新版不动产权证英文翻译
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
The People 'Republic of Chi na
Real Property Own ership Certificate
In accordanee with the Real Right Law of the People's Republic of China, This Housing Ownership Certificate shall be the evidenee for the holder ' s own ership of a realty.
Date: Mini stry of land and resources of People's Republic of China
NO.
Jin g(2017)Chao Real Property Right No.XXXXX
Remarks
Co-ow ners Number of buildi ng own ership Com mon share certificate XXXXXX Jin g(2017)Real Property Right in Com mon share Chaoya ng
BEIJING HOUSE REGISTER FORM (BUILDING) Page 1 of 1
Un it: m*m
rty
Con structi on Area of bun galow Con structi on
Area of
Buildi ng
Total
Area
Buil ding No. Loca
tion &
Roo
No.
Const
ructi on
Total Fl
oo
floor
r
Buildi ng Y ear Buildi ng Area Total
Area
Use
Area
In clud ing
House
with
Certifi
Balco share
ny build in
const
Mapp ing Date: 20/04/1998 Fill Maker: XXXXX Check Maker: XXXXX Fil
Date:
l
29/12/2003
Beiji ng Real Estate Reconn aissa nee Mapp ing Office