狗忠诚象征意义
动物象征

动物象征词典1.豹子:象征勇气和战斗力.同时也有虚伪、狡诈、淫欲的象征意义.箱庭中的豹无论是来访者自我形象的代表还是代表他人的形象,都可能是无意争夺王者之位,但其神秘性及其内在的攻击力,却始终维持着其独特的地位表现.2.猫:常常被用来象征神秘、野性又温柔的女性.用"猫"表现了女性的漂亮、可爱、乖巧、柔顺,妩媚之中隐藏着一分野性,给人一种感官之美、独立、守护、自由、自信、敏锐3.蝙蝠:对西方人来说,蝙蝠是一种可怕的动物,作为一种夜间动物,它可以象征与早期的创伤性经历有关的潜意识内容。
另一方面,蝙蝠也可以象征直觉的智慧。
因为蝙蝠不用眼睛,可以在黑暗中飞行,也可以象征直觉。
4.凤凰:吉祥的象征.凤凰的雄性气质类似于鹰,自信、坚强、独立、刚烈,但凤凰没有鹰的傲慢、自私、残忍.凤凰的雌性气质类似于个子,温和、善良、合群、纯洁,但却摒弃了鸽子的自卑、软弱、依赖性.因此,凤凰是鸟类中雌雄结合最完美的象征,是人的心理整合的象征.箱庭作品中出现凤凰可以认为是来访者自我整合的表现,象征着刚柔相济的性格特征.5.狗:忠诚、警觉和保护是狗的普遍性象征意义.狗有衡量敌友的道德、自我约束、自我要求和纪律含义,是超自我的象征.箱庭作品中出现狗往往充分表现了来访者对狗所象征的忠诚、警觉、勇气、善猎的品质的欣赏、重视和期盼. 狗:狗是“守护者”。
正如我们所知,狗还象征着守护、忠诚、奉献和信任。
这仅仅是就狗本身所具有的特性而言的。
6.龟:箱庭作品中出现龟,往往是对健康长寿、自我保护的祈盼,对母性的颂扬.7.猴:聪明、进化的象征.但猴子本身不易驯服,多动、爱玩和调皮是其另一方面的象征.基督教传统中,猴子却极为人们所厌恶,引起人们的猜疑,它是邪恶、贪婪、盲目崇拜和邪教异端的同义词.8.蝴蝶:象征自由,性爱和爱情,也可以象征死亡,因为死亡是最大的自由,也是性的极致。
蝴蝶还可以象征灵魂,象征“不现实的事物”。
精神世界的事物,因为它的形状非常单薄,我们甚至可以认为它没有肉体。
狗亦能暗示文言文

狗亦能暗示文言文
【最新版】
目录
1.引言:介绍狗暗示文言文的概念
2.狗在古代文化中的象征意义
3.文言文中关于狗的描绘和寓意
4.狗暗示文言文的现实意义
5.结论:总结狗与文言文之间的联系
正文
狗亦能暗示文言文
狗,作为人类最早驯化的动物之一,其在我国的历史可以追溯到新石器时代。
自古以来,狗不仅被视为人类的朋友和助手,还在文化传承中扮演着重要角色。
今天,我们将探讨狗与文言文之间的联系,揭示这一独特的文化现象。
狗在古代文化中的象征意义
在古代文化中,狗具有丰富的象征意义。
狗的忠诚、勇敢、聪明等特点使其成为忠诚和守护的象征。
古人常将狗比作忠臣孝子,用以赞美那些忠诚可靠、品行高尚的人。
同时,狗还有预警和守卫的功能,被用来象征国家的边疆和安全。
文言文中关于狗的描绘和寓意
在文言文中,狗的描绘和寓意比比皆是。
诸如《论语》、《史记》、《楚辞》等经典文献中,都有关于狗的记载。
这些描绘不仅展现了狗的生活习性,还通过狗来传达作者的观点和情感。
如《论语·公冶长》中,孔子以“犬马之养”来形容自己晚年的生活,用以表达对忠诚之道的追求。
狗暗示文言文的现实意义
从狗与文言文的联系中,我们可以挖掘出很多现实意义。
首先,狗的忠诚和勇敢品质可以启发人们在现实生活中要有坚定的信仰和道德操守。
其次,狗的预警和守卫功能可以启示国家要重视国防安全,加强边疆建设。
最后,狗作为人类的朋友,我们还应该学会关爱动物,弘扬人与自然和谐相处的理念。
结论
狗与文言文之间的联系既是一种文化现象,也是一种独特的思维方式。
心理沙盘中常见动物的象征意义

心理沙盘中常见动物的象征意义观察的心理沙盘作品中动物的象征意义,可以触及来访者无意识中的人格内涵。
盘中出现的动物,既可能是来访者本身所崇尚欣赏品质的具体化,也可能是自己恐惧担忧的象征。
(一)十二生肖的象征意义1.鼠:嗅觉灵敏,胆小多疑,警惕性高,加上它的身体十分灵巧,它的机灵和性能通灵方面,使得民间认为鼠性通灵,能预知吉凶灾祸。
鼠的繁殖力强,成活率高,也是生命力强的象征。
2.牛:在中国,经常会强调牛劲,要有些牛的精神。
老黄牛,脾气倔强。
牛还有献身精神。
3.虎:虎作为山中的大王,是巨大能量、活力、勇敢、威严、和权势的象征。
虎和狮都有阳性的象征,是人们用来避免灾难的守护神;虎有事兽中的孤独者,一山不容二虎,虎是不合群的动物,不喜欢保护弱者,但其性格是外向活泼、明朗有朝气的。
4.兔:与人类生命、人们美好的希望相连。
5.龙:在中国传统文化中是权势、高贵、尊荣的象征,又是幸运和成功的标志。
6.蛇:蛇是重要的象征心象,但不同文化背景对蛇的诠释可能千差万别,有引起人们毛骨悚然的恐惧,也有象征着智慧和祥和。
由于蛇身与男性性器官相似,因而精神分析学派认为蛇是男性的象征,对蛇的恐惧可以解释为对男性性欲的恐惧。
蛇也象征着阴险、狡诈和有毒的物或事。
蛇身体异常灵动,其直觉甚为敏锐,故而蛇又是内心深处深刻、直觉智慧的象征。
蛇尾冷血动物,又会缠人,眼睛具有诱惑力,因而蛇又是诱惑、冷漠、纠缠的象征。
7.马:英俊、奔放、活力、具有超强的感知力,有自我牺牲的精神,是勇敢、胜利、征服的象征。
骑士雕像象征着被驾驭着的某种力量。
8.羊:温顺、善良、柔弱、俯首、鞠躬的象征。
基督教把羊形容为人性,容易迷失,必须依靠信仰的力量感化,使迷途的羔羊回头是岸,所以耶稣自称为牧羊人。
9.猴:聪明、进化的象征。
但猴子本身不易驯服,多动、爱玩和调皮是其另一方面的象征。
基督教传统中,猴子却极为人们所厌恶,引起人们的猜疑,它是邪恶、贪婪、盲目崇拜和邪教异端的同义词。
动物象征

动物象征词典1.豹子:象征勇气和战斗力.同时也有虚伪、狡诈、淫欲的象征意义.箱庭中的豹无论是来访者自我形象的代表还是代表他人的形象,都可能是无意争夺王者之位,但其神秘性及其内在的攻击力,却始终维持着其独特的地位表现.2.猫:常常被用来象征神秘、野性又温柔的女性.用"猫"表现了女性的漂亮、可爱、乖巧、柔顺,妩媚之中隐藏着一分野性,给人一种感官之美、独立、守护、自由、自信、敏锐3.蝙蝠:对西方人来说,蝙蝠是一种可怕的动物,作为一种夜间动物,它可以象征与早期的创伤性经历有关的潜意识内容。
另一方面,蝙蝠也可以象征直觉的智慧。
因为蝙蝠不用眼睛,可以在黑暗中飞行,也可以象征直觉。
4.凤凰:吉祥的象征.凤凰的雄性气质类似于鹰,自信、坚强、独立、刚烈,但凤凰没有鹰的傲慢、自私、残忍.凤凰的雌性气质类似于个子,温和、善良、合群、纯洁,但却摒弃了鸽子的自卑、软弱、依赖性.因此,凤凰是鸟类中雌雄结合最完美的象征,是人的心理整合的象征.箱庭作品中出现凤凰可以认为是来访者自我整合的表现,象征着刚柔相济的性格特征.5.狗:忠诚、警觉和保护是狗的普遍性象征意义.狗有衡量敌友的道德、自我约束、自我要求和纪律含义,是超自我的象征.箱庭作品中出现狗往往充分表现了来访者对狗所象征的忠诚、警觉、勇气、善猎的品质的欣赏、重视和期盼. 狗:狗是“守护者”。
正如我们所知,狗还象征着守护、忠诚、奉献和信任。
这仅仅是就狗本身所具有的特性而言的。
6.龟:箱庭作品中出现龟,往往是对健康长寿、自我保护的祈盼,对母性的颂扬.7.猴:聪明、进化的象征.但猴子本身不易驯服,多动、爱玩和调皮是其另一方面的象征.基督教传统中,猴子却极为人们所厌恶,引起人们的猜疑,它是邪恶、贪婪、盲目崇拜和邪教异端的同义词.8.蝴蝶:象征自由,性爱和爱情,也可以象征死亡,因为死亡是最大的自由,也是性的极致。
蝴蝶还可以象征灵魂,象征“不现实的事物”。
精神世界的事物,因为它的形状非常单薄,我们甚至可以认为它没有肉体。
十二生肖的象征意义

十二生肖的象征意义十二生肖是指中国传统文化中用于纪年、纪月、纪日、纪时的一种系统,由12 种动物组成,包括鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗和猪。
这些动物在中国传统文化中具有重要的象征意义,被用于占卜、预测和代表不同的性格特征和人生运势。
在中国传统文化中,十二生肖具有深厚的文化内涵和象征意义。
以下是十二生肖的一些名词解释:1. 鼠:老鼠被认为是机智、灵活和聪明的代表,因此鼠年被看作是一个吉祥、幸运的年份。
老鼠还被视为财富和好运的象征,因此在春节等传统节日中,人们会摆放老鼠造型的装饰品来祈求好运。
2. 牛:牛年在中国传统文化中被视为一个勤劳、富有和好运的年份。
牛还被视为勇气和力量的象征,因此牛年常常被看作是一个勇敢、坚强和有毅力的年份。
3. 虎:老虎被认为是凶猛、勇敢和威严的象征,因此虎年被看作是一个勇敢、坚强和有毅力的年份。
此外,老虎还是力量和权力的象征,因此虎年也常常被认为是一个富有和成功的象征。
4. 兔:兔子被认为是温柔、敏捷和可爱的代表,因此兔年被看作是一个吉祥、幸运的年份。
兔子还被视为和平和友谊的象征,因此兔年也常常被认为是一个和平、友好和繁荣的年份。
5. 龙:龙是中国神话中的一种神物,被认为是权力、神秘和财富的象征。
因此,龙年被看作是一个富有、神秘和权力的象征。
此外,龙还是中国文化中的重要符号之一,被用于代表中国的民族特性和国家地位。
6. 蛇:蛇在中国传统文化中被视为神秘、智慧和灵性的象征。
蛇年常常被看作是一个聪明、机智和有灵性的年份。
7. 马:马是自由、勇气和速度的象征,因此马年被看作是一个勇敢、坚强和有毅力的年份。
此外,马还是中国文化中的重要符号之一,被用于代表中国的国家地位和民族特性。
8. 羊:羊在中国传统文化中被视为温顺、温和和善良的代表,因此羊年被看作是一个吉祥、幸运的年份。
此外,羊还是财富和好运的象征,因此羊年也常常被认为是一个富有和成功的象征。
9. 猴:猴子被认为是机智、灵活和聪明的代表,因此猴年被看作是一个吉祥、幸运的年份。
十二生肖狗的寓意

十二生肖狗的寓意十二生肖中的狗,作为中国文化中的一部分,具有深厚的寓意和象征意义。
狗作为人类最早驯服和善待的动物之一,一直被视作忠诚、勇敢和忠心耿耿的象征。
随着时间的推移,人们赋予了狗更多的寓意和含义。
首先,狗作为十二生肖之一,代表了宠物家禽一族的忠诚。
人们通常将狗视为忠于主人的最佳伙伴,狗的独特感知能力和警觉性使它们成为千百年来农户和家庭的首选宠物。
不仅如此,作为忠诚和忠心的象征,狗也在人们的各个生活层面扮演着重要的角色。
从古代到现代,狗在保卫家庭和财产方面发挥了重要作用,它们的狗勾结实在令人难以忽视。
因此,在许多文化和传统中,狗被赋予了保护家庭和平安的寓意。
其次,狗象征着友谊和人性的美好品质。
相比其他动物,狗拥有出色的社交能力,它们温和友好的态度让人们感到亲近和舒适。
无论是在日常生活中还是在艰难的时刻,狗的存在都能给人带来安慰和支持。
这也是为什么狗经常被描述为最佳朋友的原因。
无论是在人与人之间还是在人与自然之间,友谊和亲情的力量都是无以伦比的。
正因为如此,狗作为人类最真诚的朋友之一,在人们的生活中扮演着重要的角色。
此外,狗的虚拟能力和智慧被赋予更深层次的含义。
根据中国传统的观点,狗在古代是一个神奇的动物,能看到超自然现象和恶灵的存在。
这使得狗成为了保护家庭和战胜邪恶的象征。
在中国的某些地区,人们相信狗可以赶走邪魔和保护家庭的安全。
因此,狗在中国传统文化中被视为符号和护卫神。
最后,狗也代表着勇敢和坚忍不拔的品质。
狗天生有追逐梦想、启发人们内心勇气的能力。
从古至今,狗的追捕和卫护特质一直为人们所推崇。
无论是在现实生活中还是在文学艺术中,狗勇敢的姿态都成为了人们追求的目标。
这也引勉我们要坚守信念、勇往直前,迎接挑战与困难。
总而言之,十二生肖中的狗代表着忠诚、友谊、智慧与勇气。
作为中国文化中的重要符号,狗的寓意也是人们对美好品质和人性的追求。
无论是在传统民俗中还是在当代社会中,狗始终扮演着引导人们朝着正直和善良迈进的角色。
狗的故事传说

狗的故事传说狗,是人类最忠诚的朋友,也是世界上最古老的驯养动物之一。
关于狗的故事和传说在世界各地流传甚广,不同的文化中都有关于狗的神话故事和传统传说。
在中国古代,狗是十二生肖之一,代表着忠诚和勇敢。
有一则关于狗的传说,说的是狗是人类的朋友,守护着人类的家园。
传说中,有一只名叫旺财的狗,它和主人一家生活在一起,守护着他们的家。
有一天,家里发生了一场大火,旺财冒着生命危险,带领着家人逃出了火灾,成为了家人的英雄。
从那以后,人们对狗更加尊敬和爱护,认为狗是忠诚和勇敢的象征。
在北欧神话中,也有关于狗的传说。
据说,北欧神话中有一只名叫芬里尔的狗,它是死神海拉的宠物。
芬里尔是一只巨大的狼狗,它的眼睛闪烁着绿色的光芒,身上覆盖着坚固的铠甲。
传说中,芬里尔是死神海拉的忠实伙伴,守护着死者的灵魂,带领他们穿越九个世界,最终到达死者的终极归宿。
芬里尔的形象在北欧神话中被赋予了神秘和神圣的意义,成为了死亡和重生的象征。
除了神话故事,现实生活中也有许多关于狗的感人故事。
有一则关于导盲犬的故事,讲述了一只名叫小白的导盲犬和它的主人之间的感人故事。
小白是一只训练有素的导盲犬,它和盲人主人生活在一起,为主人指引道路,保护主人的安全。
在一次火灾中,小白冒着生命危险,带领着主人逃出了火场,成为了主人的英雄。
这个故事让人们更加感受到狗对人类的忠诚和无私。
总的来说,狗的故事和传说在世界各地都有着深远的影响。
无论是神话故事还是现实生活中的感人故事,都展现了狗对人类的忠诚和无私。
狗作为人类最忠诚的朋友,它们的形象在人们心中留下了深刻的印记,成为了人类文化中不可或缺的一部分。
让我们一起珍惜和爱护我们身边的狗,因为它们是我们最忠诚的朋友,也是我们生活中最美好的陪伴。
12生肖狗的特点和象征意义

12生肖狗的特点和象征意义12生肖狗的特点和象征意义可以从以下方面来理解。
特点:
1.忠诚:狗以其对主人的忠诚而闻名,无论主人的境遇如何,狗都会始终如一地守护和陪伴。
2.勇敢:狗在面对危险时表现出的勇敢和警觉性,使它们成为可靠的守护者。
3.真诚:狗的真诚和直率,使它们成为人们信任的朋友和伙伴。
4.责任感:狗有很强的责任感,它们会尽自己的职责去保护和照顾家人。
5.感知力:狗具有敏锐的感知力,能够察觉到周围的微小变化,是人类的好帮手。
象征意义:
1.忠诚与信任:狗的忠诚象征着信任和可靠,提醒人们在人际关系中要忠诚和值得信赖。
2.勇敢与保护:狗的勇敢象征着保护和支持,鼓励人们在面对困难时要勇敢和坚定。
3.真诚与直率:狗的真诚象征着真实和直率,鼓励人们在交往中要真诚和坦率。
4.责任与担当:狗的责任感象征着担当和责任心,提醒
人们要对自己的行为负责,勇于承担责任。
5.感知与洞察:狗的敏锐感知象征着洞察力和观察力,鼓励人们在生活中要敏锐地观察和感知周围的变化。
在12生肖中,狗代表着农历的第十二个年份,通常与忠诚、勇敢、真诚、责任和感知联系在一起。
在中国传统文化中,狗的形象和故事广泛流传,它们不仅在自然界中有着重要的地位,还在文学、艺术和民间信仰中占有一席之地。
狗的象征意义在人们的生活中起着积极的引导作用,鼓励人们要忠诚、勇敢、真诚、负责任和具有敏锐的感知力。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
狗的忠诚象征意义刘毓庆狗是人类的宠物,不只是因为它对主子的温顺,更重要的是它的忠诚。
中国百姓对狗有天生的好感,他们认为“狗是忠臣”,不管主人多么贫穷,家境怎样破败,狗都不会背叛主人。
因此俗话说:“儿不嫌母丑,狗不嫌家穷。
”狗行事有一定的原则性,这就是一切为了主子。
它守家很地道,只要遇见不相识的人光临,即使皇帝老子它也不领情。
它是地地道道的“忠臣”,绝不背叛主子。
凡事只认人,不讲是非。
对主子它不知道反抗是什么,要杀要打都随便。
为主子效劳也不遗余力,甚至可以牺牲自己。
署名陶潜的《续搜神记》中有这样一个故事:晋代有个姓杨的后生,养了一条狗,他与这狗出入相随,形影不离。
一次,他喝醉了酒,路过一片沼泽地,躺到草地上就睡着了。
时逢野火燎原,风势正盛。
狗惊恐大叫,可是这后生酣睡不起。
狗情急生智,跳到了水里,带上一身水,洒在了后生所卧的草地上。
这样反复多次,周围的草变得湿漉漉,这后生也避免了一场灾祸,而狗却因之累死了。
唐人《集异记》亦云:有个叫柳超的朝官,因犯了王法,被贬到了江水,随从只有二奴一狗。
两个奴才图谋不轨,想谋害主人,窃资逃走。
狗得知内情,便咬死了两个奴才,保全了主人。
在满族的传说中,狗曾救过少年努尔哈赤的命:明军追杀努尔哈赤,努尔哈赤又饥又渴,昏倒在草野。
明军放火想烧死他,而狗却蘸水灭了火,救了努尔哈赤。
《晋书·陆机传》载:陆机羁寓京师,与家人久无书信来往,他思家心切,请求自己驯养的一条名叫黄耳的狗帮忙。
狗摇尾允肯,遂修书系于狗项。
狗寻路南走,将书信送回家,随后又带回了家里的消息。
此后即因以为常。
像类似的动人故事实在是太多了。
从这些记载者与传说者那欣赏的笔触中,我们看到了人们对狗品格的褒扬。
中国人喜欢狗,说到底是喜欢狗的品格。
宋朝李至《呈修史钱侍郎桃花犬歌》说得很明白。
歌曰:宫中有犬桃花名,绛缯围颈悬金铃。
先皇为爱驯且异,指顾之间知上意。
珠帘未卷扇未开,桃花摇尾常先至。
夜静不离香砌眠,朝饥只傍御床喂。
彩云路熟不劳牵,瑶草风微有时吠。
无何轩后铸鼎成,忽遗弓剑弃寰瀛。
迢迢松阙伊川上,远逐龙十数程。
两眦涟涟似流泪,骨见寒毛顿憔悴。
万人见者俱伤心,微物感恩犹若是。
韩卢备猎何足嘉,西旅充庭岂为瑞﹖闻君奉诏修实录,一字为褒应不曲。
白鱼赤雁且勿书,愿君书此惩浮俗。
这条皇家花犬对皇帝太忠诚了!它体贴皇帝的心意,关心皇帝的行止。
皇帝归天,它不仅为之送葬,为之涕零,甚至伤心得毛骨憔悴,连旁观者都为之感动。
因此这位李先生特意要这位钱侍郎,在修皇朝实录时,为这条狗大书一笔,以惩“浮俗”。
所谓“浮俗”,那自然是为臣不忠的末世风气了。
从这里,我们可以看出中国人对于狗赞许的真正内涵,也可以看出狗作为忠诚品格象征的意义。
不过,中国人对于狗并非一味赞许。
在世俗生活中,狗作为奴才相而为人所鄙视;而在精神生活中,狗作为忠贞不二的人格表率,则为人所肯定与效法。
因为狗具有两面性,一方面对主子忠,另一方面是不辨是非。
因此人们对“狗”也有爱与恨两种态度。
对自家的“狗”是宠爱,对别家的“狗”是讨厌。
因讨厌别家的“狗”,故而有了“狗骂”,如狗奴才、狗东西、狗腿子、狗骨头、狗杂种等。
但这却从另一个侧面反映了狗文化与国人的联系。
民俗中,男孩子以狗为乳名者颇多,如:狗娃、狗蛋之类,汉代大文学家司马相如的小名即叫“犬子”。
古人有时也谦称自己的儿子为“犬子”,如:宋代词人张孝祥写《鹧鸪天》词为其老母祝寿说:“同犬子,祝龟龄,天教二老鬓长青。
”为什么要以犬名?为何谦称“犬子”?在这一极普通的民俗中,即蕴有原始图腾主义的秘密。
中国的百姓解释说:“给孩子以贱名,利于成长。
”因从前生育,成活率低下,孩子夭折者甚多,故有此说。
然而“利于成长”之说,正是以图腾保护的潜意识为背景的。
原始人为了获得图腾神的保护,往往利用文身、头饰、衣着等手段,把自己打扮成图腾物的模样,以求获得图腾神的认可。
取名犬子,无疑与此同出一辙。
(摘自《图腾神话与中国传统人生》,人民出版社2002年4月版,定价:23.00元。
社址:北京朝阳门内大街166号,邮编:100706)有动物里,狗受到人类的褒贬最多,是最具争议性的动物之一。
一则,它象征了忠诚、善良、报恩,是人类的朋友;另一方面,它又是愚昧、残忍、奸诈的化身,让人恐惧。
这些特性在语言文字、民风民俗和文学艺术等领域里都有所反映。
由于东西文化昨差异,狗文化符号又变得丰富多彩。
解读这些文化符号,旨在唤起人们尊重生命,与自然、与动物和谐相处。
中西方狗文化存在着巨大的差异。
英语和汉语中包含很多含有狗形象的习语,如何正确理解和翻译狗习语成为翻译中的重点和难点。
在翻译狗习语时译者要根据具体的情况进行处理,使译文既能准确地传达原文的思想,又符合中国人的思维和表达习惯,确保跨文化交流的顺利进行。
由于英汉文化的差异,西方人与中国人对狗的态度迥然不同。
文章通过对英语“狗”的词汇的研究,论述了“狗”在英汉两种文化间的差异以及在语言这一层面上的具体表现形式的不同1)Luck dog 幸运的人(2)Sly dog偷偷寻欢作乐的人(3)Big dog要人(4)Top dog 优胜者(5)Clver dog聪明的小孩(6)Dead dog 没用的人(7)Under dog失败者(8)Dirty dog道德败坏的人(9)Dumb dog沉默寡言的人(10)Gay dog快活的人(11)Laze dog 懒汉(12)Sea dog 老练的水手(13)Love me, love my dog.(爱屋及乌)(14)Every dog has its day.(凡人皆有得意时)(15)Give dog a bad name and hang him.欲加之罪,何患无词).但汉语中与狗有关的成语则多为贬义,如:狗急跳墙,狗屁不通,狗尾续貂,狗仗人势,狗血喷头,狼心狗肺,鸡鸣狗盗,狐朋狗党。
英语的the dog in the manger(占槽之狗)出自《伊索寓言·槽中之狗》;Barking dogs seldom bite.吠犬不咬人(意指:对于高声发出恐吓,或惯于大声吼叫的人,勿须当真)。
Every dog has his day.凡人皆有得意日(意指:大家都有走运的一天)。
Dog does not eat dog.同类不相残;同室不操戈。
a cat-and-dog life争争吵吵的日子Dog does not eat dog.同类不相残,同时不操戈Dumb dogs are dangerous.不叫的狗咬人Give a dog a bad name and hang him.谗言可畏,欲加之罪,何患无辞go to the dogs每况愈下hang-dog look愁眉苦脸If the old dog barks, he give the counsel. 老狗叫,是忠告。
Love me, love my dog.爱屋及乌He is a lucky dog.他是个幸运儿。
lead a dog's life过穷困潦倒的日子not have a dog's chance毫无机会top dog当权派;头儿treat sb. like a dog不把某人当人看a hunting dog猎犬a lazy dog懒汉a gay dog一个快乐的人a dirty dog下流坯dog-days n.[pl.]三伏天, 大热天; 无所作为的时期, 无精打彩的日子A good dog deserves a good bone.[谚]好狗应该啃好骨头, 有功者受赏。
A living dog is better than a dead lion.[谚]死狮不如活狗。
A staff [stick] is quickly [soon] found to beat a dog with.[谚]欲加之罪, 何患无辞。
An old dog barks not in vain.[谚]老狗不乱吠; 老狗一吠, 就得小心。
An old dog will learn no new tricks. (=You cannot teach old dogs new tricks.) [谚]老狗学不了新把戏; 老年人很难适应新事物。
as [like] a dog with two tails非常开心[高兴]Barking dogs seldom bite.[谚]爱叫的狗不咬人; 咬人的狗不露齿。
be (old) dog at (a thing)对...有经验; 对...很内行Beware of a silent dog and still water.[谚]提防不吠的狗, 小心静止的水。
come like a dog at a whistle一呼即来Every dog has his day.[谚]凡人皆有得意日。
Every dog is a lion at home. [Every dog is valiant at his own door.] [谚]狗是百步王, 只在门前凶。
Fight dog, fight bear.[谚]打个青红皂白, 一决雌雄。
Give a dog a bad [an ill] name(and hang him).[谚]一旦给人加一个坏名声, 他就永远洗刷不掉; 人言可畏。
It is ill to waken sleeping dogs. [let sleeping dogs lie; don't wake a sleeping dog.] 别多事, 别惹麻烦。
lead a dog's life过着牛马不如的生活love me, love my dog.[谚]你若把我当朋友, 也要把我的朋友当朋友; 爱屋及乌。
Scornful[Hungry] dogs will eat dirty puddings.[谚]人到危急时, 平时所不屑做的也要做; 急不暇择, 饥不择食。
teach an old dog new tricks使守旧的人接受新事物teach the dog to bark教狗怎么叫(意指多此一举)The dog returns to his vomit.狗回头吃自己吐出来的东西; 重犯旧日罪恶。
A living dog is better than a dead lion.一条活狗胜过一头死狮. The cat and dog may kiss, yet are none the better friends. 猫狗可以相吻,但不会成为好友。
Dumb dogs are dangerous.不叫的狗咬人Give a dog a bad name and hang him.谗言可畏,欲加之罪,何患无辞中西方“狗”的差异时代不断变更,对我们要求也不断地提高。