出镜记者现场报道一(课资材料)

• 1.多样化。电视新闻现场报道中，出镜记者需 向观众描述新闻现场、叙述新闻事实、点评新 闻事件。因此，其语言表达样式呈现多样化的 特点，主要有叙述、评论、对话三种。
• 2.口语化。出镜记者的语言口语化特征明显。 这主要是节目形式的语境使然。出镜记者的语 言口语化特征主要从词语、句式、语气等方面 来体现。其运用词语的一个显著特点就是普通、 常用，富有口语特征，话语要力图让受众听清 楚、听明白。
• 记者4日从成都大熊猫繁育研究基地获悉， 旅居美国亚特兰大动物园的大熊猫“伦 伦”，于亚特兰大当地时间9月3日清晨顺 利产下一对双胞胎。目前，母子均安。
应用参考
6
出镜记者语言遣词造句的特点
1.词语选择的切近化。
• 1.1 在进行叙述介绍时，形容词汇、方位词汇、时 间词汇较多。现场报道中，出镜记者的职责之一是 要把新闻事件的发生、发展过程，新闻现场的情景 描述清楚。在这一过程中，人们非常关心的是出镜 记者报道的地点和新闻现场的关系，报道的时间和 新闻事件的关系。所以，在现场报道时，出镜记者 往往会用非常准确的方位词汇、时间词汇把这些要 素交代清楚。详细地介绍自己在现场的位置，周围 的环境，以及来这里的目的。
应用参考
13
3.停顿时间少而短，连接多
• 语音的停顿和连接能够反映一定的篇章的 语法意义，也能更明确地表达说话者的思 想感情。
• 现场报道中，除了等待主持人提问时的停 顿和语塞引起的停顿外，在出镜记者独立 表达的过程中，停顿的次数少、时间短， 相反连接较多。这一特点和出镜记者语言 的节奏紧、语速快有直接关系。
应用参考
9
出镜记者语言遣词造句的特点 2.句式短小、简单。
• 短小、简单的句式多 。 • 句型以肯定句多，主动句多，常式句占绝对优势，这些句式的
选择有助于顺应受众的认知心理，接受起来简单方便。在和采 访对象的交流中，又以疑问句、反问句为主。 • 体现因果、转折、顺承等逻辑关系的句型较多。出镜记者语言 表达的结构看起来好像随意性较大，但要求逻辑严密，不能颠 三倒。逻辑关系的句式能够更好把内容表述清楚，同时让观众 接受起来也更明白易懂。（框架的构建） • 插入句式较多。这是口语化的非常明显的一个特征。在即兴现 场报道的过程中，出镜记者本身就有一个边想边说的过程，加 入一些类似“那么、我呢、看起来、就我看来”等插入语，一 方面更舒展一些，另一方面也增加了交流的意味。当然，这些 插入语如果太多了，就会显得琐碎。
应用参考
4
2.0口语化练习
• 近日、饮水、倘若、进餐、头部、恐吓、 准予、拗口、天幕、拂晓、诞辰、仿佛、 俊俏、吝啬、更衣、起初、西去。
• 该名群众、长此以往、举例说明。
应用参考
5
2.0口语化练习
• 在杭州峰会筹备过程中，中方始终秉持开 放、透明、包容的办会理念，同各成员保 持密切沟通和协调。我们还举办了各种形 式的外围对话，倾听各方利益诉求。
应用参考
10
出镜记者的语言表达以语音为媒介，语音中的重音、节奏、 停顿、语速、语气、语调等都可携带丰富的信息。在现场报道的 语境中，其语音呈现出以下特点：
出镜记者语言表达语音的特点
应用参考
11
1.节奏紧，语速快
• 现场报道由于时间的限制，出镜记者都期 望在尽可能短的时间里报道尽可能多的信 息，相对来说，说话的节奏显得紧张，语 速较快。但这种“紧张”和“快”一定是 以信息传达清楚为前提的，不能因为追求 速度而影响了传情达意。
出镜记者
一、什么是出镜记者？ 指的是电视记者站在新闻现场，面对摄像 头用口述的方式介绍新闻事实。
应用参考
1
出镜记者的发展背景
• 记者出镜产生于20世纪50年代，美国记者丹. 拉瑟，对肯尼迪总统遇刺10分钟里，向电视观 众完成17分钟的事件报道。
• 而我国从20世纪80年代才有出镜记者，在1997 年央视经历一场具有划时代意义的“香港回归” 大型直播后，出镜的报道形式被广泛采用，近 年来的全国两会、奥运会、亚运会、汶川地震、 雅安地震等国内重大事件，不少出镜记者都通 过现场解说，实时向观众传递记者所看、所听、 所感，大大增强了新闻的公信力和现场感。97 香港回归直播【全程记录片】16_标清.flv
应用参考
8
1.3
• 报道中，一些具有情感性的以及推断性的词汇较多。
我们常常认为，新闻的报道是客观的、冷静的、没
有温度的，作为新闻的报道者的语言也应该保持客 观冷静的尺度。这一点没错.
• 但在现场报道中，出镜记者置身于事件的发展过程 中，经常要通过自己的观察、推理来判断事件的走 向，对一些有价值的信息点要做出自己的评价。这 就离不开出镜记者的一些主观经验、主观感受，在 词语的选用上很多时候都会透露出或浓或淡的情感 色彩。有时，主观色彩还会显得非常强烈。柴静两 会观察：消失了的节能_标清.flv
Fra Baidu bibliotek
应用参考
2
语言是现场报道的主要手段
• 在电视新闻现场报道中，出镜记者置身于 新闻事件的现场，面对摄像机把自己的所 见所闻所思所感用语言表达出来。很显然， 在这种节目形式中，出镜记者，承担着信 息传达的核心任务。语言是他们在报道中 使用的主要报道手段，语言表现对于报道 的成败非常关键。
应用参考
3
出镜记者语言表达样式的特点
• 0001.中国网络电视台-[新闻30分]道路塌方 张泉灵徒 步进宝兴遇无住处老人.mp4
应用参考
7
1.2
• 报道中，第一人称代词“我”、“我们” 使用频率非常高。现场报道的报道主体是 出镜记者本身。也就是说，出镜记者是从 自己的角度去观察、发现、选取信息的。 如“我想”、“我坚信”、“我现在在”， 正是这一人称代词的频繁使用，强化了出 镜记者在现场报道中的角色意识。
应用参考
12
2.语调以平缓为主，但根据现场的不 同有调整
语调是语气表达的主要手段，能够反映出语句 的发展与行为的趋向和态度。但根据新闻事 件现场的不同，语调会有调整。 a. 在气氛热烈的仪式现场，出镜记者只有提高 语调，语气的表现更为热烈一些，才能更好 地达到传播的效果，并且和现场的氛围相协 调。 b. 相反，在一些要求特殊安静的现场，如病房、 学校等场所，出镜记者则应该压低调高，语 气也应调整为更沉静一些才能适应现场的氛 围