2014年英语翻译

A storm forces a plane to make an emergency landing on a deserted island.一个风暴迫使一架飞机紧急降落在一个荒无人烟的小岛上。

After I finished high school,I just wasn't ready to go on to college.当我中学毕业后，我只是没有准备好继续上大学。Although some people find reasons to justify plagiarism, others feel the issue is clear-cut尽管有些人找理由去证明抄袭是合理的，另一些人觉得问题是明显的。

Although the film may seem exaggerated to some, that’s not how most filmgoers feel.虽然影片看似夸张一些，这不是大多数影迷的感觉。And,what's worse,most people have resigned themselves wo a life of forgetting.并且更糟糕的是，大多数人顺从于健忘的生活。

Because it is based in Bombay(Mumbai), it is popularly called Bollywood-from the words Bombay and Hollywood.因为它是建立在孟买，通常叫它从词孟买和好莱坞合成来的宝莱坞。

Cirque du Soleil is an amazing circus show that pairs incredible feats of strength and balance with dazzling costumes and sets.太阳马戏团的演出是精彩的马戏团表演，演出节目把难以置信的各种力量的特技组合在一起并且令人眼花缭乱的演出服装和场景平衡在一起。

Heroes drive around in flashy cars, actresses twirl around in beautiful costumes, and the poor boy always triumphs against the rich villain.英雄人物开着浮华的车跑来跑去，女演员穿着漂亮的服装转来转去，那个贫穷可怜的男孩总是战胜富有的恶棍。If you keep telling yourself that your

memory is bad,your mind will come to

believe it and you won't remember

things.如果你坚持对自己说你的记忆

力差，你的思想会开始相信它，你也将

会开始它，然后你就不会记住东西了。

In fact ,in 1945,the United Nations was

founded to help countries resolve

disputes peacefully.事实上，在1945年，

联合国被成立帮助和平解决争端。

In that country,feet are considered

unclean,and Muslims felt the company

was insulting God's name by having

people walk on it.在那个国家，脚被认

为是不干净的，穆斯林人感觉公司在通

过让人们走在上帝的名字上面进行侮

辱。

Late one night in 1880,a group of

miners were headed back to their camp

after a good time in town.在1880年的

一个深夜，在小镇的好时光过去后，一

队矿工朝着他们的露营地靠近。

Now I sort of resent that I couldn't go.

Sometimes I think that if I'd been a little

more selfish,I could have done both.现

在我有点愤怒我没有去。有时我想如果

当时我更自私一点，我就可以把两件事

都做了。

Once,however,it was prisperous mining

town where thousands came with dreams

of finding silver and making their

fortune.然而曾经，那是一个繁荣的采

矿小镇，成千的人带着找到白银和发家

致富的梦想来到这里。

Run by local youth(most of the

program’s tutors are teenagers, while

many students are adults.)由当地青年组

织的沟通和理解（项目的大部分教师是

青少年，而很多学生都是成年人。）

She had predicted that she would win

tournaments during her first year in

major competitions.她预言在她第一年

的大赛当中，她会赢得冠军。

Some people claim that copying is

necessary to do well in school. They

have realized that their own words are

not as someone else’s.有些人认为抄袭

是在学校取得好成绩的必要条件。他们

已经意识到自己的话是不如别人的。

Technologically,the greates contributor

to the global village is the microchip-an

electronic circuit on a tiny chip.从科技

角度来说，地球村最伟大的成果是微型

芯片，即很小的一个芯片上的电子电

路。

The campaign was so successful in the

United States，Pepsi translated its slogan

literally for its international capaign.活

动在美国办得很成功，百事为全球性的

广告活动，逐字翻译了它的广告语。

The Cold War finally ended and the

political climate changed between

1989and1991,when the governments of

the Soviet Union and several Eastern

European countries collapsed.冷战最后

结束了，政治气候在1989至1991年间，

在苏联和东欧政府垮台后转变了。

The institute allows visitors from

around the country to live with a local

host family and attend classes.学院允许

来自全国各地的游客与当地的家庭生

活和上课。

The lights might have been reflectins of

lights from the town,but Silver Cliff's

lights seemed too dim to have this effect.

这光束可能是来自城镇里光的反射，但

是银牙城的光好像太暗能有这样的效

果。

The simplest form of plagiarism occurs

when someone copies material without

giving credit to the source.最简单形式

的剽窃发生在有人复制材料没有给予

材料的来源。

These eerie lights seemed to be dancing

on the graves,disappearing and then

appearing again.这些可怕的光好像是

在坟墓上跳舞，消失了又再次出现。

These people believe that students who

plagiarize benefit unfairly.这些人认为，

学生通过抄袭取得成绩是不公平的。

This is a lesson that some large

American corporation have learned the

hard way.这是一个教训，一些大的美国

公司经过艰难困苦才学到的。

Through television programs

transmitted by satellite,we are exposed

to many cultures.通过卫星转播的电视

节目，我们面临着许多文化冲突。

To improve your memory,you'll need to

take an active role.Like your body ,your

memory can be strengthened through

exercise.为提高你的记忆力，你需要扮

演一个积极行动的角色。爱惜你的身

体，你的记忆力可以通过锻炼加强。

Today，the town of Silver Cliff，

Colorado，has a population of only 100

people.目前，科罗拉多州银牙城拥有仅

仅100个人口。

When General Motors introduced its

Chevy Nova into Latin America,it

overlooked the fact that No va in

Spanish means"It doesn't go."当通用汽

车向拉丁美洲人介绍他们的雪佛莱汽

车时，却忽略了No va用西班牙语意思

是“不能走”的实事。

You may also want to make

associatins ,or links,between what you're

trying to remember and things you

already know.你也会想要建立你尝试

记住的事情和你已经记住的事情之间

的联系。