翡翠的几种常见的冒充材料和验假方法
翡翠的鉴别方法水泡
翡翠的鉴别方法水泡翡翠是一种非常珍贵的宝石，因其独特的颜色和纹理而备受青睐。
然而，由于市场上存在大量的人造和经过处理的翡翠，鉴别真正的翡翠变得非常重要。
下面我将介绍一些常用的翡翠鉴别方法，帮助您辨别真伪。
1. 颜色：翡翠的颜色是其最重要的鉴别特征之一。
真正的翡翠通常呈现出深绿色、浅绿色或浓墨绿色。
如果颜色过于鲜艳或过于淡，可能是人造或经过染色处理的翡翠。
此外，真正的翡翠通常具有独特的色带和色块，呈现出渐变或斑驳的效果。
2. 透明度：真正的翡翠通常具有一定的透明度，可以透过宝石看到内部的纹理和细节。
透明度有时被描述为“冰种”，指的是翡翠具有类似于冰块的透明效果。
然而，并非所有翡翠都具有完全透明的特征，一些具有石块或细微的不透明纹理也可能是真正的翡翠。
3. 光泽：真正的翡翠通常具有一种油润的光泽，被称为“玻璃光泽”。
这种光泽是由于翡翠的纤维结构和晶格结构导致的。
人造翡翠或经过处理的翡翠往往具有不同的光泽，如油光或蜡光。
另外，翡翠的光泽应该均匀一致，不应该有明显的斑点或补充物。
4. 硬度：翡翠具有相对较高的硬度，其硬度级别约为6.5至7。
您可以使用一把硬度更低的物品（如金属钥匙）尝试划伤翡翠的表面，如果没有留下明显的划痕，则表明翡翠硬度较高，可能是真正的宝石。
5. 水泡：水泡是一种特殊的翡翠鉴别方法，主要用于鉴别翡翠的透明度。
这个方法通常用于未经加工的翡翠。
将翡翠浸入半个橙子的果皮汁中，真正的翡翠会显示出类似于果皮汁的颜色，没有明显的水泡出现。
而人造或经过染色处理的翡翠可能会显示出明显的水泡，或者颜色不同于果皮汁。
6. 纹理：真正的翡翠通常具有独特的纹理和细节。
这些纹理可能是纵向的、扭曲的、云状的或蜂窝状的。
人造或经过加工的翡翠可能具有相对均匀的纹理，没有明显的细节或纹理变化。
总之，鉴别真正的翡翠需要综合考虑其颜色、透明度、光泽、硬度、纹理等特征。
使用水泡检测是一种常用的鉴别方法之一，但需要搭配其他的方法来进行确认。
翡翠鉴定方法简单方法
翡翠鉴定方法简单方法翡翠是一种珍贵的宝石，其特殊的颜色和质地使其备受欢迎。
翡翠的鉴别对于购买者和收藏家来说非常重要，因为市场上存在着许多伪造品。
下面将介绍一些简单的翡翠鉴定方法，帮助您快速识别真正的翡翠。
1. 视觉鉴定首先是通过肉眼观察来鉴定翡翠。
真正的翡翠通常具有鲜艳的颜色，五颜六色的翠绿色是最常见的，但也有其他颜色的翡翠存在。
颜色均匀分布且饱和度高的翡翠通常更有价值。
还要注意翡翠表面是否有明显的裂纹或瑕疵，以及它的光泽是否有质感。
2. 质地鉴定翡翠的质地也是鉴定其真伪的重要因素之一。
真正的翡翠通常具有细腻的质地，感觉光滑而润泽。
使用手指轻轻触摸翡翠的表面，真正的翡翠应该感觉凉爽，这是由于它的热导率较高所致。
另外，翡翠的质地也应该相对坚硬，不会轻易刮擦或破损。
3. 光学鉴定使用灯光照射翡翠是另一种简单的鉴定方法。
将翡翠放在光源下，观察其表面是否具有光泽和透明度。
真正的翡翠通常具有丰富的光泽，有时还会显示出一定的透明度。
透光性好的翡翠会让光线穿透石头并反射出闪亮的光芒。
4. 比重鉴定翡翠的比重也是鉴定其真伪的重要指标之一。
将翡翠称重并记录下来，然后将其浸入水中。
真正的翡翠通常比水稍重，所以它会沉入水中而不是浮出水面。
然而，这个方法并不是非常准确，因为一些有色玻璃或人工合成翡翠可能会具有类似的密度。
5. 破碎鉴定这是一种极端方法，不建议常规使用，但在一定情况下仍然可以作为鉴别手段。
可以使用锤子或硬物轻击翡翠来测试其硬度。
真正的翡翠往往非常坚硬，因此抵抗破碎的能力较强。
然而，这种方法需要小心操作，以免损坏翡翠。
需要注意的是，以上这些方法只是初步鉴定翡翠真伪的方法之一，并不是绝对准确的。
如果您希望更加精确地鉴定翡翠，建议咨询专业的珠宝鉴定师或翡翠专家，他们可以使用更高级的仪器和技术来进行鉴定。
另外，购买翡翠时最好选择可信赖的商家或制作翡翠的工匠，以减少购买到伪造品的可能性。
翡翠鉴定技巧,鉴别翡翠真假2分钟就搞定
翡翠鉴定技巧，鉴别翡翠真假2分钟就搞定翡翠造假铺天盖地，随着技术的发展鉴定造假翡翠成为一个难题，一朋友花了好几万买了一只满绿翡翠手镯，才戴了一天结果手就绿了，很苦恼地找我鉴定，经过鉴定哪里是满绿翡翠手镯，是典型的“粉重”翡翠手镯，“粉重”翡翠是翡翠造假方式之一。
今天我们就来盘点一下那些逼真的造假翡翠。
一、“粉重”翡翠—抛光粉致色翡翠通常都会进行抛光处理，但是有的商人却采用有色的抛光粉，用抛光粉来为翡翠进行染色处理。
翡翠饰品表面残留抛光粉末主要是以绿色、蓝色和紫色等为主。
翡翠的抛光工序中加入颜色鲜艳的抛光粉末，以改善翡翠的体色，使原本为较淡体色的翡翠表面蒙上一层浅浅的绿色或紫色，使翡翠的价格有所增值。
耐久性：抛光粉致色的翡翠在佩戴一段时间之后就会出现褪色的现象。
鉴别：翡翠的颜色是嵌在晶格里面的，也就是在玉石里面的；而抛光粉上色手镯的颜色则是飘在石头表面的，根本没有进入手镯里面。
翡翠的颜色分布是不均匀的，有较好的层次感和较明显的边界；而抛光粉上色的镯子总是一段是绿色，一段是紫的,颜色很均匀且无明显边界。
▲抛光粉染色翡翠二、荧光粉洗底翡翠处理方法：荧光粉洗底的方法比较少见，是采用荧光粉处理，让翡翠的水头看上去更好，透明度更高，还会有一定的荧光反应。
耐久性：这种翡翠在佩戴一段时间之后就会慢慢变黄，变黄后特别难看。
鉴别：荧光粉洗底后的翡翠虽然水头很好，但是光泽却有些不自然，在自然光下会有着淡蓝色的荧光，看上去荧光很美，却一定要小心。
三、镀膜翡翠处理方法：人们都喜欢颜色好和透明度高的翡翠，所以黑心的商人就会在翡翠的表面镀上一层薄薄的膜，这样会让翡翠的颜色看起来更正，水头更足。
耐久性：镀膜翡翠虽然耐久更好一些，但是毕竟让翡翠的价格远远高于实际价值，不值。
鉴别：放大镜观察，有些镀膜翡翠的表面会有细小的褶皱和裂纹；另外镀膜翡翠在触摸的时候也会有些涩涩的感觉，不够光滑。
四、酸洗翡翠处理方法：一般将种水较差的翡翠用强酸容易浸泡，让翡翠中比较薄弱的地方被侵蚀溶解，带走翡翠内部的杂质，让翡翠结构松散，然后再进行注胶，使翡翠透明度得到大大的改善。
注胶翡翠的鉴别方法
注胶翡翠的鉴别方法翡翠是一种珍稀且有价值的宝石，其具有独特的颜色和光泽。
然而，由于市场上存在众多的仿制品和假冒产品，因此翡翠的鉴别需要一定的专业知识和经验。
下面是一些常见的鉴别翡翠的方法。
首先，观察颜色。
真正的翡翠通常呈现出深绿色或浓郁的翠绿色。
颜色应该均匀且有深度，没有明显的斑点和瑕疵。
如果颜色过浅或过深，或者有其他颜色杂质，那么可能是假冒品。
其次，检查透明度。
翡翠通常具有一定的透明度，而不是完全透明或不透明。
可以将翡翠放在光源下观察，如果能够透过一定程度的光线，那么是真正的翡翠。
如果完全不透明，可能是假冒品或者其他宝石。
第三，观察光泽。
真正的翡翠具有油光或玻璃光泽。
可以借助光源来观察光的反射情况，如果光线能够在翡翠上面产生亮闪闪的效果，那么很可能是真正的翡翠。
如果光泽不够明亮，可能是假冒品或者低质量的翡翠。
第四，检查硬度。
翡翠的硬度较高，一般在6.5到7之间。
可以用硬度比翡翠低的物质，如钢刀或硬度为6的石块来刮擦翡翠，如果翡翠表面没有明显的划痕，那么是真正的翡翠。
如果容易产生划痕，可能是假冒品或低质量的翡翠。
第五，使用特殊仪器。
专业的珠宝鉴定师通常使用特殊的仪器来鉴别翡翠，如显微镜、红外光谱仪和荧光灯。
这些仪器可以帮助鉴别翡翠的化学成分、颗粒构造和内部裂纹等特征，从而确定是否为真正的翡翠。
最后，寻求专业鉴定机构的帮助。
如果不确定该宝石是否为真正的翡翠，可以将其带到专业的珠宝鉴定机构进行鉴定。
这些机构拥有先进的设备和专业的鉴定师，可以为您提供准确的结果和专业的建议。
总之，鉴别翡翠需要综合考虑颜色、透明度、光泽、硬度以及使用特殊仪器等多个方面的因素。
建议在购买翡翠之前，尽量了解相关的知识和市场行情，以免上当受骗。
翡翠真假怎么鉴定？鉴定翡翠的几种实用方法
翡翠真假怎么鉴定？鉴定翡翠的几种实用方法在珠宝玉石里，翡翠的真真假假随着科技的发展愈演愈烈，更是让人难以分辨，对翡翠了解少的朋友难以区分，甚至有的专家都对有的假冒翡翠捉摸不透，近段时间，市面上更是兴起一种玻璃仿造的高品质翡翠，逼真程度高达百分之百。
今天就一起来看看：1、脱玻化玻璃仿翡翠脱玻化玻璃是在二氧化硅中加入一些绿色的有机颜料，在熔融状态下充分混合之后使其冷却下来。
此时，玻璃中的绿色纤维呈变斑晶交织构围绕于斑晶周围，纤维丝絮呈定向延伸。
脱玻化玻璃做成的饰品，其外表跟翡翠十分相似，市场上最常见的脱玻化玻璃有两种，一种是玻璃底艳绿色，一种是玻璃底老绿色。
▲仿冒翡翠：玻璃底艳绿色脱玻化玻璃与翡翠的区别：用肉眼观察时，脱玻化玻璃透明度好，内部没有翡翠那种自然形成的或团状或块状的石花，如若断开，脱玻化玻璃的断口将呈贝壳状。
用科学的仪器测试，脱玻化玻璃的折射率为1.5左右，密度为2.46，硬度为5，均小于翡翠。
而翡翠的数据如下：折射率1.65-1.67，密度3.30-3.35，硬度6.5-7.0。
▲仿冒翡翠：玻璃底老绿色2、天然玻璃所谓天然玻璃，也就是冰翠，看似晶莹剔透，没有瑕疵，实则用玻璃制成，没有任何收藏价值。
但是对于刚入行，又不熟悉翡翠的朋友，冰翠的外表完全可以伪装翡翠蒙混过关，所以，提醒大家，如果缺乏市场经验，切忌不能轻易入手。
▲天然玻璃虽然外表看似相同，但是冰翠和翡翠的矿物成分差别很大，冰翠是自然条件下形成的“玻璃”，其化学成分是SiO2，而翡翠的化学成分则是NaAlSi2O6。
冰翠的硬度是6、相对密度2.4-2.5、折射率1.5，这些都与翡翠的相关物理性质相差甚远。
冰翠透光性强，放大检查会有圆形和腊肠的气泡、流动构造。
3、如何判断是玻璃还是翡翠①掂重量玻璃的比重低、密度也低，因此在相同体积的情况下，玻璃制品拿起来会轻很多，而翡翠、和田玉这些就会相对沉一些，放在手上会有“坠”的感觉②看结构翡翠玉石的内部有着特殊的结构。
鉴别翡翠的真假小窍门
鉴别翡翠的真假小窍门鉴别翡翠的真假小窍门：还在为你不知道如何下手购买翡翠而担忧吗？还在头疼不知道怎么看翡翠的好坏和真假吗？这时候你就需要鉴别翡翠的真假小窍门来帮助你挑选翡翠。
还不速速马住！鉴别翡翠的真假小窍门黄水鉴定法：将翡翠在追光灯之下观看，如果颜色过于均匀，白色部分没有光泽，而里面没有星罗棋布的絮状物，那就初步可以判断可能是B货。
颜色鉴定法：天然翡翠颜色有色根，颜色有形，分布不均匀。
染色翡翠颜色发散，无形，有浮感，呈丝网状分布于表层。
铅笔鉴定法：将翡翠用水润湿后，用铅笔在它上面刻划一下，真翡翠的表面不会留下铅笔划过的痕迹。
水晶玻璃、电气石等无色透明的假翡翠则会留下痕迹。
钢笔鉴定法：将一支钢笔蘸上墨水后在翡翠上画线条，真翡翠在放大镜下观察，其表面会留下一条光滑而连续的墨水线条，且无断痕。
假翡翠留下的线条则由一个个小圆点组成。
刻划鉴定法：翡翠的硬度都很强，用刀片等难以在上面留下刻痕。
此外，用翡翠在玻璃上轻轻划一下，会留下一条较明显的白痕。
假翡翠则皆无此类现象。
滴水鉴定法：将翡翠的上部小平面拭擦干净，用牙签的末端沾一滴水滴在它上面，真翡翠上的水滴会呈现中等程度的小圆水滴形状。
假翡翠上的水滴则会很快散开。
光性鉴定法：真翡翠具有单折光性，有光芒四射、耀眼生辉的特征，放在手上则看不到手纹。
以水晶等冒充的假翡翠，其色散差、折光率低，透过水晶等可见手纹。
用其他翡翠饰品或重些的东东轻轻敲击，有金属般清脆声音，且有回声的就是真的哦。
以上的鉴别翡翠最简单方法记牢了，基本就能告别市场上百分之八十的假货啦！鉴别翡翠的真假小窍门之造假翡翠商机大，一些非法商家经常在旅游景点利用消费者喜欢旅游购物的心理，打着原产地的名义出售劣质翡翠，价值只有几十或几百元不到的翡翠工艺品动辄被标以成千上万的价格更是屡见不鲜。
试想，一锤子的买卖，怎么可能买到好的产品呢？说到翡翠，就不得不说说以儿孙福为首的三大翡翠。
在翡翠收藏界，很多有经验的玩家基本上是非三大翡翠不买，最主要的原因还是在这个行业水太深，以假乱真、以次充好的太多了，即使有经验的人也难免经常吃亏上当，更何况是普通消费者。
翡翠玉器真假的鉴定方法
市场上销售的玉器店家很多，玉器一般分为软玉和硬玉两大类。
硬玉又叫翡翠。
从化学业成分来说，软玉是含钙、镁和铁的硅酸盐;硬玉是含钠和铝的硅酸盐。
玉器的优劣、真假辨别方法：水鉴别法→ 将一滴水滴在玉上，如成露珠状久不散开者真玉;水滴很快消失的是伪劣货。
手触摸法→ 若是真玉用手摸一摸，有冰凉润滑之感。
视察法→ 将玉器朝向光明处，如阳光、灯光处，如果颜色剔透、绿色均匀分布就是真玉。
舌舐法→ 舌尖舐真玉有涩的感觉;而假玉则无涩的感觉。
放大镜观看法→ 将选购的玉器放在放大镜下观看，主要是有无裂痕，无裂痕者为上乘优质玉，有裂痕者为次之。
即使是真玉，有裂痕的其价值亦大减，裂痕越多越明显的，价值也就越低。
怎么辨别玉的真假翡翠的种地俗话说，外行看种，内行看色，翡翠的种，也就是它的质地本身的美丽程度，好的翡翠应该是质地细腻无瑕，透明度高，甚至起胶，起荧，刚性足的，翡翠的底子好，就犹如美人的皮肤好，不需要上妆，无论怎么看，都是美的。
玻璃种翡翠中透明度最好的等级，也称为‘水头’最好，和玻璃一样清澈透明，属于高档翡翠戴玉的`好处我国自古以来就有“玉石之国”的美名，古人视玉如宝，作为珍饰佩用。
古医书称“玉乃石之美者，味甘性平无毒”，并称玉是人体蓄养元气最充沛的物质。
认为吮含玉石，借助唾液与其协同作用，“生津止渴，除胃中之热，平烦懑之所，滋心肺，润声喉，养毛发。
”因而玉石不仅作为首饰、摆饰、装饰之用，还用于养生健体。
自古各朝各代帝王嫔妃养生不离玉，而宋徽宗嗜玉成癖，杨贵妃含玉镇暑。
玉的养生机理已经被现代科学所证实。
据化学分析，玉石含有多种对人体有益的微量元素，如锌、镁、铁、铜、硒、铬、锰、钴等，佩带玉石可使微量元素被人体皮肤吸收，活化细胞组织，提高人体的免疫功能。
故有中医所说“有的病吃药不能医好，经常佩带玉器却治好病”，道理就在于此。
倘佩带玉手镯长期的良性按摩，不仅能被动除视力模糊之疾，而且可以蓄元气，养精神。
专家认为：[白玉] 有镇静，安神之功。
翡翠鉴定技巧,4个绝招轻松鉴别翡翠真假
翡翠鉴定技巧，4个绝招轻松鉴别翡翠真假在众多珠宝玉石中，翡翠因为其价格优势和升值空间成为了市场的宠儿，有需求的地方就有造假，翡翠成为热门的珠宝首饰，造假技术及方式更是让人眼花缭乱，很多造假翡翠逼真到很多人难以鉴定其真假的地步，那么翡翠鉴定有哪些容易操作的技巧呢？今天就分享鉴定翡翠的4个技巧，掌握翡翠鉴定技巧，避免上当受骗。
一、从翡翠的颜色方面来鉴定翡翠真假①天然翡翠：翡翠的颜色等级的差别，反映在价值上相关很大，在鉴定评价翡翠时，一定要分清它的颜色，尤其绿色翡翠为贵，在鉴定绿色翡翠时候，一定要看翡翠颜色是否是自然。
②造假翡翠：颜色太艳或者浮于表面的翡翠就一定要小心，很多染色翡翠有色和无色部位的界线不分明，呈逐渐过渡状，透射光照射颜色部位会变淡或消失，称为“见光死”。
另外，染色翡翠时间过久绿色会变浅、泛黄。
二、鉴定翡翠要翡翠的透明度①天然翡翠：天然翡翠透明度不均匀，绿色部位质地细腻，棉絮相对要少，会表现要透明一些；白色部位质地相对要粗，棉絮会表现较多，透明度差一些；且透明与不透明部位界线相对会分明，透明部位显得比较透彻清亮②造假翡翠：注胶、染色和注胶染色处理的（B货、C货、B+C货）是由质地较粗的低档翡翠处理而来，翡翠透明度各处一致，甚至绿色部位透明度反而比白色部位要低，且整体有一种朦胧的白雾感觉，浑浊不清。
三、鉴定翡翠看翡翠荧光①天然翡翠：通透的翡翠在表面，尤其是在饱满弧形的轮廓边沿，往往会泛出一道白色亮光，这是由于透明的翡翠在饱满弧面的情况下，犹如透镜聚光效果一样，加上内部细小棉絮的漫反射作用，从翡翠内部泛出的白光，俗称为“莹光”。
“莹光”一般都是在透明度较好、且比较饱满的翡翠中才会出现，天然翡翠与处理翡翠的“莹光”特征是不一样的。
透明的A货翡翠，出现的“莹光”以白色偏黄味为特征；②造假翡翠：B货、B+C或翡翠产生的“莹光”白里泛蓝色调或带紫色调，尤其在边沿轮廓部位会明显显示出来四、鉴定翡翠看翡翠内部干净程度①天然翡翠：A货翡翠内部可能多少都会含一些杂质，如一些铁质和铬铁矿等成分构成的黑色脏点，称为“苍蝇屎”，以及由于氧化铁质产生的黄色～黄褐色的次生“锈色”等（图13）。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
翡翠的几种常见的冒充材料和验假方法
1、83玉
83玉主要组成矿物为硬玉（约90%），次要矿物为透辉石（约10%），伴有透闪石化，结构为似斑状变晶结构，一般认为83玉为翡翠变种，属新山料。
83玉绿色呈斑状、块状、条状分布，飘不鲜艳的灰蓝花；83玉水头一般都较好，多呈半透明，相对密度为3.25～3.31，折光率1.66，玻璃光泽，硬度略低于翡翠，紫外光下无荧光反映，分光镜下，在437nm处出现一吸收谱线。
83玉可以其色形特征，飘灰蓝花水头较好，敲击声发闷，不易碎裂等特征为鉴别标志。
83玉与翡翠B货的区别是，翡翠B货是经人为处理，结构已被破坏，结构松散；83玉结构完整，不松散。
B货表面有微细沙眼，翠性模糊；83玉表面光洁，翠性明显。
B货绿色飘浮，呈蜡状光泽，83玉飘灰蓝花，色实在，呈明亮的玻璃光泽。
红外光谱分析，83玉的谱线与翡翠A货一致，不像B货出现异物吸收峰。
要指出的是，市场上的83玉一般经过类似B货处理的方法处理，因此识别83玉是较困难的事。
在业内，有人甚至称83玉就是“B货”。
2、染色缅甸玉
染色痕迹明显，比较易于鉴别。
3、干青
也是同翡翠一起产出，但是质地较粗，水头差，但是颜色较好。
4、水沫玉
水沫玉又称水沫子，水沫子通透感好，一般呈蛋清地或玻璃地，常伴有蓝、绿色飘花，敲击之声清脆悦耳，主要矿物成分为低温钠长石，次要矿物为硬玉、绿帘石、阳起石、石英，故实际上是一种斜长石岩。
主要致色矿物是按一定向排列的阳起石、绿帘石及蚀变绿泥石，水沫子折射率小于翡翠，为1.530～1.535，硬度为6，相对密度2.48～2.65，远远小于翡翠，拿在手中有明显的轻感。
水沫子在腾冲、瑞丽市场很多，常用以充当中、高档翡翠。
推荐阅读：水沫子和翡翠的区别。
5、不倒翁
不倒翁产于缅甸北边，迈立开江西岸靠近印度利多的地方，因当地名称音近“不倒翁” 而得名。
不倒翁一般呈斑斑点点的葱绿，在重量和手感上与翡翠相当，且有较好的温润感，硬度小于翡翠，在查尔斯滤色镜下变红色。
据严陈年（1993）认为“不倒翁” 实际上就是绿色硅质岩，化学成分为SiO2，具极细的圆形颗粒集合体或胶状体。
6、软玉
软玉是一种透闪石-阳起石系列矿物为主要组分的单矿物岩，一般呈特有的交织纤维变晶结构，有时还含有少量蛇纹石、透辉石和绿泥石等副矿物。
软玉折射率和相对密度均小于翡翠，分别为1.62和2.95。
查尔斯滤色镜下不变色，分光镜下绿区509nm有一吸收线。
软玉无雪片、苍蝇翅等翠性表现。
翡翠一般不带黑点，有黑点时也呈圆形点状；而软玉却很少不带黑点，且形状多为不规则棱角形。
假冒翡翠的软玉一般呈菠菜绿色，颜色呆滞，无祖母绿色调；翡翠有色形色根，软玉颜色均匀，无色形色根；翡翠底张多显灵气，而软玉质地匀润，光泽柔和，呈油脂-蜡状光泽。
7、独山玉
南阳独山玉是一种黝帘石化斜长岩，是我国的一个古老品种。
其颜色、质地、硬度和折光率与翡翠相似，相对密度小于翡翠，为2.9，极易与翡翠混淆，它们的主要区别是，翡翠绿色纯正，独山玉颜色在水头足者中绿色多闪蓝色，在水头不足者中绿色多带黄色；若放入溴苯中，翡翠只见边缘不见整体，独山玉则清楚可见；独山玉难见雪片、苍蝇翅等翠性；由于密度不同，在二碘甲烷重液中，翡翠缓慢下沉，而独山玉则浮于液体表面。
8、岫玉
岫玉是一种蛇纹石岩，产于辽宁岫岩，多呈微透明到半透明，与翡翠的主要区别是，在岫玉的绿色中带有一点灰色，为灰绿的邪色，颜色淡而均匀，无明显的色形色根；岫玉中分布有不均匀的丝絮，可见不透明的白色“云朵”；岫玉断口较平坦，具沙性特征，而翡翠断口为暗渣参差状；岫玉硬度为3.5～6，相对密度为2.65，明显轻于翡翠，在二碘甲烷中浮于重液表面。
9、青海翠玉
青海翠玉的主要矿物成分是钙铝榴石，含有少量绿泥石、透辉石等。
青海翠玉一般为白色及各种深浅不同、分布不均的绿色、黄绿色。
呈微透明到半透明，常见黑色铬铁矿斑点，玻璃-油脂光泽，断口不平坦，性脆。
显微镜下呈粒状结构，硬度6～6.5，折射率、相对密度均大于翡翠，分别为1.734和3.5。
青海翠玉与翡翠的区别是，青海翠玉无明显翠性，且绿中闪黄，绿色团块与周围边界较清楚，显得呆板；查尔斯滤色镜下变微红至暗红色。
10、半透明祖母绿
祖母绿是一种绿柱石单晶体，折射率 1.56，分光镜下红、蓝、紫区有吸收线，其微透明或半透明品种，与翡翠非常相似，它们的鉴别特征是，祖母绿除具有与翡翠非常相近的色调外，其颜色均匀无色根；半透明祖母绿内含杂质絮状物较多；祖母绿无翠性，也没有翡翠所特有的纤维交织结构一般可见明显的几个不同方向的解理组相互交叉；祖母绿硬度大于翡翠，为7.5～8，但性脆易碎；相对密度为2.68～2.73，小于翡翠，故在二碘甲烷重液中浮于液面之上；某些祖母绿在查尔斯滤色镜下呈粉红色。
12、铬透辉石
铬透辉石是一种透辉石单晶体，与翡翠的主要矿物成分硬玉在矿物学上很相似，因而它们在外在形态、物理性质、化学性质上也非常相似，特别是由于其致色因素相似，故它们的色度参数相近，视觉效果基本相同。
但由于翡翠是以硬玉为主要矿物组成的集合体；所以其透明度高者极少，而铬透辉石为矿物单晶体，因此一般颜色均匀，透明度高，无色形色根，无翠性。
13、乌兰翠
乌兰翠为一种含铬尖晶石夕卡岩，硬度为6～ 6.5，相对密度 3.5，折光率 1.734，一般呈蓝绿到暗绿色，光泽暗淡，敲击声沉闷。
14、贡翠
贡翠是产于云南高黎贡山的一种绿色大理岩，透明或半透明，绿色均匀，比翡翠色淡，相对密度、硬度均小于翡翠，贡翠遇盐酸起泡。
15、贵翠
贵翠是一种产于贵州、云南、缅甸等地的绿色含高岭石的细粒石英岩，一般呈淡绿色，次为翠绿、葡萄绿，均带蓝色调，贵翠一般呈花斑状、带状、云雾状；粒度粗，常带砂眼，其折射率为1.54，相对密度2.65，硬度为7。
16、绿玛瑙
绿玛瑙与翡翠的主要区别是，绿玛瑙绿中闪蓝，带邪色，颜色均匀，通体一色，无明显色形色根，绿玛瑙没有翠性的闪光，断口为半闪亮碴口，见壳状；绿玛瑙的相对密度为 2.65，明显轻于翡翠。
17、澳玉
澳玉是一种绿色玉髓，是含0.5% ～1%氧化镍的微晶粒状石英集合体，较绿玛瑙更像翡翠，澳玉与翡翠的主要区别是，澳玉的鲜绿色中闪黄而透嫩，颜色均匀，质地细腻，是用肉眼见不到粒状结构的致密块状，玻璃光泽，无色形色根，无翠性表现；澳玉断口为参差状至平坦状，相对密度为2.6左右，明显轻于翡翠。
18、东陵玉
东陵玉是产于印度的一种绿色含铬云母石英岩。
粒状结构，颗粒较粗，明显的可看到宛如繁星般闪亮的绿色铬云母鳞片，微透明至半透明，玻璃光泽，铬云母片显丝绢光泽，相对密度2.7～2.8，折光率近于1.56，无翠性表现。
19、马来玉
马来玉是一种染色石英岩，常被用于仿翡翠中的高绿品种。
马来玉绿色深艳均匀，透明度好，硬度为7，折光率1.54，相对密度2.7，明显小于翡翠，用10倍放大镜观察，马来玉呈粒状结构，颜色呈网格状沉积于石英颗粒之间，无色根；查尔斯滤色镜下不变色或呈粉红色，分光镜下红区660～680nm有吸收窄带。
20、玻璃
玻璃也常被用于翡翠的仿制材料，有一种绿色脱玻化玻璃，透明度极好，是专门用来仿翡翠的，这种玻璃内有树枝状雏晶，折射率、相对密度均小于翡翠，分别为1.54和 2.64；放大镜下观察可见圆形或泪滴形气泡；偏光镜下多呈晶质体，但无翠性，分光镜下无翡翠的特征吸收谱；玻璃翡翠一般都是由模具倒出来的，所以戒面的面角圆滑，表面有因冷却收缩而形成的凹面。
此外，烧料或瓷等也常被用于假翡翠，它们的鉴别特征是，颜色虽绿却死板呆滞，虽透明却少晶莹；色形不自然，为搅拌状、均匀状或点状；无翠性特征；断口为亮碴贝壳状；内部常有明显气泡；硬度、相对密度均小于翡翠。
【来自中国玉器网】。