人生故事(中英文对照)
人生哲理故事英文翻译
人生哲理故事英文翻译人生哲理故事英文翻译(一)杂货店里学到的十条人生教益You went to the butchers for meat, the pharmacy for aspirin, and the grocerystore for food. But when I spent the summer with my Grandmother in Warwick,N.Y., she sent me down to the general store with a list. How could I hope tofind anything on the packed, jumbled shelves around me?到肉铺买肉、到药房买药、去食品杂货店买食品，这都很平常。
可那年夏天我呆在纽约州沃里克镇奶奶家时，情况则不一样。
她写了一张购物清单叫我到一家乡村杂货店买东西。
杂货店里的货架横七竖八地塞满各式商品，想找到要买的商品可让我伤脑筋。
I walked up to the counter. Behind it was a lady like no one Id ever seen.Fake-jewel-encrusted glasses teetered on the tip of her nose, gray hair waspiled on her head.我走近柜台，柜台后面有一位我从未见过如此长相的女人。
一副镶有假宝石边框的眼镜摇摇欲坠地架在她的鼻尖上，满头灰发。
"Excuseme," I said. She looked up.“打扰一下。
”我说。
女人抬起了头。
"Youre that Clements kid," she said. "Im Miss Bee. Come closer and let meget a look at you." She pushed her glasses up her nose. "I want to beable to describe you to the sheriff if something goes missing from thestore."“你就是克莱门特家的小孩吧，”她说,“我是蜜蜂小姐。
英文人生小故事带翻译
从前，有个人发现了一只蝴蝶的茧。他看着茧看了好几天，有一天，茧上出现了一个小开口。男人坐在那里看蝴蝶用力挤身体穿过小孔。然后，蝴蝶好像停滞不前了，似乎不能再前进了。
这个人决定要帮助蝴蝶。他拿起一把剪刀，剪掉了茧的剩余部分。蝴蝶就这样轻松地出来了，但它的身体肿胀了，翅膀也变得又小又皱缩。男人继续观察蝴蝶，因为他期待着蝴蝶的翅膀能够扩张并支撑身体，但是什么也没发生！事实上，这只蝴蝶在其余的寿命里都是用膨胀的身体和皱缩的翅膀爬来爬去。它再也飞不起来了。
The grandson thought about it for a minute and then asked his grandfather, "Which wolf will win?" The old Cherokee simply replied, "The one you feed."
这个故事传达了一个关于每个人内心善恶之战的有力信息。它强调了我们的思想、情感和行动在决定这场内心斗争结果中的重要性。这个故事教会我们，我们有能力选择喂养哪只“狼”，意味着我们有能力在自己内心培养积极性和善良。这是一个提醒我们，我们的选择和行动塑造了我们的性格，并最终决定了我们成为的人。
In conclusion, these two English life stories with translations provide valuable insights and lessons that we can all learn from. They give us a new perspective on life and offer guidance on how to face challenges and make the right choices. These stories remind us of the beauty and complexity of life, and encourage us to embrace its ups and downs with grace and resilience. Let's take these lessons to heart and strive to live our lives with courage, kindness, and wisdom.
有人生道理的英语故事带翻译
有人生道理的英语故事带翻译事情有大道理，有小道理，一切小道理都归大道理管着。
而我们在英语故事中看到的道理，是小道理呢还是大道理呢?这里与大家分享有人生道理的英语故事，有时间我们不妨学习一下，看看自己能够做到何种程度。
有人生道理的英语故事(一)JADE CHOPSTICK SOUP玉柱汤In Wenzhou in Zhejiang， there lived a boy called Xiao Zhen. One night a god in golden armor appeared in a dream and said，"Son， you can only live to be 18 years old." When Xiao Zhen woke up， he was scared. He felt very sad that he would die so young.从前，在浙江温州，有个名叫萧振的男孩。
有一天他梦到一个身穿金甲的神对他说："孩子，你只能活到18岁。
"他醒来后，觉得很害怕。
他非常难过自己那么年轻就要死去。
Xiao Zhen's father was a government official. He was very honest，so he got promoted and sent to Sichuan，another province far away. Xiao Zhen did not want to leave home，because he knew he couldn't live very long. His father didn't know about Chen's dream， and insisted on taking him with him.?萧振的父亲是一名官员，他很诚实，因此被提升并派去四川——一个较远的省份任职。
The story of life人生的故事
The story of life.Sometimes people come into your life and you know right away that they were meant to be there, to serve some sort of purpose, teach you a lesson, or to help you figure out who you are or who you want to become. You never know who these people maybe (possibly your roommate, neighbor, coworker, long lost friend, lover, or even a complete stranger), but when you lock eyes with them, you know at that very moment they will affect your life in some profound way.And sometimes things happen to you that may seem horrible, painful. and unfair at first, but in reflection you find that without overcoming those obstacles you would have never realized your potential, strength, willpower, or heart.Everything happens for a reason. Nothing happens by chance or by means of good luck. Illness, injury, love, lost moments of true greatness and sheer stupidity all occur to test the limits of your soul. Without these small tests whatever they may be, life would be like a smoothly paved, straight, flat road to nowhere. It would be safe and comfortable, but dull and utterly pointless. The people you meet who affect your life, and the success and downfalls you experience, help to create who you are and who you become.Even the bad experiences can be learned from. In fact, they are probably the most poignantand important ones. If someone hurts you, betrays you, or breaks your heart, forgive them, for they have helped you learn about trust and the importance of being cautious when you open your heart. If someone loves you, love them back unconditionally, not only because they love you, but because in a way, they are teaching you to love and how to open your heart and eyes to things.Make every day count. Appreciate every moment and take from those moments everything that you possibly can for you may never be able to experience it again. Talk to people that you have never talked to before, and actually listen. Let yourself fall in love, break free, and set your sights high. Hold your head up because you have every right to. Tell yourself you are a great individual and believe in yourself, for if you don't believe in yourself, it will be hard for others to believe in you. You can make of your life anything you wish. Create your own life and then go out and live it with absolutely no regrets.Most importantly, if you LOVE someone, tell him or her, for you never know what tomorrow may have in store. And learn a lesson in life each day that you live.That's the story of life.人生的故事有时人们走迚你的生活，你马上就知道他们注定要在那里，为了某种目的服务，比如给你上堂课，或者帮你弄清楚你是谁，你想要变成谁。
Inspirational Life story双语对照.edited
Inspirational Life story – The Gift of Life一则感悟人生的寓言故事---生命的馈赠On the very first day, God created the cow. He said to the cow, “Today I have created you! As a cow, you must go to the field with the farmer all day long. You will work all day under the sun! I will give you a life span of 50 years.”就在第一天，上帝创造了牛。
他对牛说：“今天我赐予你生命！作为牛，你每天必须跟着农夫一起去田里，在烈日下干一整天的活。
我将赐予你50年的生命。
”The cow objected, “What? This kind of a tough life you want me to liv e for 50 years? Let me have 20 years, and the 30 years I’ll give back to you.” So God agreed.听闻此言，牛立即反对说：“什么？！这种艰苦的生活，你想让我过50年？哦，不！这样的日子20年就够了，那30年还给你吧。
”上帝同意了。
On the second day, God created the dog. God said to the dog, "You are supposed to do is to sit all day by the door of your house. Any people that come in, you will have to bark at them! I'll give a lifespan of 20 years."第二天，上帝创造了狗。
人生哲理英语故事
人生哲理英语故事导语：透过哲理故事，可以让我们读懂人生。
以下是小编带来的人生哲理英语故事，欢迎各位参考。
人生哲理英语故事【1】A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, "I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat." Then he took the apples and threw them away into the dust.He went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, "I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over the river."He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the dust and eat them.Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time.【译文】一个人正朝着一个富人的房子走去，当他沿着路走时，在路的一边他发现一箱好苹果，他说："我不打算吃那些苹果，因为富人会给我更多的食物，他会给我很好吃的东西。
我的人生故事作文梗概英语
我的人生故事作文梗概英语My Life Story。
My life story is one of perseverance, hard work, and determination. I was born into a family of modest means,and my parents worked hard to provide for me and my siblings. Despite the challenges we faced, my parentsalways instilled in us the importance of education and hard work.Growing up, I was always a curious child, eager tolearn and explore the world around me. I excelled in school, and my parents encouraged me to pursue my dreams. However, life had other plans for me.When I was just 14 years old, my father passed away suddenly. It was a devastating blow to our family, and we struggled to make ends meet. Despite the challenges we faced, I refused to give up on my dreams.I worked hard to excel in school, and I was determined to make something of myself. I took on odd jobs to help support my family, and I spent countless hours studying and preparing for my future.After graduating from high school, I was accepted into a prestigious university. It was a dream come true, but it was also a daunting challenge. I had to work hard to keep up with my studies, and I had to balance my academic responsibilities with my part-time job.Despite the challenges, I persevered. I graduated with honors, and I landed a job at a top company. It was a proud moment for me, but I knew that I still had much to accomplish.Over the years, I continued to work hard and pursue my dreams. I earned a graduate degree, and I started my own business. It wasn't easy, but I never gave up.Today, I am proud of all that I have accomplished. I have a successful career, a loving family, and a brightfuture ahead of me. My life story is one of perseverance, hard work, and determination, and I hope that it inspires others to never give up on their dreams.。
我的人生故事英文版
我的人生故事英文版From a young age, I have always been curious about the world around me. Growing up in a small town, I was fascinated by the stories and experiences of those who had traveled beyond our local borders. As I got older, I became increasingly eager to explore the unknown and create my own path in life.One of the defining moments in my journey came when I decided to pursue a college education. It was a challenging decision, as I would be the first in my family to attend university. The prospect of leaving the comfort and familiarity of my hometown was both exciting and daunting. However, I was driven by a strong desire to broaden my horizons and unlock new opportunities.The transition to college life was not an easy one. I found myself navigating a world vastly different from the one I had known. The academic rigor was intense, and I often struggled to keep up with the demands of my coursework. Additionally, being away from my family and support system was emotionally taxing. There were times when I questioned whether I had made the right choice, but I refusedto give up.Through sheer determination and a willingness to step out of my comfort zone, I began to thrive in this new environment. I immersed myself in campus activities, joining student organizations and taking on leadership roles. These experiences not only helped me develop essential skills but also allowed me to forge meaningful connections with individuals from diverse backgrounds.As I progressed through my studies, I discovered a deep passion for a particular field of study. This discovery ignited a fire within me, and I became increasingly driven to excel in this area. I dedicated countless hours to research, participated in internships, and sought out mentors who could guide me along the way.Upon completing my degree, I faced another pivotal decision – what to do next. The world seemed to be full of endless possibilities, and I found myself grappling with the uncertainty of the future. It was during this time that I realized the importance of being adaptable and open to new experiences.I decided to embark on a journey of self-discovery, traveling to different parts of the world and exposing myself to diverse cultures and perspectives. This experience was truly transformative, as it challenged my preconceptions and allowed me to gain a deeperunderstanding of the human experience.As I navigated the ups and downs of this journey, I encountered a series of unexpected obstacles and setbacks. There were times when I felt lost and uncertain, unsure of the path I should take. However, I learned to embrace these challenges as opportunities for growth and personal development.Through it all, I remained steadfast in my pursuit of personal and professional fulfillment. I took calculated risks, stepped out of my comfort zone, and continuously sought ways to expand my knowledge and skills. This unwavering determination has been the driving force behind my achievements and the realization of my goals.Today, I stand as a testament to the power of resilience and the transformative potential of embracing change. My life story is a testament to the fact that, with hard work, perseverance, and a willingness to adapt, one can overcome even the most daunting of challenges.As I reflect on the journey that has brought me to this point, I am filled with a deep sense of gratitude and appreciation for the opportunities that have come my way. I am grateful for the support and guidance of those who have walked alongside me, and I amhumbled by the lessons I have learned along the way.Looking to the future, I am filled with a sense of excitement and anticipation. I know that there are still many chapters to be written, and I am eager to continue exploring the boundless possibilities that lie ahead. With a renewed sense of purpose and a deep commitment to making a positive impact, I am ready to embark on the next phase of my life's journey.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
下面是我的一段简易人生故事，主要是用来说明语法的重要性！
My Life Story
By Li Yang
I was born in a poor family in Jiangsu.
I grew up with my grandparents.
Because my parents chose to work in Xinjiang to serve the country right after they graduated from university.
My mother just came back to Jiangsu to give birth to me, and then returned to Xinjiang.
My parents were busy working everyday.
They were very devoted to their country.
They had no time for me.
我出生在江苏一个贫困的家庭。
我跟着外公外婆一起长大。
因为我父母大学毕业后志愿去了新疆工作，为国家效力。
我母亲只是回到江苏生下了我，就又回新疆去了。
我父母每天都忙于工作。
他们将全身心献给了国家。
他们没有时间照顾我。
I was an extremely shy and introverted child.
I had no confidence in myself at all.
I was ashamed of my appearance.
I was a terrible student.
I had few friends.
My mother beat me severely.
So I hated her very much.
I wanted to hit her back.
But I didn’t dare.
Because I had nowhere else to go.
我那时是个极端害羞和内向的小孩子。
我对自己一点信心都没有。
我为自己的外表感到羞愧。
我是个很糟糕的学生。
我几乎没有任何朋友。
我母亲打我打得很重。
所以我非常恨她。
我想回手打她。
但我不敢。
因为我没有别的地方可去。
I wanted to be good.
But I just didn’t how.
I wanted to be excellent.
I wanted to be successful.
I wanted to do something great.
I had big dreams.
But I had no one to help me!
No one could teach me.
I was really lonely.
I didn’t know whom to turn to.
My parents simply didn’t like me and didn’t understand me. My childhood was a nightmare.
I felt so bad about myself.
Even now I don’t like to think about it.
我想表现好点。
但我不知道怎么办。
我想成为优秀的人。
我想成功。
我想做一些伟大的事。
我也有远大的梦想。
但我找不到人帮我。
没人能教我。
我那时非常孤独。
我不知道该去找谁。
我父母就是不喜欢我，也不了解我。
我的童年是个恶梦。
我对自己感觉很糟。
就算是现在我也不愿回想起我的童年。
My life was like this for ten years.
Things only started to change when I decided to learn English in 1988.
I created my own way of learning English.
I called it Crazy English.
Crazy English totally changed my life.
我的人生就这样过了十年。
只是到了1988年我下决心学英语时，我的生活才开始改变。
我创造了我自己的一套学英语的方法。
我把它称之为疯狂英语。
疯狂英语完全改变了我的人生。
In the past ten years, I’ve been travelling all over China to promote this method of learning English.
It has helped millions of people.
It has changed countless people’s lives.
I’m sure it will change your life too.
在过去的十年中，我走遍全中国推广这种学习英语的方法。
它帮助了成百上千万的人。
它改变了无数人的人生。
我相信它也一定会改变你的人生。
How I wish I had been born into a different family.
How I wish my parents had known how to raise kids.
How I wish I had met a great teacher when I was young.
How I wish I had had someone to turn to for advice when I was puzzled. That’s why I’m determined to devote all my life to real education!
I’m going to spend the rest of my life making sure other people don’t have to struggle the way I did.
我多希望我是出生在一个不同的家庭。
我多希望我父母懂得怎样培养孩子。
我多希望我年轻时候能遇上一个伟大的老师。
我多希望那时当我迷惘时能有人给我以指点。
这就是我决心献身真正的教育事业的原因！
我将用我的余生帮助别人摆脱我所经历过的痛苦。
I don’t care about being famous.
I don’t care about making money.
I only care about helping others.
I only care about improving myself.
I will make a difference in this world!
But I know I still have a long way to go.
Please join me to give our kids the best education possible.
我不在乎我是否出名。
我不在乎我是否赚钱。
我只在乎能帮到别人。
我只在乎能提高我自己。
我要让这世界有所不同
但我知道我还有很长的路要走。
请加入我的行列，给我们的孩子们最好的教育。
Improving yourself, transcending yourself!
Helping other people, influencing other people!
This is our goal. This is our destiny.
This is our mission. This is our life.
提高自我，超越自我！
帮助他人，影响他人！
这是我们的目标。
这是我们的命运。
这是我们的使命。
这是我们的人生。