民俗与广告文案
采访民俗文化文案

采访民俗文化文案
1、与美好生活一见“粽”情。
2、无论咸甜,阖家团圆才是最好的陷。
3、无论是甜粽还是咸粽,总能让生活与“粽”不同。
4、为每一颗粽子,见证一种幸福。
5、“粽”使语言不通,我也能与世界轻松对话。
6、裹起来,更诱人。
7、一口好牙,粽享美味。
8、想想我,想想粽子,你会发现我和粽子一样可爱。
9、今年的端午旅行,去甜粽区还是咸粽区。
10、没有你陪的日子,就像吃没粘糖的粽子。
11、端午节需要绑的不止粽子,还有你的肥肉!
12、粽叶千篇一律,内在大有不同,爱夸七种色彩,出色从无不同。
13、生活与粽不同,美好也是如此。
14、端午过节一时爽,一直过节一直爽。
15、如此不同,必然出“粽”。
16、没有绝佳的手艺,包不住你的糯米心。
17、“粽”人皆醉,唯我独醒。
18、今日端午,祝端午安康。
民俗 大气 文案

民俗大气文案以下是一篇关于民俗的文案,大气而富有文化气息:1.民俗,是岁月沉淀下的文化瑰宝,是历史长河中流淌的诗篇。
它承载着民族的智慧与情感,展现着独特的地域风情。
2.在民俗的画卷中,我们看到了丰富多彩的民间艺术,听到了激昂高亢的民间音乐,品味了醇厚香甜的民间美食。
这些民俗文化,犹如一颗颗璀璨的明珠,镶嵌在中华大地的每一个角落。
3.民俗的魅力在于其独特性。
无论是北方的豪放粗犷,还是南方的细腻婉约,无论是东方的神秘古老,还是西方的浪漫开放,民俗都以其鲜明的地域特色和民族风格,展示了中华文化的博大精深。
4.在民俗的传承中,我们感受到了坚韧不拔的精神力量。
无论历经多少风雨沧桑,民俗文化始终如一地保持着其原生态的魅力,成为了中华民族的精神寄托。
5.民俗,是历史的积淀,是文化的瑰宝,是民族的灵魂。
它承载着千年的传统,诉说着古人的智慧,散发着浓郁的生活气息。
6.民俗,是多彩的画卷,是生活的舞台。
在这里,我们可以看到手工艺人的精湛技艺,感受到民间艺术的独特魅力。
一幅幅精美的刺绣,一串串响亮的鞭炮,一个个喜庆的灯笼,都是民俗的生动写照。
7.民俗,是热闹的节日,是欢歌笑语。
在这里,我们可以听到欢快的锣鼓声,看到精彩的舞狮表演,品尝到美味的传统美食。
春节的鞭炮声、元宵的灯笼光、端午的龙舟赛,都是民俗的欢乐瞬间。
8.民俗,是情感的纽带,是乡愁的寄托。
在这里,我们可以感受到家人团聚的温馨,体验到乡邻互助的温暖。
那熟悉的乡音、那亲切的面孔、那热闹的场面,都是民俗的情感记忆。
9.民俗,是传承的力量,是创新的源泉。
在这里,我们可以看到传统与现代的交融,感受到古老与年轻的碰撞。
那独特的韵味、那崭新的面貌、那无限的活力,都是民俗的未来希望。
宣传中秋节民俗的文案

宣传中秋节民俗的文案
中秋节是中国传统的重要节日之一,有着丰富多彩的民俗文化,如赏月、吃月饼、猜灯谜等等。
每年中秋节来临之际,为了让更多人了解和传承中秋节的民俗文化,现为大家撰写一份宣传中秋节民俗的文案。
一、传统文化的传承
中秋节又称“团圆节”、“月夕”等,是我国传统的重要节日之一。
它的起源极为悠久,早在《周礼》中就有关于中秋节的庆祝活动,如宴席、赏月等。
这些活动不仅是古代的贵族们的习惯,而且也深植于民间,成为了人们生活中不可或缺的一部分。
二、中秋节的传统习俗
1、赏月:中秋节的最大特点就是观赏中秋月,人们通常在晚上出门赏月,或者坐在家中,放下窗帘,点亮灯笼,与家人一同欣赏美丽的月亮。
2、吃月饼:中秋节这一天,吃月饼是我们最为熟悉的颜色之一。
月饼是因为烤制的时候是圆形的,寓意为圆圆满满,团圆的象征。
此外,月饼也有很多口味和款式。
3、猜灯谜:猜灯谜也是中秋节特有的活动之一,晚上会在各个公共场所悬挂着写有灯谜的彩灯,人们可以就灯谜展开比拼,增加节日的气氛。
三、如何传承中秋节的民俗文化?
传承中秋节的民俗文化,不仅仅是吃月饼、赏月和猜灯谜,更多的是它背后蕴含的那种情感和文化内涵。
因此,我们应该多关注和了解中秋节的传统文化,通过亲身体验和传承,让更多的人了解和热爱中秋节的民俗文化。
四、结语
中秋节是一个富有传统文化内涵的节日,其民俗文化不仅仅是一种习惯,更是一种情感和价值观念的传承。
让我们在欣赏月亮、品尝月饼、猜灯谜的同时,更多地了解和传承中秋节的民俗文化,让中秋节的文化气息在我们的心中永恒传承。
民族风情的文案

民族风情的文案
56个民族56朵花,华夏大地散芬芳。
民族风情有特色,民族节日特多彩。
尊重习俗与礼仪,安定团结中华强!
不言往事,忘尽流年,生而平淡,活而尽欢。
少数民族风情,苗家姑娘。
民族风情,世界之行。
民族韵,服饰情时尚民族风,美丽风景线。
.中华民族一家亲,同心共筑中国梦。
穿梭在古镇的大道小巷,鼻息里浸染着古典民居的气韵,在各个景观和园林中,走过的游人均在演绎中国彝族及各民族的千年文化、万种风情。
五十六个星座,五十六枝花,五十六个兄弟姐妹是一家,五十六种语言汇成一句话。
五十六朵鲜花一齐绽放,每朵鲜花都有着不同的民风民俗,最吸引我的还是傣族。
枝花朵娇艳芬芳,编织成这繁花似锦的灿烂节日。
不同的民族,同样的情怀,让我们在这流光溢彩的民族节里,凝聚我们的笑与爱,拥抱生活,拥抱祖国。
带你领略各民族之布艺每一件民族服饰,都有它的美好故事。
端午节,是我国的传统节日。
但是随着岁月的流逝,许多地方的节日特色已经不复存在了。
可是闽南一带却还有着浓浓的民风民俗。
五十六枝花朵娇艳芬芳,编织成这繁花似锦的灿烂节日。
不同的民族,同样的情怀,让我们在这流光溢彩的民族节里,凝聚我们的笑与爱,拥抱生活,拥抱祖国。
我的国家,依然是五岳向上,一切江河依然是滚滚向东,民族的意志永远向前。
鲜花之所以美丽,是因为有绚丽的色彩;音乐之所以动听,是因为有跳动的音符;中华民族之所以伟大,是因为有56个民族团结的大家庭!。
民俗文化宣传标语

民俗文化宣传标语
1.弘扬传统文化,传承中华民俗。
2.民俗文化,源远流长,值得我们珍惜。
3.民俗之美,承载着历史的厚重。
4.民俗习惯,传递着乡土风情。
5.民俗之旅,探寻着文化的源泉。
6.民俗活动,融入生活,点亮心灵。
7.民俗节庆,庆祝着一年四季。
8.古老的传统,展现着丰富的民俗文化。
9.民俗传统,是我们的文化瑰宝。
10.民俗艺术,让我们感受传统之美。
11.民俗习俗,凝聚着家族的情感。
12.民俗游览,体验别样的风情。
13.民俗传承,是我们的责任和使命。
14.民俗活动,增进人们之间的交流和了解。
15.民俗之道,引领我们走向文明社会。
16.民俗之韵,歌颂着中华文化的壮丽。
17.民俗故事,传递着智慧和人情味道。
18.民俗习俗,是我们的根与灵魂。
19.民俗传统,见证着时光的变迁。
20.民俗节庆,体验着欢乐的氛围。
21.民俗之美,独具魅力,值得传承。
22.民俗传统,让我们感受文化的温度。
徽州民间文化短视频文案

【开头】镜头缓缓推进,一座古朴的徽派建筑映入眼帘。
悠扬的徽州古乐响起,带领我们走进这片充满历史底蕴的土地——徽州。
在这里,千年民间文化犹如璀璨的明珠,熠熠生辉。
今天,就让我们一起探寻徽州民间文化的奥秘,感受这片土地的独特魅力。
【正文】一、徽州古建筑镜头切换至徽州古建筑群,白墙黛瓦,飞檐翘角,古朴典雅。
徽州古建筑以其独特的建筑风格和精湛的工艺,被誉为“徽州古建四绝”。
这里不仅有闻名遐迩的宏村、西递,还有许多鲜为人知的古村落。
每一座古建筑都承载着徽州人民的智慧与汗水,见证着历史的变迁。
二、徽州民俗文化镜头转向徽州民俗文化,这里的人们热情好客,传承着丰富的民间习俗。
元宵节观灯、端午赛龙舟、中秋赏月、春节团圆……每一个节日都充满了浓厚的民俗风情。
此外,徽州还有许多民间艺术,如徽剧、徽州剪纸、徽州木雕等,这些艺术形式都凝聚着徽州人民的智慧和情感。
三、徽州饮食文化镜头聚焦徽州饮食文化,这里的人们讲究饮食健康,追求食材的新鲜与口感。
徽菜作为中国八大菜系之一,以其独特的烹饪技艺和丰富的口味,深受人们喜爱。
此外,徽州还有许多特色小吃,如毛豆腐、豆腐圆子、臭鳜鱼等,让人回味无穷。
四、徽州戏曲文化镜头转向徽州戏曲文化,这里的人们热爱戏曲,传承着古老的戏曲艺术。
徽剧、黄梅戏、傩戏等戏曲形式在徽州民间广为流传。
这些戏曲作品不仅具有极高的艺术价值,还承载着徽州人民的信仰和情感。
五、徽州民间信仰镜头聚焦徽州民间信仰,这里的人们信仰虔诚,崇拜自然和祖先。
徽州民间信仰有着丰富的内涵,如山神、水神、土地公等,这些信仰体现了徽州人民对自然的敬畏和对祖先的敬仰。
【结尾】时光荏苒,岁月如梭。
徽州民间文化在历史的长河中熠熠生辉,传承着千年的智慧与魅力。
让我们携手保护这份珍贵的文化遗产,让徽州民间文化焕发出更加璀璨的光芒!【尾声】镜头拉远,徽州古建筑群渐行渐远,画面渐渐模糊。
悠扬的徽州古乐渐行渐远,直至消失。
屏幕渐黑,画面定格在徽州古建筑的轮廓上,字幕缓缓浮现:“探寻徽州民间文化,传承千年的智慧之光!”【结束语】感谢您的观看,期待您与我们一起走进徽州,感受这片土地的独特魅力!。
庙会简短走心文案怎么写
---【庙会,一场心灵的邂逅】在冬日暖阳的照耀下,古老的庙会如约而至,它不仅是热闹非凡的市集,更是一场心灵的邂逅。
这里,每一座摊位,每一道小吃,每一声欢笑,都诉说着关于传统与文化的深情。
一、岁月的记忆,庙会的呼唤庙会,是岁月的回声,是传统文化的呼唤。
它源于古代的祭祀活动,历经千年,演变成为如今的热闹集市。
走进庙会,仿佛穿越时空,回到了那个繁华的古代,感受着岁月流转中的文化韵味。
二、摊位上的风情,味蕾的盛宴庙会的摊位上,各式各样的商品琳琅满目。
糖葫芦、麻花、豆腐脑、煎饼果子……这些传统小吃,不仅满足了我们的味蕾,更让我们回忆起儿时的美好时光。
每一口美食,都承载着家的味道,温暖着我们的心。
三、民俗的传承,文化的瑰宝庙会上,各式各样的民俗表演让人目不暇接。
舞龙、舞狮、杂技、皮影戏……这些传统艺术形式,传承着中华民族的优秀文化。
在这里,我们可以亲眼见证这些瑰宝的传承,感受传统文化的魅力。
四、欢笑的海洋,心灵的栖息地庙会不仅是物质的盛宴,更是心灵的栖息地。
孩子们在欢声笑语中追逐嬉戏,情侣们手牵手漫步在人群中,老人则围坐在摊位前,品味着岁月的沧桑。
在这里,人与人之间的距离拉近了,心灵的交流更加密切。
五、祈福的心愿,平安的祝福庙会上,香火缭绕,人们虔诚地祈祷,寄托着对新一年的美好祝愿。
每一柱香,每一句祈祷,都承载着人们对平安、健康、幸福的向往。
庙会,成为了人们心灵的寄托,祈求上天的庇佑。
六、互动的体验,文化的交融庙会上,各种互动活动让人乐在其中。
猜灯谜、套圈、滚铁环、抖空竹……这些传统的游戏,不仅让我们重温了儿时的欢乐,更让传统文化在年轻一代中得以传承。
在这里,文化的交融,让我们的心灵更加丰富。
七、庙会的魅力,无尽的回味庙会,是一场心灵的盛宴,它让我们在忙碌的生活中找到了一份宁静,在繁华的市集中感受到了一份温情。
当夜幕降临,华灯初上,庙会的灯火照亮了回家的路,也照亮了我们的心灵。
结语庙会,是一场心灵的邂逅,让我们在喧嚣中寻找宁静,在繁华中品味传统。
西藏文化风俗广告文案
西藏文化风俗广告文案走进西藏,你会被独特的文化风俗所吸引。
这片神秘的土地,充满了藏族人民独特的信仰和传统习俗。
以下是一些西藏文化风俗的独特之处,让我们一同探索吧!在西藏,佛教对于当地人民至关重要。
你可以看到许多精美的寺庙,如布达拉宫、哲蚌寺等,其中布达拉宫更是被誉为“世界屋脊”的象征。
每天,成千上万的信徒会来到寺庙中参拜、转经,展示他们对佛教的虔诚与崇敬之情。
藏族人民热情好客,待客之道极其重要。
无论你是在家庭还是在旅馆中,你都会被款待以最好的迎接方式。
他们会煮一壶热茶,与客人一同品味,这是他们表达热情的方式。
拉萨作为西藏的首府,每年都举办盛大的藏历新年庆典。
人们会穿上盛装,载歌载舞,为新年的到来献上祝福。
在庆典上,你可以欣赏到传统的舞蹈和音乐表演,感受到西藏人民对生活的热爱和欢乐。
西藏的美食也是不可错过的一部分。
酥油茶是西藏人民日常生活中常饮的一种特色饮料,它是由茶叶、牛奶、盐和酥油煮制而成,既能驱寒又能供给身体所需。
此外,糌粑、藏香糖等传统美食也是西藏文化的代表之一。
除此之外,西藏的服饰、房屋建筑等方面也呈现出独特的风格。
藏族人民以传统的藏袍、牦牛皮制作的长靴为主要服饰,传统的藏式建筑多采用木材和石头搭建,给人一种朴实而又庄重的感觉。
作为中国的宝藏,西藏的文化风俗让人叹为观止。
其历史悠久的佛教文化、独特的习俗和人民的热情好客,都是这片土地上一道独特的风景线。
不论是从信仰、待客之道、庆典、美食还是服饰建筑等方面,西藏的文化风俗都值得我们去探索和传承。
让我们一同感受这片土地上的独特魅力吧!。
徽州文化宣传短视频文案
【视频开头】画面:清晨的徽州古村落,薄雾缭绕,鸡鸣犬吠。
旁白:悠悠岁月,千年的沉淀,徽州,一座承载着历史与文化的古城,在这片土地上,孕育出了独特的徽州文化。
【正文】画面:展示徽州建筑、民俗、美食、手工艺等特色。
1. 徽州建筑旁白:徽州建筑,被誉为“徽派建筑”,其特色在于粉墙黛瓦、马头墙、石板路。
在这里,你可以欣赏到古色古香的徽派建筑群,感受历史的厚重。
画面:展示宏村、西递、南屏等著名古村落。
2. 徽州民俗旁白:徽州民俗丰富多彩,包括民间舞蹈、民间音乐、民间戏剧等。
其中,最具代表性的有徽剧、黄梅戏、傩舞等。
画面:展示徽剧表演、黄梅戏演出、傩舞舞蹈。
3. 徽州美食旁白:徽州美食,独具特色,有“徽菜”之称。
徽菜讲究色、香、味、形,代表菜品有毛豆腐、臭鳜鱼、石耳等。
画面:展示徽菜制作过程和美味佳肴。
4. 徽州手工艺旁白:徽州手工艺,历史悠久,品种繁多。
其中,最具代表性的有徽墨、歙砚、徽派版画等。
画面:展示徽墨制作、歙砚雕刻、徽派版画绘制。
【视频高潮】画面:展示徽州旅游宣传片,展现徽州美景。
旁白:走进徽州,感受历史的沧桑,体验民俗的韵味,品尝美食的诱惑,欣赏手工艺的魅力。
这里,是你心灵休憩的港湾,是你梦想起航的起点。
【视频结尾】画面:夜晚的徽州古村落,灯火辉煌,流光溢彩。
旁白:徽州,一座充满魅力的古城,期待着你的到来,共同书写美好的篇章。
【字幕】结尾字幕:走进徽州,感受千年文化,传承民族精神。
【视频时长】视频时长:约5分钟。
春节年俗文案
春节年俗文案1. 春节,传统文化的盛大庆典,寄托着家庭团聚的希望和祝福。
2. 红红火火过大年,愿你心情安康,万事如意。
3. 袅袅炊烟飘香四溢,年味饱满。
4. 春节年俗,传统习俗民俗,古老而美好。
5. 放鞭炮,贴春联,舞龙狮,年味浓浓。
6. 福字门神,挂满墙壁,寓意吉祥如意。
7. 年初一,迎财神,祈福辞旧迎新。
8. 家家户户,贴窗花挂对联,象征欢乐和团圆。
9. 祭灶迎神,送去上一年的烦恼和不顺。
10. 新年:迎新祥和,辞旧迎新。
11. 年味,浓浓的家国情怀,意味深长。
12. 家和万事兴,家在一起,无所不能。
13. 春节庆典,五谷丰登,吉祥平安。
14. 一家老小,团团圆圆,幸福甜蜜。
15. 拜神告祈福,送走一年的晦气。
16. 舞狮耍龙,展现传统韵味。
17. 年年岁岁,祈福平安幸福无疆。
18. 福禄寿三星高照,幸福常在。
19. 迎春接福,快活幸福。
20. 节日氛围,咸鱼翻身。
21. 愿你招财进宝,好运连连。
22. 红红火火风风火火,喜迎新春。
23. 疫情过后,万家灯火更辉煌。
24. 迎春花开,幸福美满。
25. 新春来临,喜庆繁华,家和万事兴。
26. 欢度春节,合家团聚,快乐无限。
27. 传统习俗,民风民俗,春节年味。
28. 逢春披红,团团圆圆庆祥和。
29. 聚餐祈福,快乐无限。
30. 一家人欢笑,团圆幸福。
31. 辞旧迎新,新年新气象。
32. 春风得意,欢声笑语。
33. 团圆大团圆,幸福美满。
34. 年年岁岁,幸福快乐。
35. 家庭团聚,幸福无忧。
36. 大年初一,万事如意。
37. 新年美好,合家团圆。
38. 团年饭,家和万事兴。
39. 趣味年味,欢天喜地。
40. 春节祈福,新年快乐。
41. 家庭团聚,幸福无限。
42. 春联对联,寓意深长。
43. 节日喜庆,丰富多彩。
44. 身体健康,合家幸福。
45. 迎春接福,喜气洋洋。
46. 老少皆宜,欢天喜地。
47. 团年饭,天伦之乐。
48. 传统文化,世代相传。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
从公益广告角度看广告文案与民俗文化
广告0701班崔力为 1071070105
独特的风俗习惯依赖着语言在民间进行传播和传承。
“语言与民俗之间发生的最经常、最密切、也是最重要的带有规律性的关系,即共同的双向涵化运动过程,其运动的结果便是民俗语言文化形态,主要是民俗语言与民俗语言现象。
”1 不同的地方和国家的民俗文化是千差万别的,那么一则公益广告能否吸引住人们的视线,与广告文案中蕴含的民俗文化有着一定的关系。
从某种角度来看,一则成功广告的基础就是广告文案中含有浓厚的民俗文化,并且表达得合情合理。
一、公益广告中民俗文化的特点
在公益广告中的民俗文化的特点主要有:表现的号召性、社会的效益性、主题的现实性。
公益广告涵盖的范围很广,无论哪个层面的公益广告文案或多或少的都有着一定的民俗文化。
(一)以人与自然的关系为切入点的文案——表现的号召性。
1.完美真实地将祖先留下的杰作传给子孙后代,是华夏儿女的责任。
2.现在人类渴了有水喝;将来,地球渴了会怎样?
(二)以人与社会的关系为切入点的文案——社会的现实性。
1.节省一分零钱,献出一份爱心,温暖世间真情。
2.来时给你一阵芳香,走时还我一身洁净。
(三)以人与自身的关系为切入点的文案——主题的现实性。
1.吸烟是继战争、饥饿和瘟疫之后,对人类生存的最大威胁。
2.善待老人,就是善待明天的自己。
二、广告文案与民俗文化结合的必然性
1.国外的本土化广告文案与民俗文化结合是广告本土化发展道路的需要。
作为一则优秀的广告必须能打动具有相同民俗文化心理的广告受众。
“只有与当时当地的民俗文化相结合,广告才会获得源源不断的创作活力,才能保持其独特的个性。
”2 在民俗制约人们消费心理的大背景下,广告不得不对民俗文化给予应有的重视。
很多企业以迎合中国传统习俗,着重渲染传统节日等喜庆的气氛,以唤起观众对于传统习俗的认同,将传统习俗与所宣传产品联系起来,使产品带上了浓厚的象征意味,引导受众的消费动机。
2.本土的国际化。
广告文案与民俗文化结合是对广告文化教育功能以及民俗传播的补充。
现代广告作为一种大众文化,是社会文化不可忽视的一部分。
中国
广告只有依托本土民俗文化并吸取西方先进文化,这样才能走上国际化的轨道,同时促进中国民俗文化的传播。
观念习俗是一种存在于人们内心的对于某种事物的认同。
谁能充分理解民俗文化,谁就有可能在未来的信息传播中掌握先机。
如果本土企业能够充分利用观念习俗比较固定这一特点,把广告定位于民俗观念中的共同点,那么在影响很多人的价值观念的同时,也宣传了我们的民俗文化。
3.在全球信息化高速发展和科学技术日趋完善的今天,广告文案更是不能脱离深厚的文化和社会背景。
“21世纪是信息经济的时代,广告创意或广告传播作为一种商业民俗和社会文化现象,由以前的‘王婆卖瓜,自卖自夸’,发展到今天电视、网络时代的大众传媒。
”3 广告的目的之一就是追求达到一定认知度和知名度。
作为有着丰富的人文底蕴的中国,民俗文化成为了众多广告借鉴的重要题材,也是公益广告的首要考虑因素。
综上,广告文案与民俗文化结合是现代广告寻求新发展的内在要求,也是对民俗文化传播的有力补充。
三、广告文案与民俗的相互作用
1.广告对民俗的作用。
广告是一种文化行为,是唤起大众对某种事物的注意,并通过对商品的宣传而引导人们实现消费行为的一种手段。
“当广告成为一种文化行为时,就不能不重视民俗文化。
”广告创意的竞争,就是广告文案所蕴含的文化价值的竞争,而消费者对广告的认可,实际上就是对广告所传达的民俗文化的认同。
2.民俗对广告的作用。
民俗对于广告的影响,主要地体现在三个方面:第一,民俗文化是广告创作的源泉。
第二,民俗文化对广告受众心理的影响。
第三,民俗文化影响广告创作所展现的价值观。
因此,广告创作所体现的价值观也必然是与民俗文化形态下的价值观相呼应的。
四、总结
民俗文化是一块绚丽的瑰宝,我们应当合理地利用这份取之不尽的资源。
民俗文化对广告发展的意义极其重大,广告文案要善于运用民俗元素。
在经济、文化全球化的今天,中国的广告要想走向世界,要本土化以及国际化双管齐下,以达到双赢的效果。
针对广告文案的各方面,只有依托本土民俗文化并吸取西方先进文化,这样才能走上国际化的轨道,同时促进中国民俗文化的传播。