世纪 60 年代的美国,黑人的选举权被蛮横剥夺,迫害黑人的暴行不断 发生, 种族主义分子不断恐吓威胁。 面对这种情况, 马丁· 路德· 金说出了他的梦想。 为了实现黑人自由平等的权利,他不惧怕各种人身威胁,他用激情点燃了人们心 中的希望之灯,他用铿锵有力的话语告诉人们,只有努力奋斗才能实现梦想,听 到自由之声。马丁· 路德· 金以他的人格魅力赢得世人的爱戴。 【适用话题】信念、人生、理想、追求。
4.你认为这篇演讲词在艺术上的突出特点是什么? 【答案】这篇演讲词是中外演讲史上文采斐然的篇章之一。作者运用多种修 辞手法,几乎每一段都有大量形象的比喻,如用“灯塔”和“黎明”来比喻林肯 签署的《解放黑奴宣言》 ,生动地描绘出美国黑人的生存现状和他们内心的渴望。 文中华丽的词句,典雅的语言,为演讲锦上添花。文中还大量运用了排比、呼告 和反复等修辞手法,使作者的思想表达得更充分、更鲜明,有着排山倒海的气势, 增强了作品的感染力和表达效果。

2018学年高中语文必修5鲁人版 第8课 我有一个梦想 课件(28张)

2018学年高中语文必修5鲁人版 第8课 我有一个梦想 课件(28张)

现在是非常急迫的时刻。现在决非侈 谈冷静下来或服用渐进主义的镇静剂 的时候。现在是实现民主的诺言时候。 现在是从种族隔离的荒凉的儿女开放机会之门 的时候,现在是把我们的国家从种族 不平等的流沙中拯救出来,置于兄弟 情谊的磐石上的时候。
美国没有履行 这项神圣的义 务,只是给黑 人开了一张空 头支票,支票 上盖上“资金 不足”的戳子 后便退了回来。
让自由之声从新罕布什尔州的巍峨的崇山 峻岭响起来!让自由之声从纽约州的崇山 峻岭响起来! 让自由之声从宾夕法尼亚州 的阿勒格尼山响起来! 让自由之声从科罗 拉多州冰雪覆盖的落基山响起来!让自由 之声从加利福尼亚州蜿蜒的群峰响起来! 不仅如此,还要让自由之声从佐治亚州的 石岭响起来!让自由之声从田纳西州的了 望山响起来!让自由之声从密西西比的每 一座丘陵响起来!让自由之声从每一片山 坡响起来!
思考:
从题目《我有一个 梦想》,能获得哪 些信息?
•梦想是什么?
政治上
希望美国的有色人种能享有和白人一 样的生存、自由和追求幸福的权利, 有同等的地位和公民权,如选举权和 被选举权等,不再受到备受歧视和压 迫。
经济上 希望得到尊重和理解,人们不再以肤
色,而是以品格的优劣来评价他们, 有和白人一样的受教育的权利和自由。
黑奴拍卖市场
美 国 总 统 林 肯
但是——一百年后的今

惨 不 忍 睹 的 ……
糟糕的健康状况
任人宰割的命运
嘲笑
遭到冷眼和
民权运动任重道远 一个名叫弗兰克的非裔美国人被白人警察打得毁容, 一组由白人组成的审判员在美国最高法庭上进行审理以 后,宣布无罪释放参与打人的三个白人警官。
毁容前的弗兰克 毁容后的弗兰克
文化上
有和白人一样的就业和发展的机会, 而不是像现在这样被限制在固定的贫 民区,穷困潦倒。

《我有一个梦想》课件1(18张PPT)(鲁人版必修5)

《我有一个梦想》课件1(18张PPT)(鲁人版必修5)

并使战争形势转向有利于北方。1865年的宪法修正案
的第十三条废除了奴隶制,但战争后的黑人依然受到
歧视。
gkxx精品课件
集体朗读,整体把握课文
• 这一次演讲是针对什么人的? • 这次演讲的时间、地点和场合
各是什么? • 这次演讲涉及那些内容? • 这次演讲想达到什么目的?
gkxx精品课件
• 演讲对象:主要是针对美国黑人,同时也包括 美国政府。
(一3)块有希了望这之等 来 一个石的 , 个信。那 美 “念有一国人是声,天应人了的多我一定生这合种们定能而个奏乐将能够平信与器够成等能念“、到为”从,交多绝我响重望们”乐之将。岭能辟把出 我们这个国的家国刺家。耳的争吵声,改变成为一支 洋溢手足之情的优美“交响曲”。
(“这个信念”具体指什么?“交响曲”有什么特 点?用在这里有什么深刻含义?)
gkxx精品课件
《解放黑奴宣言》
美国南北内战期间,林肯 总统于1862年9月22日颁 布的宣言,它规定自 1863年1月1日起,南方 叛乱各州的黑人奴隶成为 自由人,但没有明确废除 奴隶制,也没有规定给黑 人以土地。宣言当时受到 国内外人民群众的支持,
林肯总统(左一)在审阅《解放 黑奴宣言》(1862年9月22日)
1963年8月23日,马丁·路德·金组织了美国历史上影响深远 的“自由进军” 运动。他率领一支庞大的游行队伍向首都华盛顿 进军,争取立法保障黑人的权利。28日,他在林肯纪念堂前的石 阶上向众人发表了著名的演说《我有一个梦想》(I have a Dream)。他的这篇演说为美国法律和生活变革铺平了道路,成 为使整个国家面目一新的gk珍xx精贵品的课历件 史时刻之一。
“伟大的美国人”
林肯.A(Abraham Lincoln. 1809~

2018学年高中语文必修5鲁人版 第8课 我有一个梦想 课件(55张)

2018学年高中语文必修5鲁人版 第8课 我有一个梦想 课件(55张)

19.崛 起( . 22.摇摇欲坠 ( .
)
20.匿 迹( .
)
21.心急如焚 ( . ) 24.义愤填膺 ( .
) )
) 23.骇 人听闻( .
答案:1.fù 2.lià o 8.sū 9.wān
3.jiā
4.ɡānɡ 5.qí 6.duì 7.dì 12.yú 13.pá n 19.jué 20.nì 26.pī
三、相关知识 林肯与《解放黑奴宣言》 林肯,美国总统(任期:1861—1865),共和党人。主 张维护联邦统一,逐步废除奴隶制度,当选总统后,南方 各州相继宣布脱离联邦,内战爆发。战争的初期,曾竭力 设法与南方诸州妥协, 遭拒绝; 在群众运动高涨和军事失 利的情况下,1862 年开始采取革命措施,颁布《宅地法》 和《解放黑奴宣言》 ,使战争成为群众性的革命斗争,
1963 年 8 月 28 日在林肯纪念堂前发表《我有一个梦 想》的演说。1964 年获诺贝尔和平奖。1968 年 4 月,马 丁· 路德· 金前往孟菲斯市领导工人罢工时被种族主义分子 枪杀,年仅 39 岁。1986 年起美国政府将每年 1 月的第三 个星期一定为马丁· 路德· 金全国纪念日。
二、写作背景 黑人拒乘公共汽车 1955 年 12 月 1 日, 一位名叫罗莎· 帕克斯的黑人妇女 在公共汽车上坐到了“白人专座”区域内。 她拒绝挪动座 位,结果被警察带走。作为导火线,马丁· 路德· 金被推荐 为一个抵制公共汽车公司在公共汽车上设立“白人专 座”的种族歧视做法组织的领头人。 他们在市内散发了好 多传单,传单说:“你去上班时,请乘公租车去,
四、注音 1.束缚 ( . 4.山冈 ( . 7.缔 造( . 10.侈 谈( . 13.磐 石( . 16.祈 祷( . ) ) ) ) ) ) 2.镣 铐( . 5.歧 视( . 8.耶稣 ( . 11.履 行( . 14.赎 罪( . 17.戳 子( . ) ) ) ) ) ) 3.枷 锁( . 6.兑 现( . 9.蜿 蜒( . 12.一隅 ( . 15.飓 风( . 18.巍 峨( . ) ) ) ) ) )

高中语文 《我有一个梦想》课件 鲁人必修5

高中语文 《我有一个梦想》课件 鲁人必修5
点、场合。
• (3) 这次演讲涉及哪些内容? • (4) 这次演讲的目的是什么?
一、回顾 肯定《宣言》的重要意义。
1、揭露黑人
的现状。

2、讽刺当局的
许诺。
有 一 个
二、现实
3、提出
要求。
4、提醒当局不兑现许诺的后果。

5、提醒黑人同胞不要采用 手段

6、要求黑人同胞永不满足。
三、展望 渴望自由平等。
马 丁
我有一个梦想


德 金
I have a dream
从16世纪中期开始,欧州殖 民者就开始掠夺非洲黑人, 把他们贩卖到美洲为奴,以 弥补美洲劳动力的不足。
这种惨无人道的奴隶贸易持 续了大约四百余年。直到 1783年,美国的建国者决定 废除奴隶贸易,但黑人的地 位依然非常低下。南北战争 之后,当时的林肯总统签署 了《解放黑奴宣言》,奴隶 终于在法律上获得自由。
•1、纪律是集体的面貌,集体的声音,集体的动作,集体的表情,集体的信念。 •2、知之者不如好之者,好之者不如乐之者。 •3、反思自我时展示了勇气,自我反思是一切思想的源泉。 •4、在教师手里操着幼年人的命运,便操着民族和人类的命运。一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木;终身之计,莫如树人。 •5、诚实比一切智谋更好,而且它是智谋的基本条件。 •6、做老师的只要有一次向学生撒谎撒漏了底,就可能使他的全部教育成果从此为之失败。2022年1月2022/1/182022/1/182022/1/181/18/2022 •7、凡为教者必期于达到不须教。对人以诚信,人不欺我;对事以诚信,事无不成。2022/1/182022/1/18January 18, 2022 •8、教育者,非为已往,非为现在,而专为将来。2022/1/182022/1/182022/1/182022/1/18

鲁人版高中语文必修五 8《我有一个梦想》课件2

鲁人版高中语文必修五 8《我有一个梦想》课件2

dì缔造 dì谛听 根深dì蒂固
shú赎罪 案dú牍 亵dú渎
教 学 资 源 链 接



hài 骇人听闻


言简意ɡāi 赅
义愤填yīnɡ膺 yàn 赝品
堂 互
ɡāi 垓下之围

雄yīnɡ 鹰


菜单
LR·语文 必修5

初 研
过了 20 年。到了 60 岁,发现人生已所剩不多,于是告诉自
己不要再抱怨了,就珍惜剩下的日子吧!于是默默地走完了

堂 互
自己的余年。到了生命的尽头,才想起自己好像有什么事情

探 究
没有完成,原来,我们所有的梦想都留在了 20 岁的青春岁月。
菜单
LR·语文 必修5

读 开 卷 有 益
素 材 日 积 月

读 开 卷 有 益
素 材 日 积 月



(2)多音字


导 学

熬āáoo熬煎白熬菜

xuàn旋风 xuán旋转
勒llèēi勒勒令紧
教 学 资 源


文 本 初 研
迫ppǎòi迫迫切击炮
磨mmóò折 磨磨 坊


本 初
请将正确的词语填在横线上。

她生性好强,个性独立(独力/独立),多年前父亲因交
课 堂
通事故去世,共事多年的经纪人神秘上吊自杀,这些她始

动 探
终都独力(独力/独立)承受。

菜单
LR·语文 必修5




有 益
4.熟语运用

2018学年高中语文必修5鲁人版 第8课 我有一个梦想 课件(26张)

2018学年高中语文必修5鲁人版 第8课 我有一个梦想 课件(26张)

请同学们用你喜欢的读书 方式快速跳读。
同时思考下面的问题:
1.这次演讲是针对什么人的? 2.这次演讲的时间、地点、场合各是什么? 3、“我有一个梦想”中的“梦想”是什么? 4、为什么会有这个梦想? 5、怎样实现这个梦想?
1.这次演讲是针对什么人的?
主要是针对美国黑人,同时也包括美国政府。
2.这次演讲的时间、地点、场合各是什么?
走近—我有一个梦想
美国前任国务卿鲍威尔 美国前任总统国家安全事务 他是美国第一个黑人国务卿 助理,现任国务卿赖斯
刻有马丁-路德-金演讲时间主题简要背景的石刻
作 者 简 介
马丁· 路德· 金
(1929—1968) 神学博士, 牧师,美国民权运动领袖。
1964年获诺贝尔和平奖。
马丁路德金生平
1929年1月15日,马丁· 路德· 金出生在美 国亚特兰大市,他同情和理解他人;从父亲 那里学到了果敢、坚强、率直和坦诚。但他 在黑人区生活,也感受到人格的尊严和作为 黑人的痛苦。他聪颖好学的先后获得文学学 士、神学博士学位。 1955 年 12 月,蒙哥马 利节警察当局以违反公共汽车座位隔离条令 为由,逮捕了黑人妇女罗莎· 帕克斯。金遂同 几位黑人积极分子组织起“蒙哥马利市政改 进协会”,号召全市近 5 万名黑人对公共法 与公司进行长达 1 年的抵制,迫使法院判决 取消地方运输工具上的座位隔离。
激情朗读你最喜爱的段落
作业布置
请大家写一篇演讲稿,对象是全 班同学, 题目就是“我有一个梦想”。
愿世界永远自由平等!
再 见!
《我有一个梦想》的演讲特征是什么?
1.多用整句,多用短句,多用修辞,增强了语势, 提高了感召力,使感情更加充沛。

2.充沛的情感是这篇演讲词的主线。演讲者从“结 束种族奴役的漫漫长夜”的期待开始,到一百年后的 今天,黑人仍是“自己所在国土上的流放者”的失望, 到兑现诺言的义正辞严,到“我梦想着”的灿烂前景; 把梦幻、新曲、圣歌综合起来,寄托了演讲者悲愤与 热切的情感,使听众的情绪受到感染并得以升华。

2018学年高中语文必修五鲁人版 我有一个梦想 课件(77张)

2018学年高中语文必修五鲁人版 我有一个梦想 课件(77张)

二、多音字 1.组词辨析法 (zhé )折磨 (1)折(zhē)折腾 )折耗 (shé (xuà n)旋风 (3)旋 n)旋转 (xuá (á o)煎熬 (2)熬 (āo)熬白菜 (lè )勒令 (4)勒 (lēi)勒紧
(pò )迫切 (5)迫 (pǎi)迫击炮 无(jì )济于事 (7)济 (jǐ)济济一堂
理由:“耸人听闻”的意思是“故意说夸大或惊奇的话,
使人震惊” 。句中指的是“使人听了非常吃惊的事情” ,应该用“骇人听闻” 。
(3)评选扩大化,竟然要强行树立或改变民众的传统认知,这样的评选究竟 有怎样的权威性,也就不可理喻 了。( .... 理由: )
阶 段 一
阶 四
阶 段 二
8
我有一个梦想
阶 段 五
阶 段 三
学 业 分 层 测 评
本课话题 ——梦想 朗读——课文中的名段 我梦想有一天,这个国家会站立起来,真正实现其信条的真谛:“我们认 为这些真理是不言而喻的,人人生而平等的。”
“这个世界上,没有人能够使你倒下,如果你自己的信念还站立的话。” 这是黑人领袖马丁· 路德· 金留下的一句很激励人心的话。面对黑人的选举权被蛮 横剥夺、 迫害黑人的暴行不断发生、 种族主义分子恐吓威胁等情况, 马丁· 路德· 金 说出了他的梦想。他深受种族主义的迫害,但他主张的却是非暴力斗争,他强 调在争取黑人自由平等的权利的斗争中,不应干违法的事,不能让“我们的具 有崭新内容的抗议蜕变为暴力行动” ,必须要有“以精神力量对付物质力量”的 崇高境界。
链接——生活中的素材 植物学教授德格博士分离金霉素 在美国威斯康星大学有这样一条规定:教授年满 70 岁便要被强迫退休。理 由是 70 高龄已没有精力和体力做研究或教学工作。1943 年,该校的植物学教授 德格博士正好 70 岁,虽然他热爱自己的事业,却不得不对他所留恋的一切说再 见。德格心中一直深藏着一个梦想,那就是研制出一种特效药,拯救那些被病 魔折磨的人,如今虽然退休了,他却不想让梦想也退休。不久后,德格受聘于 雷德里化验所的制药厂,作为顾问并担任独立研究工作。两年过去了,他一无 所获。可他仍然不放弃希望,因为心中的梦想仍在向他召唤。通过多次实验, 他终于分离出一种抗生素,这种抗生素可以控制 50 余种严重病症,这就是著名 的金霉素。
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

) ) ) )( )( ) )
2.多音字
①角 ③予
度 角 . 斗 角 . 取予求 予 . 夺 生杀予 .
②给 ④曾
送给 . 予 给 . 经 曾 . 孙 曾 .
⑤空 ⑦种
[赏析] 葛底斯堡演说是美国总统亚伯拉罕·林肯最著名的演说, 也是美国 历史上为人引用最多之政治性演说。1863 年 11 月 19 日,也就是美国内战中葛 底斯堡战役结束的四个半月后,林肯在宾夕法尼亚州葛底斯堡的葛底斯堡国家 公墓揭幕式中发表此次演说,哀悼在长达五个半月的葛底斯堡之役中阵亡的将 士。林肯的演讲细腻周密,其后成为美国历史上最伟大的演说之一。以不足三 百的字数, 两到三分钟的时间, 林肯继续奉行独立宣言所支持的“人生来平等” 之原则, 并重新定义这场内战: 不只是为联邦存续而奋斗, 亦是“自由的新生”, 将真平等带给全体公民。
毋宁说,倒是我们这些还活着的人,应该在这里把自己奉献于勇士们已经 如此崇高地向前推进但尚未完成的事业。倒是我们应该在这里把自己奉献于仍 然留在我们面前的伟大任务,以便使我们从这些光荣的死者身上汲取更多的献 身精神,来完成那种他们已经完全彻底为之献身的事业;以便使我们在这里下 定更大的决心,不让这些死者白白牺牲;以便使国家在上帝的保佑下得到自由 的新生,并且使这个民有、民治、民享的政府永世长存。 (1863 年 11 月 19 日)
( ) ⑤压榨 . ⑦骇 人听闻( . ⑨储 备( . ⑪崛 起( . ) )
( ⑬义愤填膺 . ⑮蜕 变( . ( ⑰真谛 . ⑲携 手( .
21 峰巅( ○ . 23 瞭望( ○ .
) ) ) ) ) )
( ⑭心急如焚 . ⑯赎 罪( . ⑱匿 迹( . ( ⑳巍峨 ..
22 蜿蜒( ○ ..
《解放黑奴宣言》是美国南北战争期间林肯总统于 1862 年 9 月 22 日颁布 的宣言,它规定自 1863 年 1 月 1 日起,南方叛乱各州的黑人奴隶成为自由人, 但没有明确废除奴隶制,也没有规定给黑人以土地。宣言当时受到国内外人民 群众的支持,并使战争形势转向有利于北方。
[知识仓储间] 一、读准字音 1.单音字 ①签 署( . ③枷 锁( . ) ) ( ②煎熬 .. ④侈 谈( . ) ( ⑥一隅 . ⑧履 行( . ⑩戳 子( . ⑫磐 石( . )( ) ) ) ) ) )
预习案—聚沙 成塔
[作者档案馆] 马丁· 路德· 金(1929—1968),美国黑人民权运动领袖,牧 师,非暴力主义者。1964 年获诺贝尔和平奖。1968 年 4 月 4 日,在田纳西州孟菲斯市的洛林汽车旅店被枪杀身亡,终年 39 岁。美国政府从 1986 年起每年一月的第三个星期一(马 丁· 路德· 金的诞辰为 1 月 15 日)定为马丁· 路德· 金全国纪念日。 从 1987 年起马丁· 路 德· 金的诞辰亦为联合国的纪念日之一。其代表作为《我有一个梦想》 。
[资料文件夹] 林肯与《解放黑奴宣言》 林肯,美国总统(1861—1865),共和党人。主张维护联邦统一,逐步废除奴 隶制度,当选总统后,南方各州相继宣布脱离联邦,内战爆发。战争的初期, 曾竭力设法与南方诸州妥协,遭拒绝;在群众运动高涨和军事失利的情况下, 1862 年开始采取革命措施,颁布《宅地法》和《解放黑奴宣言》 ,使战争成为群 众性的革命斗争,保证了战争的胜利。内战结束时,即被南方奴隶主指使的暴 徒刺杀。
洞 空 . 白 空 . 族 种 . 植 种 . 根 扎 . 挣扎 . 包扎 .
பைடு நூலகம்
[学海金指针] 1.反复阅读文本,品味关键字词,体会文章的思想感情。 2. 理解作者采用多种表达技巧营造语言气势的艺术手法, 感受其语言魅力。 3.体会作者那种为民请命的崇高奉献精神。
[美文阅览室] 在葛底斯堡的演说 □林 肯 87 年以前,我们的先辈们在这个大陆上创立了一个新国家,它孕育于自由 之中,奉行一切人生来平等的原则。 现在我们正从事一场伟大的内战,以考验这个国家,或者说考验一个孕育 于自由和奉行上述原则的国家是否能够长久存在下去。 烈士们为使这个国家能够生存下去而献出了自己的生命,我们在此集会是 为了把这个战场的一部分奉献给他们作为最后的安息之所。
第8课
我有一个梦想
梦想是美丽的,有梦想的人生更是绚丽多姿的。“安得广厦千 万间,大庇天下寒士俱欢颜”是杜甫的梦想;“王师北定中原日, 家祭无忘告乃翁”是陆游的梦想;“撑一支长篙,向青草更青处漫 溯;满载一船星辉,在星辉斑斓里放歌”是徐志摩的梦想;“春风杨柳万千条, 六亿神州尽舜尧”是毛泽东的梦想。有一位黑人,在一次 20 多万人的集会上, 作了“我有一个梦想”的演讲,成为 20 世纪最为惊心动魄的声音之一,穿过了 半个世纪的时光隧道,人们仍能感受到其中的大悲悯和大悲痛。今天,我们就 一起来欣赏这篇激情洋溢的演讲辞,走近伟人,走入梦想。
[背景回放厅] 20 世纪 50~60 年代的美国,种族歧视和种族压迫现象仍然十分严重。美国 黑人仍然是下等公民,挣扎在社会的底层,生活贫困,不能受到良好的教育, 不能进入各级各类高层机构,不能参加投票和选举,不能像白人一样享有人格 自由和活动自由。在南方的诸多州,黑人不能在白人开的餐馆就餐,许多公共 场所挂着“仅供白人使用”的牌子,甚至在公共汽车上黑人也只能坐在后车厢, 车的中部虽然允许黑人坐,但有白人上车,黑人必须给白人让座。正是在这种 情况下, 美国黑人发起了浩大的民权运动, 马丁· 路德· 金就是其中最杰出的领袖。
我们这样做是完全应该而且非常恰当的。 但是,从更广泛的意义上来说,这块土地我们不能够奉献,我们不能够圣 化,我们不能够神化。曾在这里战斗过的勇士们,活着的和去世的,已经把这 块土地神圣化了,这远不是我们微薄的力量所能增减的。 全世界将很少注意到,也不会长期地记起我们今天在这里所说的话,但全 世界永远不会忘记勇士们在这里所做过的事。
相关文档
最新文档