MBA(英语)翻译练习试卷11(题后含答案及解析)
MBA（英语）翻译练习试卷11 (题后含答案及解析)
全部题型 4. Translation
Section IV TranslationDirections: In this section there is a passage in
English. Translate the passage into Chinese and write your translation on ANSWER
SHEET 2.
1． The world’s richest countries, which have contributed by far the most to
the atmospheric changes linked to global warming, are already spending billions of
dollars to limit their own risks from its worst consequences, like drought and rising
seas. But despite longstanding treaty commitments to help poor countries deal with
warming, these industrial powers are spending just tens of millions of dollars on ways
to limit climate and coastal hazards in the world’s most vulnerable regions—most of
them close to the equator and overwhelmingly poor. Over the last few decades,
as scientists have intensified their study of the human effects on climate and of the
effects of climate change on humans, a common theme has emerged: in both respects,
the world is a very unequal place. In almost every instance, the people most at
risk from climate change live in countries that have contributed the least to the
atmospheric buildup of carbon dioxide and other greenhouse gases linked to the
recent warming of the planet. Those most vulnerable countries also tend to be the
poorest. And the countries that face the least harm—and that are best equipped to deal
with the harm they do face—tend to be the richest.
正确答案： 世界上那些最富有的国家是造成全球变暖这一气候变化的最大罪人，他们目前正花费几十亿美元不惜血本地试图将如干旱或海平面升高等气候灾害发生的可能性降到最低。但是，虽然这些工业大国早就作出承诺要帮助贫穷国家应付全球变暖，但目前他们花在帮助全球最弱势地区来遏制气候和海岸灾害上的资金才不过几千万美元。这些地区大部分位于赤道附近，极其贫穷。
在过去几十年里，随着关于人类活动对气候的影响，以及气候变化对人类的影响的研究不断深入，科学家们开始形成一种共识：从以上两个方面考虑，地球其实是一个非常不公平的地方。 不管从何种角度分析，最容易受到气候变化影响的人往往是那些居住在排放二氧化碳和其他温室气体最少的国家的人。那些最弱势的国家往往也是最贫穷的国家。而面临威胁最小的国家——拥有精良装备抵御危害的国家——却通常是最富有的国家。 涉及知识点：英译汉
2． The report says lack of water in the future may result in several
problems. It may increase health problems. Lack of water often means drinking
waters not safe. Mr. Engelman says there are problems all over the world because of
diseases, such as cholera, which are carried in water. Lack of water may also result in
more international conflict. Countries may have to compete for water in the future.
Some countries now get sixty percent of their fresh water from other countries. This is
true of Egypt, the Netherlands, Cambodia, Syria, Sudan, and Iraq. And the report says
lack of water would affect the ability of developing to improve their economies. This
is because new industries often need a large amount of water when they are beginning.
The Population Action International study gives several solutions to the water
problem. One way, it says, is to find ways to use water for more than one purpose.
Another way is to teach people to be careful not to waste water. A third way is to use
less water of agriculture.
正确答案： 报告表明，在未来，水资源的缺乏可能会导致一些严重的后果。首先，它可能会产生更多的健康问题。水资源的缺乏就意味着饮用水不再安全。安格曼先生说，全世界很多问题是由诸如霍乱等在水中传播的疾病引起的。水缺乏也会引起更多的国际纷争，将来各国可能由于水资源而发生争夺。现在有些国家，如埃及、荷兰、柬埔寨、叙利亚、苏丹和伊拉克等，他们60%的淡水都来自别的国家。报告认为，水缺乏将影响国家发展经济的能力。这是因为新工业在开始阶段经常需要大量的水。 国际人口行动组织的研究报告为世界的水短缺问题提出了几种解决办法。第一，找到“一水多用”的方法。第二，教育人们不要浪费水资源。第三就是减少农业用水。 涉及知识点：英译汉
MBA(英语)写作练习试卷6(题后含答案及解析)
MBA（英语）写作练习试卷6 (题后含答案及解析)
全部题型 5. Writing
Section V Writing
1． 投诉信
正确答案：Dear Sirs, Yesterday afternoon about three o’clock, I came to
your shop with my friend for some souvenirs. One of your shop assistants, whose
badge number was 15, if I remember right, was asked to show some embroidered
table cloth. My friend wants to have a good look before making up her mind to buy.
But the shop assistant turned a deaf ear to our request and walked away murmuring in
a sarcastic manner. We feel embarrassed to meet with such an awkward occasion.
We wish you would look into this unsatisfactory service and take steps to prevent
such kind of offensive conduct. I think it is the shop assistant’s duty either to do what
was asked or to explain why he was unable to comply with such a request.
Yours sincerely, Li Ming
MBA英语考试英译汉模拟练习21-40[系统班]
![MBA英语考试英译汉模拟练习21-40[系统班]](https://360docs-1393072327.cos.ap-beijing.myqcloud.com/4c7d70bdf121dd36a32d8259.webp)
上海泰琪MBA英语考试汉译英模拟试题五
Section Ⅳ Translation (20 points)
Direction: In this section there is a passage in English. Translate the five underlined sentences into
Chinese and write your translation on the ANSWER SHEET.
Working at nonstandard times－evenings, nights, or weekends－is taking its toll on
American families. [1]One-fifth of all employed Americans work variable or rotating shifts, and
one-third work weekends, according to Harriet B. Presser, sociology professor at the University of
Maryland. The result is stress on familial relationships, which is likely to continue in coming
decades.
The consequences of working irregular hours vary according to gender, economic level, and
whether or not children are involved. [2] Single mothers are more likely to work nights and
weekends than married mothers. Women in clerical, sales, or other low-paying jobs participate
2018年高考英语真题与模拟类编：专题05-阅读理解(含答案)
2018年高考及最新模拟分类汇编之阅读理解
2018年高考阅读理解
【2018·全国I】阅读下列短文，从每题所给的A、B、C和D四个选项中，选出最佳选项。
A
Washington, D.C. Bicycle Tours
Cherry Blossom Bike Tour in Washington, D.C.
Duration Tour
This small group bike tour is a fantastic way to see a world-famous cherry trees with
beautiful flowers of Washington, D.C. Your guide will provide a history lesson about the trees and
the famous monuments where they blossom. Reserve your spot before availability — the cherry
blossoms—disappear!
Washington Capital Monuments Bicycle Tour
Duration:3 hours (4 miles)
Join a guided bike tour and view some of the most popular monuments in Washington, D.C.
Explore the monuments and memorials on the National Mall as your guide shares unique facts
and history at each stop. Guided tour includes bike, helmet, cookies and bottled water.
Capital City Bike Tour In Washington, D.C.
[考研类试卷]MBA(英语)阅读理解练习试卷11.doc
![[考研类试卷]MBA(英语)阅读理解练习试卷11.doc](https://360docs-1393072327.cos.ap-beijing.myqcloud.com/063b59f402768e9951e738b8.webp)
答案见麦多课文库 [考研类试卷]MBA（英语）阅读理解练习试卷11
一、Section III Reading Comprehension
Directions: Read the following four passages. Answer the questions below each passage
by choosing A, B, C or D. Mark your answers on ANSWER SHEET 1.
0 We have to realize how old, how very old, we are. Nations are classified as "aged"
when they have 7 per cent or more of their people aged 65 or above, and by about 1970
every one of the advanced countries had become like this. Of the really ancient societies,
with over 13 per cent above 65, all are in Northwestern Europe. We know that we are
getting even older, and that the nearer a society approximates to zero population growth,
the older its population is likely to be--at least, for any future that concerns us now.
To these now familiar facts a number of further facts may be added, some of them only
2011年高考英语阅读理解和任务型阅读课堂综合练习三(附解析)文库
2011年高考英语阅读理解和任务型阅读课堂综合练习三(附解析)文库.txt-两个人同时犯了错，站出来承担的那一方叫宽容，另一方欠下的债，早晚都要还。-不爱就不爱,别他妈的说我们合不来。 本文由botao678贡献
doc文档可能在WAP端浏览体验不佳。建议您优先选择TXT，或下载源文件到本机查看。
高考资源网()
您身边的高考专家
2009 年高考英语阅读理解和任务型阅读课堂综合练习三
一 阅读理解 阅读下列短文,从每题所给的四个选项(A,B,C 和 D)中,选出最佳选项. A
As a solo artist, Brightman has sold 26 million albums and two million DVDs in 34
countries. Her musical styles put opera, pop and jazz together. She is popular in
the States but not here(Britain) – the image of her and her second husband, Andrew
Lloyd Webber (he much older, she his muse) seems for ever frozen. The 47-year-old
singer talks about the new album Symphony that came out of a "very dark time",
including her decision to give up trying to have children. "People have suggested
I could adopt," Brightman says. "But work is central to my life now. And so I am going
MBA联考英语模拟试题及答案解析(11)
MBA联考英语模拟试题及答案解析（11）
(1~20/共20题) ClozeDirections: For each numbered blank in the following passage, there are
four choices marked A, B, C, and D. Choose the best one and blacken the corresponding letter on
the ANSWER SHEET with a pencil.
Anonymity is not something which was invented with the Internet. Anonymity and pseudonymity
has occurred throughout history. For example, William Shakespeare is probably a pseudonym,
and the real name of this 1 author is not known and will probably never be known.
Anonymity has been used for many purposes. A well-known person may use a pseudonym to
write messages, where the person does not want people"s 2 of the real author 3 their perception
of the message. Also other people may want to 4 certain information about themselves in order
to achieve a more 5 evaluation of their messages. A case in point is that in history it has been 6
MBA英语真题及答案解析
Section I Use of English
Directions: Read the following text. Choose the best word(s) for each
numbered blank and mark A, B, C or D on ANSWER SHEET 1. (10 points)
Given the advantages of electronic money, you might think that we would move
quickly to the cashless society in which all payments are made electronically. ___1___, a
true cashless society is probably not around the corner. Indeed, predictions of such a
society have been ___2___ for two decades but have not yet come to fruition. For
example, Business Week predicted in 1975 that electronic means of payment “would soon
revolutionize the very ___3___ of money itself,” only to ___4___ itself several years later.
Why has the movement to a cashless society been so ___5___ in coming?
Although e-money might be more convenient and may be more efficient than a
MBA英译汉模拟题81-100
1
上海泰琪MBA英语考试英译汉模拟试题17
Shoppers who have flocked to online stores for their holiday shopping are losing privacy with
every mouse click, according to a new report.
[1] The study by the Washington-based Electronic Privacy Information Center scrutinized (仔细审查) privacy policies on 100 of the most popular online shopping sites and compared those
policies with a set of basic privacy principles that have come to be known as “fair information
practices.”
[2]The group found that none of the 100 sites met all of the basic criteria for privacy
protection, which include giving notice of what information is collected and how it is used,
offering consumers a choice over whether the information will be used in certain ways, allowing
access to data that give consumers a chance to see and correct the information collected, and
牛津译林版8A 英语期中复习专题练习—任务型阅读
牛津译林版8A 英语期中复习专题练习—任务型阅读
（1）
Every weekend in Britain, DIY shops are always very busy. A large number of people spend
their weekends making their homes better instead of relaxing!
DIY projects are very popular in Britain and there are lots of TV programmes which show
people how they can improve their homes.
Some people like simple (简单的) decorating. They often put up wall-paper and paint walls, but
there are a lot of different DIY projects that people decide to take on, from changing the new floor
to setting a new shower.
Unluckily, people bite off more than they can chew (不自量力), and try to take on jobs which
end in DIY disasters (灾难). For example, the shops often tell their customers that anything
electrical (电的) should be done by an electrician. However, many people don’t care about this
warning and put themselves in danger.
MBA英语真题及答案解析 2
2011年MBA英语真题及答案解析（word版）
Section I Use of English
Directions：
Read the following text. Choose the best word(s) for each numbered black and mark
A, B, C or D on ANSWER SHEET 1. (10 points)
The Internet affords anonymity to its users, a blessing to privacy and freedom of
speech. But that very anonymity is also behind the explosion of cyber-crime that
has 1 across the Web.
Can privacy be preserved 2 bringing safety and security to a world that seems
increasingly 3 ?
Last month, Howard Schmidt, the nation’s cyber-czar, offered the federal government
a 4 to make the Web a safer place-a “voluntary trusted identity” system that would be the
high-tech 5 of a physical key, a fingerprint and a photo ID card, all rolled 6 one. The
system might use a smart identity card, or a digital credential 7 to a specific