四川旅游英文介绍SICHUAN TRAVEL

合集下载

四川旅游英文介绍sichuantravel

Southern provincial capital knows how to work and playGiant pandas and a pleasant living environment are some of Chengdu's major attractions, but the capital of southwestern Sichuan province is also justifiably proud of its appeal to foreign investors.By far, Chengdu boasts the presence of 212 Fortune 500 companies, including Intel, Texas Instruments and Dell, surpassing all other cities in China's central and western regions.The provincial capital was chosen to host the upcoming 2013 Fortune Global F orum, making it the third city in the mainland to hold the major business event after Shanghai and Beijing.Chengdu's robust economic growth in recent years has attracted an increasing number of business travelers. Here are three attractions for business travelers.1. Chengdu Giant Panda Breeding Research BaseThe giant panda is the national treasureof China. There are fewer than 1,500 inthe world, of which about 75 percent are found in Sichuan.Located 10 kilometers away from downtown Chengdu, the Chengdu Panda Base has been re-created to follow pandas' natural habitats - large open grounds are built for the giant pandas to roam free, making it an great place to see the giant panda up close.About 20 giant pandas live at the base. Other endangered species such as the red panda and the black-necked crane are also bred here.2. Wide and narrow alleysThis tourist attraction is composed of three parallel alleys called Kuan Alley (Wide Alley), Zhai Alley (Narrow Alley) and Jing Alley (Well Alley).The place is one of the top three historic, preserved areas in Chengdu. Most buildings are courtyards made from wood and bricks.All three alleys are narrow lanes chock full of restaurants, and cafes as well as shops selling tea and curios.3. Dujiangyan Irrigation SystemThe Dujiangyan Irrigation System, 58 km from downtown Chengdu, is the oldest existing irrigation project in the world, with a history of more than 2,000 years.It was designed to divert water without the use of dams and was built in 256 BC during the Warring States Period (475-221 BC).Li Bing, an official of Sichuan at that time, was assigned to build an irrigation system on the Minjiang River with his son to prevent flooding. After they came up with the system, the Chengdu Plain was free of floods. Even today, the irrigation infrastructure still diverts the waters of the Minjiang River and distributes it efficiently to the fertile farmlands of the Chengdu Plain.In 2000 the Dujiangyan Irrigation System was included in the list of UNESCO world heritage sites.Eating and drinkingSichuan is home to some of the spiciest - and many swear, tastiest - Chinese food. As the capital of Sichuan, Chengdu is obviously the place to try out authentic Sichuan cuisine. Hotpot in Chengdu should not be missed. There are countless hotpot shops operating throughout the city.The famous Grandma Chen's Beancurd Restaurant serves mapo tofu, one of the most popular dishes of Sichuan. Soft bean curd is served up with a fiery meat sauce. Anotherplace worth trying is Long Chao Shou Special Restaurant, with its chain stores scattered throughout the city.Zongfu Road, Chunxi Road and Jinli Street are the snack havens of Chengdu.Several bar streets offer the chance to sample authentic nightlife, including Jinli Street, South Renmin Road and Yulin district. Visitors can chit chat or play mahjong at local teahouses to help immerse themselves in famous local pastimes.。

去四川旅游的英语作文

Traveling to Sichuan is an experience that offers a perfect blend of natural beauty, rich cultural heritage,and mouthwatering cuisine.Heres a detailed English essay on a trip to Sichuan,capturing the essence of this vibrant region.Title:A Journey Through Sichuans WondersSichuan,a province in Southwest China,is a treasure trove of natural and cultural attractions.My recent trip to this enchanting place was a journey that I will cherish forever.The Start of the Adventure:ChengduOur journey began in Chengdu,the capital city of Sichuan.Known as the Land of Abundance,Chengdu is a vibrant metropolis that seamlessly blends modernity with tradition.The citys charm lies in its ancient streets,bustling markets,and the iconic Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding,where we were fortunate enough to witness the gentle giants in their natural habitat.Exploring the Historical ChengduWe explored the Wuhou Shrine,a temple dedicated to the heroes of the Three Kingdoms period,and marveled at the intricate craftsmanship of the Dujiangyan Irrigation System,a UNESCO World Heritage site that has been in use for over two thousand years.The Sichuan Cuisine:A Feast for the Taste BudsNo trip to Sichuan is complete without indulging in its cuisine.Known for its bold flavors and the use of Sichuan peppercorn,the local food is a culinary adventure.We enjoyed hotpot,a communal meal where a variety of ingredients are cooked in a shared pot of spicy broth,and Kung Pao Chicken,a classic dish with a perfect balance of heat, sweetness,and sourness.The Scenic Beauty of JiuzhaigouLeaving the city behind,we ventured to the breathtaking Jiuzhaigou Valley,a natural reserve known for its colorful lakes,snowcapped peaks,and lush forests.The vibrant blues and greens of the water against the backdrop of the mountains created a scene that was almost surreal.Climbing Emei MountainOur next stop was the sacred Emei Mountain,one of Chinas Four Sacred Buddhist Mountains.The ascent was challenging,but the panoramic views from the summit and the serenity of the ancient temples made the effort worthwhile.The Cultural Experience of Leshan Giant BuddhaOur final destination was the Leshan Giant Buddha,the largest carved stone Buddha in the world.Standing71meters tall,the statue is an aweinspiring sight that reflects the regions deep Buddhist roots.ConclusionThe trip to Sichuan was more than just a vacation it was an immersive experience into the heart of Chinas rich cultural tapestry.The landscapes,the food,and the history of this region left an indelible mark on my soul,and I look forward to returning to explore more of what Sichuan has to offer.This essay captures the essence of a trip to Sichuan,highlighting the provinces unique attractions and experiences that make it a mustvisit destination for travelers seeking a blend of nature,culture,and culinary delights.。

到四川旅游的英语作文

四川之旅：探寻天府之国的魅力**Journey to Sichuan: Exploring the Charms of the Land of Abundance**Sichuan, a province in the southwestern part of China, is renowned for its rich history, culture, and breathtaking natural landscapes. With a diverse array of tourist attractions, Sichuan offers something for everyone, from the bustling city life of Chengdu to the serene panda reserves of Dujiangyan.Upon arrival in Chengdu, the capital city of Sichuan, one is immediately greeted by the hustle and bustle of the city's lively streets. Chengdu is famous for its cuisine, and a trip to the province is incomplete without sampling the local delicacies. From spicy Sichuan peppercorn dishes to delicious dumplings, the food in Sichuan is a treat for the senses.除了美食，成都还有著名的熊猫基地，那里是观赏可爱大熊猫的绝佳之地。

在这里，游客可以近距离观察这些濒危动物的生活习性，感受它们的可爱与憨态可掬。

去四川旅游英语作文

去四川旅游英语作文Sichuan, known as the "Land of Abundance," is a province in China that boasts a rich tapestry of natural beauty, cultural heritage, and culinary delights. My journey to Sichuan was an unforgettable experience that I would like to share.The trip began with a flight to Chengdu, the capital city of Sichuan. Upon arrival, I was immediately struck by thevibrant atmosphere and the warm welcome from the locals. Chengdu is a city that seamlessly blends modern development with traditional charm. The streets are lined with ancient temples and bustling markets, where one can find a plethora of local crafts and souvenirs.One of the highlights of my trip was a visit to the Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding. This sanctuary is home to some of the world's most beloved creatures, and it was a thrill to observe these gentle giants up close. The pandas are well cared for, and the center plays a crucial role in conservation efforts.No trip to Sichuan would be complete without indulging in the local cuisine. Sichuan food is famous for its bold flavors and spicy dishes. I had the opportunity to taste authentic Sichuan hotpot, which is a communal meal where various ingredients are cooked in a shared pot of boiling broth. The spicy soup base, known as "ma la," is a signature of Sichuan cuisine and is a must-try for any visitor.Another destination that left a lasting impression was the Dujiangyan Irrigation System, an ancient engineering marvel that has been in use for over two thousand years. The ingenuity of this system is a testament to the wisdom of the ancient Chinese people and continues to provide water to the fertile Chengdu Plain.The scenic beauty of Sichuan was also a major draw. I embarked on a trek to the Huanglong Scenic Area, known forits colorful pools and snow-capped mountains. The vibrant hues of the mineral-rich waters against the backdrop of the mountains made for a breathtaking view.Lastly, I visited the Leshan Giant Buddha, the largestsitting Buddha in the world. Carved out of a cliff face, the statue stands at an impressive 71 meters tall. The serenity of the site and the grandeur of the sculpture left me in awe.In conclusion, my trip to Sichuan was an enriching experience that offered a glimpse into the province's natural wonders, cultural heritage, and culinary traditions. It is a placethat I would highly recommend to anyone looking for a unique and memorable travel experience.。

四川旅游景点英文介绍

四川旅游景点英文介绍Sichuan is a province located in southwestern China, known for its breathtaking natural scenery and cultural heritage. Let's explore some of the popular tourist attractions in Sichuan.1. Jiuzhaigou Valley: Famous for its cascading waterfalls, colorful lakes, and snow-capped peaks, Jiuzhaigou Valley is a UNESCO World Heritage Site. It offers a spectacular view of the diverse ecosystem of the Min Mountains.2. Mount Emei: A sacred Buddhist site, Mount Emei is one of the Four Sacred Buddhist Mountains of China. It is home to many ancient temples, including the Golden Summit, where visitors can witness breathtaking sunrises and the sea of clouds.3. Leshan Giant Buddha: Carved out of a cliff face, the Leshan Giant Buddha is the largest stone Buddha statue in the world. Standing at 71 meters tall, it is an impressive sight to behold and a symbol of ancient Chinese craftsmanship.4. Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding: As the hometown of giant pandas, the Chengdu Research Base is a must-visit destination. Here, visitors can learn about the conservation efforts for these endangered creatures and get up close to observe their adorable antics.5. Huanglong Scenic and Historic Interest Area: Another UNESCO World Heritage Site, Huanglong offers spectacular views of colorful travertine pools, snow-capped peaks, and lush forests. This scenic area is also known for its unique karstlandforms.6. Qingcheng Mountain: Considered one of the birthplaces of Taoism, Qingcheng Mountain is a tranquil and mystical destination. It is famous for its ancient Taoist temples, lush greenery, and hiking trails that lead to breathtaking views.7. Mount Siguniang: Known as the "Four Sisters Mountain," Mount Siguniang is a stunning destination for adventure seekers. It offers various trekking routes, wildflower meadows, and beautiful alpine landscapes.8. Dujiangyan Irrigation System: Built over 2,200 years ago, the Dujiangyan Irrigation System is a remarkable engineering feat. It still functions today, providing water to the fertile Chengdu Plain and preventing floods.These are just a few examples of the many attractions that Sichuan has to offer. Whether you are seeking natural beauty, religious sites, or cultural experiences, Sichuan has something to cater to every traveler's interests.。

去四川旅游英文作文

去四川旅游英文作文English:Visiting Sichuan is a truly unforgettable experience. The province is known for its stunning natural landscapes, delicious food, and rich cultural heritage. One of the highlights of a trip to Sichuan is exploring the Jiuzhaigou Valley, a UNESCO World Heritage Site famous for its colorful lakes, waterfalls, and snow-capped peaks. Another must-visit destination is the Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding, where visitors can get up close and personal with these adorable creatures. Sichuan is also a paradise for food lovers, with its famous spicy hotpot, Mapo tofu, and Dan Dan noodles. In addition to the natural and culinary attractions, Sichuan is home to many historic sites such as the Leshan Giant Buddha and the Wuhou Shrine. Whether you are interested in nature, history, or simply enjoying delicious food, Sichuan has something to offer for everyone.中文翻译:游览四川是一次难忘的体验。

推荐去四川旅游的英语作文

推荐去四川旅游的英语作文Sichuan, a province in Southwest China, is a tapestry of natural beauty, rich history, and culinary delights that beckons to the adventurous traveler. As someone who has had the privilege of exploring its diverse landscapes and vibrant culture, I wholeheartedly recommend a journey to this enchanting destination.Nestled among the misty mountains, Chengdu, the capital of Sichuan, is not just a city but a living, breathing postcard. The Chengdu Research Base of Giant Panda Breedingis a must-visit for any wildlife enthusiast. Here, you can witness the gentle giants of the bamboo forests up close, an experience that will tug at your heartstrings as you observe their playful antics and lumbering gait.The scenic splendor of Sichuan is best captured in its natural parks. Jiuzhaigou Valley, a UNESCO World Heritage site, is a wonderland of crystal-clear lakes, lush greenery, and waterfalls that cascade down the steep slopes. Thevibrant colors of the region, especially during the fall, are a sight to behold, as if nature itself has taken up a palette to create a masterpiece.For the historically inclined, the Leshan Giant Buddha is an awe-inspiring testament to human ingenuity and spiritual devotion. Carved out of a cliff face, this colossal statue stands as a serene guardian over the confluence of theMinjiang, Qingyi, and Dadu rivers. The intricate details and the peaceful expression of the Buddha are a testament to the skill of the ancient craftsmen.No trip to Sichuan is complete without indulging in its world-famous cuisine. The province is the birthplace of Sichuan cuisine, known for its bold flavors and the numbing spiciness that comes from the liberal use of Sichuan peppercorns. A visit to a local hot pot restaurant is a culinary adventure in itself, where you can customize your meal with a variety of meats, vegetables, and dipping sauces to suit your taste buds.The people of Sichuan are as warm and inviting as the province itself. Whether you're strolling through the bustling streets of Chengdu or hiking the serene paths of Emei Mountain, you'll find the locals to be friendly and eager to share their culture with you. The tea houses, where locals gather to sip tea and play Mahjong, offer a glimpse into the leisurely pace of life that is so characteristic of the region.In conclusion, Sichuan is a destination that offers a rich tapestry of experiences – from the majestic pandas to the breathtaking landscapes, from the ancient Buddhist carvings to the fiery flavors of its food. It's a place that will leave you with a sense of wonder and a heart full of memories. If you're seeking an authentic, immersive travel experience, look no further than the enchanting province of Sichuan.。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

Southern provincial capital knows how to work and play
Giant pandas and a pleasant living environment are some of Chengdu's major attractions, but the capital of southwestern Sichuan province is also justifiably proud of its appeal to foreign investors.
By far, Chengdu boasts the presence of 212 Fortune 500 companies, including Intel, Texas Instruments and Dell, surpassing all other cities in China's central and western regions.
The provincial capital was chosen to host the upcoming 2013 Fortune Global Forum, making it the third city in the mainland to hold the major business event after Shanghai and Beijing.
Chengdu's robust economic growth in recent years has attracted an increasing number of business travelers. Here are three attractions for business travelers.
1. Chengdu Giant Panda Breeding Research Base
The giant panda is the national treasure
of China. There are fewer than 1,500 in
the world, of which about 75 percent are found in Sichuan.
Located 10 kilometers away from downtown Chengdu, the Chengdu Panda Base has been re-created to follow pandas' natural habitats - large open grounds are built for the giant pandas to roam free, making it an great place to see the giant panda up close.
About 20 giant pandas live at the base. Other endangered species such as the red panda and the black-necked crane are also bred here.
2. Wide and narrow alleys
This tourist attraction is composed of three parallel alleys called Kuan Alley (Wide Alley), Zhai Alley (Narrow Alley) and Jing Alley (Well Alley).
The place is one of the top three historic, preserved areas in Chengdu. Most buildings are courtyards made from wood and bricks.
All three alleys are narrow lanes chock full of restaurants, and cafes as well as shops selling tea and curios.
3. Dujiangyan Irrigation System
The Dujiangyan Irrigation System, 58 km from downtown Chengdu, is the oldest existing irrigation project in the world, with a history of more than 2,000 years.
It was designed to divert water without the use of dams and was built in 256 BC during the Warring States Period (475-221 BC).
Li Bing, an official of Sichuan at that time, was assigned to build an irrigation system on the Minjiang River with his son to prevent flooding. After they came up with the system, the Chengdu Plain was free of floods. Even today, the irrigation infrastructure still diverts the waters of the Minjiang River and distributes it efficiently to the fertile farmlands of the Chengdu Plain.
In 2000 the Dujiangyan Irrigation System was included in the list of UNESCO world heritage sites.
Eating and drinking
Sichuan is home to some of the spiciest - and many swear, tastiest - Chinese food. As the capital of Sichuan, Chengdu is obviously the place to try out authentic Sichuan cuisine. Hotpot in Chengdu should not be missed. There are countless hotpot shops operating throughout the city.
The famous Grandma Chen's Beancurd Restaurant serves mapo tofu, one of the most popular dishes of Sichuan. Soft bean curd is served up with a fiery meat sauce. Another
place worth trying is Long Chao Shou Special Restaurant, with its chain stores scattered throughout the city.
Zongfu Road, Chunxi Road and Jinli Street are the snack havens of Chengdu.
Several bar streets offer the chance to sample authentic nightlife, including Jinli Street, South Renmin Road and Yulin district. Visitors can chit chat or play mahjong at local teahouses to help immerse themselves in famous local pastimes.。

四川旅游英文介绍SICHUAN TRAVEL