【英语作文指导】高考英语传统文化书面表达之关于中国名著类英语作文
中国古典名著英文作文模板
中国古典名著英文作文模板英文：As a fan of Chinese classical literature, I have read many famous works, such as "Journey to the West," "Dream of the Red Chamber," and "Romance of the Three Kingdoms." These classic works have had a profound impact on me and have greatly enriched my understanding of Chinese culture and history."Journey to the West," for example, is a timeless tale of adventure and self-discovery. The protagonist, Sun Wukong, also known as the Monkey King, embarks on a journey to retrieve sacred Buddhist scriptures. Along the way, he faces numerous challenges and battles demons and monsters. This epic story not only showcases the hero's bravery and wit but also imparts valuable moral lessons."Romance of the Three Kingdoms" is another masterpiece that I deeply admire. It depicts the power struggles andpolitical intrigue during the Three Kingdoms period in ancient China. The complex characters and intricateplotlines make this novel a gripping read. Through the characters' actions and decisions, I gained insights into leadership, strategy, and the consequences of ambition and betrayal."Dream of the Red Chamber," on the other hand, is a poignant love story set in the wealthy and influential Jia family. The novel explores themes of love, fate, and the fleeting nature of life. The tragic romance between Jia Baoyu and Lin Daiyu is both heart-wrenching and thought-provoking, leaving a lasting impression on me.中文：作为一个中国古典文学的粉丝，我读过许多著名的作品，比如《西游记》、《红楼梦》和《三国演义》。
英语传统文化书面表达之关于中国名著类英语作文
高考英语书面表达越来越侧重对中国优秀传统文化的考查，其中优秀文学作品比如名篇名著、诗词等是文化的重要组成部分，加强对这方面的写作意义重大。
假定你是李华，你的英国网友Peter上周在邮件中提到想阅读中国著名的小说，就此请你用英语给他写封回信。
内容包括：1.推荐一本小说； 2.此书内容简介；3.给出阅读建议。
注意：1.词数100左右；2.可适当增加细节，以使行文连贯； 3.开头已给出。
1- 关于《红楼梦》A Dream of Red MansionsDear Peter,（推荐）I’m more than delighted to know that you show interest in Chinese novels. There are so many famous novels written in Chinese（非谓语作定语）, including classical novels and modern novels（非谓语作状语）, among which I’d like to recommend A Dream of Red Mansions most to you（定从）.（简介）The novel is interesting and excellent, which is beyond comparison（无以伦比）. Based on Jia and Lin’s love story（非谓语作状语）, it describes a tragedy about love and the decline about a big family, which exposes the social crisis. Written in old Chinese, it is difficult to understand（非限制性定从）. （建议）So when you read it, you’d better get a Chinese dictionary ready for reference. In addition, you’d better know about some background knowledge about Qing Dynasty before you read it.I hope you will have fun and learn something through reading it.（宾从）Yours,Li Hua2-关于《西游记》Journey to the WestDear Peter,I’m very gald to know that you are fond of Chinese novels. Journey to the West is one of the most famous novels in China, which tells a fantastic story(定从). Now I recommend it to you to search the beauty of an unusual world.（非谓语表目的）Journey to the West is a mythological (神话的) novel based on many centuries of popular tradition（非谓语作定语）. This novel is about the man-like Monkey King together with other two disciples (徒弟), Greedy Pig, and Friar Sand, protects and attends their master, the priest(牧师) San-zang，to the west to seek Buddhist sutras (佛经).(非谓语表目的) It is really a tough trip, in which they face various troubles. （非谓语定从）It is believed that people who eat the priest’s meat can live forever.（宾从+定从）As a consequence, many monsters are eager to catch him. Faced with so many problems（非谓语作状语）, they never give up and in the end, they succeed.While you are reading it, you could make a list of all the tough difficulties they meet （定从）so as to have a better understading.（非谓语作状语）You could also take some notes when there are something you are confused about.（定从）I just can’t wait to talk about the details of the novel with you. An early reply is appreciated.（被动句）Yours,Li Hua3-关于《水浒传》The Water MarginDear Peter,I’m very gald to know that you have a great passion for Chinese novels. I’d like to recommend a novel named The Water Margin,（非谓语作定语）which is beneficial for you to learn Chinese culture and history. （非限制性定语从句）The story is based on real facts and has inspired many storytellers.There are many notables（名人）, strong muscled heroes and intellectual philosophers overcoming all kinds of difficulties. （非谓语作定语）Not only do they help people to solve problems, but also they often figh against injustice and abuse(倒装句).When it comes to those great heroes, we Chinese readers all admire them very much. There was a time when I was so crazy about them. （定从）So I firmly believe that you can love it.Besides, I have some advice about reading this novel. You can choose some history books about the North Song Dynasty , which helps you have a good command of this novel（定从）. Time permitting（独立主格结构）, you can go to the library to read some book reviews.Best wishes.Yours,Li Hua。
高考英语中国名著类英语作文
高考英语书面表达越来越侧重对中国优秀传统文化的考查，其中优秀文学作品比如名篇名著、诗词等是文化的重要组成部分，加强对这方面的写作意义重大。
关于中国名著类英语作文假定你是李华，你的英国网友Peter上周在邮件中提到想阅读中国著名的小说，就此请你用英语给他写封回信。
内容包括：1.推荐一本小说；2.此书内容简介；3.给出阅读建议。
注意：1.词数100左右； 2.可适当增加细节，以使行文连贯； 3.开头已给出。
关于《红楼梦》A Dream of Red MansionsDear Peter,I’m very glad to know that you have interest in Chinese novels. There are so many famous novels written in Chinese（非谓语作定语）, including classical novels and modern novels（非谓语作状语）, among which I like A Dream of Red Mansions most（定从）. It is an interesting novel and is excellent beyond（非谓语作状语）, it describes a comparison. B ased on Jia and Lin’s love storytragedy about love and the decline about a big family, which exposes the social crisis.（非限制性定从）The book is written in old Chinese, which is difficult to understand（非限制性定从）.So when you read it, you’d better get a Chinese dictionary ready for reference. In addition, I suggest that you should know some background knowledge about Qing Dynasty.（宾从）I wish you would have fun and learn something through reading it.（宾从）Yours,Li Hua关于《西游记》Journey to the WestDear Peter,I’m very gald to know that you have interest in Chinese novels.J ourney to theWest i s one of the most famous novels in China, which tells a fantastic story(定从). Now I recommend it to you to search the beauty of an unusual world.（非谓语表目的）Journey to the West is a mythological (神话的) novel based on many centuries of popular tradition（非谓语作定语）. This novel is about the man-like MonkeyKing together with other two disciples (徒弟), Greedy Pig, and Friar Sand, protects and attends their master, the priest(牧师) San-zang，to the west to seek Buddhist sutras (佛经).(非谓语表目的) It is really a tough trip, in which theyface various troubles.（非谓语定从）It is believed t hat people who eat the priest’smeat can live forever;（宾从+定从）as a consequence, many monsters are eager（非谓语作状语）, they never give upto catch him. Faced with so many problemsand in the end, they succeed.While you are reading it, you could make a list of all the tough difficulties they meet （定从）so as to have a better understading.（非谓语作状语）You（定could also take some notes when there are something you are confused about.从）lk about the details of the novel with you. An early reply isI just can’t wait to taappreciated.（被动句）Yours,Li Hua关于《水浒传》The Water MarginDear Peter,I’m very gald to know that you have interest in Chinese novels. There is a novel named The Water Margin,（非谓语作定语）which is beneficial for you to learn Chinese culture and history.（非限制性定语从句）The story is based on real facts and has inspired many storytellers.There are many notables, strong muscled heroes and intellectual philosophers overcomingall kinds of difficulties.（非谓语作定语）Not only do they help people to solve problems, but also they often figh against injustice and abuse(倒装句).When it comes t o those great heroes, we Chinese readers all admire them very much. There was a time when I was so crazy for them.（定从）So I believe that you can love it.What is more, I have some advice about reading this novel. You can choose some history books about the North Song Dynasty (XIIIth Century), which helps you have a good command of this novel（定从）. Time permitting（独立主格结构）, you can go to the library to read some book reviews.Best wishes.Yours,Li Hua。
用英语写一篇短文介绍一部中国名著作文
用英语写一篇短文介绍一部中国名著作文全文共6篇示例，供读者参考篇1The Dream of the Red Chamber is a famous Chinese novel. It was written by Cao Xueqin in the late Qing Dynasty. The book vividly depicts the life and struggles of the Jia family over a century. It mainly follows the emotional entanglements and life experiences of Jia Baoyu, a young boy who has a spiritual connection with many beautiful women in the Jia family, as well as the decline and fall of the Jia family.The novel is written in a unique style, filled with poetry, proverbs and vivid images. It is regarded as one of the greatest literary works in Chinese history and is loved and studied by people all over the world.The content of the "Dream of the Red Chamber" contains many profound ideas and social criticism, as well as rich descriptions of Chinese culture and history. Through the story of the Jia family, readers can understand the social customs, moral values and family relationships of the Qing Dynasty, as well as the status and role of women in feudal society. The novel alsopays attention to human nature and psychology, exploring various issues such as love, friendship, and power."The Dream of the Red Chamber" is widely regarded as a literary masterpiece that combines human emotions and social reality. Its rich connotations and artistic value have made it immortal in Chinese literature.篇2The Dream of the Red Chamber, also known as The Story of the Stone, is one of the four great novels of Chinese literature. It was written by Cao Xueqin in the Qing Dynasty and is considered a masterpiece of Chinese classical literature.The novel takes place in the Jia family, a noble family in the Qing Dynasty, and tells the story of the rise and fall of the Jia family and the emotional entanglements of the characters. The novel depicts the lives and thoughts of the characters, and reflects the social reality and cultural traditions of the Qing Dynasty.The novel is known for its magnificent artistic conception, profound ideological connotations, and rich artistic techniques. It is not only an outstanding literary work, but also an important historical document. Through this novel, we can gain a deeperunderstanding of the social, cultural and historical background of the Qing Dynasty.In short, The Dream of the Red Chamber is a valuable cultural heritage of China, which not only has a profound impact on Chinese literature, but also has important research value for the study of Chinese society, culture and history. It is a mustread for anyone interested in Chinese literature and culture.篇3"The Dream of the Red Chamber" is one of the four great classical novels of Chinese literature. The novel is set in the prosperous Jia Mansion at the end of the Qing Dynasty, depicting the rise and fall of the Jia family, as well as the emotional entanglements and tragic fate of numerous characters.The work describes the decline and fall of the noble family. The Jia family once enjoyed high prestige and prosperity. However, due to political corruption, moral corruption, and family conflicts, the Jia family began to decline. Many characters in the book experience emotional setbacks and life tragedies. Through the stories of several young people, the author Cao Xueqin expresses his concern and criticism of the decline offeudal society, as well as his pursuit of spiritual freedom and true love.The language of "The Dream of the Red Chamber" is splendid and rich, with vivid and colorful descriptions. The author uses symbolic techniques to enhance the theme and meaning of the novel. Additionally, the work also contains profound insights into human nature and society, making it a valuable literary work.In a nutshell, "The Dream of the Red Chamber" is a magnificent and complex novel that touches on various themes. It has a profound impact on Chinese literature and culture, making it one of the most important literary works in Chinese history.篇4"Dream of the Red Chamber" is one of the most famous masterpieces in Chinese literature, written by Cao Xueqin in the Qing Dynasty. The novel tells the story of a declining noble family in the early Qing Dynasty, the Jia family, and its members.The Jia family is a large and prosperous family. In the early days, they were prosperous and powerful, but as time went by, they gradually declined. The protagonist of the novel is Jia Baoyu,the son of the Jia family. He is a talented and intelligent young man, but he is also a bit withdrawn and sensitive. He falls in love with Lin Daiyu, a beautiful and intelligent young woman, and the two become good friends.However, their relationship is not smooth. Lin Daiyu's mother is Jia Baoyu's aunt, and the two are considered cousins. In ancient China, cousin marriage was not uncommon, but in the Jia family, such a marriage was considered inappropriate. In addition, the Jia family is facing financial difficulties and political pressure, and the situation is getting worse and worse.In the end, the Jia family was destroyed, and many of its members died or were exiled. Jia Baoyu also became a monk and left the world. "Dream of the Red Chamber" is a novel about the rise and fall of a family, but it also reflects the social and political background of ancient China. It shows the decline of feudalism and the rise of capitalism, as well as the conflicts and struggles between different classes and groups.The novel is also a reflection of human nature and emotions. It shows the complexity and diversity of human nature, as well as the pursuit and pain of love. The characters in the novel are vivid and realistic, and their emotions and experiences are relatable to readers."Dream of the Red Chamber" is a great work of Chinese literature. It has a profound impact on Chinese culture and society, and has also been widely translated and studied around the world. Whether you are interested in Chinese culture or literature, "Dream of the Red Chamber" is a mustread.篇5‘Romance of the Three Kingdoms’ is a classic historical novel in China. It is written by Luo Guanzhong, based on historical records, folk stories and some novels of the Three Kingdoms period. This book vividly depicts the political, military, diplomatic struggles and the heroes and heroes of the era of the Three Kingdoms.The book begins with the Yellow Turban Rebellion and ends with the death of Cao Cao. It mainly tells the story of the heroes of the Three Kingdoms fighting for hegemony. The characters in the book are very distinctive, such as Liu Bei, Cao Cao, Sun Quan, Guan Yu, Zhang Fei, Zhao Yun, Zhuge Liang, etc. They have their own personalities and abilities, and have left a deep impression on readers.The book is not only a historical novel, but also a literary masterpiece. Luo Guanzhong's writing is vivid and fluent, with a strong artistic appeal. The book is full of vivid descriptions of battles, intrigues, and emotions, which make people feel like they are on the scene. At the same time, the book also contains a lot of wisdom and philosophy, such as the principles of governing the country, the art of war, and the way of interpersonal relationships, which are worthy of our study and thinking.In short, 'Romance of the Three Kingdoms' is a classic masterpiece that is not only loved by Chinese readers, but also has a wide influence in the world. It is a mustread for anyone who wants to understand Chinese history and culture.篇6'"Journey to the West" is one of the most famous Chinese novels. It was written by Wu Cheng'en in the Ming Dynasty and tells the story of the Tang Monk and his three disciples, Monkey King, Zhu Bajie, and Sha Wujing, traveling to the West to obtain Buddhist scriptures. This novel is not only a great literary work but also has a profound influence on Chinese culture and society.The story of "Journey to the West" is full of imagination and adventure. The Monkey King is a powerful and witty character. He can change into various forms and defeat powerful enemies with his magical powers. Zhu Bajie is a gluttonous and lazy character, but he has a kind heart and is always loyal to the Tang Monk. Sha Wujing is a silent and simple character who is good at water but is sometimes afraid of danger. The various experiences of the four of them, as well as their emotional disputes and conflicts, constitute a wonderful story.In addition to the interesting story, "Journey to the West" also has profound meaning. It reflects the social reality and human nature of the Ming Dynasty and contains many thoughts and values about life, religion, and morality. For example, it emphasizes the importance of perseverance and courage, and advocates kindness, tolerance, and justice.In a word, "Journey to the West" is an excellent and profound Chinese novel. It is not only a literary treasure but also an important part of Chinese culture. I believe that through reading this book, you will gain a deeper understanding of Chinese culture and humanity.。
中华传统文化名著推荐英语作文
中华传统文化名著推荐英语作文Traditional Chinese Cultural Classics RecommendationChinese culture is one of the oldest and most influential civilizations in the world, with a rich and diverse heritage that has shaped the country's history, values, and way of life. Among the many aspects of Chinese culture, its literary classics have long been revered for their timeless wisdom, profound insights, and enduring impact on the global cultural landscape. In this essay, we will explore and recommend several of the most renowned traditional Chinese cultural classics that have stood the test of time and continue to captivate readers around the world.One of the most celebrated and influential works of Chinese literature is the "Analects" (论语) of Confucius. This collection of the philosopher's teachings and dialogues with his disciples has been a cornerstone of Chinese thought and ethics for over 2,000 years. The "Analects" emphasize the importance of virtues such as benevolence, righteousness, propriety, and filial piety, and provide a framework for cultivating moral character and harmonious social relationships. Through its timeless wisdom and practical guidance, the "Analects" have had a profound impact on the development of Chinese cultureand have inspired generations of scholars, leaders, and thinkers.Another seminal work of Chinese literature is the "Dao De Jing" (道德经), attributed to the legendary philosopher Laozi. This ancient text, which is believed to have been written around the 6th century BCE, presents a profound and enigmatic exploration of the Dao, or the "Way," the underlying principle that governs the natural world and human existence. The "Dao De Jing" emphasizes the importance of simplicity, spontaneity, and the harmonious integration of opposites, offering a unique perspective on the nature of reality and the art of living. Through its poetic language and profound insights, the "Dao De Jing" has had a lasting influence on Chinese philosophy, spirituality, and the arts.The "Art of War" (孙子兵法) by Sun Tzu is another classic of Chinese literature that has transcended its original military context to become a widely studied and applied work of strategic thinking. Written around the 5th century BCE, the "Art of War" provides timeless principles and insights on the nature of conflict, the importance of adaptability, and the strategic use of resources. While the text is often associated with military strategy, its lessons have been applied in a wide range of contexts, from business management to personal development, making it a must-read for anyone interested in the art of strategy and decision-making.The "Dream of the Red Chamber" (红楼梦), also known as "The Story of the Stone," is a sprawling novel that is widely regarded as one of the greatest works of Chinese literature. Written in the 18th century by Cao Xueqin, the novel delves into the intricacies of aristocratic life in imperial China, exploring themes of love, loss, and the human condition. Through its richly drawn characters, intricate plot, and poetic language, the "Dream of the Red Chamber" offers a deep and nuanced portrait of Chinese society and the human experience, making it a must-read for anyone interested in the depth and complexity of Chinese culture.Finally, the "Journey to the West" (西游记) is a classic Chinese novel that has captivated readers for centuries. Written in the 16th century by Wu Cheng'en, the story follows the pilgrimage of the Buddhist monk Xuanzang and his three supernatural companions – the monkey king Sun Wukong, the pig demon Zhu Bajie, and the river monster Sha Wujing – as they embark on a perilous journey to India to obtain sacred Buddhist texts. The "Journey to the West" is a masterful blend of adventure, mythology, and philosophical exploration, and has had a lasting impact on Chinese popular culture, inspiring countless adaptations and retellings.In conclusion, these traditional Chinese cultural classics represent just a small fraction of the rich and diverse literary heritage of China. Each work offers a unique perspective on the human experience, thenatural world, and the enduring values that have shaped Chinese civilization. By exploring these timeless masterpieces, readers can gain a deeper understanding and appreciation of the depth and complexity of Chinese culture, and the enduring relevance of its literary traditions in the modern world.。
关于中国经典名著的英语作文,80字左右
关于中国经典名著的英语作文,80字左右English:Chinese classical works are an integral part of Chinese literary heritage, reflecting the profound cultural and historical backgroundof China. Some famous classics include "Journey to the West," "Dream of the Red Chamber," and "Romance of the Three Kingdoms." These works have not only entertained readers for generations but also provided valuable insights into Chinese philosophy, society, and values. They have been translated into many languages and continue to be studied worldwide, showcasing the enduring popularity and significance of Chinese literature.Chinese:中国的经典名著是中国文学遗产中不可或缺的一部分，反映了中国深厚的文化和历史背景。
一些著名的经典作品包括《西游记》、《红楼梦》和《三国演义》。
这些作品不仅在世代读者中受到欢迎，而且提供了宝贵的中国哲学、社会和价值观的见解。
它们已经被翻译成许多语言，并在全球范围内被研究，展示了中国文学的持久流行和重要性。
高考英语作文介绍四大名著
高考英语作文介绍四大名著Title: The Four Great Classical Novels of Chinese LiteratureThe richness of Chinese culture is embodied in its extensive and profound literary heritage, among which the Four Great Classical Novels hold a significant status. These works not only depict the unique social panorama of ancient China but also showcase the wisdom and creativity of its people. In this essay, I will introduce these four influential novels.Firstly, "A Dream of Red Mansions," written by Cao Xueqin during the Qing Dynasty, is acclaimed as the peak of classical Chinese fiction. Through the decline of the Jia family, it deeply explores themes of love, fate, and the transient nature of life. The novel's complex characters and poetic language have captivated countless readers, making it a timeless masterpiece.Secondly, "Journey to the West" by Wu Cheng'en combines mythology, adventure, and Buddhist philosophy. It follows the pilgrimage of the monk Xuanzang to India, accompanied by the mischievous Monkey King and other companions. This epic tale delves into human nature, morality, and enlightenment, leaving a valuable spiritual legacy.Thirdly, "Romance of the Three Kingdoms," attributed to Luo Guanzhong, portrays the intricate interpersonal and military conflicts during the Three Kingdoms period. It highlights heroism, strategy, and the complexity of human nature through vivid battle scenes and character描绘s, offering deep insights into power struggles and human wit.Lastly, "Outlaws of the Marsh" by Shi Nai'an reflects the social contradictions and class conflicts of the end of the Song Dynasty. It tells the story of a group of outlaws who gather at Liangshan, fighting against corruption and injustice. The novel praises resistance against oppression and pursuit of freedom, showcasing the spirit of heroism and solidarity.In conclusion, the Four Great Classical Novels not only constitute the cornerstone of Chinese literature but also provide profound insights into societyand human nature. They offer us opportunities to understand history, reflect on reality, and inspire imagination and wisdom. These works continue to influence generations with their timeless charm and universal significance.。
关于推荐中国古典名著的英语作文
关于推荐中国古典名著的英语作文Chinese classical literature is rich in history and culture, offering readers unique insights into the ancient Chinese civilization. For those who are interested in immersing themselves in the world of Chinese literature, I highly recommend exploring these five timeless masterpieces.1. "Journey to the West" by Wu Cheng'enOne of the Four Great Classical Novels of Chinese literature, "Journey to the West" is a 16th-century novel that tells the legendary journey of the monk Xuanzang to India to obtain Buddhist scriptures. Filled with mythological creatures, epic battles, and profound moral lessons, this novel is a must-read for anyone interested in Chinese folklore.2. "Dream of the Red Chamber" by Cao XueqinAlso known as "The Story of the Stone," this 18th-century novel is considered one of the greatest works of Chinese literature. Set against the backdrop of the decline of the Qing dynasty, "Dream of the Red Chamber" explores themes of love, destiny, and human nature. With its intricate plot and complex characters, this novel is a masterpiece of Chinese literature.3. "Water Margin" by Shi Nai'anAnother of the Four Great Classical Novels, "Water Margin" is a 14th-century novel that tells the story of a group of outlaws who rebel against the corrupt government during the Song dynasty. Filled with action, adventure, and moral dilemmas, this novel is a classic tale of honor and justice.4. "Romance of the Three Kingdoms" by Luo GuanzhongA historical novel set in the turbulent period of the Three Kingdoms in ancient China, this 14th-century masterpiece is a sweeping epic of war, politics, and betrayal. With its vast array of characters and intricate plot, "Romance of the Three Kingdoms" offers readers a fascinating glimpse into Chinese history and culture.5. "Outlaws of the Marsh" by Shi Nai'anAlso known as "The Marshes of Mount Liang," this14th-century novel is a timeless classic that tells the story of a band of rebels who fight against injustice and oppression during the Song dynasty. Filled with colorful characters, moral dilemmas, and epic battles, "Outlaws of the Marsh" is a must-read for anyone interested in Chinese literature.In conclusion, Chinese classical literature offers readers a unique and captivating window into the ancient Chinesecivilization. By exploring these timeless masterpieces, readers can gain a deeper understanding of Chinese culture, history, and values. I highly recommend delving into these five classic works to experience the beauty and richness of Chinese literature.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
高考英语书面表达越来越侧重对中国优秀传统文化的考查，其中优秀文学作品比如名篇名著、诗词等是文化的重要组成部分，加强对这方面的写作意义重大。
关于中国名著类英语作文
假定你是李华，你的英国网友Peter上周在邮件中提到想阅读中国著名的小说，就此请你用英语给他写封回信。
内容包括：
1.推荐一本小说；
2.此书内容简介；
3.给出阅读建议。
注意：1.词数100左右； 2.可适当增加细节，以使行文连贯； 3.开头已给出。
关于《红楼梦》 A Dream of Red Mansions
Dear Peter,
I’m very glad to know that you have interest in Chinese novels. There are so many famous novels written in Chinese（非谓语作定语）, including classical novels and modern novels（非谓语作状语）, among which I like A Dream of Red Mansions most（定从）. It is an interesting novel and is excellent beyond comparison. Based on Jia and Lin’s love story（非谓语作状语）, it describes a tragedy about love and the decline about a big family, which exposes the social crisis.（非限制性定从）
The book is written in old Chinese, which is difficult to understand（非限制性定从）. So when you read it, you’d better get a Chinese dictionary ready for reference. In addition, I suggest that you should know some background knowledge about Qing Dynasty.（宾从）
I wish you would have fun and learn something through reading it.（宾从）
Yours,
Li Hua
关于《西游记》Journey to the West
Dear Peter,
I’m very gald to know that you have interest in Chinese novels.Journey to the West is one of the most famous novels in China, which tells a fantastic story(定从). Now I recommend it to you to search the beauty of an unusual world.（非谓语表目的）
Journey to the West is a mythological (神话的) novel based on many centuries of popular tradition（非谓语作定语）. This novel is about the man-like Monkey King together with other two disciples (徒弟), Greedy Pig, and Friar Sand, protects and attends their master, the priest(牧师) San-zang，to the west to seek Buddhist sutras (佛经).(非谓语表目的) It is really a tough trip, in which they face various troubles. （非谓语定从）It is believed that people who eat the
priest’s meat can live forever;（宾从+定从）as a consequence, many monsters are eager to catch him. Faced with so many problems（非谓语作状语）, they never give up and in the end, they succeed.
While you are reading it, you could make a list of all the tough difficulties they meet （定从）so as to have a better understading.（非谓语作状语）You could also take some notes when there are something you are confused about.（定从）
I just can’t wait to talk about the details of the novel with you. An early reply is appreciated.（被动句）
Yours,
Li Hua
关于《水浒传》The Water Margin
Dear Peter,
I’m very gald to know that you have interest in Chinese novels. There is a novel named The Water Margin,（非谓语作定语）which is beneficial for you to learn Chinese culture and history. （非限制性定语从句）
The story is based on real facts and has inspired many storytellers.There are many notables, strong muscled heroes and intellectual philosophers overcoming all kinds of difficulties. （非谓语作定语）Not only do they help people to solve problems, but also they often figh against injustice and abuse(倒装句).When it comes to those great heroes, we Chinese readers all admire them very much. There was a time when I was so crazy for them. （定从）So I believe that you can love it.
What is more, I have some advice about reading this novel. You can choose some history books about the North Song Dynasty (XIIIth Century), which helps you have a good command of this novel（定从）. Time permitting（独立主格结构）, you can go to the library to read some book reviews.
Best wishes.
Yours,
Li Hua。