恩乐曼热量表安装和使用说明v1.1

隔音端外罩冷量计量时允许的安装位置解以下各项，尤其要注意在整个产品使用周期内运行媒质的改变造成的影响。

制当表前有1或2个直角弯头时，表前应预留长度为10倍管径的直管段，表后应预留长度为3倍管径的直管段。

当表前有3个连续的直角弯头时，表前要预留长度为20倍管径的直管段，表后要预留3倍管径的直管段。

当表前有阀门时，应当预留长度为10倍管径的直管段，表后应预留长度为3倍管径的直管段；当表前有水泵时，应当预留长度为20倍管径的直管段，表后应预留长度为 3 倍管径的直管段。

避免安装在管网系统的最高点，防止流量计内积气对测量产生影响。

避免安装在管网系统的排水口前，流量计可以水平或垂直安装。

注：为了保证锂电池的使用寿命，我们强烈建议将变送器按照流量计水平安装的方式进行安装（若流量计垂直安装，可采用分体式安装的方式）。

电路板上顶端为：外接电源线接线端子：、接线端子上；地线标有 电路板上标有3.3.4.3变送器接线顺序首先连接1A、1B两条接线，1A自上而下，1B自下而上；然后连接2A、2B两条接线，2A自上而下，2B自下而上；3.3.4.5流量脉冲线路连接流量脉冲输出接线端子为:56、57。

参见：4.2.4中图3.4 运行3.4.1 通过LCD显示和显示按键操作安装新的电池后，首先对变送器内原有的电池电量信息进行复位，以保证LCD上能够显示准确的电池电量。

新电池安装完成，流量计开始正常运行。

首先，LCD上显示软件版本信息。

然后，显示“reste.bat”。

看到该信息后，在6秒钟内按下显示按键，以复位计算器。

计算器复3.4.2 显示菜单菜单1:流量计算器1的值。

电池电量信息。

变送器签封流量计签封安装和使用说明变送器校验签封 变送器底部签封3.7 技术参数 3.8 尺寸图3.8.1 管径尺寸表注意:•变送器或电子设备重量为：1.5 kg.• D和D1是标准值（配有标准法兰）更高压力等级请见EN 1092-1• - 表示不可获得的。

.4运算器的安装4.1 运算器固定在墙壁的安装在安装前，应首先结合现场实际情况，检查确认运算器所需连接线缆（温度传感器、流量计等）的长度是否符合安装要求。

对于现有的安装位置，可以使用一块转接背板（符合欧标EN1434-2:2007（D ）技术规范要求）安装运算器，这样就能把转接背板固定在标准的钻孔上。

采用墙壁固定底座安装（见9.1）和采用螺栓直接固定安装（见9.3）的钻孔中心距是119 mm 。

4.1.1 墙壁固定底座安装4.1.2 导轨安装4.1.3 螺栓直接固定安装如果必要或者用户需要，也可用安装配件中的螺钉和膨胀螺栓，将运算器直接固定在墙壁上。

4.2 组件的连接E 注意事项：运算器应先连接温度传感器，然后再连接流量计。

这样就能避免运算器给出不必要的错误信息显示。

在交货时，运算器会始终显示“ERR 03”，直至与温度传感器连接完毕。

连接完温度传感器并且实现首次测量时（标准型运算器测量周期为每30秒间隔），这条显示信息就会立即消失。

S ENSO S TAR ®2C 运算器的端口是参照欧标EN1434-2中的相关标准进行设计，同时所有接线端口也都依据该标准进行标识。

全部接线端口都置于运算器外壳的保护下。

4.2.1 温度传感器的连接在与运算器连接前，应先从以下几个方面对温度传感器进行认真检查：· 温度传感器探头（管道规格小于DN100时）必须与水流方向反向安装。

· 带有红色标记的温度传感器（高温端温度传感器）必须始终安装在进水管段（forward flow ）。

· 带有蓝色标记的温度传感器（低温端温度传感器）必须始终安装在回水管段（return flow ）。

· 温度传感器不允许安装在受其它热源影响的范围内。

· 温度传感器线缆不得随意缠绕、拉伸或者减短。

四线技术(4-wire-technique)连接接”）5 6 2 3 7 8 4棕黄绿白棕黄绿白检查接线点是否松动用手将线缆密封压盖拧紧。

当电缆长度为20m时：电源组的连接检查接线点是否松动电源组只可以连接权的专业技术人员进行复核。

检查在显示屏幕的右下角是否有三角形的标识（如图例所示）。

用手将线缆密封压盖拧紧。

关紧运算器的盒盖，使用铅封套件密封以防止擅自开启盒盖。

第一层面 / 主层面1) 能耗总值2) 显示区分段测试。

同时触发所有分段显示区域3) 交替显示上次抄表日的能耗与日期. 1)通过预先设定，这里也可以显示流量、费率值或者单个脉冲计量仪表的读数4) 累计流量, 单位 m35) 瞬时功率，单位 kW6) 瞬时流量，单位m3/h7) 当前日期，日.月.年8) 故障信息代码（二进制和十六进制交替显示)9)由用户选择设定的运算器编号 (次级地址)；运算器序列号 (出厂默认设定).10) 费率记录仪1: 交替显示数值和费率记录仪及计量分摊标准. 2)3)11) 费率记录仪2: 交替显示数值和费率记录仪及计量分摊标准. 2) 3)12) 交替显示外接脉冲计量仪表1的当前读数和脉冲值.2) 3)13) 交替显示外接脉冲计量仪表2的当前读数和脉冲值.2) 3)14) 检定模式下的能量分辨力15) 检定模式下的流量分辨力2. 第二层面 / 技术层面1) 当前进水温度，单位2) 当前回水温度，单位3) 进回水温差，单位O4) 运算器首次校验以来的累计天数5) 运算器的脉冲值6) M-bus 总线地址（原地址）7) 产品序列号8) 软件/固件版本号回水 进水 9) 温度传感器类型和安装位置10) 设定的抄表日期11), 13), 15) 交替显示最大功率值和出现此最大值的日期及时间12), 14), 16) 交替显示最大流量值和出现此最大值的日期及时间3. 第三层/统计层面1) 交替显示先前的抄表日期和热量或者选择设定显示累计流量、费率值或者与运算器脉冲输入端口（选配）相连接的外接计量仪表数值. 1)2) -15) 月能耗值: 交替显示日期和数值.或者选择设定显示累计流量、费率值或者与运算器脉冲输入端口（选配）相连接的外接计量仪表数值. 1)1) 当每个月最后一天过去后，能耗读数及抄表日都显示为02)可使用“Engelmann Monitor Ò”软件进行设定。

但需要每个计量仪表的专用登陆密码。

密码可从制造商处获得 3)注意：为了便于计价结算，必须使用总能耗值4.4 运算器的设置4.4.1 1+2脉冲输入设置使用Engelmann ®Monitor 配置软件可以对外接仪表的脉冲输入端1+2进行设定。

设定的内容包括输入脉冲值和外接仪表的计量单位。

在计价结算时，所有与脉冲输入端连接的仪表读数都必须包括在内。

4.4.2 能量脉冲输出 (IAE)当能量读数的最后一位增加时，能量脉冲输出端会发出一个脉冲。

脉冲值会根据能量读数的最后一个显示位自动设定.脉冲单位与能量显示的单位一致:举例1：能量读数 12345678 kWh => 能量输出脉冲值 = 1 kWh/pulse举例2：能量读数 12345.678 MWh => 能量输出脉冲值 = 0.001 MWh/pulse 举例3：能量读数 1234567.8 GJ => 能量输出脉冲值 = 0.1 GJ/pulse4.4.3 流量脉冲输出 (IAV)当流量读数的倒数第二位增加时，流量脉冲输出端会发出一个脉冲。

脉冲值根据流量显示的倒数第二个显示位自动设定。

脉冲单位和流量显示的单位一致。

举例1：流量读数 12345,678 m 3 =>流量输出脉冲值 = 0.01 m 3/pulse 举例2：流量读数 12345678 L => 流量输出脉冲值 = 10 L /pulse4.4.4 费率记录仪有两个费率记录仪可供使用，它们可根据特定的计费标准来累计能量数值或时间量。

可以使用Engelmann ® Monitor 软件分别设定计费标准，并且可以通过显示屏或者读数软件来读取这些计费标准。

4.5 Engelmann® Monitor 设定软件的使用需另外单独提供（包括使用说明书）4.6 接口和可选配件安装和使用说明除了“复位”故障以外，当出现其他故障信息时，运算器必须更换并且交回制造商处检查。

5 关于报废处理仪器中装有一块锂电池。

不得用强力打开锂电池，也不得使其沾水、短路或置于温度超过80℃的环境中。

电力耗光的电池、不再需要的电子器械或是部件，都属于特殊垃圾，必须送到适当的废品收集站进行处理。

将锂电池送回厂家时，必须遵守相关的专业规程。

6 联系方式德国|Germany德国恩乐曼传感器有限公司 Engelmann Sensor GmbH Rudolf-Diesel-Str. 24-28, D-69168 Wiesloch-Baiertal 电话: +49 (0)6222-9800-0 传真: +49 (0)6222-9800-50 www.engelmann.de中国|China恩乐曼热量表（北京）有限公司Engelmann Heat Meter (Beijing) Co.,Ltd. 北京市朝阳区东直门外万红西街２号 燕东大厦B-3001 （100015） 电话：+86 10-8450-5330 传真：+86 10-8450-5080 。