美国签证收入证明中英文模板

中英文对照版赴美国签证在职证明（单位抬头信纸）

中英文对照版赴美国签证在职证明（单位抬头信纸）请用公司（单位）抬头信纸打印Date: 19-JUL-2015To: Embassy of the United StatesDear Visa officer:This is to certify that Mr. XXX XXX works in our company as XXXXXXXX since the year of XXXX. His monthly salary is RMB XXXX. He will have a tour to the United States of America from 22 SPE 2012 to 05 OCT 2012.All the travelling expenses, including air tickets, transportation, accommodation and health insurance, will be covered by himself.We hereby guarantee that he will abide by all the laws and regulations during his staying abroad. We also guarantee that he will be back to China on schedule and will continue to work for our company.Yours sincerelyCompany Name: 公司英文名称Add:地址Website:网址Tel: 电话Name of the leader : 领导人姓名Signature在职证明尊敬的美国大使馆签证官：兹证明XXX先生自XXXX年来我公司任职，职位是XXXXX。

她的月收入是人民币10000元。

他将于2015年10月20日到2016年1月1日赴美国旅游。

美国留学签证--收入证明-中英文版本五篇范文

美国留学签证--收入证明-中英文版本五篇范文第一篇：美国留学签证--收入证明-中英文版本Date:15/June/2014Employment and Income CertificateThis is to certify that Sun Dianliang, male, with Social ID: ***072, joined in ChangXing Production Safety Supervision and Management Bureau, since August 2005, now takes the position as the Principal Staff Member.In recent years, Mr Sun Dianliang’s average month income includes salary, bonus and welfare is approximately RMB 7,000.00, and his income tax is paid by our bureau on his behalf.Herewith certify.Institution Name: ChangXing Production Safety Supervision and Management Bureau Address: A, 6th floor, ChangXing Administration Comprehensive Center, ZhiCheng township, Changxing County, Huzhou City, ZheJiang Province, 313100, China第二篇：美国留学签证--收入证明-中英文版本打印在有公司抬头的信笺纸上打印在学校抬头的信笺纸上工作及年收入证明兹证明, 男/女年日出生。

他/她于年进入单位/公司工作，现担任一职，主要负责公司的工作。

美国签证在职证明中英文模板

美国签证在职证明中英文模板打印公司抬头Certificate of employmentDate:MM DD 2014 To:Embassy of the United States Dear Sir or Madam:This is to certify that Mr./MS. XXX is a staff（也可以写具体职务）servant in our company since the year of MM YYYY. His/Her monthly salary is RMB XXX.His/Her information is listed as below: NameSexDateof BirthPassport NoXXXMale/FemaleMM DD YYYYXXXHe/Shewill travel to the United State from MM DD YYYYto MM DD YYYY as his/her vacation leave, and allthe travelling expenses, including airplane ticketsand accommodation, will be covered by himself/herself. We also guarantee that we will retain his/herposition till the end of the holiday, and he/shewill be back to China and work at thecompany/bureau on schedule. Yours sincerelyXXX 这里加XXX签名(XXX 是领导的名字的拼音)YYY (YYY是领导的职务)ZZZ 这里加公章(ZZZ 是单位名字)Address: XXXX, 邮编,China Tel: 区号-电话号码打印公司抬头在职证明日期：2014年MM月DD日致：美国大使馆签证官兹证明XXX先生/女士是我公司/局一名员工（也可用具体职务）/公务员，自YYYY年MM月开始任职。

美国签证在职证明中英文

美国签证在职证明中英文 The following text is amended on 12 November 2020.请使用公司信纸Date: 1-JAN-2016To: Embassy of the United StatesDear Visa officer:This is to certify that Mr. XXX XXX works in our company as XXXXXXXX since the year of XXXX. His/Her monthly salary is RMB XXXX. He/She will have a tour to the United States of America from 23 SPE 2016 to 06 OCT 2016.His/Her information is listed as follows,All the travelling expenses, including air tickets, transportation, accommodation and health insurance, will be covered by himself/herself. We hereby guarantee that he/she will abide by all the laws and regulations during his staying abroad. We also guarantee that he/shewill be back to China on schedule and will continue to work for our company.Yours sincerelyCompany Name: 公司英文名称Add:地址Tel: 电话Name of the leader : 领导姓名Signature：请使用公司信纸在职证明尊敬的美国大使馆签证官：兹证明先生/女士自年来我公司任职，职位是。

签证收入证明范本

签证收入证明范本篇一：领事馆签证中英文收入证明Ine Certificate收入证明Dear Sirs/Madams of US Consulate，美国领事馆先生、女士，你们好！This is to certify that Mr. XXX Zhao is the General Manager of Shanghai XX 兹有上海XXXXX公司销售分公司员工赵XX，是我们XXX公XXXXXX pany. His monthly ine is RMB 13,000 because our司总经理。

由于公司经济效益各项指标完成较好，赵XX同志各项收入13000元人民pany benefit is good. And his annually ine is RMB 400,000 yuan including 币。

根据各项指标考核加奖，全年收入40万元人民币。

performance bonus.特此证明。

Sincerely此致Certifier：证明人：Vice-General Manager of Shanghai XXXXXX pany：XXX ZHU.上海XXXXXXXXX公司副总经理：朱XXX。

Shanghai XXXXXXX pany上海XXXXXXXXXXXXX公司Aug 18th, 20212021年8月18日篇二：【签证在职收入证明模板】中英文版在职及收入证明(父母在职收入证明)Statement of Employment and IneThis is to certify that Ms. Zhijin Liu, born on June 12, 1958, is a staff member of our school. She is now in position of mathematic teacher. Her monthly ine is RMB3,600 yuan and annually ine is RMB 43,200 yuan.No. 76 Middle School, Tangshan City, Hebei Province, China Date:在职及收入证明兹证明刘志金，女，出生日期1958年7月12日，在我校担任数学教师，月薪为人民币3，特此证明。

收入证明签证英文模板

收入证明签证英文模板Income Certificate for Visa Application.[Your Full Name][Your Home Address][City, State, ZIP Code][Date]To Whom It May Concern,。

I, [Your Full Name], hereby confirm the employment and income details of [Applicant's Full Name], who is applying for a visa to [Destination Country]. This letter serves as proof of income for the visa application process.Employment Details:[Applicant's Full Name] is currently employed with [Company Name] in the position of [Applicant's Position]. The company is located at [Company Address], [City, State, ZIP Code]. Since [Start Date of Employment], [Applicant's Full Name] has consistently demonstrated professional excellence and dedication to their duties.Income Details:The annual salary of [Applicant's Full Name] is [Amount in Numeric Format], which is paid in [Frequency of Payment, e.g., monthly, biweekly]. In addition to their basic salary, they also receive [Any Additional Allowances or Bonuses,e.g., performance bonus, commission, allowances for transportation, etc.]. This results in a total annual income of [Total Annual Income in Numeric Format].I further confirm that [Applicant's Full Name] is atax-compliant citizen and pays all applicable taxes ontheir income. They are also covered by [Company Name]'s comprehensive insurance plan, which includes medical, dental, and vision coverage.Visa Application Purpose:[Applicant's Full Name] is applying for a visa to [Destination Country] for the purpose of [Purpose of Visa, e.g., tourism, business, education, etc.]. They intend to visit [Destination Country] for a period of [Duration of Stay, e.g., three weeks, six months, etc.] and have madeall necessary arrangements for their stay, including accommodation, transportation, and funds for their expenses.Conclusion:I confirm that the information provided in this letteris accurate and true to the best of my knowledge. [Applicant's Full Name] is a responsible and reliable individual who has the financial means to support themselves during their stay in [Destination Country]. I strongly recommend their visa application for approval.Thank you for considering this request. If any further information is required, please do not hesitate to contactme.Sincerely,。

美签收入证明模板

Certificate of employmentDate: April 18, 2019To: Embassy of the United StatesDear Sir or Madam:This is to certify that MS. XXX is a XXXX servant in our company since the year of XXXX. Her monthly salary is RMB XXXXX.00.（include shares and bonus）.She will travel to the United State from XXXX to XXXX as her vacation leave, and all the travelling expenses, including airplane tickets and accommodation, will be covered by herself.We also guarantee that we will retain her position till the end of the holiday, and she will be back to China and work at the company on schedule.Yours sincerely.XXX:Department ManagerXXXX Co.Ltd.Address: XXXX,100193, P.R.ChinaTel:XXXX在职证明日期：2019年04月18日致：美国大使馆签证官兹证明XXXX女士是我公司一名XXXX，自XXXX开始任职。

她的月收入是人民币XXXX元。

（含股票及奖金）她将于XXXX到XXXX赴美国旅游，此次旅游的所有费用包括，机票、食宿费等均由她本人承担。

我们将保留她旅游期间的职位，保证她按时回国并继续在我公司工作。