Catti二级免考证明_翻译硕士专业学位研究生在读证明表
外语免试证明
外语免试证明根据《关于认真做好股份公司XX年高级专业技术职务任职资格评审工作的通知》（股份办法干部[xx]49号）的要求,经审查确认,同志符合下列外语免试条件及范围第一条的规定，在年度专业技术职务任职资格评审申报中其外语考试给予免试，免试证明材料见下页。
特此证明单位盖章年月曰1.公派出国学习、进修、讲学和从事科研工作连续一年及以上。
2.参加教育部组织的选拔出国留学人员WSK考试，成绩达到出国标准线，即英语（PET）.日语（NNS）和俄语（TnPa）成绩达到I1O分及以上；德语（NTD）成绩达到65分及以上；法语（TNF）成绩达到60分及以上。
3.任高级工程师十年以上，并且正式出版过本专业外文著作或译著是前五名作者或翻译本专业有学术价值的著作、公开发表的论文并经本专业两名专家（省部级、股份公司及以上突贡专家）认可，累计不少于一万字。
（参加教高评审）4.享受国务院政府特殊津贴人员；中国青年科技奖获得者；新世纪百千万人才工程国家级人选；股份公司级及以上专家；詹天佑大奖、成就奖、人才奖、贡献奖、青年奖的获得者。
（参加教高评审）5.晋升教授级高级职称原则上要参加外语考试，但对二级公司评选的专家或对企业做出重大贡献的专业技术人员，由二级公司总经理提名，经公示无异议的可免试外语。
（参加教高评审）6.距离法定退休时间不足十年（计算到参评当年12月31日）。
7.对连续在国（境）外项目工作两年及以上或累计工作三年及以上的专业技术人员和技术管理人员。
8.取得外语专业的大学专科毕业及以上学历。
9.参加由中国国际人才交流协会组织的BFT考试，取得高（A）级合格证书。
10.取得第六条第5款规定的执业资格考试合格证书之一。
（参加高工评审）11.取得注册会计师执业资格考试合格证书。
（参加高会评审）12.取得注册造价工程师、注册咨询工程师（投资）、房地产估价师执业资格考试合格证书之一。
（参加高经评审）13.任中级专业技术职务以来，在施工生产一线项目部、指挥部工作满3年或累计满4年的专业技术人员可免试外语。
西藏2019下半年翻译资格考试报名条件
西藏2019下半年翻译资格考试考试对报考人员实行属地化管理，即报考人员的户籍或现工作单位所在地在西藏自治区区域内，方可报名参加考试。
具体报名时间及条件如下：
一、报名时间及入口
西藏2019下半年翻译资格考试报名时间：2019年9月12日至9月22日
西藏2019下半年翻译资格考试报名入口：中国人事考试网
二、报名条件
翻译专业资格(水平)考试分为翻译专业资格(水平)笔译考试和翻译专业资格(水平)口译考试。
1.一级翻译考试
遵守国家法律、法规和翻译行业相关规定，恪守职业道德，并具备下列条件之一的人员，均可报名参加一级翻译考试。
(一)通过全国统一考试取得相应语种、类别二级翻译证书;
(二)按照国家统一规定评聘翻译专业职务。
2.二级和三级翻译考试
凡遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，均可报名参加相应语种、级别的翻译考试。
3.免试条件
在校翻译硕士专业学位研究生报考二级翻译考试时，可凭学校开具的“翻译硕士专业学位研究生在读证明”免试《综合能力》科目，只参加《笔译实务》或《口译实务》科目考试。
上述报名条件中有关学历的要求是指经国家教育行政主管部门承认的正规学历。
中华考试网，是专业的职业考试辅导网站，专注于考试资讯与辅导、视频课程、考试系统研发、考试题库软件等多个方面。
主要面向社会广大考证人群，提供消防工程师，一级建造师，二级建造师，造价工程师，初级会计师，中级会计师，经济师，注册会计师，教师资格证，执业药师，健康管理师，人力资源管理师，出版资格考试，成人高考，银行从业资格考试，证券从业资格考试、育婴师、翻译资格考试等400多种考试的资讯与辅导。
2022年陕西翻译专业资格（水平）考试考务工作公告
【导语】从陕西省⼈事考试获悉，2022年陕西翻译专业资格（⽔平）考试考务⼯作公告已公布，上半年报名时间为4⽉12⽇-4⽉19⽇，下半年报名时间为9⽉1⽇-9⽉8⽇，上半年考试时间为6⽉18⽇-6⽉19⽇，下半年考试时间为11⽉5⽇-11⽉6⽇，准考证打印时间考前七天，具体详情如下： 根据⼈⼒资源和社会保障部⼈事考试中⼼《关于做好2022年度翻译专业资格（⽔平）考试考务⼯作的通知》（⼈考中⼼函〔2022〕10号）要求，现就我省实施2022年度翻译专业资格（⽔平）考试（以下简称“翻译考试”）考务⼯作有关事项公告如下： ⼀、总体要求 职业资格考试实⾏报名证明事项告知制（以下简称“告知制”）。
根据告知制要求，应试⼈员需本⼈填报的信息（包括个⼈联系⽅式信息）真实、准确、完整、有效，确认本⼈符合考试报名条件，承担不实的相关责任，并签署《专业技术⼈员资格考试报名证明事项告知制报考书》，不允许代为。
我们将按照⼈社部⼈事考试中⼼的相关要求，对所有的应试⼈员实施全程社会监督和加强全⾯管理，严格核查报名材料，加强对虚假的惩戒；对资格核查不通过或逾期不接受核查的⼈员，将做出报名⽆效或考试成绩⽆效的处理。
若应试⼈员所填信息与本⼈真实信息不符，或伪造、变造有关证件、材料、信息，骗取考试资格的，⼀经查实，即按照相关规定予以严肃处理。
对虚假的处理： （1）给予考试报名⽆效、取消考试资格或者考试成绩⽆效处理，且不退还已缴费⽤。
（2）记⼊专业技术⼈员资格考试诚信档案库的失信⼈员将纳⼊全国信⽤信息共享平台，实施联合惩戒，并视情况向社会公布，通知当事⼈所在单位。
（3）应试⼈员有故意隐瞒真实情况、提供虚假或者以其他不正当⼿段取得相应资格证书或者成绩证明等严重违纪违规⾏为的，按照《专业技术⼈员资格考试违纪违规⾏为处理规定》（⼈⼒资源和社会保障部令第31号）处理，记⼊专业技术⼈员资格考试诚信档案库。
涉嫌犯罪的，移送司法机关处理。
国外及国内中⾼风险地区、疫情突发地在陕报名⼈员，报名缴费后确因疫情管控确实不能参加考试的，须在考试前向我中⼼提交申请及证明材料，报经部⼈事考试中⼼批准后，已经取得的合格成绩有效期可相应延长⼀年。
职称外语免试证明(2012版)
职称外语免试证明
本年度申报专业技术职务，符合以下免试条件的第条，特此证明。
1．具有研究生学历或硕士以上学位。
2．具有外语专业专科以上学历。
3．因公出国，出国前通过国家出国人员外语考试，并在国外学习或工作1年以上。
4．年龄在50周岁以上。
5．市（厅）级以上科技进步三等奖（及相应奖项）以上获奖项目的主要完成人（以个人奖励证书为准）。
6．经省教育厅审核确认在本行业本地区作出重要贡献及从国内外引进的有突出成就的人员。
无锡商业职业技术学院
人事处
2012年3月。
外语免试证明 2
外语免试证明根据《关于专业技术职务任职资格评审对外语能力和计算机水平要求有关问题的通知》（中电建〔2012〕93号）文要求，经审查确认，陶峰同志符合下列外语免试条件及范围第 11 款的规定，在 2013 年度专业技术资格的申报中其外语条件给予免试。
1．外语考试年年底前男同志年满50周岁，女同志年满45周岁。
2．取得外语专业大学专科及以上学历。
3．曾在国外留学并取得学士及以上学位，或在国内获得博士学位。
4．在国内取得硕士学位或取得大学外语六级考试合格证书申报中级资格。
5．通过“全国工商企业出国培训备选人员外语考试（简称BFT）”中级者，申报中级专业技术资格；通过BFT考试高级者，申报高级专业技术资格。
6．正式出版过译著，译文累计3万汉字以上申报中级专业技术资格的；译文累计5万汉字以上申报高级专业技术资格的（译文包括汉译外和外译汉）。
7．连续在国外学习、工作满2年，或经组织批准连续在国外进修满1年（需提供证明材料）。
8．经组织选派在援外、援藏、援疆、支边期间申报专业技术资格者。
9．同级转评专业技术资格。
10．申报卫生系列中医药专业资格。
11．申报各系列初级资格和初次确认专业技术资格，含中级认定，不需要职称外语和计算机。
12．军队转业干部和公务员调到企事业单位从事专业技术工作，属于首次申报专业技术资格者。
13．国家或省（部）级批准的有突出贡献的中青年科学技术、管理专家；政府特殊津贴、或省（部）级特殊津贴享受者；中国青年科技奖的获奖者；人力资源社会保障部批准的“百千万人才工程”专家。
14．在少数民族和长期艰苦偏远地区工作的申报者，如参加人力资源社会保障部组织的全国职称外语等级考试，可以参照执行当地省级政府对专业技术人员外语的免试规定（须提供当地省级政府有关文件的复印件）。
特此证明单位签章年月日。
全国翻译专业二级口译证书(Catti2)备考指南
全国翻译专业二级口译证书（Catti2）备考指南翻译口译专业的学生，最绕不开的考试当属全国翻译专业资格证书（catti）和上海高级口译证书。
2019年，我分别于5月和11月通过了二口和二笔考试，在此分享一下常见备考问题和个人快速备考的经验。
我是翻译专业出身，17年在英国读口译研究生。
回国后的主业虽然和英语相关，但口译实践较少，所以备考以熟悉题型、找到口译临场的状态为主。
本文也比较适合MTI在读生或从事英语相关工作，有一定翻译口译基础的知友们参考。
成绩单如下：一、常见问题1、catti系列考试有啥用？catti考试不仅包括英语，还包括日、韩、法、德等小语种。
catti口、笔译资格证是官方唯一认定的翻译职业资格考试，相比上海高口证书在长三角地区的接受度，这个考试在全国范围内的接受程度更高，也是对考生翻译能力的检验。
在很多翻译类职位的招聘要求中，拥有catti二口及以上的资格证书也是一条硬门槛。
另外，根据人事部相关规定，二级口、笔译证书可以评定企事业单位的中级职称。
2.非英语专业可以报考吗？catti三级和二级报考不限专业，但从19年开始，官网报名需要进行教育部学历认证（学信网），审核时间在24h以内。
我个人不是很清楚其他学历或社会报考的条件。
参加catti一级口笔译考试，需要先获得同类考试的二级证书。
3、通过catti考试是否等于职业译员？catti考试中的实务部分尽可能还原了交替传译的现场，但与实际工作还是有很大差别。
获得catti二级证书只是拿到了一块敲门砖，考生还需要在实践中总结经验，积累人脉，才能成为真正的职业翻译。
4、考试时间和形式？每年两次考试，分别在6月和11月，一般提前2个月左右在官网报名，基本全国的直辖市和省会城市均有考点。
考试前一周打印准考证。
相关信息可以关注微博@ CATTI考试资料与资讯2020年受疫情影响，上半年6月的考试已确定顺延。
从2018年开始，全国范围内的catti考试改革为机考。
大学研究生学位英语免修免考申请表
姓名
学号
学科、专业
所在班级
联系电话
申请时间
2023年秋季学期
申
请
事
由
根据2022年《xx大学硕士研究生学位英语管理办法(修订稿)》,允许申请免修研究生英语课程以及免考学位英语统考。本人于年月参加
考试，成绩为分。特此申请免修研究生英语课程以及免考研究生学位英语统考，按照学位英语成绩折算办法，成绩折算为。
2.本表一式两份，留存研究生院、学院。
申请人签字：
年月日
课程名称
合班标志
学分
免修成绩
（折算）
任课教师意见
研究生英语
研究生学位英语统考
学院
意见
负责人签字：
（公章）
年 月 日
研究生院
意见
负责人签字：
（公章）
年月日
注：1.办理免修申请时，请申请人出示英语类水平考试成绩原件或电子成绩报告单(查验原件，复印件留存);研究生学位英语成绩折算办法参见《xx大学硕士研究生学位英语管理办法(修订稿)》。
全国翻译专业俄语口译三级考试大纲(试行)全国翻译专业资格(水平)考试俄语口译三级考试大纲(试行)
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
翻译硕士专业学位研究生在读证明表姓名性别所在学校
身份
证号
学号
在读证明
兹证明：学生自年月
至今就读于我校学院系翻译硕士专业（MTI）学习。
如成绩合格将于年月
取得学位证书。
学院盖章研究生院（处、部）
（盖章）（盖章）
年月日
备
注
根据国务院学位委员会、教育部、人力资源和社会保障部《关于翻译硕士专业学位教育与翻译专业资格（水平）证书衔接有关事
项的通知》（学位〔2008〕28号）文件规定，在校翻译硕士专业学位
研究生，凭此证明，在报考二级口、笔译翻译专业资格（水平）考
试时，免试《口（笔）译综合能力》科目，只参加《口（笔）译实
务》科目考试。