经典句子(中英文对照)
30条中英文互译经典语录
30条中英文互译经典语录1、If you don't know what you want, you won't know when you've gotten it.如果你不知道自己想要的是什么，那么当你拥有了也会茫然不知。
2、We all have stories we won't ever tell.~~~ 我们都有一些不会讲出来的故事。
3、Hold the head of the lonely, put proud expression-brave say: I not bad at all. 昂起孤单的头，摆着骄傲的表情，勇敢的说：我一点都不赖。
4.Accept your life if you can't change it. Change your life if you can't accept it. 如果你无法改变你的生活，就接受它。
如果你接受不了你的生活，就改变它。
5.There is a kind of sadness that a cat can't reach its tail.有一种悲伤是摸不着自己的尾巴。
6.Life is a chain of moments of enjoyment;not only about survival.生活是一串串的快乐时光；我们不仅仅是为了生存而生存。
7.Happiness isn't getting all you want. It's enjoying all you have. 幸福不是得到你想要的一切，而是享受你所拥有的一切。
8、Everyone is happy. But, your happiness, often in the eyes of others. 每个人都是幸福的。
只是，你的幸福，常常在别人眼里。
9、Try your best,girls ! Women who don't try hard have two outcomes: endless flea market and outdoor market shopping.姑娘，努力吧！不努力的女人只有两种结果，穿不完的地摊货和逛不完的菜市场。
经典英语优美句子带翻译摘抄100句
经典英语优美句子带翻译摘抄100句1.Love all, trust a few, do wrong to none.爱所有人，信任少数人，不伤害任何人。
2.Happiness is not something ready made. It comes from your own actions.幸福不是现成的，它源自于你的行为。
3.In the end, it’s not the years in your life that count. It’s the life in your years.最终，重要的不是你活了多少年，而是你在这些年里经历了什么。
4.You only live once, but if you do it right, once is enough.人生只有一次，但如果过得精彩，一次足矣。
5.The only way to do great work is to love whatyou do.做出伟大的工作的唯一途径就是热爱自己的工作。
6.Believe you can and you’re halfway there.相信自己能够成功，你已经成功了一半。
7.Don’t w atch the clock; do what it does. Keep going.不要守着时钟看，要像它一样行动，继续前进。
8.When you reach the end of your rope, tie a knotin it and hang on.当你到达绝望边缘时，系紧一根绳索并坚持住。
9.Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success.成功不是使人快乐的关键，快乐才是成功的关键。
10.Don’t cry because it’s over, smile because it happened.别因为结束而哭泣，要因为曾经拥有而微笑。
英语句子及翻译经典3篇
英语句子及翻译经典3篇英语句子翻译篇一1、谷雨不雨，交回田主。
If it rains, return it to the landlord.2、桐叶马蹄大，稻种下泥无牵挂。
Tongye horseshoe big, rice seed mud without concern.3、六月六，晒得鸭蛋熟。
On June 6, duck eggs were cooked in the sun.4、星星眨眼，有雨不起。
The stars blink, but it can't rain.5、春雷十日阴，春雷十日寒。
Spring thunder is cloudy on the tenth day and spring thunder is cold on the tenth day.6、山中无老虎，猴子称大王。
There are no tigers in the mountains. Monkeys are called kings.7、四月不拿扇，急煞种田汉。
April does not take a fan, anxious farmer.8、人合心，马合套。
People fit in, horses fit in.9、水多成河，粪多成禾。
More water makes rivers, more feces make grains.10、柱石脚下潮有雨。
At the foot of the pillars there was rain and tide.11、病来如山倒，病去如抽丝。
Diseases come down like mountains and go away like threads.12、走的多了成道路，吃的多了成习惯。
The more you walk, the more you eat, the more you become a habit.13、右是目，左是眼。
Right is the eye, left is the eye.14、乐时想往他处走，悲时想往自家回。
英语名言名句大全带翻译
英语名言名句大全带翻译1. "The only way to do great work is to love what you do." —— Steve Jobs翻译：做伟大的工作唯一的办法就是热爱你所做的事情。
——史蒂夫·乔布斯2. "It is never too late to be what you might have been." —— George Eliot翻译：成为你本可以成为的人，永远不会太迟。
——乔治·艾略特3. "The greatest glory in living lies not in never falling,but in rising every time we fall." —— Nelson Mandela 翻译：生活中最伟大的荣耀不在于永不跌倒，而在于每次跌倒后都能重新站起来。
——纳尔逊·曼德拉4. "You only live once, but if you do it right, once is enough." —— Mae West翻译：人只活一次，但如果活得精彩，一次就足够了。
——梅·韦斯特5. "Success is not final, failure is not fatal: It is the courage to continue that counts." —— Winston Churchill 翻译：成功不是终点，失败不是致命的：重要的是继续前进的勇气。
——温斯顿·丘吉尔6. "The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today." —— Franklin D. Roosevelt翻译：实现明天理想的唯一障碍是今天的疑虑。
英语好句子摘抄加翻译欣赏
英语好句子摘抄加翻译欣赏英语是国际经济、技术、信息等交流中应用最广泛的语言，也是我国基础教育中最主要的外语课程。
小编精心收集了英语好句子摘抄加翻译，供大家欣赏学习!英语好句子摘抄加翻译11、Don't cry because it is over, smile because it happened.不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。
2、To the world you may be one person, but to one person you may be the world.对于世界而言，你是一个人;但是对于某个人，你是他的整个世界。
3、Do not waste your time on a nan/woman who is not willing to waste time on you .不要把时间浪费在那些不愿意把时间花在你身上的人。
4、Grief and tragedy and hatred are only for a time. Goodness, remembrance and love have no end.忧伤、悲痛、仇恨只是短暂的感觉，而善良、记忆和爱却是永久的情愫。
5、Don't try so hard, the best things come when you least expect them to.不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。
6、I can meet a person in a minute, like a person in an hour and love a person in a day, but it will take me a whole life to forget you.遇上一个人要一分钟的时间，喜欢一个人只需一小时的时间，爱上一个人要一天的时间，可要我忘记你却要用上一生的时间。
7、I know someone in the world is waiting for me, although I've no idea of who he is But I feel happy every day for this.我知道这世上有人在等我，但我不知道我在等谁，为了这个，我每天都非常快乐。
经典中文名句英译及英文名句中译已
一、汉译英但愿人长久,千里共婵娟。
We wish each other a long life so as to share the beauty of this graceful moonlight, even though miles apart.独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
A lonely stranger in a strange land I am cast, I miss my family all the more on every festive day.二人同心,其利断金。
If two people are of the same mind, their sharpness can cut through metal.富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能曲,此之谓大丈夫。
It is a true great man whom no money and rank can confuse, no poverty and hardship can shake, and no power and force can suffocate.海内存知己,天涯若比邻。
A bosom friend afar brings distance near.合抱之木,生于毫末;九层之台,起于累土;千里之行,始于足下。
A huge tree that fills one’s arms grows from a tiny seedling; a nine-storiedtower rises from a heap of earth; a thousand li journey starts with the first step.祸兮,福之所倚;福兮,祸之所伏。
Misfortune, that is where happiness depends; happiness, that iswhere misfortune underlies.见贤思齐焉,见不贤而内自省也。
英语名句简短100句带翻译
英语名句简短100句带翻译1.Love is blind. 爱情是盲目的。
2.Life is short, art long. 人生短暂，学问无涯。
3.All that glitters is not gold. 发光的未必全是金子。
4.Rome was not built in a day. 罗马并非一日之功。
5.Actions speak louder than words. 行动胜于言辞。
6.Beauty is in the eye of the beholder. 美在于观者的眼中。
7.Better late than never. 迟做总比不做好。
8.Every cloud has a silver lining. 黑暗中总有一线阳光。
9.East or west, home is best. 金窝银窝不如自家的破窝。
10.Fortune favors the brave. 幸运总会眷顾勇敢者。
11.Health is better than wealth. 健康胜过财富。
12.Knowledge is power. 知识就是力量。
13.Every dog has its day. 凡事总有它的时候。
14.What goes around comes around. 善有善报，恶有恶报。
15.Practice makes perfect. 熟能生巧16.The more, the merrier. 人多趣味大。
17.Two heads are better than one. 三个臭皮匠胜过一名诸葛亮。
18.Silence is golden. 沉默是金。
19.The early bird catches the worm. 早起的鸟儿有虫吃20.There’s no place like home. 金窝银窝不如自家的破窝。
……(接下去的句子篇幅类似，继续列举英文句子及对应翻译)正如前言所说，这些简短的英语名句传达着智慧和哲理，激励着人们在生活中前行。
20条英汉互译的经典句子
20条英汉互译的经典句子1. Time flies like an arrow; fruit flies like a banana. 时间飞逝如箭，水果飞逝如香蕉。
2. All the world's a stage, and all the men and women merely players. 世界是一个舞台，人们只是其中的演员。
3. A journey of a thousand miles begins with a single step. 千里之行始于足下。
4. Where there's a will, there's a way. 有志者，事竟成。
5. Actions speak louder than words. 行动胜过言辞。
6. Beauty is in the eye of the beholder. 情人眼里出西施。
7. Every cloud has a silver lining. 山穷水尽疑无路，柳暗花明又一村。
8. When in Rome, do as the Romans do. 入乡随俗。
9. A picture is worth a thousand words. 一图胜千言。
10. Don't judge a book by its cover. 人不可貌相。
11. The early bird catches the worm. 早起的鸟儿有虫吃。
12. Rome wasn't built in a day. 罗马不是一日建成的。
13. If you can't beat them, join them. 无法战胜他们，加入他们。
14. A friend in need is a friend indeed. 患难见真情。
15. It's never too late to learn. 活到老，学到老。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Being realistic while remaining faithful to the ideals
让我们忠于理想，让我们面对现实——格瓦拉
You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long.
你微微地笑着，不同我说什么话。
而我觉得，为了这个，我已等待很久了。
The minute you think of giving up, think of the reason why you held on so long.
在你想要放弃的那一刻，想想为什么当初坚持走到了这里。
Nothing improves the memory more than trying to forget.
令记忆深刻的最好方法就是试图去忘记
Patience is bitter, but its fruit is sweet.
Jean Jacques Rousseau,French thinker
忍耐是痛苦的，但它的果实是甜蜜的。
Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again.
有了你，我迷失了自我。
失去你，我多么希望自己再度迷失。
When the world turns its back on you , you turn your back on the world.
如果这个世界对你不理不睬你也可以这样对待它
If a man urge me to tell wherefore I love him, I feel that it cannot be expressed but by answering, "Because it was he, because it was myself."
如果有人问我为什么爱他，我觉得我只能如此回答：“ 因为是他，因为是我。
”
（BY Montaigne）
Life is a pure flame,and we live by an invisible sun within us.
生命是束纯净的火焰，我们依靠自己内心看不见的太阳而存在。
-------Sir Thomas Browne
人走进喧哗的群众里去，为的是要淹没他自己的沉默的呼号。
Man goes into the noisy crowed to drown his own clamour of silence
There are lots of people who mistake their imagination for their memory.
有许多人将他们的想象当做了记忆。
（BY Josh Billings）
I can't promise to fix all your problems but I can promise you won't have to face them alone.
无法承诺一切都会变好，但我保证，从此你再不必独自去面对。
love you not for the things you would bring to me but to accept everything you could bring.
不是因为你能带给我什么而爱你，而是因为爱你而准备接受你所带来的一切。
Freedom is not letting you do whatever you wanna but teaching you not to do the things you don't wanna do. 自由不是让你想做什么就做什么，自由是教你不想做什么，就可以不做什么。
A friend is someone who can see the truth and pain in you even when you are fooling everyone else. 真朋友就是，当你蒙蔽了所有人的眼睛，也能看穿你真实的样子和心底的痛楚。
Our life is frittered away by detail simplify it simplify it.
我们的生活都被琐事浪费掉了简单点简单点
Some people hear their own inner voice with great clearness.And they live by what they hear. Such people become crazy or they become legends. 有些人能清楚地听到自己内心深处的声音并以此行事.这些人要么变成疯子要么成为传奇.
Nothing improves the memory more than trying to forget. 令记忆深刻的最好方法就是试图去忘记
I just want someone who will understand me even when no words are spoken.
我想有一个人明白我即使我什么都没说
As we promised, to face the world drowsily in our most languid positions.
我们早就约定了，要以最慵懒的姿势，恍惚地面对这个世界。
Never interrupt your enemy when he is making a mistake.- Napoleon Bonaparte
当你的敌人犯错的时候，千万不要去打扰他（拿破伦）
Whenever you find yourself on the side of the majority, it’s time to pause and reflect.- Mark Twain
当你发现自己属于大多数这边的时候，都该停下反思一下（马克吐温）
Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again.
有了你，我迷失了自我。
失去你，我多么希望自己再度迷失。
Although you spent your previous time without me, I can not live the rest of my life without you.
你的过去，我来不及参与；但你的未来，一定要有我
Waiting to do something until you can be sure of doing it exactly right means waiting forever.
等待有把握时再去做一件事往往意味着永远的等待
We all fall for pricks.They're spontaneous,unpredictable and fun.Then we're surprised when they turn out to be pricks.
我们都会爱上混蛋的，他们很有野性，难于捉摸而且有趣。
但发现他们是混蛋时我们依旧会惊讶。